Rozporządzenie 2009/2006 ustalające refundacje wywozowe w odniesieniu do mleka i przetworów mlecznych

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2009/2006
z dnia 27 grudnia 2006 r.
ustalające refundacje wywozowe w odniesieniu do mleka i przetworów mlecznych

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1255/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych(1), w szczególności jego art. 31 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Artykuł 31 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1255/1999 stanowi, że różnica między cenami produktów wyszczególnionych w art. 1 tego rozporządzenia na rynku światowym a cenami tych produktów wewnątrz Wspólnoty może zostać objęta refundacją wywozową.

(2) Biorąc pod uwagę aktualną sytuację rynku mleka i przetworów mlecznych, refundacje wywozowe powinny zostać ustalone zgodnie z zasadami i niektórymi kryteriami przewidzianymi w art. 31 rozporządzenia (WE) nr 1255/1999.

(3) Artykuł 31 ust. 3 akapit drugi rozporządzenia (WE) nr 1255/1999 stanowi, że ze względu na sytuację na rynku światowym lub specyficzne wymagania niektórych rynków może zaistnieć konieczność zróżnicowania refundacji w zależności od miejsca przeznaczenia.

(4) Protokół ustaleń pomiędzy Wspólnotą Europejską a Republiką Dominikańską w sprawie ochrony przywozu mleka w proszku w Republice Dominikańskiej(2), zatwierdzony decyzją Rady 98/486/WE(3), stanowi, że określone ilości wspólnotowych przetworów mlecznych wywożonych do Republiki Dominikańskiej mogą być objęte obniżoną stawką celną. Z powyższych względów należy obniżyć o odpowiednią wartość procentową refundacje wywozowe przyznane produktom eksportowanym w ramach tego systemu.

(5) Komitet Zarządzający ds. Mleka i Przetworów Mlecznych nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez jego przewodniczącego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Zgodnie z art. 31 rozporządzenia (WE) nr 1255/1999 refundacje wywozowe udzielane są w odniesieniu do produktów i ilości określonych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia, pod warunkiem że spełnione są wymogi przewidziane w art. 1 ust. 4 rozporządzenia Komisji (WE) nr 174/1999(4).

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2007 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 27 grudnia 2006 r.

W imieniu Komisji
Jean-Luc DEMARTY
Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich

______

(1) Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 48. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1913/2005 (Dz.U. L 307 z 25.11.2005, str. 2).

(2) Dz.U. L 218 z 6.8.1998, str. 46.

(3) Dz.U. L 218 z 6.8.1998, str. 45.

(4) Dz.U. L 20 z 27.1.1999, str. 8.

ZAŁĄCZNIK 1

Refundacje wywozowe w odniesieniu do mleka i przetworów mlecznych stosowane od dnia 9 stycznia 2007 r.

Kod produktu Miejsce przeznaczenia Jednostka miary Wysokość refundacji
0401 30 31 9100 L02 EUR/100 kg 12,69
L20 EUR/100 kg 18,14
0401 30 31 9400 L02 EUR/100 kg 19,82
L20 EUR/100 kg 28,33
0401 30 31 9700 L02 EUR/100 kg 21,88
L20 EUR/100 kg 31,25
0401 30 39 9100 L02 EUR/100 kg 12,69
L20 EUR/100 kg 18,14
0401 30 39 9400 L02 EUR/100 kg 19,82
L20 EUR/100 kg 28,33
0401 30 39 9700 L02 EUR/100 kg 21,88
L20 EUR/100 kg 31,25
0401 30 91 9100 L02 EUR/100 kg 24,93
L20 EUR/100 kg 35,62
0401 30 99 9100 L02 EUR/100 kg 24,93
L20 EUR/100 kg 35,62
0401 30 99 9500 L02 EUR/100 kg 36,64
L20 EUR/100 kg 52,34
0402 10 11 9000 L02 EUR/100 kg -
L20(1) EUR/100 kg -
0402 10 19 9000 L02 EUR/100 kg -
L20(1) EUR/100 kg -
0402 10 99 9000 L02 EUR/100 kg -
L20 EUR/100 kg -
0402 21 11 9200 L02 EUR/100 kg -
L20 EUR/100 kg -
0402 21 11 9300 L02 EUR/100 kg 7,00
L20 EUR/100 kg 8,99
0402 21 11 9500 L02 EUR/100 kg 7,31
L20 EUR/100 kg 9,39
0402 21 11 9900 L02 EUR/100 kg 7,79
L20(1) EUR/100 kg 10,00
0402 21 17 9000 L02 EUR/100 kg -
L20 EUR/100 kg -
0402 21 19 9300 L02 EUR/100 kg 7,00
L20 EUR/100 kg 8,99
0402 21 19 9500 L02 EUR/100 kg 7,31
L20 EUR/100 kg 9,39
0402 21 19 9900 L02 EUR/100 kg 7,79
L20(1) EUR/100 kg 10,00
0402 21 91 9100 L02 EUR/100 kg 7,84
L20 EUR/100 kg 10,06
0402 21 91 9200 L02 EUR/100 kg 7,89
L20(1) EUR/100 kg 10,12
0402 21 91 9350 L02 EUR/100 kg 7,97
L20 EUR/100 kg 10,22
0402 21 99 9100 L02 EUR/100 kg 7,84
L20 EUR/100 kg 10,06
0402 21 99 9200 L02 EUR/100 kg 7,89
L20(1) EUR/100 kg 10,12
0402 21 99 9300 L02 EUR/100 kg 7,97
L20 EUR/100 kg 10,22
0402 21 99 9400 L02 EUR/100 kg 8,40
L20 EUR/100 kg 10,80
0402 21 99 9500 L02 EUR/100 kg 8,56
L20 EUR/100 kg 10,99
0402 21 99 9600 L02 EUR/100 kg 9,17
L20 EUR/100 kg 11,77
0402 21 99 9700 L02 EUR/100 kg 9,50
L20 EUR/100 kg 12,20
0402 29 15 9200 L02 EUR/100 kg -
L20 EUR/100 kg -
0402 29 15 9300 L02 EUR/100 kg 7,00
L20 EUR/100 kg 8,99
0402 29 15 9500 L02 EUR/100 kg 7,31
L20 EUR/100 kg 9,39
0402 29 19 9300 L02 EUR/100 kg 7,00
L20 EUR/100 kg 8,99
0402 29 19 9500 L02 EUR/100 kg 7,31
L20 EUR/100 kg 9,39
0402 29 19 9900 L02 EUR/100 kg 7,79
L20 EUR/100 kg 10,00
0402 29 99 9100 L02 EUR/100 kg 7,84
L20 EUR/100 kg 10,06
0402 29 99 9500 L02 EUR/100 kg 8,40
L20 EUR/100 kg 10,80
0402 91 11 9370 L02 EUR/100 kg 0,80
L20 EUR/100 kg 1,13
0402 91 19 9370 L02 EUR/100 kg 0,80
L20 EUR/100 kg 1,13
0402 91 31 9300 L02 EUR/100 kg 0,94
L20 EUR/100 kg 1,34
0402 91 39 9300 L02 EUR/100 kg 0,94
L20 EUR/100 kg 1,34
0402 91 99 9000 L02 EUR/100 kg 15,31
L20 EUR/100 kg 21,89
0402 99 11 9350 L02 EUR/100 kg 2,03
L20 EUR/100 kg 2,90
0402 99 19 9350 L02 EUR/100 kg 2,03
L20 EUR/100 kg 2,90
0402 99 31 9300 L02 EUR/100 kg 9,16
L20 EUR/100 kg 13,10
0403 90 11 9000 L02 EUR/100 kg -
L20 EUR/100 kg -
0403 90 13 9200 L02 EUR/100 kg -
L20 EUR/100 kg -
0403 90 13 9300 L02 EUR/100 kg 6,94
L20 EUR/100 kg 8,91
0403 90 13 9500 L02 EUR/100 kg 7,24
L20 EUR/100 kg 9,30
0403 90 13 9900 L02 EUR/100 kg 7,72
L20 EUR/100 kg 9,91
0403 90 33 9400 L02 EUR/100 kg 6,94
L20 EUR/100 kg 8,91
0403 90 59 9310 L02 EUR/100 kg 12,69
L20 EUR/100 kg 18,14
0403 90 59 9340 L02 EUR/100 kg 18,58
L20 EUR/100 kg 26,53
0403 90 59 9370 L02 EUR/100 kg 18,58
L20 EUR/100 kg 26,53
0404 90 21 9120 L02 EUR/100 kg -
L20 EUR/100 kg -
0404 90 21 9160 L02 EUR/100 kg -
L20 EUR/100 kg -
0404 90 23 9120 L02 EUR/100 kg -
L20 EUR/100 kg -
0404 90 23 9130 L02 EUR/100 kg 7,00
L20 EUR/100 kg 8,99
0404 90 23 9140 L02 EUR/100 kg 7,31
L20 EUR/100 kg 9,39
0404 90 23 9150 L02 EUR/100 kg 7,79
L20 EUR/100 kg 10,00
0404 90 81 9100 L02 EUR/100 kg -
L20 EUR/100 kg -
0404 90 83 9110 L02 EUR/100 kg -
L20 EUR/100 kg -
0404 90 83 9130 L02 EUR/100 kg 7,00
L20 EUR/100 kg 8,99
0404 90 83 9150 L02 EUR/100 kg 7,31
L20 EUR/100 kg 9,39
0404 90 83 9170 L02 EUR/100 kg 7,79
L20 EUR/100 kg 10,00
0405 10 11 9500 L02 EUR/100 kg 70,19
L20 EUR/100 kg 94,64
0405 10 11 9700 L02 EUR/100 kg 71,94
L20 EUR/100 kg 97,00
0405 10 19 9500 L02 EUR/100 kg 70,19
L20 EUR/100 kg 94,64
0405 10 19 9700 L02 EUR/100 kg 71,94
L20 EUR/100 kg 97,00
0405 10 30 9100 L02 EUR/100 kg 70,19
L20 EUR/100 kg 94,64
0405 10 30 9300 L02 EUR/100 kg 71,94
L20 EUR/100 kg 97,00
0405 10 30 9700 L02 EUR/100 kg 71,94
L20 EUR/100 kg 97,00
0405 10 50 9500 L02 EUR/100 kg 70,19
L20 EUR/100 kg 94,64
0405 10 50 9700 L02 EUR/100 kg 71,94
L20 EUR/100 kg 97,00
0405 10 90 9000 L02 EUR/100 kg 74,58
L20 EUR/100 kg 100,56
0405 20 90 9500 L02 EUR/100 kg 65,81
L20 EUR/100 kg 88,73
0405 20 90 9700 L02 EUR/100 kg 68,43
L20 EUR/100 kg 92,26
0405 90 10 9000 L02 EUR/100 kg 89,79
L20 EUR/100 kg 121,06
0405 90 90 9000 L02 EUR/100 kg 71,81
L20 EUR/100 kg 96,82
0406 10 20 9640 L04 EUR/100 kg 22,65
L40 EUR/100 kg 28,32
0406 10 20 9650 L04 EUR/100 kg 18,89
L40 EUR/100 kg 23,60
0406 10 20 9830 L04 EUR/100 kg 7,01
L40 EUR/100 kg 8,75
0406 10 20 9850 L04 EUR/100 kg 8,49
L40 EUR/100 kg 10,61
0406 20 90 9913 L04 EUR/100 kg 16,82
L40 EUR/100 kg 21,01
0406 20 90 9915 L04 EUR/100 kg 22,83
L40 EUR/100 kg 28,54
0406 20 90 9917 L04 EUR/100 kg 24,26
L40 EUR/100 kg 30,32
0406 20 90 9919 L04 EUR/100 kg 27,10
L40 EUR/100 kg 33,89
0406 30 31 9730 L04 EUR/100 kg 3,02
L40 EUR/100 kg 7,09
0406 30 31 9930 L04 EUR/100 kg 3,02
L40 EUR/100 kg 7,09
0406 30 31 9950 L04 EUR/100 kg 4,39
L40 EUR/100 kg 10,31
0406 30 39 9500 L04 EUR/100 kg 3,02
L40 EUR/100 kg 7,09
0406 30 39 9700 L04 EUR/100 kg 4,39
L40 EUR/100 kg 10,31
0406 30 39 9930 L04 EUR/100 kg 4,39
L40 EUR/100 kg 10,31
0406 30 39 9950 L04 EUR/100 kg 4,98
L40 EUR/100 kg 11,66
0406 40 50 9000 L04 EUR/100 kg 26,64
L40 EUR/100 kg 33,29
0406 40 90 9000 L04 EUR/100 kg 27,36
L40 EUR/100 kg 34,20
0406 90 13 9000 L04 EUR/100 kg 30,32
L40 EUR/100 kg 43,40
0406 90 15 9100 L04 EUR/100 kg 31,35
L40 EUR/100 kg 44,86
0406 90 17 9100 L04 EUR/100 kg 31,35
L40 EUR/100 kg 44,86
0406 90 21 9900 L04 EUR/100 kg 30,47
L40 EUR/100 kg 43,50
0406 90 23 9900 L04 EUR/100 kg 27,31
L40 EUR/100 kg 39,27
0406 90 25 9900 L04 EUR/100 kg 26,79
L40 EUR/100 kg 38,34
0406 90 27 9900 L04 EUR/100 kg 24,26
L40 EUR/100 kg 34,73
0406 90 32 9119 L04 EUR/100 kg 22,43
L40 EUR/100 kg 32,15
0406 90 35 9190 L04 EUR/100 kg 31,94
L40 EUR/100 kg 45,94
0406 90 35 9990 L04 EUR/100 kg 31,94
L40 EUR/100 kg 45,94
0406 90 37 9000 L04 EUR/100 kg 30,32
L40 EUR/100 kg 43,40
0406 90 61 9000 L04 EUR/100 kg 34,52
L40 EUR/100 kg 49,96
0406 90 63 9100 L04 EUR/100 kg 34,01
L40 EUR/100 kg 49,05
0406 90 63 9900 L04 EUR/100 kg 32,69
L40 EUR/100 kg 47,37
0406 90 69 9910 L04 EUR/100 kg 33,17
L40 EUR/100 kg 48,07
0406 90 73 9900 L04 EUR/100 kg 27,91
L40 EUR/100 kg 39,99
0406 90 75 9900 L04 EUR/100 kg 28,47
L40 EUR/100 kg 40,93
0406 90 76 9300 L04 EUR/100 kg 25,27
L40 EUR/100 kg 36,17
0406 90 76 9400 L04 EUR/100 kg 28,30
L40 EUR/100 kg 40,52
0406 90 76 9500 L04 EUR/100 kg 26,21
L40 EUR/100 kg 37,20
0406 90 78 9100 L04 EUR/100 kg 27,72
L40 EUR/100 kg 40,50
0406 90 78 9300 L04 EUR/100 kg 27,46
L40 EUR/100 kg 39,22
0406 90 79 9900 L04 EUR/100 kg 2,67
L40 EUR/100 kg 32,60
0406 90 81 9900 L04 EUR/100 kg 28,30
L40 EUR/100 kg 40,52
0406 90 85 9930 L04 EUR/100 kg 31,02
L40 EUR/100 kg 44,67
0406 90 85 9970 L04 EUR/100 kg 28,47
L40 EUR/100 kg 40,93
0406 90 86 9200 L04 EUR/100 kg 27,52
L40 EUR/100 kg 40,79
0406 90 86 9400 L04 EUR/100 kg 29,48
L40 EUR/100 kg 43,11
0406 90 86 9900 L04 EUR/100 kg 31,02
L40 EUR/100 kg 44,67
0406 90 87 9300 L04 EUR/100 kg 25,62
L40 EUR/100 kg 37,86
0406 90 87 9400 L04 EUR/100 kg 26,16
L40 EUR/100 kg 38,24
0406 90 87 9951 L04 EUR/100 kg 27,80
L40 EUR/100 kg 39,79
0406 90 87 9971 L04 EUR/100 kg 27,80
L40 EUR/100 kg 39,79
0406 90 87 9973 L04 EUR/100 kg 27,29
L40 EUR/100 kg 39,07
0406 90 87 9974 L04 EUR/100 kg 29,24
L40 EUR/100 kg 41,66
0406 90 87 9975 L04 EUR/100 kg 28,99
L40 EUR/100 kg 40,97
0406 90 87 9979 L04 EUR/100 kg 27,31
L40 EUR/100 kg 39,27
0406 90 88 9300 L04 EUR/100 kg 22,63
L40 EUR/100 kg 33,32
0406 90 88 9500 L04 EUR/100 kg 23,33
L40 EUR/100 kg 33,34
(1) W odniesieniu do odpowiednich produktów przeznaczonych na eksport do

Republiki Dominikańskiej w ramach kontyngentu 2006/2007, o których mowa

w decyzji 98/486/WE i przy spełnieniu wymogów art. 20a rozporządzenia

(WE) nr 174/1999, należy stosować następujące stawki:

a) produkty objęte kodem CN 0402 10 11 9000 oraz 0402 10 19 9000:

0,00 EUR/100 kg

b) produkty objęte kodami CN 0402 21 11 9900, 0402 21 19 9900,

0402 21 91 9200 oraz 0402 21 99 9200: 28,00 EUR/100 kg

Miejsca przeznaczenia są określone w następujący sposób:
L02: Andora i Gibraltar.
L20: Wszystkie miejsca przeznaczenia oprócz L02, Ceuty, Melilly, Stolicy

Apostolskiej (Państwa Watykańskiego), Stanów Zjednoczonych Ameryki

oraz obszarów Republiki Cypryjskiej, nad którymi rząd Republiki

Cypryjskiej nie sprawuje faktycznej kontroli.

L04: Albania, Bośnia i Hercegowina, Kosowo, Serbia, Czarnogóra i Była

Jugosłowiańska Republika Macedonii.

L40: Wszystkie miejsca przeznaczenia oprócz L02, L04, Ceuty, Melilli,

Islandii, Liechtensteinu, Norwegii, Szwajcarii, Stolicy Apostolskiej

(Państwa Watykańskiego), Stanów Zjednoczonych Ameryki, Chorwacji,

Turcji, Australii, Kanady, Nowej Zelandii oraz obszarów Republiki

Cypryjskiej, nad którymi rząd Republiki Cypryjskiej nie sprawuje

faktycznej kontroli.

1 Załącznik zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 7/2007 z dnia 8 stycznia 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.4.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 9 stycznia 2007 r.

Zmiany w prawie

ZUS: Renta wdowia - wnioski od stycznia 2025 r.

Od Nowego Roku będzie można składać wnioski o tzw. rentę wdowią, która dotyczy ustalenia zbiegu świadczeń z rentą rodzinną. Renta wdowia jest przeznaczona dla wdów i wdowców, którzy mają prawo do co najmniej dwóch świadczeń emerytalno-rentowych, z których jedno stanowi renta rodzinna po zmarłym małżonku. Aby móc ją pobierać, należy jednak spełnić określone warunki.

Grażyna J. Leśniak 20.11.2024
Zmiany w składce zdrowotnej od 1 stycznia 2026 r. Rząd przedstawił założenia

Przedsiębiorcy rozliczający się według zasad ogólnych i skali podatkowej oraz liniowcy będą od 1 stycznia 2026 r. płacić składkę zdrowotną w wysokości 9 proc. od 75 proc. minimalnego wynagrodzenia, jeśli będą osiągali w danym miesiącu dochód do wysokości 1,5-krotności przeciętnego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w czwartym kwartale roku poprzedniego, włącznie z wypłatami z zysku, ogłaszanego przez prezesa GUS. Będzie też dodatkowa składka w wysokości 4,9 proc. od nadwyżki ponad 1,5-krotność przeciętnego wynagrodzenia, a liniowcy stracą możliwość rozliczenia zapłaconych składek w podatku dochodowym.

Grażyna J. Leśniak 18.11.2024
Prezydent podpisał nowelę ustawy o rozwoju lokalnym z udziałem lokalnej społeczności

Usprawnienie i zwiększenie efektywności systemu wdrażania Rozwoju Lokalnego Kierowanego przez Społeczność (RLKS) przewiduje ustawa z dnia 11 października 2024 r. o zmianie ustawy o rozwoju lokalnym z udziałem lokalnej społeczności. Jak poinformowała w czwartek Kancelaria Prezydenta, Andrzej Duda podpisał ją w środę, 13 listopada. Ustawa wejdzie w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 14.11.2024
Do poprawki nie tylko emerytury czerwcowe, ale i wcześniejsze

Problem osób, które w latach 2009-2019 przeszły na emeryturę w czerwcu, przez co - na skutek niekorzystnych zasad waloryzacji - ich świadczenia były nawet o kilkaset złotych niższe od tych, jakie otrzymywały te, które przeszły na emeryturę w kwietniu lub w maju, w końcu zostanie rozwiązany. Emerytura lub renta rodzinna ma - na ich wniosek złożony do ZUS - podlegać ponownemu ustaleniu wysokości. Zdaniem prawników to dobra regulacja, ale równie ważna i paląca jest sprawa wcześniejszych emerytur. Obie powinny zostać załatwione.

Grażyna J. Leśniak 06.11.2024
Bez konsultacji społecznych nie będzie nowego prawa

Już od jutra rządowi trudniej będzie, przy tworzeniu nowego prawa, omijać proces konsultacji publicznych, wykorzystując w tym celu projekty poselskie. W czwartek, 31 października, wchodzą w życie zmienione przepisy regulaminu Sejmu, które nakazują marszałkowi Sejmu kierowanie projektów poselskich do konsultacji publicznych i wymagają sporządzenia do nich oceny skutków regulacji. Każdy obywatel będzie mógł odtąd zgłosić własne uwagi do projektów poselskich, korzystając z Systemu Informacyjnego Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 30.10.2024
Nowy urlop dla rodziców wcześniaków coraz bliżej - rząd przyjął projekt ustawy

Rada Ministrów przyjęła we wtorek przygotowany w Ministerstwie Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej projekt ustawy wprowadzający nowe uprawnienie – uzupełniający urlop macierzyński dla rodziców wcześniaków i rodziców dzieci urodzonych w terminie, ale wymagających dłuższej hospitalizacji po urodzeniu. Wymiar uzupełniającego urlopu macierzyńskiego będzie wynosił odpowiednio do 8 albo do 15 tygodni.

Grażyna J. Leśniak 29.10.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2006.379.117

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 2009/2006 ustalające refundacje wywozowe w odniesieniu do mleka i przetworów mlecznych
Data aktu: 27/12/2006
Data ogłoszenia: 28/12/2006
Data wejścia w życie: 01/01/2007