RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 42 ust. 4 i art. 43 ust. 2,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa, a także mając na uwadze, co następuje:
(1) W dniu 22 maja 2013 r. Rada przyjęła decyzję 2013/233/WPZiB 1 ustanawiającą misję Unii Europejskiej dotyczącą pomocy w zintegrowanym zarządzaniu granicami w Libii (EUBAM Libya).
(2) W dniu 18 czerwca 2021 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2021/1009 2 dostosowującą mandat misji EUBAM Libya i przedłużającą jego obowiązywanie do dnia 30 czerwca 2023 r.
(3) W kontekście przeglądu strategicznego misji Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) uzgodnił, że misję EUBAM Libya należy przedłużyć o dwa lata do dnia 30 czerwca 2025 r. oraz że w tym okresie misja ta powinna przyczynić się do zwiększenia zdolności właściwych władz i agencji libijskich w zakresie zarządzania granicami Libii, zwalczania przestępczości transgranicznej, w tym handlu ludźmi i przemytu migrantów, oraz zwalczania terroryzmu.
(4) Okres objęty finansową kwotą odniesienia przewidzianą w decyzji (WPZiB) 2021/1009 należy przedłużyć do dnia 30 września 2023 r. Rada powinna na późniejszym etapie podjąć decyzję w sprawie kwoty odniesienia na okres od dnia 1 października 2023 r. do dnia 30 czerwca 2025 r.
(5) Należy odpowiednio zmienić decyzję 2013/233/WPZiB.
(6) EUBAM Libya będzie prowadzona w sytuacji, która może ulec pogorszeniu i mogłaby utrudnić osiągnięcie celów działań zewnętrznych Unii określonych w art. 21 Traktatu,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: