Decyzja wykonawcza 2022/2306 w sprawie przyznania niektórym państwom członkowskim odstępstw od przekazywania statystyk na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1338/2008 w odniesieniu do statystyk dotyczących infrastruktury opieki zdrowotnej, zasobów ludzkich w opiece zdrowotnej i korzystania z opieki zdrowotnej

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2022/2306
z dnia 23 listopada 2022 r.
w sprawie przyznania niektórym państwom członkowskim odstępstw od przekazywania statystyk na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1338/2008 w odniesieniu do statystyk dotyczących infrastruktury opieki zdrowotnej, zasobów ludzkich w opiece zdrowotnej i korzystania z opieki zdrowotnej

(notyfikowana jako dokument nr C(2022) 8341)

(Jedynie teksty w języku angielskim, czeskim, francuskim, greckim, hiszpańskim, irlandzkim, niderlandzkim, niemieckim, portugalskim, rumuńskim i szwedzkim są autentyczne)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Dz.U.UE L z dnia 25 listopada 2022 r.)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1338/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie statystyk Wspólnoty w zakresie zdrowia publicznego oraz zdrowia i bezpieczeństwa w pracy 1 , w szczególności jego art. 9 ust. 2,

uwzględniając wnioski złożone przez Królestwo Belgii, Republikę Czeską, Irlandię, Republikę Grecką, Królestwo Hiszpanii, Republikę Francuską, Republikę Cypryjską, Wielkie Księstwo Luksemburga, Królestwo Niderlandów, Republikę Austrii, Republikę Portugalską, Rumunię oraz Królestwo Szwecji,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z art. 9 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1338/2008, w razie konieczności możliwe jest wprowadzenie odstępstw i okresów przejściowych dla państw członkowskich, pod warunkiem że ich podstawą są obiektywne kryteria.

(2) Z informacji dostarczonych Komisji przez państwa członkowskie wynika, że wnioski o przyznanie odstępstw spowodowane są koniecznością wprowadzenia znacznych dostosowań krajowych systemów administracyjnych i statystycznych w celu zapewnienia pełnej zgodności z rozporządzeniem (WE) nr 1338/2008.

(3) Należy zatem, zgodnie z wnioskami, przyznać takie odstępstwa Królestwu Belgii, Republice Czeskiej, Irlandii, Republice Greckiej, Królestwu Hiszpanii, Republice Francuskiej, Republice Cypryjskiej, Wielkiemu Księstwu Luksemburga, Królestwu Niderlandów, Republice Austrii, Republice Portugalskiej, Rumunii oraz Królestwu Szwecji.

(4) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Europejskiego Systemu Statystycznego ustanowionego na mocy art. 7 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 223/2009 2 ,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Niniejszym przyznaje się odstępstwa państwom członkowskim zgodnie z załącznikiem.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Królestwa Belgii, Republiki Czeskiej, Irlandii, Republiki Greckiej, Królestwa Hiszpanii, Republiki Francuskiej, Republiki Cypryjskiej, Wielkiego Księstwa Luksemburga, Królestwa Niderlandów, Republiki Austrii, Republiki Portugalskiej, Rumunii oraz Królestwa Szwecji.

Sporządzono w Brukseli dnia 23 listopada 2022 r.

ZAŁĄCZNIK

Odstępstwa od rozporządzenia (WE) nr 1338/2008, wprowadzone przez Komisję, w odniesieniu do statystyk dotyczących infrastruktury opieki zdrowotnej, zasobów ludzkich w opiece zdrowotnej i korzystania z opieki zdrowotnej

Do celów gromadzenia danych przyznaje się następujące odstępstwa:

Czechy, Irlandia, Hiszpania, Cypr, Luksemburg, Niderlandy, Austria, Portugalia i Rumunia nie są zobowiązane do dostarczania zmiennych ani, w stosownych przypadkach, podziałów zmiennych, określonych w tabeli 1 dla wskazanych w tej tabeli lat odniesienia. W przypadku gdy nie jest wymagane pełne pokrycie, odstępstwa od pełnego pokrycia wyjaśnia się w metadanych referencyjnych.

Tabela 1

Państwo członkowskie Zmienna/podział Rok/lata odniesienia objęty (-e) odstępstwem
Czechy Krajzamieszkania wypisanych pacjentów nierezydentów dla następujących zmiennych:

6.1 Liczba wypisów pacjentów leczonych szpitalnie

6.2 Liczba osobodni pacjentów leczonych szpitalnie

6.3 Liczba wypisów pacjentów jednodniowych

2023-2024
Czechy 7.10 Częściowe usunięcie sutka

7.11 Mastektomia całkowita

2023-2024
Irlandia Pełne pokrycie w przypadku następujących zmiennych (wymagane jest pokrycie częściowe):

6.1 Liczba wypisów pacjentów leczonych szpitalnie

6.2 Liczba osobodni pacjentów leczonych szpitalnie

6.3 Liczba wypisów pacjentów jednodniowych

2023-2024
Hiszpania Grupy wiekowe "65-74" oraz "co najmniej 75 lat" dla zmiennej:

1.1 Liczba lekarzy praktykujących w podziale według wieku i płci

2021-2023
Cypr Pełne pokrycie w przypadku wszystkich zmiennych w załączniku II (wymagane jest pokrycie częściowe) 2021-2022
Luksemburg Zmienne 1.1-1.6 w ramach danych dotyczących zatrudnienia w opiece zdrowotnej 2023
Niderlandy Pełne pokrycie w przypadku zmiennych w pkt 6. Dane dotyczące opieki szpitalnej (wymagane jest pokrycie częściowe) 2023
Austria 5.1 Wskaźnik wyszczepienia osób w wieku co najmniej 65 lat przeciwko grypie 2021-2022
Portugalia 1.1 Liczba lekarzy praktykujących w podziale według wieku i płci

1.2 Liczba lekarzy praktykujących w podziale według kategorii

1.3 Liczba położnych praktykujących

1.4 Liczba pielęgniarek praktykujących

1.5 Liczba lekarzy dentystów praktykujących

2023-2025
Portugalia 2.4 Liczba absolwentów położnictwa

3.1 Liczba łóżek szpitalnych w opiece somatycznejfunkcja "Opieka długoterminowa"

3.3 Liczba łóżek w stacjonarnych zakładach opieki długoterminowej

Zmienne w pkt 4. Dane dotyczące urządzeń do obrazowania medycznego

5.2 Odsetek kobiet w wieku od 50 do 69 lat objętych badaniem przesiewowym w kierunku raka sutka w ramach krajowego programu badań przesiewowych w kierunku raka sutka (mam- mografii)

5.3 Odsetek kobiet w wieku od 20 do 69 lat objętych badaniem przesiewowym w kierunku raka szyjki macicy w ramach krajowego programu badań przesiewowych w kierunku raka szyjki macicy

2021-2023
Portugalia Region NUTS2 miejsca pobytu wypisanego pacjenta dla zmiennych:

6.1 Liczba wypisów pacjentów leczonych szpitalnie

6.2 Liczba osobodni pacjentów leczonych szpitalnie

6.3 Liczba wypisów pacjentów jednodniowych

2023-2025
Portugalia Pełne pokrycie w przypadku następujących zmiennych (wymagane jest pokrycie częściowe):

7.1 Zabiegi usunięcia zaćmy

7.2 Tonsylektomia

7.3 Przezskórna angioplastyka wieńcowa

7.4 Pomostowanie tętnic wieńcowych

7.5 Cholecystektomia

7.6 Naprawa przepukliny pachwinowej

7.8 Wymiana stawu biodrowego

7.9 Całkowita wymiana stawu kolanowego

7.10 Częściowe usunięcie sutka

7.11 Mastektomia całkowita

2023-2025
Rumunia 1.3 Liczba położnych praktykujących 2021

Belgii, Grecji, Hiszpanii, Francji, Luksemburgowi i Szwecji przyznaje się odstępstwa dotyczące terminu przekazywania danych dla zmiennych w tabeli 2 oraz metadanych referencyjnych w określonych przypadkach.

Tabela 2

Państwo członkowskie Zmienna Nowy termin Rok/lata odniesienia objęty(-e) odstępstwem
Belgia 5.2 Odsetek kobiet w wieku od 50 do 69 lat objętych badaniem przesiewowym w kierunku raka sutka w ramach krajowego programu badań przesiewowych w kierunku raka sutka (mammografii)

5.3 Odsetek kobiet w wieku od 20 do 69 lat objętych badaniem przesiewowym w kierunku raka szyjki macicy w ramach krajowego programu badań przesiewowych w kierunku raka szyjki macicy

T+26 miesięcy 2021-2024
Grecja Zmienne w pkt 1. Dane dotyczące zatrudnienia w opiece zdrowotnej T+20 miesięcy 2023
Hiszpania Zmienne w pkt 1. Dane dotyczące zatrudnienia w opiece zdrowotnejoraz metadane referencyjne T+16 miesięcy 2023
Hiszpania Zmienne w pkt 2-5 załącznika II oraz metadane referencyjne T+16 miesięcy 2021-2023
Francja 2.1 Liczba absolwentów medycyny

2.2 Liczba absolwentów stomatologii

2.3 Liczba absolwentów farmacji

T+21 miesięcy 2021-2023
Luksemburg Zmienne w pkt 6. Dane dotyczące opieki szpitalnejoraz pkt 7. Dane dotyczące zabiegów chirurgicznych T+38 miesięcy 2023
Luksemburg Zmienne w pkt 6. Dane dotyczące opieki szpitalnejoraz pkt 7. Dane dotyczące zabiegów chirurgicznych T+26 miesięcy 2024
Szwecja Zmienne w pkt 1. Dane dotyczące zatrudnienia w opiece zdrowotnej T+21 miesięcy 2023-2024
1 Dz.U. L 354 z 31.12.2008, s. 70.
2 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 223/2009 z dnia 11 marca 2009 r. w sprawie statystyki europejskiej oraz uchylające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE, Euratom) nr 1101/2008 w sprawie przekazywania do Urzędu Statystycznego Wspólnot Europejskich danych statystycznych objętych zasadą poufności, rozporządzenie Rady (WE) nr 322/97 w sprawie statystyk Wspólnoty oraz decyzję Rady 89/382/EWG, Euratom w sprawie ustanowienia Komitetu ds. Programów Statystycznych Wspólnot Europejskich (Dz.U. L 87 z 31.3.2009, s. 164).

Zmiany w prawie

Senatorowie nie zgodzili się na podniesienie kar grzywny dla pracodawców

Senat nie zgodził się w czwartek na zniesienie obowiązku zawierania umów o pracę z cudzoziemcami będącymi pracownikami tymczasowymi przez agencje pracy tymczasowej, ale umożliwił agencjom zawieranie umów cywilnoprawnych. Senatorowie zdecydowali natomiast o skreśleniu przepisu podnoszącego kary grzywny dla pracodawców przewidziane w kodeksie pracy. W głosowaniu przepadła też poprawka Lewicy podnosząca z 2 tys. zł do 10 tys. zł kary grzywny, jakie w postępowaniu mandatowym może nałożyć Państwowa Inspekcja Pracy.

Grażyna J. Leśniak 13.03.2025
Wyższe kary dla pracodawców zostaną – rząd przeciwny ich usuwaniu z ustawy o cudzoziemcach

Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej nie zgodziło się na usunięcie z ustawy o zatrudnianiu cudzoziemców przepisu podnoszącego w kodeksie pracy kary dla pracodawców. Senacka Komisja Rodziny, Polityki Senioralnej i Społecznej zaakceptowała we wtorek jedynie poprawki Biura Legislacyjnego Senatu do tej ustawy. Nie można jednak wykluczyć, że na posiedzeniu Senatu inni senatorowie przejmą poprawki zgłaszane przez stronę pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 11.03.2025
Rząd zostawił przedsiębiorców na lodzie

Podczas ostatniego posiedzenia Sejmu, ku zaskoczeniu zarówno przedsiębiorców, jak i części posłów koalicji rządzącej, Lewica w ostatniej chwili „dorzuciła” do ustawy o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom poprawki zaostrzające kary za naruszanie przepisów prawa pracy - m.in. umożliwiające orzeczenie kary ograniczenia wolności. Jednocześnie zignorowano postulaty organizacji pracodawców, mimo wcześniejszych zapewnień rządu o ich poparciu.

Grażyna J. Leśniak 27.02.2025
Wyższe kary dla pracodawców - sejmowa wrzutka na ostatniej prostej

Już nie 30 tys. zł, a 50 tys. zł ma grozić maksymalnie pracodawcy, który zawrze umowę cywilnoprawną, choć powinien - umowę o pracę. Podobnie temu, który nie wypłaca w terminie wynagrodzenia za pracę lub innego świadczenia przysługującego pracownikowi albo uprawnionemu do tego świadczenia członkowi jego rodziny. A jeśli nie wypłaca przez okres co najmniej 3 miesięcy, to kara ma wynieść nawet 60 tys. złotych - zdecydował Sejm, przyjmując poprawkę Lewicy, zmieniającą Kodeks pracy w... ustawie dotyczącej cudzoziemców.

Grażyna J. Leśniak 25.02.2025
Jaka wysokość diety dla członków komisji wyborczych w wyborach Prezydenta

500 zł zarobi członek obwodowej komisji wyborczej w wyborach Prezydenta RP, 600 zł - zastępca przewodniczącego, a 700 zł przewodniczący komisji wyborczej – wynika z uchwały Państwowej Komisji Wyborczej. Jeżeli odbędzie się ponownie głosowanie, zryczałtowana dieta wyniesie 75 proc. wysokości diety w pierwszej turze. Termin zgłaszania kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych mija 18 kwietnia

Robert Horbaczewski 20.01.2025
Zmiany w podatkach 2025 - przybędzie obowiązków sprawozdawczych

1 stycznia 2025 r. weszły w życie liczne zmiany podatkowe, m.in. nowe definicje budynku i budowli w podatku od nieruchomości, JPK CIT, globalny podatek wyrównawczy, PIT kasowy, zwolnienie z VAT dla małych firm w innych krajach UE. Dla przedsiębiorców oznacza to często nowe obowiązki sprawozdawcze i zmiany w systemach finansowo-księgowych. Firmy muszą też co do zasady przeprowadzić weryfikację nieruchomości pod kątem nowych przepisów.

Monika Pogroszewska 02.01.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2022.305.58

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja wykonawcza 2022/2306 w sprawie przyznania niektórym państwom członkowskim odstępstw od przekazywania statystyk na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1338/2008 w odniesieniu do statystyk dotyczących infrastruktury opieki zdrowotnej, zasobów ludzkich w opiece zdrowotnej i korzystania z opieki zdrowotnej
Data aktu: 23/11/2022
Data ogłoszenia: 25/11/2022