Rozporządzenie 1336/2003 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2076/2002 w odniesieniu do dalszego stosowania substancji wymienionych w załączniku II

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1336/2003

z dnia 25 lipca 2003 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2076/2002 w odniesieniu do dalszego stosowania substancji wymienionych w załączniku II

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącą wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin⁽¹⁾, ostatnio zmienioną dyrektywą Komisji 2003/70/WE⁽²⁾, w szczególności jej art. 8 ust. 2 akapit czwarty,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2076/2002⁽³⁾ zawiera przepisy dotyczące niewłączania niektórych substancji czynnych do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG oraz dotyczące cofnięcia przez Państwa Członkowskie wszystkich zezwoleń na środki ochrony roślin zawierające takie substancje czynne. W odniesieniu do zastosowań, w stosunku do których przedstawione zostały dodatkowe dowody techniczne wskazujące na istotną potrzebę dalszego stosowania substancji czynnych oraz brak skutecznej alternatywy, przewidziano tymczasowe środki w celu ułatwienia rozwoju rozwiązań alternatywnych.

(2) Państwa Członkowskie przedstawiły nowe dowody wskazujące potrzebę dalszych istotnych zastosowań. Takie informacje zostały ocenione przez Komisję wraz z ekspertami Państw Członkowskich. Odstępstwa powinny być dopuszczone wyłącznie w odniesieniu do przypadków, które okazują się uzasadnione i nie stanowią powodów do obaw oraz powinny być ograniczone do zwalczania organizmów szkodliwych, w stosunku do których nie istnieją skuteczne rozwiązania alternatywne.

(3) Niektóre substancje czynne są objęte zarówno trzecim, jak i czwartym etapem programu pracy ze względu na ich powiązania chemiczne lub ze względu na ich szczególne zastosowanie. W celu uniknięcia niezgodności niezbędne jest dostosowanie załącznika II do rozporządzenia (WE) nr 2076/2002.

(4) W związku z tym rozporządzenie (WE) nr 2076/2002 należy odpowiednio zmienić.

(5) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 2076/2002 zastępuje się tekstem znajdującym się w Załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 25 lipca 2003 r.

	W imieniu Komisji
	David BYRNE
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 230 z 19.8.1991, str. 1.

⁽²⁾ Dz.U. L 184 z 23.7.2003, str. 9.

⁽³⁾ Dz.U. L 319 z 23.11.2002, str. 3.

ZAŁĄCZNIK

"ZAŁĄCZNIK II

Wykaz zezwoleń określonych w art. 2 ust. 3

Kolumna A	Kolumna B	Kolumna C
Substancja czynna	Państwo Członkowskie	Zastosowanie
2-aminobutan	Zjednoczone Królestwo	Przechowywanie sadzeniaków
	Irlandia	Przechowywanie sadzeniaków
1,3-dichloropropen (cis)	Niderlandy	Cebulki kwiatowe, truskawki, warzywa, zbiory szkółek leśnych, byliny oraz przesadzanie sadów
4-CPA (kwas 4-chlorofenoksyoctowy)	Grecja	Winogrona (bezpestkowe)
	Hiszpania	Pomidor, oberżyny
Acifluorofen	Włochy	Soja
Azakonazol	Belgia	Papryka słodka, pomidor, leczenie ran na drzewach
	Niderlandy	Pomidor
	Zjednoczone Królestwo	Rośliny ozdobne
Benfurezat	Hiszpania	Bawełna
Bromacil	Francja	Lawenda, lawendowe
Bromopropylat	Belgia	Fasola
	Włochy	Owoce ziarnkowe, winorośl
	Hiszpania	Cytryna, pomidor, owoce ziarnkowe, winorośl
Wodorotlenek wapnia (wapno gaszone(*))	Niderlandy	Owoce
Kartap	Włochy	Owoce ziarnkowe, owoce pestkowe, pomidor, oberżyny, pieprz, melon, dynia zwyczajna, rośliny ozdobne
Chinometionat	Grecja	Melon, arbuz
	Hiszpania	Kabaczkowate
Chlorfenwinfos	Dania	Kapusta
	Niemcy	Rzodkiewka, chrzan, marchew ogrodowa, cebula, seler zwyczajny, kapusta biała, ogórki, nasiona rzepaku
	Irlandia	Marchew ogrodowa, pasternak zwyczajny, kapusta biała, brukiew
	Francja	Grzyby, szparag lekarski, rzeżucha, chrzan, szpinak, roszpunka jadalna, korniszon, cukinia, cebula, szalotka, marchew ogrodowa, seler-korzeń, por, seler zwyczajny, pietruszka zwyczajna, czosnek pospolity, kapusta biała, rzepa
	Niderlandy	Kapusta biała, cebula, marchew ogrodowa, kapustne, brukiew, rzepa, chrzan, czarna rzepa, por, seler-korzeń
	Szwecja	Głowiasta kapusta biała oraz brukiew
	Portugalia	Kapustne
	Hiszpania	Kapustne
Cyjanazyna	Zjednoczone Królestwo	Groch, fasola, kapustne, narcyz, nasiona rzepaku, cebulowate, leśnictwo
	Szwecja	Nasiona rzepaku i ogórki marynowane
	Irlandia	Cebula
Dalapon	Włochy	Ryż
Kolumna A	Kolumna B	Kolumna C
Substancja czynna	Państwo Członkowskie	Zastosowanie
Etion	Francja	Marchew ogrodowa, pietruszka zwyczajna, seler zwyczajny, seler-korzeń, czosnek pospolity, szalotka, cebula, por, kapusta biała
Dikegulac	Niemcy	Rośliny ozdobne (szklarniowe)
Dimefuron	Niemcy	Nasiona rzepaku
Dinobuton	Hiszpania	Owoce ziarnkowe
Dipropylotiokarbaminian etylu (EPTC)	Portugalia	Ziemniaki
Fenpropatryna	Zjednoczone Królestwo	Owoce drobne (czarna porzeczka)
Fenuron	Zjednoczone Królestwo	Groch, fasola, szpinak
Flumetralina	Portugalia	Tytoń
	Hiszpania	Tytoń
Fomesafen	Zjednoczone Królestwo	Groch, fasola, łubin
	Francja	Soja, fasola
	Włochy	Soja, fasola, groch
Furalaksyl	Irlandia	Rośliny ozdobne
Furatiokarb	Belgia	Por
Haloksyfop	Dania	Uprawy nasienne kostrzewy czerwonej, rozsadniki roślin ozdobnych
Heptenofos	Irlandia	Rośliny ozdobne, ogórek, pomidor, sałata siewna
	Włochy	Kapusta biała, fasola zwykła, sałata siewna
Heksazynon	Austria	Rośliny iglaste
	Francja	Rośliny iglaste, lawenda, lawendowe, szałwia muszkatołowa, lukrecja, lucerna siewna, trzcina cukrowa
	Irlandia	Rośliny iglaste
	Hiszpania	Rośliny iglaste, lucerna siewna
Imazapyr	Irlandia	Leśnictwo
	Portugalia	Obszar nieprzeznaczony pod uprawę
Iminoktadyna	Grecja	Pomidor hodowany pod folią
Mepronil	Austria	Sałata
Metobromuron	Belgia	Sałata siewna, fasola, ziemniaki
	Hiszpania	Ziemniaki
	Niemcy	Sałata siewna, fasola, tytoń
	Francja	Sałata siewna
Metoksuron	Belgia	Marchew ogrodowa, ziemniaki
	Francja	Marchew ogrodowa
	Irlandia	Marchew ogrodowa
	Luksemburg	Marchew ogrodowa, ziemniaki
	Niderlandy	Marchew ogrodowa, ziemniaki, irys, mieczyk
	Zjednoczone Królestwo	Marchew ogrodowa, pasternak zwyczajny
Naptalam	Hiszpania	Melon, arbuz
	Francja	Melon
Ometoat	Austria	Rośliny ozdobne
Orbenkarb	Austria	Łubin
Oksadiksyl	Belgia	Groch hodowany na nasiona
Oksykarboksyna	Zjednoczone Królestwo	Rośliny ozdobne
	Austria	Rośliny ozdobne
	Grecja	Rośliny ozdobne, kwiaty
	Hiszpania	Rośliny ozdobne
	Irlandia	Darnina
Pebulat	Grecja	Tytoń
Pentanochlor	Zjednoczone Królestwo	Baldaszkowate, zioła, rośliny ozdobne
Prometryna	Zjednoczone Królestwo	Baldaszkowate, cebulowate, zioła
	Hiszpania	Marchew, seler zwyczajny, bawełna, ciecierzyca, groch, soczewica
	Grecja	Bawełna
	Irlandia	Marchew, pietruszka zwyczajna, seler zwyczajny, pasternak
	Portugalia	Ziemniaki, marchew, pietruszka zwyczajna, por, groch
	Francja	Seler zwyczajny, seler-korzeń, soczewica, por
Pirydafention	Hiszpania	Winorośl, łąki, cytryna
Resmetryna	Zjednoczone Królestwo	Grzyby
Proszek skalny*	Austria	Leśnictwo
Setoksydym	Austria	Truskawka
	Belgia	Por, fasola, kapusta biała
	Włochy	Warzywa
Azotan srebra	Niderlandy	Ogórek i korniszon hodowane na nasiona
Monochlorooctan sodu	Zjednoczone Królestwo	Kapustne, cebulowate, drobne owoce, chmiel
	Irlandia	Kapusta biała, kapusta brukselska, kapusta warzywna
Tiosiarczan sodowo-srebrowy	Dania	Kwiaty cięte, rośliny doniczkowe
Sulfotep	Niemcy	Rośliny ozdobne i warzywa szklarniowe
Kwasy smołowe(*)	Irlandia	Zastosowanie odkażąjące
	Zjednoczone Królestwo	Zastosowanie odkażające
Temefos	Hiszpania	Ryż
Terbacyl	Hiszpania	Mięta
	Francja	Arnika, nostrzyk żółty, balsamiczne, mięta pieprzowa, oregano, dziki fiołek trójbarwny, rozmaryn lekarski, cząber górski, szałwia, tymianek pospolity
	Grecja	Rośliny aromatyczne
	Zjednoczone Królestwo	Rośliny aromatyczne i lecznicze
Terbufos	Grecja	Buraki cukrowe
Terbutryna	Zjednoczone Królestwo	Groch, fasola, łubin
	Hiszpania	Cytrusowe
	Irlandia	Groch, fasola
Tetradifon	Hiszpania	Cytrusowe, kabaczkowate, pomidor, winogrona
	Irlandia	Pomidor, ogórek, ozdobny materiał szkółkarski
Triazofos	Irlandia	Marchew ogrodowa
Triforyna	Austria	Fasola, ogórek, uprawne rośliny ozdobne, róża
	Dania	Jabłko, gruszka, czarna porzeczka, czerwona porzeczka, agrest
Wamidotion	Belgia	Jabłko, uprawa drzew i krzewów
	Hiszpania	Owoce ziarnkowe
	Włochy	Owoce ziarnkowe
	Portugalia	Jabłko, gruszka
(*) Zezwala się na pozostanie tej substancji czynnej na rynku do celów zastosowań wskazanych do czasu zakończenia procedur w ramach czwartego etapu programu pracy rozpoczętego na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1112/2002."

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2003.187.21
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie 1336/2003 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2076/2002 w odniesieniu do dalszego stosowania substancji wymienionych w załączniku II
• Data aktu: 25/07/2003
• Data ogłoszenia: 26/07/2003
• Data wejścia w życie: 01/05/2004, 02/08/2003