Decyzja 2009/994/UE zmieniająca dodatek do załącznika VI do Aktu przystąpienia Bułgarii i Rumunii w odniesieniu do niektórych zakładów mleczarskich w Bułgarii

DECYZJA KOMISJI
z dnia 17 grudnia 2009 r.
zmieniająca dodatek do załącznika VI do Aktu przystąpienia Bułgarii i Rumunii w odniesieniu do niektórych zakładów mleczarskich w Bułgarii

(notyfikowana jako dokument nr C(2009) 10048)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2009/994/UE)

(Dz.U.UE L z dnia 22 grudnia 2009 r.)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając Akt przystąpienia Bułgarii i Rumunii, w szczególności jego załącznik VI rozdział 4 sekcja B lit. f) akapit pierwszy,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W Akcie przystąpienia Bułgarii i Rumunii przyznano Bułgarii okresy przejściowe na osiągnięcie przez niektóre zakłady mleczarskie zgodności z wymogami rozporządzenia (WE) nr 853/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiającego szczególne przepisy dotyczące higieny w odniesieniu do żywności pochodzenia zwierzęcego(1).

(2) Bułgaria przedstawiła gwarancje, zgodnie z którymi trzydzieści dziewięć zakładów mleczarskich zakończyło proces modernizacji i obecnie spełniają one w pełni wymogi prawodawstwa Unii. Dwadzieścia siedem spośród nich jest upoważnionych do odbioru i przetwarzania bez segregacji mleka surowego spełniającego wymagania UE i niespełniającego tych wymagań. Zakłady te należy dodać do wykazu w rozdziale I dodatku do załącznika VI.

(3) Jeden zakład mleczarski jest obecnie upoważniony do odbioru i przetwarzania bez segregacji mleka surowego spełniającego wymagania UE i niespełniającego tych wymagań i jest w związku z tym wymieniony w wykazie w rozdziale I dodatku do załącznika VI. Zakład ten aktualnie przetwarza jedynie mleko surowe spełniające wymagania UE, a zatem powinien zostać skreślony z tego wykazu.

(4) Jeden zakład mleczarski jest obecnie upoważniony do odbioru i przetwarzania na odrębnych liniach produkcyjnych mleka surowego spełniającego wymagania UE i niespełniającego tych wymagań i jest w związku z tym wymieniony w wykazie w rozdziale II dodatku do załącznika VI. Zakład ten aktualnie przetwarza jedynie mleko surowe spełniające wymagania UE, a zatem powinien zostać skreślony z tego wykazu.

(5) W związku z powyższym należy odpowiednio zmienić dodatek do załącznika VI do Aktu przystąpienia Bułgarii i Rumunii.

(6) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Dodatek do załącznika VI do Aktu przystąpienia Bułgarii i Rumunii zostaje zmieniony zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 17 grudnia 2009 r.

W imieniu Komisji
Androulla VASSILIOU
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 139 z 30.4.2004, s. 55.

ZAŁĄCZNIK 

W dodatku do załącznika VI do Aktu przystąpienia Bułgarii i Rumunii wprowadza się następujące zmiany:

1) w rozdziale I wprowadza się następujące zmiany:

a) dodaje się pozycje w brzmieniu:

Nr Numer weterynaryjny Nazwa zakładu Miasto/ulica lub wieś/region
"77. BG 1812008 »Vesi« OOD s. Novo selo
78. BG 2512003 »Si Vi Es« OOD gr. Omurtag

Promishlena zona

79. BG 2612034 ET »Eliksir-Petko Petev« s. Gorski izvor
80. BG 1812003 »Sirma Prista« AD gr. Ruse

bul. »3-ti mart« 51

81. BG 2512001 »Mladost - 2002« OOD gr. Targovishte

bul. »29-ti yanuari« 7

82. 0312002 ET »Mario« gr. Suvorovo
83. 0712015 »Rosta« EOOD s. M. Varshets
84. 0812030 »FAMA« AD gr. Dobrich

bul. »Dobrudzha« 2

85. 0912003 »Koveg-mlechni produkti« OOD gr. Kardzhali Promishlena zona
86. 1412015 ET »Boycho Videnov - Elbokada 2000« s. Stefanovo

obsht. Radomir

87. 1712017 »Diva 02« OOD gr. Isperih

ul. »An. Kanchev«

88. 1712019 ET »Ivaylo-Milena Stancheva« gr. Isperih

Parvi stopanski dvor

89. 1712037 ET »Ali Isliamov« s. Yasenovets
90. 1712043 »Maxima milk« OOD s. Samuil
91. 1812005 »DAV - Viktor Simonov« EOOD gr. Vetovo

ul. »Han Kubrat« 52

92. 2012010 »Saray« OOD s. Mokren
93. 2012032 »Kiveks« OOD s. Kovachite
94. 2012036 »Minchevi« OOD s. Korten
95. 2212009 »Serdika - 94« OOD gr. Sofia

kv. Zheleznitza

96. 2212023 »EL BI BULGARIKUM« EAD gr. Sofia

ul. »Malashevska« 12 A

97. 2312028 ET »Sisi Lyubomir Semkov« s. Anton
98. 2312033 »Balkan spetsial« OOD s. Gorna Malina
99. 2312039 EOOD »Laktoni« s. Ravno pole,

obl. Sofiyska

100. 2412040 »Inikom« OOD gr. Galabovo

ul. »G. S. Rakovski« 11

101. 2512011 ET »Sevi 2000 - Sevie Ibryamova« s. Krepcha

obsht. Opaka

102. 2612015 ET »Detelina 39« s. Brod
103. 2812002 »Arachievi« OOD s. Kirilovoobl.

Yambolska"

b) skreśla się pozycję w brzmieniu:

Nr Numer weterynaryjny Nazwa zakładu Miasto/ulica lub wieś/region
"25. BG 0212028 »Vester« OOD s. Sigmen"

2) w rozdziale II skreśla się pozycję w brzmieniu:

Nr Numer weterynaryjny Nazwa zakładu Miasto/ulica lub wieś/region
"7. BG 0212028 »ZHOSI« OOD s. Chernolik"

Zmiany w prawie

Senatorowie nie zgodzili się na podniesienie kar grzywny dla pracodawców

Senat nie zgodził się w czwartek na zniesienie obowiązku zawierania umów o pracę z cudzoziemcami będącymi pracownikami tymczasowymi przez agencje pracy tymczasowej, ale umożliwił agencjom zawieranie umów cywilnoprawnych. Senatorowie zdecydowali natomiast o skreśleniu przepisu podnoszącego kary grzywny dla pracodawców przewidziane w kodeksie pracy. W głosowaniu przepadła też poprawka Lewicy podnosząca z 2 tys. zł do 10 tys. zł kary grzywny, jakie w postępowaniu mandatowym może nałożyć Państwowa Inspekcja Pracy.

Grażyna J. Leśniak 13.03.2025
Wyższe kary dla pracodawców zostaną – rząd przeciwny ich usuwaniu z ustawy o cudzoziemcach

Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej nie zgodziło się na usunięcie z ustawy o zatrudnianiu cudzoziemców przepisu podnoszącego w kodeksie pracy kary dla pracodawców. Senacka Komisja Rodziny, Polityki Senioralnej i Społecznej zaakceptowała we wtorek jedynie poprawki Biura Legislacyjnego Senatu do tej ustawy. Nie można jednak wykluczyć, że na posiedzeniu Senatu inni senatorowie przejmą poprawki zgłaszane przez stronę pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 11.03.2025
Rząd zostawił przedsiębiorców na lodzie

Podczas ostatniego posiedzenia Sejmu, ku zaskoczeniu zarówno przedsiębiorców, jak i części posłów koalicji rządzącej, Lewica w ostatniej chwili „dorzuciła” do ustawy o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom poprawki zaostrzające kary za naruszanie przepisów prawa pracy - m.in. umożliwiające orzeczenie kary ograniczenia wolności. Jednocześnie zignorowano postulaty organizacji pracodawców, mimo wcześniejszych zapewnień rządu o ich poparciu.

Grażyna J. Leśniak 27.02.2025
Wyższe kary dla pracodawców - sejmowa wrzutka na ostatniej prostej

Już nie 30 tys. zł, a 50 tys. zł ma grozić maksymalnie pracodawcy, który zawrze umowę cywilnoprawną, choć powinien - umowę o pracę. Podobnie temu, który nie wypłaca w terminie wynagrodzenia za pracę lub innego świadczenia przysługującego pracownikowi albo uprawnionemu do tego świadczenia członkowi jego rodziny. A jeśli nie wypłaca przez okres co najmniej 3 miesięcy, to kara ma wynieść nawet 60 tys. złotych - zdecydował Sejm, przyjmując poprawkę Lewicy, zmieniającą Kodeks pracy w... ustawie dotyczącej cudzoziemców.

Grażyna J. Leśniak 25.02.2025
Jaka wysokość diety dla członków komisji wyborczych w wyborach Prezydenta

500 zł zarobi członek obwodowej komisji wyborczej w wyborach Prezydenta RP, 600 zł - zastępca przewodniczącego, a 700 zł przewodniczący komisji wyborczej – wynika z uchwały Państwowej Komisji Wyborczej. Jeżeli odbędzie się ponownie głosowanie, zryczałtowana dieta wyniesie 75 proc. wysokości diety w pierwszej turze. Termin zgłaszania kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych mija 18 kwietnia

Robert Horbaczewski 20.01.2025
Zmiany w podatkach 2025 - przybędzie obowiązków sprawozdawczych

1 stycznia 2025 r. weszły w życie liczne zmiany podatkowe, m.in. nowe definicje budynku i budowli w podatku od nieruchomości, JPK CIT, globalny podatek wyrównawczy, PIT kasowy, zwolnienie z VAT dla małych firm w innych krajach UE. Dla przedsiębiorców oznacza to często nowe obowiązki sprawozdawcze i zmiany w systemach finansowo-księgowych. Firmy muszą też co do zasady przeprowadzić weryfikację nieruchomości pod kątem nowych przepisów.

Monika Pogroszewska 02.01.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2009.339.41

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja 2009/994/UE zmieniająca dodatek do załącznika VI do Aktu przystąpienia Bułgarii i Rumunii w odniesieniu do niektórych zakładów mleczarskich w Bułgarii
Data aktu: 17/12/2009
Data ogłoszenia: 22/12/2009
Data wejścia w życie: 22/12/2009