Wzór umów szczegółowych i bezpośrednich o dostawę towarów.

ZARZĄDZENIE

PRZEWODNICZĄCEGO PAŃSTWOWEJ KOMISJI PLANOWANIA GOSPODARCZEGO

z dnia 7 sierpnia 1950 r.

w sprawie wzoru umów szczegółowych i bezpośrednich o dostawę towarów.

Na podstawie art. 36 pkt 2 ustawy z dnia 19 kwietnia 1950 r. o umowach planowych w gospodarce socjalistycznej (Dz. U. R. P. Nr 21, poz. 180) ustalam następujące wzory umów planowych:

1) umowy szczegółowej na dostawę towarów przez wydanie ze składu lub zakładu produkcyjnego sprzedawcy o treści jak w załączniku nr 1;

2) umowy szczegółowej na dostawę towarów przez wysyłkę do miejsca przeznaczenia o treści jak w załączniku nr 2;

3) umowy szczegółowej na dostawę towarów na podstawie ogólnych warunków dostaw przez wydanie ze składu lub zakładu produkcyjnego sprzedawcy o treści jak w załączniku nr 3;

4) umowy szczegółowej na dostawę towarów na podstawie ogólnych warunków dostaw przez wysyłkę do miejsca przeznaczenia o treści jak w załączniku nr 4;

5) umów bezpośrednich o treści odpowiedniej jak w załącznikach nr 1, 2, 3 i 4, z tym że w umowie bezpośredniej nie należy powoływać się na uprzednie zawarcie umowy generalnej, a w odpowiednich postanowieniach wyrazy: "jednostki zwierzchnie" zastępuje się wyrazami: "władze, którym strony bezpośrednio podlegają lub przez które są nadzorowane".

Zmiany w ustalonych wzorach umów szczegółowych i bezpośrednich mogą być dokonywane jedynie za zgodą bądź jednostek zwierzchnich, bądź władz, którym strony bezpośrednio podlegają lub przez które są nadzorowane.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  Nr 1

UMOWA SZCZEGÓŁOWA

zawarta dnia .............................. w ................... pomiędzy ......................................., zwanym w dalszym ciągu "Sprzedawcą", w imieniu i na rzecz którego działają ob. ob. .......................... a ............................................................., zwanym w dalszym ciągu "Nabywcą", w imieniu i na rzecz którego działają ob. ob. ..................................................................................................

§ 1. Stosownie do umowy generalnej, zawartej dnia ...................................... pomiędzy ................................................................................... a ...............................................................,

Sprzedawca zobowiązuje się dostarczyć Nabywcy:

poz.	oznaczenie towaru	szczegółowe oznaczenie jakości towaru (wg obowiązujących norm, standardów, wzorów itp.) lub powołanie się na zamówienie.	m	szt.	kg	inne oznaczenie miary	cena	data lub okres wydania	miejsce wydania	uwagi

Uwaga: 1. W razie niemożności bliższego określenia przedmiotu lub terminu dostaw w chwili sporządzenia umowy, strony powinny odpowiednio w rubryce 2 lub 3 podać dane ogólne z dopiskiem: "wg późniejszego zamówienia", a w rubryce 9 podać okres dostawy (półrocze, kwartał, miesiąc) z dopiskiem: "terminy wg późniejszego zamówienia".

2. Jeżeli towar podlega reglamentacji, należy w rubryce "uwagi" (11) podać datę i nr przydziału.

§ 2. Przewidziane w § 1 zamówienie, określające bliżej przedmiot i terminy dostaw, Nabywca obowiązany jest nadesłać na piśmie Sprzedawcy najpóźniej na .......... dni (miesięcy) przed ustalonym okresem wydania towaru.

Zamówienie będzie zawierać dokładne oznaczenie przedmiotu dostawy ............................ (podać, na czym to oznaczenie ma polegać), cel, na jaki towar jest przeznaczony, terminy wydania towaru oraz ilości i rodzaje towaru, który w tych terminach ma być wydany.

W razie nienadesłania przez Nabywcę zamówienia, Sprzedawca wystąpi o przyznanie prawa odstąpienia od umowy lub o jej zmianę.

§ 3. Zamówienie (§ 2) uważa się za przyjęte, jeśli Sprzedawca nie sporządzi i nie wyśle protokołu rozbieżności w ciągu .................. dni od daty otrzymania zamówienia.

W ciągu ...................... dni od daty wysłania protokołu rozbieżności strony przeprowadzą uzgodnienie zamówienia. W razie niedojścia do porozumienia każda ze stron przed upływem powyższego terminu prześle sprawę swojej jednostce zwierzchniej, jeśli spór dotyczy priorytetów gospodarczych. W innych przypadkach Nabywca powinien w tymże terminie wystąpić do komisji arbitrażowej z wnioskiem o rozstrzygnięcie rozbieżności w trybie sporu przedumownego i jednocześnie przesłać Sprzedawcy odpis wniosku listem poleconym. Jeżeli Nabywca nie przekaże sprawy lub nie złoży w terminie wniosku do komisji arbitrażowej - uważa się, że protokół rozbieżności zaakceptował.

Jeżeli sporządzenie protokołu rozbieżności lub wystąpienie do komisji arbitrażowej o rozstrzygnięcie sporu nastąpiło bez uzasadnionej podstawy wobec nie budzących wątpliwości obowiązków stron wynikających z niniejszej umowy i w następstwie tego nastąpiło opóźnienie wykonania zobowiązania - strona zapłaci karę umowną przewidzianą za zwłokę w dokonaniu dostawy z opóźnieniem lub za zwłokę w odbiorze towaru (§ 15 lub § 16).

Uwaga: Jeżeli w § 1 nie powołano się na zamówienie, należy § 2 i § 3 pozostawić niewypełniony.

§ 4. Towar dostarczony będzie w opakowaniu podstawowym, którym jest ................................. (podać rodzaj opakowania), albo w opakowaniu wysyłkowym zwrotnym (lub bezzwrotnym) ...................................................... (podać rodzaj opakowania).

Uwaga: 1. W § 4 można przewidzieć łącznie opakowanie podstawowe i wysyłkowe.

2. Jeżeli Nabywca żąda opakowania specjalnego, należy dokładnie określić rodzaj tego opakowania i podać, kto ponosi jego koszt; jeżeli Nabywca ma dostarczyć opakowanie, należy ustalić termin nadesłania i skutki zwłoki.

§ 5. Opakowanie podlegające zwrotowi na podstawie zarządzeń właściwych władz Nabywca prześle do miejsca wskazanego przez Sprzedawcę i na jego koszt w ciągu .......... dni od daty otrzymania towaru.

W razie nie zwrócenia w powyższym terminie opakowania w ilości ustalonej zarządzeniami właściwych władz, Nabywca obowiązany jest zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej za każdy dzień zwłoki ..........% wartości nie zwróconego opakowania.

Zapłata kary umownej nie zwalnia Nabywcy od obowiązku zwrotu opakowania w dodatkowym terminie, wyznaczonym mu przez Sprzedawcę.

W razie niedostarczenia opakowania podlegającego zwrotowi również i w dodatkowym terminie, Nabywca obowiązany jest uiścić Sprzedawcy trzykrotną wartość nie zwróconego opakowania.

§ 6. Wydanie towaru, wymienionego pod poz. .................... w § 1, poprzedzone będzie badaniem technicznym.

Badanie techniczne przeprowadzi ....................... (podać bądź skład komisji, bądź instytut naukowo-badawczy, którego przedstawiciel dokona badania technicznego) w zakładzie wytwórczym ..................................................................................... (podać określony zakład).

Uwaga: Jeżeli Nabywca nie zastrzega badania technicznego, należy w zdaniu pierwszym wyrazy: "wymienionego pod poz. .......... § 1" zastąpić przez: "nie będzie", a zdanie drugie pozostawić niewypełnione.

§ 7. Badanie techniczne (§ 6) polegać będzie na .............................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

(podać dokładnie czynności, które mają być dokonane)

i powinno być przeprowadzone w ciągu .............. dni od daty zawiadomienia Nabywcy, że towar jest przygotowany do badania technicznego. W razie nieprzystąpienia przez Nabywcę do badania technicznego lub niedokonania wymienionych czynności w powyższym terminie,

Sprzedawca może wysłać towar (ewentualnie z atestem technicznym) pod adresem .......................................................................................................................................................

§ 8. Zapłata należności dokonana będzie w terminach i w trybie ustalonym przez właściwe władze.

§ 9. W ustalonych w § 1 (lub w zamówieniu) terminach i miejscach Sprzedawca wyda Nabywcy towar ze swego składu. Wydanie towaru następuje z chwilą załadowania go na środek transportowy, dostarczony przez Nabywcę i pokwitowania przez przedstawiciela Nabywcy, legitymującego się imiennym upoważnieniem do odebrania. Załadowania dokona Sprzedawca własnym kosztem i staraniem.

§ 10. W razie niezgłoszenia się przedstawiciela Nabywcy w ustalonym terminie Sprzedawca może wysłać towar pod adresem .............................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

§ 11. Braki ilościowe i wady jakościowe, których ujawnienie było możliwe przy wydawaniu towaru, będą stwierdzone niezwłocznie w drodze protokołu, sporządzonego przez przedstawicieli Sprzedawcy i Nabywcy.

Jeżeli braki ilościowe lub wady jakościowe były tego rodzaju, że nawet przy należytej staranności nie mogły być ujawnione przy wydaniu, Nabywca stwierdzi je w drodze protokołu sporządzonego z udziałem czynnika społecznego (ewentualnie biegłego lub przedstawiciela wskazanego przedsiębiorstwa). Protokół powinien być sporządzony w ciągu 4 dni od daty ujawnienia braków lub wad i odpis jego w tymże terminie przesłany Sprzedawcy, a jednocześnie będą pobrane próbki, jeżeli wada jest tego rodzaju, że wymaga przeprowadzenia ekspertyzy.

§ 12. Pobrane przy sporządzeniu protokołu próbki strony prześlą do ............................. (wymienić właściwy rzeczowo instytut naukowo-badawczy lub laboratorium szkoły wyższej) celem dokonania właściwych badań i wydania orzeczenia, które będzie dla stron wiążące.

Jeżeli wynik ekspertyzy nie potwierdzi zarzutów Nabywcy, poniesie on wszelkie koszty związane z badaniami.

Uwaga: Jeżeli ze względu na rodzaj towaru pobieranie próbek jest niewłaściwe, należy przewidzieć zabezpieczenie towaru i wezwanie biegłego ze wskazanej instytucji.

§ 13. W razie stwierdzenia przez ........................ (wymienić instytucję przewidzianą w § 12) wad istotnych, Nabywca może postawić towar do dyspozycji Sprzedawcy i albo żądać dostawy innego towaru, albo też wystąpić o przyznanie mu prawa odstąpienia od umowy. W przypadku stwierdzenia innych wad Nabywca może żądać obniżenia ceny odpowiednio do zmniejszonej dla niego wartości użytkowej towaru.

§ 14. Nabywca obowiązany jest przechowywać znajdujący się w jego posiadaniu towar, postawiony do dyspozycji Sprzedawcy (§ 11 ust. 2) przez okres .......... dni i postąpić z nim stosownie do dalszych poleceń. Po upływie powyższego terminu Nabywca może oddać towar na skład na koszt Sprzedawcy.

Uwaga: Jeżeli towar może ulec szybkiemu zepsuciu, należy ustalić odmienny sposób postępowania, aniżeli przewidziano w § 14, ewentualnie upoważnienie dla Nabywcy do niezwłocznej sprzedaży na rachunek Sprzedawcy przede wszystkim jednostkom gospodarki socjalistycznej.

§ 15. Sprzedawca zobowiązuje się do zapłacenia kary umownej w wysokości:

a) ..........% wartości dostawy w przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania umowy, jeżeli stanowiło to podstawę do odstąpienia od umowy;

b) ..........% wartości dostawy, dokonanej z opóźnieniem, za każdy dzień zwłoki;

c) ..........% wartości dostawy, obciążonej wadami, które stanowiły podstawę do obniżenia ceny.

Podstawą obliczenia procentu jest wartość dostawy lub jej części obciążonej wadami, albo też wartość niewykonanej dostawy lub jej części.

§ 16. Nabywca zobowiązuje się do zapłacenia kary umownej w wysokości .........% wartości dostawy za każdy dzień zwłoki z zabraniem towaru przygotowanego przez Sprzedawcę do wydania.

§ 17. Jeżeli rzeczywista szkoda, poniesiona przez jedną ze stron na skutek niewykonania przez drugą stronę obowiązków wynikających z niniejszej umowy lub wykonania ich z mniejszą starannością od tej, którą należy wykazać w sprawach społecznego dobra, przewyższa kary umowne, przewidziane w §§ 15 i 16 - strona może dochodzić nadwyżki na zasadach ogólnych.

§ 18. Uzupełnienie, zmiana, rozwiązanie umowy lub odstąpienie od umowy, a także objęcie umową produkcji ponadplanowej nastąpić może tylko za zgodą jednostek zwierzchnich stron.

Jeżeli jednostki te nie wyrażą zgody w ciągu dni 14 - strona może złożyć w komisji arbitrażowej wniosek o przyznanie jej prawa uzupełnienia, zmiany, rozwiązania umowy lub odstąpienia od niej, a także objęcia umową produkcji ponadplanowej.

Uwaga: Jeżeli strony uważają za konieczne wprowadzenie do umowy postanowień uzupełniających, ze względu na specjalne wymogi dostawy towaru będącego przedmiotem umowy, powinny ująć to w oddzielny §, umieszczony między § 17 i § 18. Postanowienia uzupełniające nie mogą być sprzeczne z tekstem ustalonym we wzorze.

§ 19. Umowa niniejsza sporządzona została w 2 jednobrzmiących egzemplarzach i doręczona każdej ze stron.

ZAŁĄCZNIK  Nr 2 ¹

UMOWA SZCZEGÓŁOWA

zawarta dnia .................... w .................... pomiędzy .................................................................., zwanym w dalszym ciągu "Sprzedawcą", w imieniu i na rzecz którego działają ob. ob. .......................................... a ........................................., zwanym w dalszym ciągu "Nabywcą", w imieniu i na rzecz którego działają ob. ob. ...............................................................................

§ 1. Stosownie do umowy generalnej, zawartej dnia ................................... pomiędzy ..................................... a .........................., Sprzedawca zobowiązuje się dostarczyć Nabywcy:

poz.	oznaczenie towaru	szczegółowe oznaczenie jakości towaru (wg obowiązujących norm, standardów, wzorów itp.) lub powołanie się na zamówienie	m	szt.	kg	inne oznaczenie miary	cena	data lub okres wysłania	miejsce, do którego towar ma być wysłany (adres)	uwaga
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11

Uwaga: 1. W razie niemożności bliższego określenia przedmiotu lub terminu dostaw w chwili sporządzenia umowy, strony powinny odpowiednio w rubryce 2 lub 3 podać dane ogólne z dopiskiem: "wg późniejszego zamówienia", a w rubryce 9 podać okres dostawy (półrocze, kwartał, miesiąc) z dopiskiem: "terminy wg późniejszego zamówienia".

2. Jeżeli towar podlega reglamentacji, należy w rubryce "uwagi" (11) podać datę i nr przydziału.

§ 2. Przewidziane w § 1 zamówienie, określające bliżej przedmiot i terminy dostaw, Nabywca obowiązany jest nadesłać na piśmie Sprzedawcy najpóźniej na .......... dni (miesięcy) przed ustalonym okresem wysłania towaru.

Zamówienie będzie zawierać dokładne oznaczenie przedmiotu dostawy .................... (podać, na czym to oznaczenie ma polegać), cel, na jaki towar jest przeznaczony, terminy wysłania towaru oraz ilości i rodzaje towaru, który w tych terminach ma być wysłany.

W razie nienadesłania przez Nabywcę zamówienia, Sprzedawca wystąpi o przyznanie prawa odstąpienia od umowy lub o jej zmianę.

§ 3. Zamówienie (§ 2) uważa się za przyjęte, jeśli Sprzedawca nie sporządzi i nie wyśle protokołu rozbieżności w ciągu ............. dni od daty otrzymania zamówienia.

W ciągu ................ dni od daty wysłania protokołu rozbieżności strony przeprowadzą uzgodnienie zamówienia. W razie niedojścia do porozumienia każda ze stron przed upływem powyższego terminu prześle sprawę swojej jednostce zwierzchniej, jeśli spór dotyczy priorytetów gospodarczych. W innych przypadkach Nabywca powinien w tymże terminie wystąpić do komisji arbitrażowej z wnioskiem o rozstrzygnięcie rozbieżności w trybie sporu przedumownego i jednocześnie przesłać Sprzedawcy odpis wniosku listem poleconym. Jeżeli Nabywca nie przekaże sprawy lub nie złoży w terminie wniosku do komisji arbitrażowej - uważa się, że protokół rozbieżności zaakceptował.

Jeżeli sporządzenie protokołu rozbieżności lub wystąpienie do komisji arbitrażowej o rozstrzygnięcie sporu nastąpiło bez uzasadnionej podstawy wobec nie budzących wątpliwości obowiązków stron wynikających z niniejszej umowy i w następstwie tego nastąpiło opóźnienie wykonania zobowiązania - strona zapłaci karę umowną, przewidzianą za zwłokę w dokonaniu dostawy z opóźnieniem (§ 21 lub 22).

Uwaga: Jeżeli w § 1 nie powołano się na zamówienie, należy § 2 i § 3 pozostawić niewypełniony.

§ 4. Nabywca zastrzega sobie prawo nadesłania Sprzedawcy, najpóźniej na ........... dni przed ustalonym w § 1 (lub w zamówieniu) terminem wysłania towaru, dyspozycji wysyłkowej zawierającej następujące dane:

a) nazwę jednostki gospodarczej, której towar ma być dostarczony i jej adres,

b) miejsce, do którego towar ma być wysłany (stacja PKP w urzędowym brzmieniu ewentualnie bocznica kolejowa),

c) czy towar ma być ubezpieczony i na jaką sumę,

d) komu należy awizować wysyłkę,

e) na jaką jednostkę gospodarczą ma być wystawiony rachunek oraz miejsce jego płatności.

W razie nienadesłania dyspozycji wysyłkowej w powyższym terminie Sprzedawca wyśle towar pod adresem Nabywcy.

Uwaga: Jeżeli w § 1 jest przewidziane późniejsze zamówienie, można przewidzieć połączenie dyspozycji wysyłkowej z zamówieniem, a jeżeli dyspozycja wysyłkowa będzie przesyłana po zamówieniu - należy powołać w niej datę i numer zamówienia.

§ 5. Towar dostarczony będzie w opakowaniu podstawowym, którym jest .................... (podać rodzaj opakowania), albo w opakowaniu wysyłkowym zwrotnym (lub bezzwrotnym) .................... (podać rodzaj opakowania).

Uwaga: 1. W § 4 można przewidzieć łącznie opakowanie podstawowe i wysyłkowe.

2. Jeżeli Nabywca żąda opakowania specjalnego, należy dokładnie określić rodzaj tego opakowania i podać, kto ponosi jego koszt; jeżeli nabywca ma dostarczyć opakowanie, należy ustalić termin nadesłania i skutki zwłoki.

§ 6. Opakowanie podlegające zwrotowi na podstawie zarządzeń właściwych władz Nabywca prześle do miejsca wskazanego przez Sprzedawcę i na jego koszt w ciągu .......... dni od daty otrzymania towaru.

W razie nie zwrócenia w powyższym terminie opakowania w ilości ustalonej zarządzeniami właściwych władz, Nabywca obowiązany jest zapłacić Sprzedawcy tytułem kary umownej za każdy dzień zwłoki ..........% wartości nie zwróconego opakowania.

Zapłata kary umownej nie zwalnia Nabywcy od obowiązku zwrotu opakowania w dodatkowym terminie, wyznaczonym mu przez Sprzedawcę.

W razie niedostarczenia opakowania podlegającego zwrotowi również i w dodatkowym terminie Nabywca obowiązany jest uiścić Sprzedawcy trzykrotną wartość nie zwróconego opakowania.

§ 7. Wysłanie towaru wymienionego pod poz. ..................... w § 1 poprzedzone będzie badaniem technicznym.

Badanie techniczne przeprowadzi .................... (podać bądź skład komisji, bądź instytut naukowo-badawczy, którego przedstawiciel dokona badania technicznego) w zakładzie wytwórczym .................... (podać określony zakład) lub Nabywcy.

Uwaga: Jeżeli Nabywca nie zastrzega badania technicznego, należy w zdaniu pierwszym wyrazy: "wymienionego pod poz. .............. § 1" zastąpić przez: "nie będzie", a zdanie drugie pozostawić niewypełnione.

§ 8. Badanie techniczne (§ 7) polegać będzie na .............................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

(podać dokładnie czynności, które mają być dokonane)

i powinno być przeprowadzone w ciągu .............. dni od daty zawiadomienia Nabywcy, że towar jest przygotowany do badania technicznego. W razie nieprzystąpienia przez Nabywcę do badania technicznego lub niedokonania wymienionych czynności w powyższym terminie, Sprzedawca może wysłać towar (ewentualnie z atestem technicznym) pod adresem .......................................................................................................................................................

§ 9. Zapłata należności dokonana będzie w terminach i w trybie ustalonym przez właściwe władze.

§ 10. W ustalonych terminach Sprzedawca wyśle towar koleją pod adresem: .......................................................................................................................................................

(lub pod adresem wskazanym w dyspozycji wysyłkowej).

Wysyłkę uważa się za dokonaną w dniu przyjęcia towaru przez kolej do przewozu na podstawie listu przewozowego. Koszty załadowania ponosi Sprzedawca.

Z chwilą nadania towaru do przewozu niebezpieczeństwo przypadkowej utraty lub uszkodzenia towaru przechodzi na Nabywcę. Sprzedawca ponosi odpowiedzialność za szkodę, wynikłą w czasie transportu, jeżeli powstała z jego winy, a w szczególności wskutek niewłaściwego załadowania lub opakowania.

§ 11. Sprzedawca zażąda w liście przewozowym przeważenia (ewentualnie i przeliczenia sztuk ładunku) na stacji załadowania i dołączy do listu przewozowego lub do przesyłki towarowej specyfikację wysłanego towaru.

Uwaga: W razie wysyłki innym środkiem transportowym aniżeli koleją, należy to uwzględnić w treści §§ 10 i 11 oraz §§ 12 i 13.

§ 12. Sprzedawca ubezpieczy towar do wysokości sumy złotych .................... na koszt Nabywcy i prześle mu polisę ubezpieczeniową.

Uwaga: § 12 należy wypełnić w przypadku, gdy obowiązujące przepisy nie wymagają, by sprzedawca towar ubezpieczył, a ubezpieczenia żąda nabywca

§ 13. Sprzedawca obowiązany jest najpóźniej następnego dnia po wysłaniu towaru zawiadomić o tym Nabywcę pismem zawierającym adres, na jaki towar wysłano, datę wysyłki, numer wagonu, numer listu przewozowego oraz dane co do rodzaju i ilości załadowanego towaru, powołanie się na zamówienie lub dyspozycję wysyłkową (jeżeli były składane) oraz odpis protokołu badania technicznego (jeżeli było dokonane).

Uwaga: Jeżeli towar wysłano jednostce gospodarczej, wskazanej przez Nabywcę, zawiadomienie należy wysłać tej jednostce oraz Nabywcy.

§ 14. Nabywca obowiązany jest wyładować towar niezwłocznie po otrzymaniu zawiadomienia o nadejściu towaru, a w razie opóźnienia poniesie wszystkie wynikłe z tego powodu koszty i straty.

§ 15. Jeżeli po nadejściu przesyłki towarowej na miejsce przeznaczenia zajdzie przypuszczenie, że w czasie transportu nastąpił ubytek lub uszkodzenie towaru, Nabywca obowiązany jest przed przystąpieniem do wyładowania towaru zażądać od przewoźnika sprawdzenia przesyłki i sporządzenia protokołu zgodnie z obowiązującymi przepisami regulaminu kolejowego oraz dokonać wszelkich innych czynności niezbędnych dla ustalenia odpowiedzialności przewoźnika i zachowania prawa dochodzenia od niego odszkodowania, a to pod rygorem utraty prawa do ewentualnych roszczeń wobec Sprzedawcy.

Dochodzenie roszczeń w stosunku do przewoźnika z tytułu ubytku lub uszkodzenia towaru w czasie transportu należy do Nabywcy i Sprzedawca obowiązany jest oddać mu do dyspozycji wszelkie dokumenty niezbędne do dochodzenia odszkodowania.

§ 16. Nabywca obowiązany jest niezwłocznie, a najwyżej w ciągu 4 dni od daty otrzymania, zbadać towar i w razie stwierdzenia braków ilościowych lub wad jakościowych sporządzić protokół przy udziale czynnika społecznego (ewentualnie podać jednostkę gospodarczą znajdującą się w miejscu odbioru towaru, której przedstawiciel ma być obecny przy sporządzaniu protokołu), a w razie potrzeby fachowych wiadomości - przy udziale biegłego. O stwierdzonych brakach lub wadach Nabywca obowiązany jest w powyższym terminie zawiadomić Sprzedawcę telegraficznie (lub telefonicznie), a jednocześnie wysłać mu odpis sporządzonego protokołu. Jeżeli wada jest tego rodzaju, że wymaga przeprowadzenia ekspertyzy, przy sporządzaniu protokołu pobrane będą próbki.

§ 17. Sprzedawca, jeżeli będzie zamierzał dokonać oględzin zakwestionowanego towaru, zawiadomi o tym Nabywcę telegraficznie lub telefonicznie niezwłocznie po otrzymaniu protokołu i wówczas Nabywca będzie zobowiązany powstrzymać się od użytkowania nadesłanego towaru w ciągu ............. dni od daty wysłania odpisu protokołu i zachować towar w takim stanie, w jakim został odebrany od przewoźnika.

§ 18. Pobrane przy sporządzeniu protokołu próbki strony prześlą do .............................

.......................................................................................................................................................

(wymienić właściwy rzeczowo instytut naukowo-badawczy lub laboratorium szkoły wyższej)

celem dokonania właściwych badań i wydania orzeczenia, które będzie dla stron wiążące.

Jeżeli wynik ekspertyzy nie potwierdzi zarzutów Nabywcy, poniesie on wszelkie koszty związane z badaniami.

Uwaga: Jeżeli ze względu na rodzaj towaru pobieranie próbek jest niewłaściwe, należy przewidzieć zabezpieczenie towaru i wezwanie biegłego ze wskazanej instytucji.

§ 19. W razie stwierdzenia przez .....................................................................................

(wymienić instytucję, przewidzianą w § 18) wad istotnych Nabywca może postawić towar do dyspozycji Sprzedawcy i albo żądać dostawy innego towaru, albo też wystąpić o przyznanie mu prawa odstąpienia od umowy. W przypadku stwierdzenia innych wad Nabywca może żądać obniżenia ceny odpowiednio do zmniejszonej dla niego wartości użytkowej towaru.

§ 20. Nabywca obowiązany jest przechowywać towar postawiony do dyspozycji Sprzedawcy przez okres ........ dni i postąpić z nim stosownie do dalszych poleceń. Po upływie powyższego terminu Nabywca może oddać towar na skład na koszt Sprzedawcy.

Uwaga: Jeżeli towar może ulec szybkiemu zepsuciu, należy ustalić odmienny sposób postępowania, aniżeli przewidziano w § 20, ewentualnie upoważnienie dla Nabywcy do niezwłocznej sprzedaży na rachunek Sprzedawcy przede wszystkim jednostkom gospodarki socjalistycznej.

§ 21. Sprzedawca zobowiązuje się do zapłacenia kary umownej w wysokości:

a) ..........% wartości dostawy w przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania umowy, jeżeli stanowiło to podstawę do odstąpienia od umowy;

b) ..........% wartości dostawy, dokonanej z opóźnieniem, za każdy dzień zwłoki;

c) ..........% wartości dostawy, obciążonej wadami, które stanowiły podstawę do obniżenia ceny.

Podstawą obliczenia procentu jest wartość dostawy lub jej części obciążonej wadami, albo też wartość niewykonanej dostawy lub jej części.

§ 22. Nabywca zobowiązuje się do zapłacenia kary umownej w wysokości ..........% wartości dostawy za każdy dzień opóźnienia w dokonaniu dostawy z przyczyn wymienionych w § 3.

§ 23. Jeżeli rzeczywista szkoda, poniesiona przez jedną ze stron na skutek niewykonania przez drugą stronę obowiązków wynikających z niniejszej umowy lub wykonania ich z mniejszą starannością od tej, którą należy wykazać w sprawach społecznego dobra, przewyższa kary umowne przewidziane w §§ 21 i 22 - strona może dochodzić nadwyżki na zasadach ogólnych.

§ 24. Uzupełnienie, zmiana, rozwiązanie umowy lub odstąpienie od umowy, a także objęcie umową produkcji ponadplanowej nastąpić może tylko za zgodą jednostek zwierzchnich stron.

Jeżeli jednostki te nie wyrażą zgody w ciągu dni 14 - strona może złożyć w komisji arbitrażowej wniosek o przyznanie jej prawa uzupełnienia, zmiany, rozwiązania umowy lub odstąpienia od niej, a także objęcia umową produkcji ponadplanowej.

Uwaga: Jeżeli strony uważają za konieczne wprowadzenie do umowy postanowień uzupełniających ze względu na specjalne wymogi dostawy towaru będącego przedmiotem umowy, powinny ująć to w oddzielny §, umieszczony między § 23 i § 24. Postanowienia uzupełniające nie mogą być sprzeczne z tekstem ustalanym we wzorze.

§ 25. Umowa niniejsza sporządzona została w 2 jednobrzmiących egzemplarzach i doręczona każdej ze stron.

ZAŁĄCZNIK  Nr 3

UMOWA SZCZEGÓŁOWA

zawarta dnia ............................ w .................... pomiędzy .........................................................., zwanym w dalszym ciągu "Sprzedawcą", w imieniu i na rzecz którego działają ob. ob. .................... a ...................., zwanym w dalszym ciągu "Nabywcą", w imieniu i na rzecz którego działają ob. ob. ................................................................................................................

§ 1. Stosownie do umowy generalnej, zawartej dnia .................... pomiędzy .................... a ...................., Sprzedawca zobowiązuje się dostarczyć Nabywcy:

poz.	oznaczenie towaru	szczegółowe oznaczenie jakości towaru (wg obowiązujących norm, standardów, wzorów itp.) lub powołanie się na zamówienie	m	szt.	kg	inne oznaczenie miary	cena	data lub okres wydania	miejsce wydania	uwagi
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11

Uwaga: 1. W razie niemożności bliższego określenia przedmiotu lub terminu dostaw w chwili sporządzenia umowy, strony powinny odpowiednio w rubryce 2 lub 3 podać dane ogólne z dopiskiem: "wg późniejszego zamówienia", a w rubryce 9 podać okres dostawy (półrocze, kwartał, miesiąc) z dopiskiem: "terminy wg późniejszego zamówienia".

2. Jeżeli towar podlega reglamentacji, należy w rubryce "uwagi" (11) podać datę i nr przydziału.

§ 2. Dostawa dokonana będzie na podstawie ogólnych warunków dostaw artykułów .............................., stanowiących składową część niniejszej umowy.

§ 3. Przewidziane w § 1 zamówienie określające bliżej przedmiot i terminy dostaw Nabywca obowiązany jest nadesłać na piśmie Sprzedawcy najpóźniej na .......... dni (miesięcy) przed ustalonym okresem (datą) wydania towaru.

Uwaga: 1. Termin nadesłania zamówienia powinien ściśle odpowiadać terminowi przewidzianemu w ogólnych warunkach dostaw.

2. Jeżeli w § 1 nie powołano się na zamówienie, należy § 3 pozostawić niewypełniony.

§ 4. Nabywca zastrzega następujące opakowanie specjalne ............................................ (podać rodzaj opakowania i warunki jego zwrotu).

§ 5. Wydanie towaru, wymienionego pod poz. .......... w § 1, poprzedzone będzie badaniem technicznym, które będzie dokonane w zakładzie wytwórczym ................................. (podać określony zakład).

Uwaga: Jeżeli Nabywca nie zastrzega badania technicznego, należy wyrazy: "wymienionego pod poz. .......... w § 1" zastąpić przez: "nie będzie", a pozostałego tekstu nie wypełniać.

§ 6. Zapłata należności dokonana będzie w terminach i w trybie ustalonym przez właściwe władze.

§ 7. Dostawa towaru nastąpi przez wydanie ze składu Sprzedawcy .................... (podać z jakiego składu, jeżeli zostało ustalone).

§ 8. Sprzedawca zobowiązuje się do zapłacenia kary umownej w wysokości:

a) ..........% wartości dostawy w przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania umowy, jeżeli stanowiło to podstawę do odstąpienia od umowy;

b) ..........% wartości dostawy, dokonanej z opóźnieniem, za każdy dzień zwłoki;

c) ..........% wartości dostawy obciążonej wadami, które stanowiły podstawę do obniżenia ceny.

Podstawą obliczenia procentu jest wartość dostawy lub jej części obciążonej wadami, albo też wartość niewykonanej dostawy lub jej części.

§ 9. Nabywca zobowiązuje się do zapłacenia kary umownej w wysokości ..........% wartości dostawy za każdy dzień zwłoki z zabraniem towaru, przygotowanego przez Sprzedawcę do wydania.

§ 10. Jeżeli rzeczywista szkoda, poniesiona przez jedną ze stron na skutek niewykonania przez drugą stronę obowiązków wynikających z niniejszej umowy lub wykonania ich z mniejszą starannością od tej, którą należy wykazać w sprawach społecznego dobra, przewyższa kary umowne przewidziane w §§ 8 i 9 - strona może dochodzić nadwyżki na zasadach ogólnych.

§ 11. Uzupełnienie, zmiana, rozwiązanie umowy lub odstąpienie od umowy, a także objęcie umową produkcji ponadplanowej nastąpić może tylko za zgodą jednostek zwierzchnich stron, jeżeli ogólne warunki dostaw w poszczególnych przypadkach nie uprawniają do tego samych stron.

Jeżeli jednostki te nie wyrażą zgody w ciągu dni 14 - strona może złożyć w komisji arbitrażowej wniosek o przyznanie jej prawa uzupełnienia, zmiany, rozwiązania umowy lub odstąpienia od niej, a także objęcia umową produkcji ponadplanowej.

Uwaga: Jeżeli strony uważają za konieczne wprowadzenie do umowy postanowień uzupełniających ze względu na specjalne wymogi dostawy towaru będącego przedmiotem umowy, powinny ująć to w oddzielny §, umieszczony między § 10 i § 11. Postanowienia uzupełniające nie mogą być sprzeczne z tekstem ustalonym we wzorze.

§ 12. Umowa niniejsza sporządzona została w 2 jednobrzmiących egzemplarzach i wraz z odpisami ogólnych warunków dostawy artykułów .................... doręczona każdej ze stron.

ZAŁĄCZNIK  Nr 4

UMOWA SZCZEGÓŁOWA

zawarta dnia .......................... w ........................ pomiędzy ........................................................, zwanym w dalszym ciągu "Sprzedawcą", w imieniu i na rzecz którego działają ob. ob. ............................ a .............................., zwanym w dalszym ciągu "Nabywcą", w imieniu i na rzecz którego działają ob. ob. .......................................................................................................

§ 1. Stosownie do umowy generalnej, zawartej dnia ...................................... pomiędzy ............................... a ................................, Sprzedawca zobowiązuje się dostarczyć Nabywcy:

poz.	oznaczenie towaru	szczegółowe oznaczenie jakości towaru (wg obowiązujących norm, standardów, wzorów itp.) lub powołanie się na zamówienie	m	szt.	kg	inne oznaczenie miary	cena	data lub okres wydania	miejsce, do którego towar ma być wysłany (adres)	uwagi
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11

Uwaga: 1. W razie niemożności bliższego określenia przedmiotu lub terminu dostaw w chwili sporządzenia umowy, strony powinny odpowiednio w rubryce 2 lub 3 podać dane ogólne z dopiskiem: "wg późniejszego zamówienia", a w rubryce 9 podać okres dostawy (półrocze, kwartał, miesiąc) z dopiskiem: "terminy wg późniejszego zamówienia".

2. Jeżeli towar podlega reglamentacji, należy w rubryce "uwagi" (11) podać datę i nr przydziału.

§ 2. Dostawa dokonana będzie na podstawie ogólnych warunków dostaw artykułów ......................................................................................................................................................, stanowiących składową część niniejszej umowy.

§ 3. Przewidziane w § 1 zamówienie określające bliżej przedmiot i terminy dostaw Nabywca obowiązany jest nadesłać na piśmie Sprzedawcy najpóźniej na .......... dni (miesięcy) przed ustalonym okresem (datą) wysłania towaru.

Uwaga: 1. Termin nadesłania zamówienia powinien ściśle odpowiadać terminowi, przewidzianemu w ogólnych warunkach dostaw.

2. Jeżeli w § 1 nie powołano się na zamówienie, należy § 3 pozostawić niewypełniony.

§ 4. Nabywca zastrzega sobie prawo nadesłania Sprzedawcy dyspozycji wysyłkowej najpóźniej na .......... dni przed ustalonym w § 1 (lub w zamówieniu) terminem wysłania towaru.

Uwaga: Uwaga do § 3 ma odpowiednie zastosowanie.

§ 5. Nabywca zastrzega następujące opakowanie specjalne ............................................ (podać rodzaj opakowania i warunki jego zwrotu).

§ 6. Wysłanie towaru, wymienionego pod poz. .......... w § 1 poprzedzone będzie badaniem technicznym, które będzie dokonane w zakładzie wytwórczym ................................. (podać określony zakład).

Uwaga: Jeżeli nabywca nie zastrzega badania technicznego, należy wyrazy: "wymienionego pod poz. .......... w § 1" zastąpić przez: "nie będzie", a pozostałego tekstu nie wypełniać.

§ 7. Zapłata należności dokonana będzie w terminach i w trybie ustalonym przez właściwe władze.

§ 8. Dostawa towaru nastąpi przez wysłanie koleją pod adresem .................... (wskazać stację ewentualnie bocznicę kolejową).

Uwaga Jeżeli wysyłka ma nastąpić innym środkiem transportowym aniżeli koleją, należy go wskazać.

§ 9. Sprzedawca zobowiązuje się do zapłacenia kary umownej w wysokości:

a) ..........% wartości dostawy w przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania umowy, jeżeli stanowiło to podstawę do odstąpienia od umowy;

b) ..........% wartości dostawy, dokonanej z opóźnieniem, za każdy dzień zwłoki;

c) ..........% wartości dostawy obciążonej wadami, które stanowiły podstawę do obniżenia ceny.

Podstawą obliczenia procentu jest wartość dostawy lub jej części obciążonej wadami, albo też wartość niewykonanej dostawy lub jej części.

§ 10. Nabywca zobowiązuje się do zapłacenia kary umownej w wysokości ..........% wartości dostawy za każdy dzień opóźnienia w dokonaniu dostawy z przyczyn przez niego zawinionych.

§ 11. Jeżeli rzeczywista szkoda, poniesiona przez jedną ze stron na skutek niewykonania przez drugą stronę obowiązków wynikających z niniejszej umowy lub wykonania ich z mniejszą starannością od tej, którą należy wykazać w sprawach społecznego dobra, przewyższa kary umowne przewidziane w §§ 9 i 10 - strona może dochodzić nadwyżki na zasadach ogólnych.

§ 12. Uzupełnienie, zmiana, rozwiązanie umowy lub odstąpienie od umowy, a także objęcie umową produkcji ponadplanowej nastąpić może tylko za zgodą jednostek zwierzchnich stron, jeżeli ogólne warunki dostaw w poszczególnych przypadkach nie uprawniają do tego samych stron.

Jeżeli jednostki te nie wyrażą zgody w ciągu dni 14 - strona może złożyć w komisji arbitrażowej wniosek o przygnanie jej prawa uzupełnienia, zmiany, rozwiązania umowy lub odstąpienia od niej, a także objęcia umową produkcji ponadplanowej.

Uwaga: Jeżeli strony uważają za konieczne wprowadzenie do umowy postanowień uzupełniających ze względu na specjalne wymogi dostawy towaru będącego przedmiotem umowy, powinny ująć to w oddzielny §, umieszczony między § 11 i § 12. Postanowienia uzupełniające nie mogą być sprzeczne z tekstem ustalonym we wzorze.

§ 13. Umowa niniejsza sporządzona została w 2 jednobrzmiących egzemplarzach i wraz z odpisami ogólnych warunków dostawy artykułów ..........................................................

.......................................................................................................................................................

doręczona każdej ze stron.

1 Załącznik nr 2 zmieniony przez § 1 zarządzenia z dnia 19 kwietnia 1951 r. (M.P.51.A-34.429) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 28 kwietnia 1951 r.

• Identyfikator: M.P.1950.A-92.1146
• Rodzaj: Zarządzenie
• Tytuł: Wzór umów szczegółowych i bezpośrednich o dostawę towarów.
• Data aktu: 07/08/1950
• Data ogłoszenia: 23/08/1950
• Data wejścia w życie: 23/08/1950