Decyzja wykonawcza 2023/98 zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2019/1956 w odniesieniu do norm zharmonizowanych dotyczących urządzeń do lamp, opraw oświetleniowych, badań klimatycznych i środowiskowych i innych urządzeń kondycjonowanych temperaturowo oraz urządzeń do pomiarów i monitorowania parametrów sieci

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI 2023/98
z dnia 9 stycznia 2023 r.
zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2019/1956 w odniesieniu do norm zharmonizowanych dotyczących urządzeń do lamp, opraw oświetleniowych, badań klimatycznych i środowiskowych i innych urządzeń kondycjonowanych temperaturowo oraz urządzeń do pomiarów i monitorowania parametrów sieci
(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

Uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1025/2012 z dnia 25 października 2012 r. w sprawie normalizacji europejskiej, zmieniające dyrektywy Rady 89/686/EWG i 93/15/EWG oraz dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 94/9/WE, 94/25/WE, 95/16/WE, 97/23/WE, 98/34/WE, 2004/22/WE, 2007/23/WE, 2009/23/WE i 2009/105/WE oraz uchylające decyzję Rady 87/95/EWG i decyzję Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1673/2006/WE 1 , w szczególności jego art. 10 ust. 6,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z art. 12 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/35/UE 2  w przypadku sprzętu elektrycznego spełniającego normy zharmonizowane lub części norm zharmonizowanych, do których odniesienia opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, zakłada się, że spełniają one cele związane z bezpieczeństwem, o których mowa w art. 3 wspomnianej dyrektywy i które określono w załączniku I do niej, a które to cele są objęte tymi normami zharmonizowanymi lub ich częściami.

(2) Pismem M/511 z dnia 8 listopada 2012 r. Komisja zwróciła się do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego (CEN), Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego Elektrotechniki (CENELEC) i Europejskiego Instytutu Norm Telekomunikacyjnych (ETSI) z wnioskiem o przedstawienie pierwszego pełnego wykazu tytułów norm zharmonizowanych oraz o opracowanie, zmianę i uzupełnienie norm zharmonizowanych w odniesieniu do sprzętu elektrycznego przewidzianego do stosowania w określonych granicach napięcia na potrzeby dyrektywy 2014/35/UE (dalej zwanym "wnioskiem"). Cele związane z bezpieczeństwem, o których mowa w art. 3 dyrektywy 2014/35/UE i które wyznaczono w załączniku I do wspomnianej dyrektywy, nie uległy zmianie od czasu skierowania wspomnianego wniosku do CEN, CENELEC i ETSI.

(3) Na podstawie wniosku CEN i CENELEC opracowały normę zharmonizowaną EN IEC 61010-2-012:2022 oraz zmianę tej normy EN IEC 61010-2-012:2022/A11:2022 w odniesieniu do badań klimatycznych i środowiskowych i innych urządzeń kondycjonowanych temperaturowo.

(4) Na podstawie wniosku CEN i CENELEC dokonały przeglądu normy zharmonizowanej EN 60598-2-22:2014 zmienionej normą EN 60598-2-22:2014/A1:2020 i sprostowanej normami EN 60598-2-22:2014/AC:2015, EN 60598-2-22:2014/AC:2016-05 i EN 60598-2-22:2014/AC:2016-09 w odniesieniu do opraw oświetleniowych do oświetlenia awaryjnego, do której odniesienia opublikowano decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2019/1956 3 . Doprowadziło to do przyjęcia normy zharmonizowanej EN IEC 60598-2-22:2022.

(5) Na podstawie wniosku CEN i CENELEC dokonały również przeglądu następujących norm zharmonizowanych, do których odniesienia opublikowano w komunikacie Komisji 4 : EN 61557-12:2008 w odniesieniu do urządzeń do pomiarów i monitorowania parametrów sieci; oraz EN 60598-1:2015 zmienionej normą EN 60598-1:2015/ A1:2018 i sprostowaną normami EN 60598-1:2015/AC:2015, EN 60598-1:2015/AC:2016 i EN 60598-1:2015/ AC:2017-05 w odniesieniu do opraw oświetleniowych. Doprowadziło to do przyjęcia następujących norm zharmonizowanych: EN IEC 61557-12:2022; oraz EN IEC 60598-1:2021 wraz ze zmianą do niej EN IEC 60598-1:2021/ A11:2022.

(6) Na podstawie wniosku CEN i CENELEC zmieniły normę zharmonizowaną EN 61347-2-7:2012 zmienioną normą EN 61347-2-7:2012/A1:2019, w odniesieniu do urządzeń do lamp, do której odniesienia opublikowano decyzją wykonawczą (UE) 2019/1956. Doprowadziło to do przyjęcia zmieniającej normy zharmonizowanej EN 61347-2-7:2012/A2:2022.

(7) Komisja wraz z CEN i CENELEC oceniła zgodność z wnioskiem tych norm zharmonizowanych oraz zmian do nich.

(8) Następujące normy zharmonizowane spełniają cele związane z bezpieczeństwem, które mają obejmować i które są określone w dyrektywie 2014/35/UE: EN IEC 61010-2-012:2022 zmieniona normami EN IEC 61010-2-012:2022/ A11:2022; EN IEC 61557-12:2022; EN IEC 60598-1:2021 zmieniona normami EN IEC 60598-1:2021/A11:2022; EN IEC 60598-2-22:2022; oraz EN 61347-2-7:2012 zmieniona normami EN 61347-2-7:2012/A1:2019 i EN 61347-2-7:2012/A2:2022. Odniesienia do tych norm oraz zmiany do nich należy zatem opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

(9) Załącznik I do decyzji wykonawczej (UE) 2019/1956 zawiera wykaz odniesień do norm zharmonizowanych, zgodność z którymi stanowi podstawę do domniemania zgodności z dyrektywą 2014/35/UE. W celu zapewnienia, aby odniesienia do norm zharmonizowanych opracowanych na potrzeby dyrektywy 2014/35/UE zostały wymienione w jednym akcie, do wspomnianego załącznika należy włączyć odniesienia do tych norm.

(10) Należy zatem wycofać odniesienia do norm zharmonizowanych EN 60598-2-22:2014 i EN 61347-2-7:2012 wraz z odniesieniami do wszelkich norm, którymi je zmieniono lub skorygowano, opublikowanymi w serii L Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, z uwagi na to, że zostały one poddane przeglądowi lub zmienione. Należy zatem skreślić te odniesienia z załącznika I do decyzji wykonawczej (UE) 2019/1956.

(11) Należy zatem również wycofać odniesienia do norm zharmonizowanych EN 61557-12:2008 i EN 60598-1:2015 wraz z odniesieniami do wszelkich norm, którymi je zmieniono lub skorygowano, opublikowanymi w serii C Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, z uwagi na to, że zostały one poddane przeglądowi. Załącznik II do decyzji wykonawczej (UE) 2019/1956 zawiera wykaz odniesień do norm zharmonizowanych opracowanych na potrzeby dyrektywy 2014/35/UE, które wycofuje się z serii C Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej. Należy zatem włączyć wspomniane wyżej odniesienia do tego załącznika.

(12) Aby dać producentom wystarczająco dużo czasu na dostosowanie swojego sprzętu elektrycznego objętego normami zharmonizowanymi: EN 61557-12:2008; EN 60598-1:2015 zmienioną normą EN 60598-1:2015/A1:2018 i sprostowaną normami EN 60598-1:2015/AC:2015, EN 60598-1:2015/AC:2016 i EN 60598-1:2015/AC:2017-05; EN 60598-2-22:2014 zmienioną normą EN 60598-2-22:2014/A1:2020 i sprostowaną normami EN 60598-2-22:2014/AC:2015, EN 60598-2-22:2014/AC:2016-05 i EN 60598-2-22:2014/AC:2016-09; oraz EN 61347-2-7:2012 zmienioną normą EN 61347-2-7:2012/A1:2019, należy odroczyć wycofanie odniesień do tych norm zharmonizowanych.

(13) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą (UE) 2019/1956.

(14) Zgodność z normą zharmonizowaną stanowi podstawę do domniemania zgodności z odpowiednimi zasadniczymi wymaganiami, w tym z celami związanymi z bezpieczeństwem, określonymi w prawodawstwie harmonizacyjnym Unii od dnia publikacji odniesienia do takiej normy w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsza decyzja powinna zatem wejść w życie z dniem jej opublikowania,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W decyzji wykonawczej (UE) 2019/1956 wprowadza się następujące zmiany:

a)
w załączniku I wprowadza się zmiany określone w załączniku I do niniejszej decyzji;
b)
w załączniku II wprowadza się zmiany określone w załączniku II do niniejszej decyzji.
Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Pkt 1 załącznika I stosuje się od dnia 11 lipca 2024 r.

Sporządzono w Brukseli dnia 9 stycznia 2023 r.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  I

W załączniku I do decyzji wykonawczej (UE) 2019/1956 wprowadza się następujące zmiany:
1)
skreśla się wiersze 14a i 54;
2)
dodaje się następujące wiersze w kolejności sekwencyjnej:
Nr Odniesienie do normy
"14b. EN IEC 60598-2-22:2022

Oprawy oświetleniowe - Część 2-22: Wymagania szczegółowe - Oprawy oświetleniowe do oświetlenia awaryjnego"

"54a. EN 61347-2-7:2012

Urządzenia do lamp - Część 2-7: Wymagania szczegółowe dotyczące urządzeń elektronicznych zasilanych z akumulatorów, do oświetlenia awaryjnego (z własnym zasilaniem)

EN 61347-2-7:2012/A1:2019

EN 61347-2-7:2012/A2:2022"

3)
dodaje się wiersze w brzmieniu:
Nr Odniesienie do normy
"128. EN IEC 60598-1:2021

Oprawy oświetleniowe - Część 1: Wymagania ogólne i badania

EN IEC 60598-1:2021/A11:2022

129. EN IEC 61010-2-012:2022

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące elektrycznych przyrządów pomiarowych, automatyki i urządzeń laboratoryjnych - Część 2-012: Wymagania szczegółowe dotyczące badań klimatycznych i środowiskowych i innych urządzeń kondycjonowanych temperaturowo

EN IEC 61010-2-012:2022/A11:2022

130. EN IEC 61557-12:2022

Bezpieczeństwo elektryczne w niskonapięciowych sieciach elektroenergetycznych o napięciach przemiennych do 1 000 V i stałych do 1 500 V - Urządzenia przeznaczone do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania środków ochronnych - Część 12: Urządzenia do pomiarów i monitorowania parametrów sieci (PMD)"

ZAŁĄCZNIK  II

W załączniku II do decyzji wykonawczej (UE) 2019/1956 dodaje się wiersze w brzmieniu:
Nr Odniesienie do normy Data wycofania
"118. EN 60598-1:2015

Oprawy oświetleniowe - Część 1: Wymagania ogólne i badania

EN 60598-1:2015/AC:2015

EN 60598-1:2015/AC:2016

EN 60598-1:2015/AC:2017-05

EN 60598-1:2015/A1:2018

11 lipca 2024 r.
119. EN 61557-12:2008

Bezpieczeństwo elektryczne w niskonapięciowych sieciach elektroenergetycznych o napięciach przemiennych do 1 000 V i stałych do 1 500 V - Urządzenia do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania środków ochronnych - Część 12: Urządzenia do pomiarów i monitorowania parametrów sieci (PMD)

11 lipca 2024 r."
1 Dz.U. L 316 z 14.11.2012, s. 12.
2 Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/35/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do udostępniania na rynku sprzętu elektrycznego przewidzianego do stosowania w określonych granicach napięcia (Dz.U. L 96 z 29.3.2014, s. 357).
3 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/1956 z dnia 26 listopada 2019 r. w sprawie norm zharmonizowanych dla sprzętu elektrycznego przewidzianego do stosowania w określonych granicach napięcia, opracowanych na potrzeby dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/35/UE (Dz.U. L 306 z 27.11.2019, s. 26).
4 Komunikat Komisji w ramach wdrażania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/35/UE w sprawie harmonizacji ustawo- dawstw państw członkowskich odnoszących się do udostępniania na rynku sprzętu elektrycznego przewidzianego do stosowania w określonych granicach napięcia (Dz.U. C 326 z 14.9.2018, s. 4).

Zmiany w prawie

Senatorowie nie zgodzili się na podniesienie kar grzywny dla pracodawców

Senat nie zgodził się w czwartek na zniesienie obowiązku zawierania umów o pracę z cudzoziemcami będącymi pracownikami tymczasowymi przez agencje pracy tymczasowej, ale umożliwił agencjom zawieranie umów cywilnoprawnych. Senatorowie zdecydowali natomiast o skreśleniu przepisu podnoszącego kary grzywny dla pracodawców przewidziane w kodeksie pracy. W głosowaniu przepadła też poprawka Lewicy podnosząca z 2 tys. zł do 10 tys. zł kary grzywny, jakie w postępowaniu mandatowym może nałożyć Państwowa Inspekcja Pracy.

Grażyna J. Leśniak 13.03.2025
Wyższe kary dla pracodawców zostaną – rząd przeciwny ich usuwaniu z ustawy o cudzoziemcach

Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej nie zgodziło się na usunięcie z ustawy o zatrudnianiu cudzoziemców przepisu podnoszącego w kodeksie pracy kary dla pracodawców. Senacka Komisja Rodziny, Polityki Senioralnej i Społecznej zaakceptowała we wtorek jedynie poprawki Biura Legislacyjnego Senatu do tej ustawy. Nie można jednak wykluczyć, że na posiedzeniu Senatu inni senatorowie przejmą poprawki zgłaszane przez stronę pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 11.03.2025
Rząd zostawił przedsiębiorców na lodzie

Podczas ostatniego posiedzenia Sejmu, ku zaskoczeniu zarówno przedsiębiorców, jak i części posłów koalicji rządzącej, Lewica w ostatniej chwili „dorzuciła” do ustawy o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom poprawki zaostrzające kary za naruszanie przepisów prawa pracy - m.in. umożliwiające orzeczenie kary ograniczenia wolności. Jednocześnie zignorowano postulaty organizacji pracodawców, mimo wcześniejszych zapewnień rządu o ich poparciu.

Grażyna J. Leśniak 27.02.2025
Wyższe kary dla pracodawców - sejmowa wrzutka na ostatniej prostej

Już nie 30 tys. zł, a 50 tys. zł ma grozić maksymalnie pracodawcy, który zawrze umowę cywilnoprawną, choć powinien - umowę o pracę. Podobnie temu, który nie wypłaca w terminie wynagrodzenia za pracę lub innego świadczenia przysługującego pracownikowi albo uprawnionemu do tego świadczenia członkowi jego rodziny. A jeśli nie wypłaca przez okres co najmniej 3 miesięcy, to kara ma wynieść nawet 60 tys. złotych - zdecydował Sejm, przyjmując poprawkę Lewicy, zmieniającą Kodeks pracy w... ustawie dotyczącej cudzoziemców.

Grażyna J. Leśniak 25.02.2025
Jaka wysokość diety dla członków komisji wyborczych w wyborach Prezydenta

500 zł zarobi członek obwodowej komisji wyborczej w wyborach Prezydenta RP, 600 zł - zastępca przewodniczącego, a 700 zł przewodniczący komisji wyborczej – wynika z uchwały Państwowej Komisji Wyborczej. Jeżeli odbędzie się ponownie głosowanie, zryczałtowana dieta wyniesie 75 proc. wysokości diety w pierwszej turze. Termin zgłaszania kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych mija 18 kwietnia

Robert Horbaczewski 20.01.2025
Zmiany w podatkach 2025 - przybędzie obowiązków sprawozdawczych

1 stycznia 2025 r. weszły w życie liczne zmiany podatkowe, m.in. nowe definicje budynku i budowli w podatku od nieruchomości, JPK CIT, globalny podatek wyrównawczy, PIT kasowy, zwolnienie z VAT dla małych firm w innych krajach UE. Dla przedsiębiorców oznacza to często nowe obowiązki sprawozdawcze i zmiany w systemach finansowo-księgowych. Firmy muszą też co do zasady przeprowadzić weryfikację nieruchomości pod kątem nowych przepisów.

Monika Pogroszewska 02.01.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2023.8.16

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja wykonawcza 2023/98 zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2019/1956 w odniesieniu do norm zharmonizowanych dotyczących urządzeń do lamp, opraw oświetleniowych, badań klimatycznych i środowiskowych i innych urządzeń kondycjonowanych temperaturowo oraz urządzeń do pomiarów i monitorowania parametrów sieci
Data aktu: 09/01/2023
Data ogłoszenia: 11/01/2023
Data wejścia w życie: 11/07/2024, 11/01/2023