[(Klauzula arbitrażowa - Międzynarodowy pracownik kontraktowy zatrudniony w EUCAP Somalia - Misja objęta wspólną polityką zagraniczną i bezpieczeństwa - Nieprzedłużenie umowy o pracę w następstwie wystąpienia Zjednoczonego Królestwa z Unii - Prawo do bycia wysłuchanym - Równość traktowania - Niedyskryminacja ze względu na przynależność państwową - Okres przejściowy przewidziany w umowie o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa z Unii - Skarga o stwierdzenie nieważności - Skarga o odszkodowanie - Akty nierozerwalnie związane z umową - Niedopuszczalność)]Język postępowania: angielski
(2022/C 359/74)
(Dz.U.UE C z dnia 19 września 2022 r.)
Strony
Strona skarżąca: JF (przedstawiciel: adwokat A. Kunst)
Strona pozwana: EUCAP Somalia (przedstawiciel: adwokat E. Raoult)
Przedmiot
W swojej skardze skarżący wnosi, tytułem żądania głównego, po pierwsze, na podstawie art. 263 TFUE, o stwierdzenie nieważności noty EUCAP Somalia z dnia 18 stycznia 2020 r. oraz pisma z dnia 29 stycznia 2020 r., w których postanowiła ona nie przedłużać zawartej z nim umowy o pracę, a po drugie, na podstawie art. 268 TFUE, naprawienia szkody poniesionej przez niego w wyniku tych aktów, a tytułem żądania ewentualnego na podstawie art. 272 TFUE, o uznanie spornych aktów za niezgodne z prawem, a także naprawienie szkody wyrządzonej w wyniku tych aktów.
Sentencja
1) Skarga zostaje oddalona.
2) JF zostaje obciążony kosztami postępowania.
