KOMISJA EUROPEJSKA,uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólne przepisy dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności, Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego oraz ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności i Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego oraz uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 1083/2006 1 , w szczególności jego art. 101 ust. 5, art. 106 ust. 2 i art. 111 ust. 5,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1299/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. w sprawie przepisów szczegółowych dotyczących wsparcia z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach celu "Europejska współpraca terytorialna" 2 , w szczególności jego art. 14 ust. 5,
po konsultacji z Komitetem Koordynującym Europejskich Funduszy Strukturalnych i Inwestycyjnych,
a także mając na uwadze, co następuje:(1) W załączniku II do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 2015/207 3 określono format przekazywania informacji dotyczących dużego projektu zgodnie z art. 101 rozporządzenia (UE) nr 1303/2013. Ze względu na zmiany w art. 61 rozporządzenia (UE) nr 1303/2013 w odniesieniu do operacji generujących dochód po ich ukończeniu, wprowadzone rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2018/1046 4 , a także w związku z przyjęciem przez Komisję zawiadomienia w sprawie pojęcia pomocy państwa 5 , należy odpowiednio zmienić załącznik II.
(2) W załączniku IV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/207 określono format wzoru dla wspólnego planu działania zgodnie z art. 106 rozporządzenia (UE) nr 1303/2013. Ze względu na zmiany w art. 104-109 rozporządzenia (UE) nr 1303/2013 w odniesieniu do pierwszych wspólnych planów działania oraz treści wspólnych planów działania, wprowadzonych rozporządzeniem (UE, Euratom) 2018/1046, załącznik IV powinien zostać odpowiednio zmieniony.
(3) W załączniku V do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/207 określono wzór sprawozdań z postępów celu "Inwestycje na rzecz wzrostu i zatrudnienia", zgodnie z art. 111 rozporządzenia (UE) nr 1303/2013. W związku ze zmianami art. 70 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1303/2013 w odniesieniu do kwalifikowalności wydatków w ramach operacji realizowanych poza obszarem objętym programem oraz art. 104 ust. 2 i 3 tego rozporządzenia w odniesieniu do progów określonych dla pierwszego wspólnego planu działania, wprowadzonymi rozporządzeniem (UE, Euratom) 2018/1046, załącznik V powinien zostać odpowiednio zmieniony.
(4) Tabela 4A w załączniku V do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/207 zawiera wspólne wskaźniki produktu dla Europejskiego Funduszu Społecznego ("EFS") i Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych ("YEI"). W związku ze zmianami w załączniku I do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1304/2013 6 określającym wspólne wskaźniki produktu i rezultatu dla inwestycji EFS, wprowadzone rozporządzeniem (UE, Euratom) 2018/1046, należy odpowiednio zmienić tabelę 4A w części A, pkt 3.2 załącznika V. Ponieważ zmiany w załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 1304/2013 stosuje się od dnia 1 stycznia 2014 r., zmiany do tabeli 4A w części A pkt 3.2 załącznika V powinny również obowiązywać od dnia 1 stycznia 2014 r.
(5) W załączniku X do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/207 określono wzór sprawozdań z wdrażania w ramach celu "Europejska współpraca terytorialna", zgodnie z art. 14 rozporządzenia (UE) nr 1299/2013. Ze względu na zmiany w art. 104 ust. 2 i 3 rozporządzenia (UE) nr 1303/2013 w odniesieniu do progów dla pierwszego wspólnego planu działania, wprowadzonych rozporządzeniem (UE, Euratom) 2018/1046, załącznik X powinien zostać odpowiednio zmieniony.
(6) Tabela w części C pkt 15 załącznika V do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/207 oraz tabela w części B pkt 12 załącznika X do tego rozporządzenia, obie dotyczące informacji finansowych do celów oceny postępów w zakresie realizacji celów pośrednich i końcowych, odnoszą się do wydatków "poniesionych i zapłaconych przez beneficjentów i poświadczonych Komisji do 31 grudnia 2018 r." oraz "poniesionych i zapłaconych przez beneficjentów do 31 grudnia 2023 r. i poświadczonych Komisji". Ani rozporządzenie (UE) nr 1303/2013 ani rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 215/2014 7 nie zawierają takiego ostatecznego terminu poświadczenia wydatków kwalifikowalnych w odniesieniu do realizacji celów pośrednich i końcowych dotyczących wskaźników finansowych. Tabele te należy odpowiednio sprostować. Aby zagwarantować pewność prawa w odniesieniu do wymogów dotyczących składania sprawozdań z postępów w osiąganiu celów pośrednich w odniesieniu do wskaźników finansowych, które mają zostać po raz pierwszy uwzględnione w rocznym sprawozdaniu z realizacji w 2019 r., konieczne jest zastosowanie tej korekty z mocą wsteczną od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.
(7) W celu zapewnienia pewności prawa oraz ograniczenia do minimum rozbieżności między zmienionymi przepisami rozporządzenia (UE) nr 1303/2013 mającymi zastosowanie od dnia 2 sierpnia 2018 r. lub wcześniej, zgodnie z art. 282 rozporządzenia (UE, Euratom) 2018/1046, a przepisami niniejszego rozporządzenia, niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
(8) W związku z tym należy odpowiednio zmienić i sprostować rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/207,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
1 Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 320.
2 Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 259.
3 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/207 z dnia 20 stycznia 2015 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1303/2013 w odniesieniu do wzoru sprawozdania z postępów, formatu dokumentu służącego przekazywaniu informacji na temat dużych projektów, wzorów wspólnego planu działania, sprawozdań z wdrażania w ramach celu "Inwestycje na rzecz wzrostu i zatrudnienia", deklaracji zarządczej, strategii audytu, opinii audytowej i rocznego sprawozdania z kontroli oraz metodyki przeprowadzania analizy kosztów i korzyści, a także zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1299/2013 w odniesieniu do wzoru sprawozdań z wdrażania w ramach celu "Europejska współpraca terytorialna" (Dz.U. L 38 z 13.2.2015, s. 1).
4 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2018/1046 z dnia 18 lipca 2018 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii, zmieniające rozporządzenia (UE) nr 1296/2013, (UE) nr 1301/2013, (UE) nr 1303/2013, (UE) nr 1304/2013, (UE) nr 1309/2013, (UE) nr 1316/2013, (UE) nr 223/2014 i (UE) nr 283/2014 oraz decyzję nr 541/2014/UE, a także uchylające rozporządzenie (UE, Euratom) nr 966/2012 (Dz.U. L 193 z 30.7.2018, s. 1).
5 Zawiadomienie Komisji w sprawie pojęcia pomocy państwa w rozumieniu art. 107 ust. 1 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (C/2016/2946)) (Dz.U. C 262 z 19.7.2016, s. 1).
6 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1304/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 1081/2006 (Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 470).
7 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 215/2014 z dnia 7 marca 2014 r. ustanawiające zasady wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1303/2013 ustanawiającego wspólne przepisy dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności, Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego oraz ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności i Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego w zakresie metod wsparcia w odniesieniu do zmian klimatu, określania celów pośrednich i końcowych na potrzeby ram wykonania oraz klasyfikacji kategorii interwencji w odniesieniu do europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych (Dz.U. L 69 z 8.3.2014, s. 65).
8 Załącznik V zmieniony przez sprostowanie z dnia 7 maja 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.119.202/2).
9 Załącznik VI zmieniony przez sprostowanie z dnia 7 maja 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.119.202/2).