Rozporządzenie 2702/1999 w sprawie działań informacyjnych i promocyjnych w państwach trzecich, dotyczących produktów rolnych
ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 2702/1999
z dnia 14 grudnia 1999 r.
w sprawie działań informacyjnych i promocyjnych w państwach trzecich, dotyczących produktów rolnych
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37,
uwzględniając wniosek Komisji(1),
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego(2),
uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego(3),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Na mocy obecnego ustawodawstwa Wspólnota może prowadzić działania promocyjne w państwach trzecich dla ograniczonej liczby produktów rolnych; dotychczasowe wyniki takich działań są bardzo obiecujące.
(2) Biorąc pod uwagę zdobyte doświadczenia perspektywy rozwoju rynku zarówno w ramach Wspólnoty, jak i poza nią, oraz nowy kontekst handlu międzynarodowego, należy opracować spójną całościową politykę informacyjną i promocyjną na rynkach państw trzecich.
(3) Polityka taka może stanowić pożyteczne dopełnienie oraz wzmocnienie działań podjętych przez Państwa Członkowskie, szczególnie przez wspieranie wizerunku produktów Wspólnoty na rynkach międzynarodowych, w szczególności w odniesieniu do jakości żywności oraz jej bezpieczeństwa; działalność taka, pomagając w zdobywaniu nowych rynków, może też wywierać wzmagający efekt na inicjatywy krajowe oraz prywatne.
(4) Należy określić kryteria wyboru produktów objętych działaniami oraz rynków, jednakże produkty, dla których przysługują refundacje wywozowe, nie są wyłączone z systemu.
(5) Jako ogólną zasadę należy przyjąć, że Komisja zapewnia jedynie część wymaganych środków finansowych, tak aby organizacje inicjujące oraz zainteresowane Państwa Członkowskie były współodpowiedzialne; jednakże w wyjątkowych przypadkach właściwe może być niewymaganie wkładu finansowego od zainteresowanych Państw Członkowskich.
(6) Należy wprowadzić zapis, na mocy którego Komisja Wspólnot Europejskich, w drodze właściwych procedur, może przekazać wykonywanie takich działań organom posiadającym niezbędne środki oraz umiejętności.
(7) Biorąc pod uwagę dotychczasowe doświadczenia oraz rezultaty działań promocyjnych prowadzonych przez Międzynarodową Radę ds. Oliwy z Oliwek, należy jednakże stworzyć zapis o dalszym przekazywaniu jej działań zawartych w zakresie jej odpowiedzialności; należy także umożliwić poszukiwanie pomocy u podobnych organizacji międzynarodowych w zakresie innych produktów.
(8) W celu monitorowania prawidłowego realizowania programów oraz skutków takich działań należy stworzyć zapis przewidujący skuteczne monitorowanie przez Komisję oraz Państwa Członkowskie, a także przewidujący ocenę wyników dokonywaną przez niezależny organ.
(9) W wyniku tego należy zmienić rozporządzenia (WE) nr 136/66/EWG(4), (EWG) nr 1308/70(5) oraz (WE) nr 2275/96(6).
(10) Należy, zgodnie z decyzją Rady 1999/468/WE z dnia 28 czerwca 1999 r. ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji(7), przyjąć środki niezbędne do wykonania niniejszego rozporządzenia, jest również właściwe, aby środki te zostały przyjęte zgodnie z procedurą zarządzania określoną w art. 4 wyżej wymienionej decyzji. W tym kontekście komitety zarządzające będą działały wspólnie,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 14 grudnia 1999 r.
|
W imieniu Rady |
|
K. HEMILÄ |
|
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. C 32 z 6.2.1999, str. 12.
(2) Dz.U. C 219 z 30.7.1999.
(3) Dz.U. C 169 z 16.6.1999, str. 8.
(4)Rozporządzenie Rady nr 136/66/EWG z dnia 22 września 1966 r. w sprawie ustanowienia wspólnej organizacji rynku olejów i tłuszczów (Dz.U. L 172 z 30.9.1966, str. 3025). Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1638/98 (Dz.U. L 210 z 28.7.1998, str. 32).
(5)Rozporządzenie Rady (EWG) nr 1308/70 z dnia 29 czerwca 1970 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku lnu i konopi (Dz.U. L 146 z 4.7.1970, str. 1). Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 3290/94 (Dz.U. L 349 z 31.12.1994, str. 105).
(6) Rozporządzenie Rady (WE) nr 2257/96 z dnia 22 listopada 1996 r. wprowadzające szczególne środki w odniesieniu do żywych roślin i produktów upraw kwiatowych (Dz.U. L 308 z 29.11.1996, str. 7).
(7) Dz.U. L 184 z 17.7.1999, str. 23.
(8) Dz.U. L 198 z 22.7.1991, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisiji (WE) nr 1481/2004 (Dz.U. L 272 z 20.8.2004, str. 11).
(9) Dz.U. L 208 z 24.7.1992, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1215/2004 (Dz.U. L 232 z 1.7.2004, str. 21).
(10) Dz.U. L 208 z 24.7.1992, str. 9. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 (Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 1).
(11) Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 103.
1 Art. 2 lit. c) zmieniona przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 2060/2004 z dnia 22 listopada 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.357.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.
2 Art. 5 zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2060/2004 z dnia 22 listopada 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.357.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.
3 Art. 7 zmieniony przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr 2060/2004 z dnia 22 listopada 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.357.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.
4 Art. 7a dodany przez art. 1 pkt 4 rozporządzenia nr 2060/2004 z dnia 22 listopada 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.357.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.
5 Art. 8 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 5 lit. a) rozporządzenia nr 2060/2004 z dnia 22 listopada 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.357.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.
6 Art. 8 ust. 4 zmieniony przez art. 1 pkt 5 lit. b) rozporządzenia nr 2060/2004 z dnia 22 listopada 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.357.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.
7 Art. 9 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 6 lit. a) rozporządzenia nr 2060/2004 z dnia 22 listopada 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.357.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.
8 Art. 9 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 6 lit. a) rozporządzenia nr 2060/2004 z dnia 22 listopada 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.357.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.
9 Art. 9 ust. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 6 lit. a) rozporządzenia nr 2060/2004 z dnia 22 listopada 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.357.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.
10 Art. 9 ust. 5 dodany przez art. 1 pkt 6 lit. b) rozporządzenia nr 2060/2004 z dnia 22 listopada 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.357.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.
11 Art. 12a dodany przez art. 1 pkt 7 rozporządzenia nr 2060/2004 z dnia 22 listopada 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.357.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.
12 Art. 13 zmieniony przez art. 1 pkt 8 rozporządzenia nr 2060/2004 z dnia 22 listopada 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.357.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.
13 Art. 15 zmieniony przez art. 1 pkt 9 rozporządzenia nr 2060/2004 z dnia 22 listopada 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.357.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.