united kingdom
ukraine

Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 10 października 2024 r. w sprawa Bülenta Mumaya w Turcji (2024/2856(RSP))

P10_TA(2024)0018
Sprawa Bulenta Mumaya w Turcji
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 10 października 2024 r. w sprawa Bulenta Mumaya w Turcji (2024/2856(RSP))

(C/2025/206)

(Dz.U.UE C z dnia 14 stycznia 2025 r.)

Parlament Europejski,

- uwzględniając swoje poprzednie sprawozdania i rezolucje w sprawie Turcji,

- uwzględniając światowy indeks wolności prasy za 2024 r., w którym Turcja plasuje się na 158 miejscu spośród 180 krajów,

- uwzględniając art. 150 ust. 5 i art. 136 ust. 4 Regulaminu,

A. mając na uwadze, że 6 maja 2023 r. Bulent Mumay, turecki dziennikarz i koordynator stambulskiego biura tureckiej redakcji Deutsche Welle, został skazany na 20 miesięcy więzienia za zamieszczenie w mediach społecznościowych postów na temat przejęcia przez prorządowe przedsiębiorstwo funduszy gminy Stambuł przeznaczonych na rozbudowę metra, do czego doszło podczas rządów AKP; mając na uwadze, że złożoną przez niego apelację odrzucono, a jego posty usunięto;

B. mając na uwadze, że 20 sierpnia 2024 r. 26. Sąd Okręgowy w Stambule, działając jako sąd apelacyjny, utrzymał ten wyrok w mocy i nakazał Urzędowi ds. Technologii Informacyjno-Komunikacyjnych zablokowanie dostępu do doniesień informacyjnych na temat utrzymania tego wyroku w mocy;

C. mając na uwadze, że wyrok ten, w połączeniu z powtarzającymi się przypadkami cenzury, świadczy o nasilających się naciskach na wolność prasy w Turcji, przy czym sprawa Bulenta Mumaya nie jest odosobnionym incydentem, lecz wpisuje się w szerszy schemat szykan sądowych i cenzury wymierzonych w niezależne tureckie media;

D. mając na uwadze, że Turcja - jako członek Rady Europy i kraj kandydujący do UE - ma obowiązek przestrzegania najwyższych standardów i praktyk demokratycznych, w tym poszanowania praw człowieka, praworządności, podstawowych wolności (takich jak wolność prasy i wolność słowa), powszechnego prawa dostępu do bezstronnego sądu, a także ścisłego przestrzegania zasady domniemania niewinności i prawa do rzetelnego procesu sądowego;

1. potępia wyrok skazujący Bulenta Mumaya, który wpisuje się w szerszy schemat uciszania krytycznego dziennikarstwa; wzywa tureckie władze do wycofania zarzutów stawianych Bulentowi Mumayowi oraz wszystkim arbitralnie zatrzymanym pracownikom mediów i dziennikarzom, a także przeciwnikom politycznym, obrońcom praw człowieka, urzędnikom służby cywilnej i pracownikom naukowym;

2. jest głęboko zaniepokojony ciągłym regresem standardów demokratycznych w Turcji, nieustającym tłumieniem wszelkich krytycznych głosów i atakami na niezależnych dziennikarzy, działaczy i członków opozycji, a także częstymi doniesieniami o zastraszaniu prawnym, cenzurze i przymusie finansowym, stosowanymi do tłumienia krytyki i dziennikarstwa śledczego;

3. ubolewa, że wprowadzając szereg ustaw, w tym ustawę o mediach społecznościowych w 2020 r., ustawę o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy w 2021 r. i ustawę o dezinformacji w 2022 r., turecki rząd stworzył złożoną sieć przepisów służącą do systematycznej kontroli i uciszania dziennikarzy; wyraża głębokie zaniepokojenie nowymi przepisami w sprawie "agentów zagranicznych", które mają wejść w życie do końca 2024 r.;

4. ponownie potępia brak niezależności prokuratury i sądownictwa oraz polityczną instrumentalizację systemu sądowego w Turcji, a także wzywa władze tureckie do przywrócenia niezależności sądów, poszanowania wolności prasy i zagwarantowania przestrzegania międzynarodowych zobowiązań w zakresie praw człowieka;

5. wzywa ESDZ, aby udzieliła odpowiedniego wsparcia delegaturze UE w Turcji w szerszej obserwacji procesów sądowych zatrzymanych dziennikarzy i pracowników mediów oraz w rozmowach na ich temat z władzami tureckimi na wszystkich szczeblach, przy jednoczesnym utrzymaniu bliskich stosunków ze społeczeństwem obywatelskim;

6. zobowiązuje swoją przewodniczącą do przekazania niniejszej rezolucji Radzie, Komisji, ESDZ oraz prezydentowi, rządowi i parlamentowi Turcji, a także zwraca się o przetłumaczenie niniejszej rezolucji na język turecki.

Zmiany w prawie

Sejm poparł część senackich poprawek do ustawy w sprawie powierzania pracy cudzoziemcom

Nie będzie podwyższenia kar dla pracodawców, przewidzianych w Kodeksie pracy, za wykroczenia przeciwko prawom pracowników. W czwartek Sejm przyjął poprawkę Senatu wykreślającą z ustawy poprawkę Lewicy. Posłowie zgodzili się też na to, by agencje pracy tymczasowej mogły zatrudniać cudzoziemców także na podstawie umów cywilnoprawnych, a nie tylko na umowę o pracę.

Grażyna J. Leśniak 20.03.2025
Sejm przyjął poprawki Senatu do ustawy o rynku pracy i służbach zatrudnienia

Sejm przyjął w czwartek większość poprawek redakcyjnych i doprecyzowujących, które Senat wprowadził do ustawy o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Przewiduje ona reformę urzędów pracy, w tym m.in. podniesienie zasiłku dla bezrobotnych i ułatwienia w podnoszeniu kwalifikacji zawodowych. Ustawa trafi teraz do podpisu prezydenta.

Grażyna J. Leśniak 20.03.2025
Posłowie wprowadzają zmiany w składce zdrowotnej

Przedsiębiorcy rozliczający się według zasad ogólnych i skali podatkowej oraz liniowcy będą od 1 stycznia 2026 r. płacić składkę zdrowotną w wysokości 9 proc. od 75 proc. minimalnego wynagrodzenia, jeśli będą osiągali w danym miesiącu dochód do wysokości 1,5-krotności przeciętnego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w czwartym kwartale roku poprzedniego, włącznie z wypłatami z zysku, ogłaszanego przez prezesa GUS. Projekt po raz drugi wróci do komisji sejmowej.

Grażyna J. Leśniak 19.03.2025
Senatorowie nie zgodzili się na podniesienie kar grzywny dla pracodawców

Senat nie zgodził się w czwartek na zniesienie obowiązku zawierania umów o pracę z cudzoziemcami będącymi pracownikami tymczasowymi przez agencje pracy tymczasowej, ale umożliwił agencjom zawieranie umów cywilnoprawnych. Senatorowie zdecydowali natomiast o skreśleniu przepisu podnoszącego kary grzywny dla pracodawców przewidziane w kodeksie pracy. W głosowaniu przepadła też poprawka Lewicy podnosząca z 2 tys. zł do 10 tys. zł kary grzywny, jakie w postępowaniu mandatowym może nałożyć Państwowa Inspekcja Pracy.

Grażyna J. Leśniak 13.03.2025
Wyższe kary dla pracodawców zostaną – rząd przeciwny ich usuwaniu z ustawy o cudzoziemcach

Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej nie zgodziło się na usunięcie z ustawy o zatrudnianiu cudzoziemców przepisu podnoszącego w kodeksie pracy kary dla pracodawców. Senacka Komisja Rodziny, Polityki Senioralnej i Społecznej zaakceptowała we wtorek jedynie poprawki Biura Legislacyjnego Senatu do tej ustawy. Nie można jednak wykluczyć, że na posiedzeniu Senatu inni senatorowie przejmą poprawki zgłaszane przez stronę pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 11.03.2025
Rząd zostawił przedsiębiorców na lodzie

Podczas ostatniego posiedzenia Sejmu, ku zaskoczeniu zarówno przedsiębiorców, jak i części posłów koalicji rządzącej, Lewica w ostatniej chwili „dorzuciła” do ustawy o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom poprawki zaostrzające kary za naruszanie przepisów prawa pracy - m.in. umożliwiające orzeczenie kary ograniczenia wolności. Jednocześnie zignorowano postulaty organizacji pracodawców, mimo wcześniejszych zapewnień rządu o ich poparciu.

Grażyna J. Leśniak 27.02.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2025.206

Rodzaj: Rezolucja
Tytuł: Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 10 października 2024 r. w sprawa Bülenta Mumaya w Turcji (2024/2856(RSP))
Data aktu: 10/10/2024
Data ogłoszenia: 14/01/2025