RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 215,
uwzględniając decyzję Rady 2013/798/WPZiB z dnia 23 grudnia 2013 r. w sprawie środków ograniczających wobec Republiki Środkowoafrykańskiej 1 ,
uwzględniając wspólny wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) W dniu 10 marca 2014 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 224/2014 2 w celu nadania skuteczności niektórym środkom przewidzianym w decyzji 2013/798/WPZiB.
(2) W dniu 29 lipca 2021 r. Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych (RB ONZ) przyjęła rezolucję nr 2588 (2021). W rezolucji tej rozszerzono zwolnienia z embarga na broń i rozszerzono zakres środków ograniczających.
(3) W dniu 18 października 2021 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2021/1823 3 , zmieniającą decyzję 2013/798/WPZiB zgodnie z rezolucją RB ONZ nr 2588 (2021).
(4) Niektóre z tych zmian objęte są zakresem Traktatu, zatem do ich wdrożenia niezbędne są działania regulacyjne na szczeblu Unii, wraz z dostosowaniami technicznymi w świetle poprzednich rezolucji RB ONZ, w szczególności w celu zapewnienia ich jednolitego stosowania przez podmioty gospodarcze we wszystkich państwach członkowskich.
(5) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 224/2014,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: