KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 338/97 z dnia 9 grudnia 1996 r. w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi(1), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2476/2001(2), w szczególności jego art. 19 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Podczas 12 sesji Stron Konwencji o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem (zwanej dalej Konwencją), która odbyła się w Santiago (Chile) w dniach 3-15 listopada 2002 r., wprowadzono zmiany do dodatków do Konwencji w drodze przeniesienia niektórych gatunków lub niektórych populacji do dodatku I z dodatku II i odwrotnie, przeniesienia niektórych gatunków z dodatku III do dodatku II, dodania gatunków do dodatków I oraz II, które wcześniej nie zostały wymienione w żadnym z dodatków, skreślenia niektórych gatunków z dodatku II oraz dodania, skreślenia lub zmiany niektórych adnotacji towarzyszących wymienieniu niektórych gatunków.
(2) Dodania oraz skreślenia w dodatku III Konwencji zostały przeprowadzone w następstwie dwunastej sesji Konferencji Stron Konwencji zgodnie z postanowieniami art. XVI Konwencji.
(3) Państwa Członkowskie nie wprowadziły żadnego zastrzeżenia w odniesieniu do żadnej z tych zmian.
(4) Zmiany do dodatków I, II i III do Konwencji z tego względu powodują konieczność wprowadzenia zmian do załączników A, B i C do rozporządzenia (WE) nr 338/97 zgodnie z art. 3 ust. 1 lit. a), art. 3 ust. 2 lit. a) oraz ust. 3 lit. a) tego rozporządzenia.
(5) Ustanowiono, że Oxyura jamaicensis oraz Chrysemys picta stanowią zagrożenie dla dzikich gatunków fauny i flory miejscowych w odniesieniu do Wspólnoty, z tego względu te dwa gatunki powinny zostać włączone do załącznika B rozporządzenia (WE) nr 338/97 zgodnie z art. 3 ust. 2 lit. d) tego rozporządzenia.
(6) Ustanowiono dalej, iż Padda fuscata jest przedmiotem handlu na poziomie międzynarodowym, co może być niezgodne z jego przetrwaniem oraz że gatunek ten powinien z tego względu zostać włączony do załącznika B do rozporządzenia (WE) nr 338/97 zgodnie z art. 3 ust. 2 lit. c) ppkt i) tego rozporządzenia.
(7) Ustanowiono, że niektóre gatunki objęte obecnie załącznikiem D do rozporządzenia (WE) nr 338/97 nie są przywożone do Wspólnoty w takich ilościach, aby zagwarantować monitorowanie oraz że gatunki te powinny zostać skreślone z załącznika zgodnie z art. 3 ust. 4 lit. a) tego rozporządzenia.
(8) Ponadto ustalono, iż pewna ilość gatunków obecnie nieobjętych jakimkolwiek załącznikiem do rozporządzenia (WE) nr 338/97 jest przywożona do Wspólnoty w takich ilościach, aby zagwarantować monitorowanie oraz, że takie gatunki powinny zostać objęte załącznikiem D na podstawie art. 3 ust. 4 lit. a) tego rozporządzenia.
(9) W związku z zakresem zmian, właściwe jest zastąpienie całego załącznika do rozporządzenia (WE) nr 338/97 składającego się z załączników A, B, C, oraz D oraz uwag w sprawie wykładni tych załączników.
(10) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dzikimi Gatunkami Fauny i Flory, powołanego na mocy art. 18 rozporządzenia (WE) nr 338/97,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 18 sierpnia 2003 r.
|
W imieniu Komisji |
|
Margot WALLSTRÖM |
|
Członek Komisji |
______
(1) Dz.U. L 61 z 3.3.1997, str. 1.
(2) Dz.U. L 334 z 18.12.2001, str. 3.
