WSPÓLNY KOMITET UE-MEKSYK,uwzględniając decyzję nr 2/2000 Wspólnej Rady WE-Meksyk 1 z dnia 23 marca 2000 r., załącznik III do tej decyzji, w szczególności art. 38 załącznika III, a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Załącznik III do decyzji nr 2/2000 ("załącznik III") ustanawia reguły pochodzenia dla produktów pochodzących z terytorium stron Umowy o partnerstwie gospodarczym, koordynacji politycznej i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi, z drugiej strony 2 , podpisanej w Brukseli dnia 8 grudnia 1997 r. ("umowa").
(2) Unia Europejska posiada unię celną z Księstwem Andory oraz z Republiką San Marino, w związku z czym towary pochodzące z Meksyku korzystają z preferencyjnego traktowania przy wywozie do tych dwóch państw.
(3) Uzgodniono, że Meksyk będzie uznawać produkty objęte działami 25-97 Systemu Zharmonizowanego pochodzące z Księstwa Andory i produkty objęte działami 1-97 Systemu Zharmonizowanego pochodzące z Republiki San Marino za produkty pochodzące z Unii Europejskiej w rozumieniu załącznika III.
(4) Do załącznika III należy zatem dodać dodatek VI, aby przy przywozie tych produktów do Meksyku mogły być one traktowane w sposób podobny do produktów pochodzących z Unii Europejskiej oraz aby ustanowić przepisy dotyczące stosowania załącznika III w odniesieniu do tych produktów.
(5) W dniu 7 kwietnia 2017 r. Wspólny Komitet przyjął decyzję nr 1/2017 3 przedłużającą po raz czwarty stosowanie reguł pochodzenia określonych w uwagach 2 i 3 dodatku IIa do załącznika III ("uwagi 2 i 3"). Przedłużenie przewidziane decyzją nr 1/2017 stosuje się do dnia 31 grudnia 2019 r.
(6) Uznano, że należy na stałe przedłużyć okres stosowania reguł pochodzenia określonych w uwagach 2 i 3, gdyż są one zgodne z zasadami modernizacji umowy.
(7) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik III,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
1 Dz.U. L 157 z 30.6.2000, s. 10.
2 Dz.U. L 276 z 28.10.2000, s. 45.
3 Decyzja Wspólnego Komitetu UE-Meksyk nr 1/2017 z dnia 7 kwietnia 2017 r. w sprawie zmian w załączniku III do decyzji nr 2/2000 Wspólnej Rady WE-Meksyk z dnia 23 marca 2000 r. dotyczącym definicji pojęcia "produktów pochodzących" oraz metod współpracy administracyjnej (niektóre reguły pochodzenia odnoszące się do określonych produktów chemicznych)
4 Decyzja Rady 90/680/EWG z dnia 26 listopada 1990 r. w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Księstwem Andory (Dz.U. L 374 z 31.12.1990, s. 13).
5 Dz.U. L 84 z 28.3.2002, s. 43.