(Dz.U.UE C z dnia 24 lutego 2025 r.)
Strony
Wnoszący odwołanie: Węgry (przedstawiciele: M.Z. Feher i G. Koós, pełnomocnicy)
Druga strona postępowania: Komisja Europejska
Żądania wnoszącej odwołanie
- Uchylenie wyroku Sądu z dnia 9 października 2024 r. w sprawie T-499/22.
- Stwierdzenie częściowej nieważności decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2022/908 z dnia 8 czerwca 2022 r. wyłączającej z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW).
- Obciążenie Komisji kosztami postępowania.
Zarzuty i główne argumenty
Zarzut pierwszy odwołania dotyczący niezgodności z prawem korekty finansowej wynikającej z błędnej wykładni i nieprawidłowego zastosowania art. 9 ust. 2 rozporządzenia nr 1307/2013 w odniesieniu do statusu "rolnika aktywnego zawodowo"
Sąd doszedł w swym wyroku do błędnego wniosku w odniesieniu do wykładni art. 9 ust. 2 rozporządzenia nr 1307/2013 1 . Nie przypisał on odpowiedniej wagi ani wykładni systemowej, ani wykładni celowościowej spornego przepisu i w dokonanej przez siebie wykładni literalnej przyznał pierwszeństwo nad nimi swemu błędnemu wnioskowi. Ani sam art. 9 ust. 2, ani jego brzmienie, ani jego wykładnia literalna nie umożliwiają wykładni o tak dużym zakresie, jak wykładnia tego artykułu, której dokonał Sąd, natomiast wykładnia systemowa i wykładnia art. 9 ust. 2 w związku z ust. 1 tego artykułu i z art. 4 ust. 1 lit. a) tego rozporządzenia wyraźnie wykluczają możliwość, by zakresem pojęcia grupy osób fizycznych lub prawnych były objęte przedsiębiorstwa powiązane.
Szeroka wykładnia art. 9 ust. 2 nie jest również konieczna dla zapobiegania nadużyciom i osiągnięcia celów tego rozporządzenia oraz w rzeczywistości jest wynikiem nieuwzględnienia art. 60 rozporządzenia nr 1306/2013 i jego wykładni dokonanej przez Trybunał oraz sytuacji popełnienia nadużycia.
Zarzut drugi odwołania dotyczący niezgodności z prawem korekty finansowej opartej na błędnej wykładni i nieprawidłowym zastosowaniu art. 59 ust. 5 rozporządzenia nr 1306/2013 i art. 35 rozporządzenia wykonawczego nr 809/2014 w odniesieniu do prób, które należy uwzględnić w celu zwiększenia wskaźnika kontroli na miejscu
W odniesieniu do drugiego zarzutu odwołania rząd węgierski podnosi, że wyrok nie zawiera odpowiedniego uzasadnienia co do powodów, dla jakich próbami, które należy uwzględnić w celu zwiększenia wskaźnika kontroli na miejscu, powinny być objęte błędy wykryte w odniesieniu do elementów wybranych na podstawie analizy ryzyka. W wyroku nie ustosunkowano się w odpowiedni sposób do przedstawionych w tym względzie argumentów rządu węgierskiego i zobowiązano do wykładni, którą niekoniecznie można wywieść z właściwych uregulowań Unii.
W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.
19.12.2025
Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.
19.12.2025
Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.
18.12.2025
Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.
16.12.2025
Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.
15.12.2025
Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.
10.12.2025| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.1087 |
| Rodzaj: | Ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-896/24 P: Odwołanie od wyroku Sądu (dziesiąta izba) wydanego w dniu 9 października 2024 r. w sprawie T-499/22, Węgry/Komisja, wniesione w dniu 23 grudnia 2024 r. przez Węgry |
| Data aktu: | 24/02/2025 |
| Data ogłoszenia: | 24/02/2025 |