a także mając na uwadze, co następuje:(1) Zgodnie z art. 12 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/35/UE 2 w przypadku sprzętu elektrycznego spełniającego normy zharmonizowane lub części norm zharmonizowanych, do których odniesienia opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, zakłada się, że spełnia on cele związane z bezpieczeństwem, o których mowa w art. 3 wspomnianej dyrektywy i które określono w załączniku I do niej, a które to cele są objęte tymi normami zharmonizowanymi lub ich częściami.
(2) Pismem nr M/511 z dnia 8 listopada 2012 r. Komisja zwróciła się do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego (CEN), Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego Elektrotechniki (CENELEC) i Europejskiego Instytutu Norm Telekomunikacyjnych (ETSI) z wnioskiem o przedstawienie pierwszego pełnego wykazu tytułów norm zharmonizowanych oraz o sporządzenie, przegląd i sfinalizowanie na potrzeby dyrektywy 2014/35/UE norm zharmonizowanych dotyczących sprzętu elektrycznego przewidzianego do stosowania w określonych granicach napięcia. Cele związane z bezpieczeństwem, o których mowa w art. 3 dyrektywy 2014/35/UE i które wyznaczono w załączniku I do wspomnianej dyrektywy, nie uległy zmianie od czasu skierowania do CEN, CENELEC i ETSI wspomnianego wniosku.
(3) Na podstawie wniosku M/511 CEN i CENELEC opracowały normy zharmonizowane: EN IEC 61010-2-202:2021 dotyczącą sterowanych elektrycznie zaworów siłowników oraz EN IEC 61010-2-130:2021 dotyczącą sprzętu przeznaczonego do użytku przez dzieci w placówkach edukacyjnych.
(4) Na podstawie wniosku M/511 CEN i CENELEC dokonały przeglądu i zmieniły poniższe normy zharmonizowane, do których odniesienia opublikowano na podstawie komunikatu Komisji (2018/C 326/02) 3 : EN 60335-2-43:2003; EN 60335-2-43:2003/A1:2006 oraz EN 60335-2-43:2003/A2:2008; EN 60320-2-4:2006 oraz EN 60320-2-4:2006/A1:2009; EN 60598-2-23:1996, EN 60598-2-23:1996/A1:2000 oraz EN 60598-2-23:1996/AC:1997; EN 60947-3:2009, EN 60947-3:2009/A1:2012 oraz EN 60947-3:2009/A2:2015; EN 60947-4-1:2010 oraz EN 60947-4-1:2010/A1:2012; EN 62040-1:2008, EN 62040-1:2008/A1:2013 oraz EN 62040-1:2008/AC:2009; EN 60838-1:2004, EN 60838-1:2004/A1:2008 oraz EN 60838-1:2004/A2:2011; EN 60335-2-21:2003, EN 60335-2-21:2003/A1:2005, EN 60335-2-21:2003/A2:2008, EN 60335-2-21:2003/ AC:2007 oraz EN 60335-2-21:2003/AC:2010; EN 60670-1:2005, EN 60670-1:2005/A1:2013, EN 60670-1:2005/AC:2010 oraz EN 60670-1:2005/AC:2007; EN 60947-5-8:2006; EN 60974-11:2010; EN 60974-13:2011.
(5) Doprowadziło to do przyjęcia, odpowiednio, następujących norm zharmonizowanych oraz zmian i korekt: EN IEC 60335-2-43:2020 oraz EN IEC 60335-2-43:2020/A11:2020 dotyczących suszarek do ubrań i ręczników; EN IEC 60320-2-4:2021 dotyczącej nasadek i wtyków o sprzęganiu zależnym od ciężaru sprzętu; EN IEC 60598-2-23:2021 dotyczącej systemów oświetleniowych bardzo niskiego napięcia; EN IEC 60947-3:2021 dotyczącej rozłączników, odłączników, rozłączników izolacyjnych i zestawów łączników z bezpiecznikami topikowymi; EN IEC 60947-4-1:2019 oraz EN IEC 60947-4-1:2019/AC:2020-05 dotyczących mechanizmowych styczników i rozruszników do silników; EN IEC 62040-1:2019 oraz EN IEC 62040-1:2019/A11:2021 dotyczących systemów bez- przerwowego zasilania (UPS); EN 60838-1:2017, EN 60838-1:2017/A1:2017, EN 60838-1:2017/A2:2021 oraz EN 60838-1:2017/A11:2021 dotyczących różnorodnych oprawek lampowych; EN 60335-2-21:2021 dotyczącej akumulacyjnych ogrzewaczy wody; EN IEC 60670-1:2021 oraz EN IEC 60670-1:2021/A11:2021 dotyczących puszek i obudów do sprzętu elektroinstalacyjnego do stałych instalacji elektrycznych domowych i podobnych; EN IEC 60947-5-8:2021 dotyczącej aparatury rozdzielczej i sterowniczej niskonapięciowej; EN IEC 60974-11:2021 dotyczącej uchwytów do elektrod; EN IEC 60974-13:2021 dotyczącej zacisków prądu powrotnego do spawania.
(6) Na podstawie wniosku M/511 CEN i CENELEC zmieniły następujące normy zharmonizowane, do których odniesienia znajdują się w załączniku I do decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2020/1146 4 : EN 60335-2-5:2015 dotyczącą zmywarek do naczyń, zmienioną normą EN 60335-2-5:2015/A11:2019; EN 60335-1:2012 dotyczącą elektrycznego sprzętu do użytku domowego i podobnego, zmienioną normami EN 60335-1:2012/A11:2014, EN 60335-1:2012/A13:2017, EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A14:2019 i EN 60335-1:2012/ A2:2019. Doprowadziło to do przyjęcia następujących zmieniających norm zharmonizowanych: EN 60335-2-5:2015/A1:2020, EN 60335-1:2012/A15:2021. CEN i CENELEC zmieniły ponadto następujące normy zharmonizowane, do których odniesienia znajdują się w załączniku I do decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2021/1015 5 : EN 60335-2-17:2013 dotyczącą koców, poduszek, odzieży i podobnego giętkiego sprzętu grzejnego, zmienioną normami EN 60335-2-17:2013/A11:2019 i EN 60335-2-17:2013/A1:2020. Doprowadziło to do przyjęcia zmieniającej normy zharmonizowanej EN 60335-2-17:2013/A2:2021.
(7) CEN i CENELEC zmieniły również następujące normy zharmonizowane, do których odniesienia opublikowano na podstawie komunikatu 2018/C 326/02: EN 60825-1:2014 dotyczącą bezpieczeństwa urządzeń laserowych; EN 61800-5-1:2007 dotyczącą elektrycznych układów napędowych mocy o regulowanej prędkości; EN 62477-1:2012 dotyczącą systemów zasilania z przekształtnikami półprzewodnikowymi, zmienioną normą EN 62477-1:2012/ A11:2014; EN 60335-2-73:2003 dotyczącą mocowanych grzałek nurkowych, zmienioną normami EN 60335-2-73:2003/A1:2006 oraz EN 60335-2-73:2003/A2:2009; EN 61995-1:2008 dotyczącą urządzeń do łączenia opraw oświetleniowych do użytku domowego i podobnego; EN 62423:2012 dotyczącą wyłączników różnico- woprądowych typu F i typu B, EN 60400:2017 dotyczącą oprawek do świetlówek rurowych i zapłonników. Doprowadziło to do przyjęcia następujących zmieniających norm zharmonizowanych: EN 60825-1:2014/A11:2021; EN 61800-5-1:2007/A1:2017 oraz EN 61800-5-1:2007/A11:2021; EN 62477-1:2012/A1:2017 oraz EN 62477-1:2012/A12:2021; EN 60335-2-73:2003/A11:2021; EN 61995-1:2008/A1:2017 oraz EN 61995-1:2008/ A11:2021; EN 62423:2012/A11:2021, EN 60400:2017/A1:2021.
(8) Komisja wraz z CEN i CENELEC oceniła zgodność tych norm zharmonizowanych oraz zmian i korekt tych norm z wnioskiem M/511.
(9) Normy zharmonizowane: EN IEC 61010-2-202:2021; EN IEC 61010-2-130:2021; EN IEC 60335-2-43:2020 zmieniona normą EN IEC 60335-2-43:2020/A11:2020; EN IEC 60320-2-4:2021; EN IEC 60598-2-23:2021; EN IEC 60947-3:2021; EN IEC 60947-4-1:2019 sprostowana normą EN IEC 60947-4-1:2019/AC:2020-05; EN IEC 62040-1:2019 zmieniona normą EN IEC 62040-1:2019/A11:2021; EN 60838-1:2017 zmieniona normami EN 60838-1:2017/A1:2017, EN 60838-1:2017/A2:2021 oraz EN 60838-1:2017/A11:2021; EN 60335-2-21:2021; EN IEC 60670-1:2021 zmieniona normą EN IEC 60670-1:2021/A11:2021; EN IEC 60947-5-8:2021; EN IEC 60974-11:2021; EN IEC 60974-13:2021; EN 60335-2-5:2015 zmieniona normami EN 60335-2-5:2015/ A11:2019 oraz EN 60335-2-5:2015/A1:2020; EN 60335-1:2012 zmieniona i sprostowana normami EN 60335-1:2012/AC:2014, EN 60335-1:2012/A11:2014, EN 60335-1:2012/A13:2017, EN 60335-1:2012/ A1:2019, EN 60335-1:2012/A14:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019 oraz EN 60335-1:2012/A15:2021; EN 60335-2-17:2013 zmieniona normami EN 60335-2-17:2013/A11:2019, EN 60335-2-17:2013/A1:2020 oraz EN 60335-2-17:2013/A2:2021; EN 60825-1:2014 zmieniona normą EN 60825-1:2014/A11:2021; EN 61800-5-1:2007 zmieniona normami EN 61800-5-1:2007/A1:2017 oraz EN 61800-5-1:2007/A11:2021; EN 62477-1:2012 zmieniona normami EN 62477-1:2012/A1:2017 oraz EN 62477-1:2012/A12:2021; EN
60335-2-73:2003 zmieniona normami EN 60335-2-73:2003/A1:2006, EN 60335-2-73:2003/A2:2009 oraz EN 60335-2-73:2003/A11:2021; EN 61995-1:2008 zmieniona normami EN 61995-1:2008/A1:2017 oraz EN 61995-1:2008/A11:2021; EN 62423:2012 zmieniona normą EN 62423:2012/A11:2021 oraz EN 60400:2017 zmieniona normą EN 60400:2017/A1:2021 spełniają cele związane z bezpieczeństwem, które mają obejmować i które zostały określone w dyrektywie 2014/35/UE. Należy zatem opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej odniesienia do tych norm wraz z odniesieniami do wszelkich istotnych norm, którymi je zmieniono lub skorygowano.
(10) Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/1956 6 zawiera w załączniku I odniesienia do norm zharmonizowanych, których stosowanie stanowi podstawę do domniemania zgodności z dyrektywą 2014/35/UE. W celu zapewnienia, aby odniesienia do norm zharmonizowanych opracowanych na potrzeby dyrektywy 2014/35/UE zostały wymienione w jednym akcie, do tego załącznika należy włączyć odniesienia do tych norm.
(11) Z Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej należy zatem wycofać odniesienia do niżej wymienionych norm zharmonizowanych wraz z odniesieniami do wszelkich norm, którymi je zmieniono lub skorygowano: EN 60335-2-43:2003; EN 60320-2-4:2006; EN 60598-2-23:1996; EN 60947-3:2009; EN 60947-4-1:2010; EN 62040-1:2008; EN 60838-1:2004; EN 60335-2-21:2003; EN 60670-1:2005; EN 60947-5-8:2006; EN 60974-11:2010; EN 60974-13:2011; EN 60825-1:2014; EN 61800-5-1:2007; EN 62477-1:2012; EN 60335-2-73:2003; EN 61995-1:2008; EN 62423:2012; EN 60400:2017.
(12) Załącznik II do decyzji wykonawczej (UE) 2019/1956 zawiera wykaz odniesień do norm zharmonizowanych opracowanych na potrzeby dyrektywy 2014/35/UE, które wycofuje się z serii C Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej. Należy zatem włączyć wspomniane wyżej odniesienia do tego załącznika.
(13) Ponadto odniesienia do norm zharmonizowanych EN 60335-1:2012, EN 60335-2-5:2015 oraz EN 60335-2-17:2013, wraz z odniesieniami do wszelkich norm, którymi je zmieniono lub skorygowano, które to odniesienia opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, należy wycofać z serii L Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, biorąc pod uwagę, że zostały one sprostowane lub zmienione. Należy zatem skreślić te odniesienia z załącznika I do decyzji wykonawczej (UE) 2020/1956.
(14) Aby zapewnić producentom wystarczająco dużo czasu na przygotowanie się, zanim stosowane będą normy zharmonizowane: EN IEC 60335-2-43:2020 zmieniona normą EN IEC 60335-2-43:2020/A11:2020; EN IEC 60320-2-4:2021; EN IEC 60598-2-23:2021; EN IEC 60947-3:2021; EN IEC 60947-4-1:2019 sprostowana normą EN IEC 60947-4-1:2019/AC:2020-05; EN IEC 62040-1:2019 zmieniona normą EN IEC 62040-1:2019/A11:2021; EN 60838-1:2017 zmieniona normami EN 60838-1:2017/A1:2017, EN 60838-1:2017/A2:2021 oraz EN 60838-1:2017/A11:2021; EN 60335-2-21:2021; EN IEC 60670-1:2021 zmieniona normą EN IEC 60670-1:2021/ A11:2021; EN IEC 60947-5-8:2021; EN IEC 60974-11:2021; EN IEC 60974-13:2021; EN 60335-2-5:2015 oraz EN 60335-2-5:2015/A11:2019 zmienione normą EN 60335-2-5:2015/A1:2020; EN 60335-1:2012 zmieniona i sprostowana normami EN 60335-1:2012/AC:2014, EN 60335-1:2012/A11:2014, EN 60335-1:2012/A13:2017, EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A14:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019 oraz EN 60335-1:2012/ A15:2021; EN 60335-2-17:2013 zmieniona normami EN 60335-2-17:2013/A11:2019, EN 60335-2-17:2013/ A1:2020 oraz EN 60335-2-17:2013/A2:2021; EN 60825-1:2014 zmieniona normą EN 60825-1:2014/ A11:2021; EN 61800-5-1:2007 zmieniona normami EN 61800-5-1:2007/A1:2017 oraz EN 61800-5-1:2007/ A11:2021; EN 62477-1:2012 oraz EN 62477-1:2012/A11:2014 zmienione normami EN 62477-1:2012/A1:2017 oraz EN 62477-1:2012/A12:2021; EN 60335-2-73:2003 zmieniona normami EN 60335-2-73:2003/A1:2006, EN 60335-2-73:2003/A2:2009 oraz EN 60335-2-73:2003/A11:2021; EN 61995-1:2008 zmieniona normami EN 61995-1:2008/A1:2017 oraz EN 61995-1:2008/A11:2021; EN 62423:2012 zmieniona normą EN 62423:2012/ A11:2021 oraz EN 60400:2017 zmieniona normą EN 60400:2017/A1:2021, należy odroczyć wycofanie odniesień do następujących norm zharmonizowanych wraz z odniesieniami do wszelkich norm, którymi je zmieniono lub skorygowano: EN 60335-2-43:2003; EN 60320-2-4:2006; EN 60598-2-23:1996; EN 60947-3:2009; EN 60947-4-1:2010; EN 62040-1:2008; EN 60838-1:2004; EN 60335-2-21:2003; EN 60670-1:2005; EN 60947-5-8:2006; EN 60974-11:2010; oraz EN 60974-13:2011; EN 60335-2-5:2015; EN 60335-1:2012; EN 60335-2-17:2013; EN 60825-1:2014; EN 61800-5-1:2007; EN 62477-1:2012; EN 60335-2-73:2003; EN 61995-1:2008; EN 62423:2012; EN 60400:2017.
(15) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą (UE) 2019/1956.
(16) Zgodność z normą zharmonizowaną stanowi podstawę do domniemania zgodności z odpowiednimi zasadniczymi wymaganiami, w tym z celami związanymi z bezpieczeństwem, określonymi w prawodawstwie harmonizacyjnym Unii od dnia publikacji odniesienia do takiej normy w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsza decyzja powinna zatem wejść w życie z dniem jej opublikowania,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: