Dyrektywa 96/66/WE zmieniająca dyrektywę Rady 70/524/EWG dotyczącą dodatków paszowych

DYREKTYWA KOMISJI 96/66/WE
z dnia 14 października 1996 r.
zmieniająca dyrektywę Rady 70/524/EWG dotyczącą dodatków paszowych
(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 70/524/EWG z dnia 23 listopada 1970 r. dotyczącą dodatków paszowych(1) ostatnio zmienioną dyrektywą 96/51/WE(2), w szczególności jej art. 7;

a także mając na uwadze, co następuje:

dyrektywa 70/524/EWG przewiduje regularne nowelizowanie treści jej załączników w celu uwzględnienia postępu naukowego i technicznego; niniejsze załączniki zostały ujednolicone dyrektywą Komisji 91/248/EWG(3);

w niektórych Państwach Członkowskich pomyślnie przeprowadzone zostały testy nad nowymi zastosowaniami dodatków należących do grupy kokcydiostatyków, jak również innych środków farmaceutycznych; niniejsze nowe zastosowania powinny być tymczasowo dopuszczone na szczeblu krajowym w oczekiwaniu na ich dopuszczenie na szczeblu wspólnotowym;

awaria w elektrowni w Czarnobylu spowodowała opad radioaktywnego cezu, który doprowadził do skażenia pasz w niektórych regionach Europy Północnej; w celu ochrony zdrowia ludzi i zwierząt i wprowadzenia środków zapobiegawczych mających na celu eliminację skażenia promieniotwórczymi nuklidami radioaktywnego cezu powinna być utworzona nowa grupa dodatków, a mianowicie "substancje wiążące radioaktywne nuklidy"; nowy dodatek zaliczany do tej grupy, umożliwiający znaczne zmniejszenie ilości wchłanianych przez zwierzęta nuklidów cezu, przeszedł pomyślnie badania w niektórych Państwach Członkowskich; ten nowy dodatek powinien być tymczasowo dopuszczony na szczeblu krajowym w oczekiwaniu na ich dopuszczenie na szczeblu wspólnotowym;

badanie rozmaitych dodatków aktualnie wymienionych w załączniku II i tym samym mogących uzyskać zatwierdzenie na szczeblu krajowym nie zostało jeszcze zakończone; w związku z tym, termin dopuszczania tych substancji do stosowania powinien być przedłużony na określony okres czasu;

środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:

Artykuł  1

Załączniki do dyrektywy 70/524/EWG zostają zmienione zgodnie z Załącznikiem do niniejszej dyrektywy.

Artykuł  2
1.
Państwa Członkowskie wprowadzają w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania Załącznika do niniejszej dyrektywy nie później niż do dnia 31 marca 1997 r. i niezwłocznie powiadomią o tym Komisję.

Przepisy te zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie to towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskie.

2.
Państwa Członkowskie przekażą Komisji teksty podstawowych przepisów prawa krajowego, przyjętych w dziedzinach objętych niniejszą dyrektywa.
Artykuł  3

Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Artykuł  4

Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich

Sporządzono w Brukseli, dnia 14 października 1996 r.
W imieniu Komisji
Franz FISCHLER
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 270 z 14.12.1970, str. 1.

(2) Dz.U. L 235 z 17.9.1996, str. 39.

(3) Dz.U. L 124 z 18.5.1991, str. 1.

ZAŁĄCZNIK

1. Załącznik I:

1.1. W angielskiej wersji językowej w części A "Antybiotyki" pozycja E 716 "Salinomycyna sodowa", a w części D "Kokcydiostatyki i inne środki farmaceutyczne" pozycja E 766 "Salinomycyna sodowa", tekst w kolumnie "Wzór chemiczny, opis" zostaje zastąpiony każdorazowo przez tekst w brzmieniu:

C42H69O11Na (sól sodowa polieterowego kwasu monokarboksylowego wytwarzanego przez Sterptomyces albus)

Zawartość elaiofilyny: poniżej 42 mg/kg zawartości salinomycyny sodu

zawartość 17-epi-20-dezoksy-salinomycyny: poniżej 40 g/kg salinomycyny sodu.

2. W załączniku II:

2.1. W części A "Antybiotyki":

2.1.1. W pozycji 30 "Virginiamycin" data "3-.11.1996" w kolumnie "Termin dopuszczenia" zostaje każdorazowo zastąpiona datą "30.11.1997" dla kategorii zwierząt "Lochy".

2.1.2. W pozycji 31 "Bacytracyna cynkowa" data "30.11.1996" w kolumnie "Termin dopuszczenia" zastępuje się datą "30.11.1997" dla kategorii zwierząt "Kurczęta opasowe" i "Świnie".

2.1.3. W pozycji 32 "Ardacyna" data "30.11.1996" w kolumnie "Termin dopuszczenia" zastępuje się datą "30.11.1997" dla kategorii zwierząt "Kurczęta opasowe".

2.2. W części D "Kokcydiostatyki i inne środki farmaceutyczne":

2.2.1. W pozycji 32 "Halofunginion" data "30.11.1996" w kolumnie "Termin dopuszczenia" zostaje każdorazowo zastąpiona datą "12.07.1997" dla kategorii zwierząt "Kurczęta chowane na nioski".

2.2.2. a) a) w pozycji 26 "salinomycyna sodu" data "30.11.1996" w kolumnie "Termin dopuszczenia" zostaje zastąpiona każdorazowo datą "30.11.1997" dla kategorii zwierząt "Króliki opasowe";

b) pozycja 26 "z Salinomycyną sodu" zostaje uzupełniona w następujący sposób:

Nr Dodatek Wzór chemiczny, Gatunek lub Wiek maksymalny Zawartość minimalna Zawartość maksymalna Inne przepisy Termin dopuszczenia
opis kategoria zwierząt mg/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej
"Kurczęta chowane 12 tygodni 30 50 W instrukcji stosowania podać: 30.11.1997"
na nioski - »Niebezpieczne

dla koniowatych«

- »Pasza zawiera

jonofor;

jednoczesne

stosowanie z

niektórymi lekami

(np. tiamulinem)

może być

niewskazane«

c) w angielskiej wersji językowej pozycja 26 "Salinomycyna sodu", tekst w kolumnie "Wzór chemiczny, opis" zostaje zastąpiony każdorazowo tekstem w brzmieniu:

"C42H69O11Na (sól sodowa polieterowego kwasu monokarboksylowego wytwarzanego przez Sterptomyces albus)

zawartość elaiofilyny: poniżej 42 mg/kg zawartości salinomycyny sodu

zawartość 17-epi-20-dezoksy-salinomycyny: poniżej 40 g/kg salinomycyny sodu";

2.2.3. W pozycji 27 "Diclazuril" data "30.11.1996" w kolumnie "Termin dopuszczenia" zostaje zastąpiona każdorazowo datą "30.11.1997" dla kategorii zwierząt "Indyki".

2.2.4. Dodaje się następującą pozycję:

Nr Dodatek Wzór chemiczny, opis Gatunek lub Wiek maksymalny Zawartość minimalna Zawartość maksymalna Inne przepisy Termin dopuszczenia
kategoria zwierząt mg/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej
"28 Maduramycyna C47H83O17N Indyki 16 tygodni 5 5 Zakaz stosowania 30.11.1997"
amonowa (Sól amonowa kwasu polietero na co najmniej 5 dni przed ubojem.
jednokarboksylo-wego) W instrukcji stosowania podać:
- »Niebezpieczne

dla koniowatych«

- »Pasza zawiera

jonofor;

jednoczesne

stosowanie z

niektórymi

lekami (np.

tiamulinem) może

być niewskazane«

3. W części F "Barwniki, w tym pigmenty" w pozycji 11 "Phaffia rhodozyma bogata w Astaksantynę" data "30.11.1996" w kolumnie "Termin dopuszczenia" zastąpiona zostaje datą "30.11.1997" dla kategorii zwierząt "Łosoś, pstrąg".

4. W części L "Lepiszcza, substancje zapobiegające zbrylaniu i koagulanty":

4.1. W pozycji 1 "Syntetyczne gliniany wapnia" data "30.11.1996" w kolumnie "Termin dopuszczenia" zostaje zastąpiona datą "12.07.1997" dla kategorii zwierząt "Bydło mleczne, bydło opasowe, cielęta, jagnięta, źrebaki".

4.2. W pozycji 2 "Natrolite-phonolite" data "30.11.1996" w kolumnie "Termin dopuszczenia" zastąpiona zostaje datą "30.11.1997".

5. W części N "Enzymy", w pozycji 1 "3-fitaza (EC 3.1.3.8.)", "data 30.11.1996" w kolumnie "Termin dopuszczenia" zostaje każdorazowo zastąpiona datą "30.11.1997" dla kategorii zwierząt "Świnie (wszystkie kategorie)" i "Kurczęta (wszystkie kategorie)".

6. W części O "Mikroorganizmy":

6.1. W pozycji 1 "Bacillus cereus var. toyoi (CNCM I-1012/NCIB 40112)" data "30.11.1996" w kolumnie "Termin dopuszczenia" zostaje każdorazowo zastąpiona datą "30.11.1997" dla kategorii zwierząt "Prosięta", "Świnie" i "Lochy".

6.2. W pozycji 2 "Bacillus licheniformis (DSM 5749/Bacillus subtilis (DSM 5749)" data "30.11.1996" w kolumnie "Termin dopuszczenia" zostaje każdorazowo zastąpiona datą "30.11.1997" dla kategorii zwierząt "Prosięta".

6.3. W pozycji 3 "Saccharomyces cerevisiae (NCYC Sc 47)" data "30.11.1996" w kolumnie "Termin dopuszczenia" zostaje każdorazowo zastąpiona datą "30.11.1997" dla kategorii zwierząt "Bydło opasowe".

6.4. W pozycji 4 "Bacillus cereus (ATCC 14893/CIP 5832)" data "30.11.1996" w kolumnie "Termin dopuszczania" zostaje każdorazowo zastąpiona datą "30.11.1997" dla kategorii zwierząt "Króliki opasowe" i "Króliki hodowlane".

7. Następujące grupy i pozycje dodaje się:

Nr Dodatek Wzór chemiczny, opis Gatunek lub kategoria Wiek Zawartość minimalna Zawartość maksymalna Inne przepisy Termin dopuszczenia
zwierząt maksymalny mg/kg mieszanki
paszowej pełnoporcjowej
"P. Substancje wiążące radionuklidy NH4Fe(III)(Fe(II)CN)6)
1. Substancje wiążące radioaktywny cez (137Cs i 134Cs)
1.1. Sześciożelazicyjanek żelazowy amonu Przeżuwacze (domowe i dzikie): - )

)

)

)

)

)

) W instrukcji

) stosowania

) podać:

30.11.1997
Cielęta przed wejściem w wiek przeżuwania - )

)

)

)

)

)

)

)

)

)

) »Ilość

) podawanego

) dziennie

) sześcioże-

) lazicyjanku

30.11.1997
Jagnięta przed wejściem w wiek przeżuwania - )

} 50

)

)

)

)

} 500

)

)

)

) żelazowgo

} amonu musi

) mieścić się

) w granicach

) od 10 do

30.11.1997
Źrebaki przed wejściem w wiek przeżuwania - )

)

)

)

)

)

)

)

)

)

) 150 mg na

) każde 10 kg

) ciężaru

) tuszy«

)

30.11.1997
Świnie (domowe i dzikie) - )

)

)

)

)

)

)

)

)

30.11.1997"

Zmiany w prawie

Rząd zostawił przedsiębiorców na lodzie

Podczas ostatniego posiedzenia Sejmu, ku zaskoczeniu zarówno przedsiębiorców, jak i części posłów koalicji rządzącej, Lewica w ostatniej chwili „dorzuciła” do ustawy o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom poprawki zaostrzające kary za naruszanie przepisów prawa pracy - m.in. umożliwiające orzeczenie kary ograniczenia wolności. Jednocześnie zignorowano postulaty organizacji pracodawców, mimo wcześniejszych zapewnień rządu o ich poparciu.

Grażyna J. Leśniak 27.02.2025
Wyższe kary dla pracodawców - sejmowa wrzutka na ostatniej prostej

Już nie 30 tys. zł, a 50 tys. zł ma grozić maksymalnie pracodawcy, który zawrze umowę cywilnoprawną, choć powinien - umowę o pracę. Podobnie temu, który nie wypłaca w terminie wynagrodzenia za pracę lub innego świadczenia przysługującego pracownikowi albo uprawnionemu do tego świadczenia członkowi jego rodziny. A jeśli nie wypłaca przez okres co najmniej 3 miesięcy, to kara ma wynieść nawet 60 tys. złotych - zdecydował Sejm, przyjmując poprawkę Lewicy, zmieniającą Kodeks pracy w... ustawie dotyczącej cudzoziemców.

Grażyna J. Leśniak 25.02.2025
Jaka wysokość diety dla członków komisji wyborczych w wyborach Prezydenta

500 zł zarobi członek obwodowej komisji wyborczej w wyborach Prezydenta RP, 600 zł - zastępca przewodniczącego, a 700 zł przewodniczący komisji wyborczej – wynika z uchwały Państwowej Komisji Wyborczej. Jeżeli odbędzie się ponownie głosowanie, zryczałtowana dieta wyniesie 75 proc. wysokości diety w pierwszej turze. Termin zgłaszania kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych mija 18 kwietnia

Robert Horbaczewski 20.01.2025
Zmiany w podatkach 2025 - przybędzie obowiązków sprawozdawczych

1 stycznia 2025 r. weszły w życie liczne zmiany podatkowe, m.in. nowe definicje budynku i budowli w podatku od nieruchomości, JPK CIT, globalny podatek wyrównawczy, PIT kasowy, zwolnienie z VAT dla małych firm w innych krajach UE. Dla przedsiębiorców oznacza to często nowe obowiązki sprawozdawcze i zmiany w systemach finansowo-księgowych. Firmy muszą też co do zasady przeprowadzić weryfikację nieruchomości pod kątem nowych przepisów.

Monika Pogroszewska 02.01.2025
Nowy Rok - jakie zmiany czekają nas w prawie

W 2025 roku minimalne wynagrodzenie za pracę wzrośnie tylko raz. Obniżeniu ulegnie natomiast minimalna podstawa wymiaru składki zdrowotnej płaconej przez przedsiębiorców. Grozi nam za to podwyżka podatku od nieruchomości. Wzrosną wynagrodzenia nauczycieli, a prawnicy zaczną lepiej zarabiać na urzędówkach. Wchodzą w życie zmiany dotyczące segregacji odpadów i e-doręczeń. To jednak nie koniec zmian, jakie czekają nas w Nowym Roku.

Renata Krupa-Dąbrowska 31.12.2024
Zmiana kodów na PKD 2025 rodzi praktyczne pytania

1 stycznia 2025 r. zacznie obowiązywać nowa Polska Klasyfikacja Działalności – PKD 2025. Jej ostateczny kształt poznaliśmy dopiero w tygodniu przedświątecznym, gdy opracowywany od miesięcy projekt został przekazany do podpisu premiera. Chociaż jeszcze przez dwa lata równolegle obowiązywać będzie stara PKD 2007, niektórzy już dziś powinni zainteresować się zmianami.

Tomasz Ciechoński 31.12.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.1996.272.32

Rodzaj: Dyrektywa
Tytuł: Dyrektywa 96/66/WE zmieniająca dyrektywę Rady 70/524/EWG dotyczącą dodatków paszowych
Data aktu: 14/10/1996
Data ogłoszenia: 25/10/1996
Data wejścia w życie: 01/05/2004, 14/11/1996