PRZEWODNICZĄCY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO,uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 314 ust. 4 lit. a) i ust. 9,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 106a,
uwzględniając decyzję Rady 2014/335/UE, Euratom z dnia 26 maja 2014 r. w sprawie systemu zasobów własnych Unii Europejskiej 1 ,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2018/1046 z dnia 18 lipca 2018 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii, zmieniające rozporządzenia (UE) nr 1296/2013, (UE) nr 1301/2013, (UE) nr 1303/2013, (UE) nr 1304/2013, (UE) nr 1309/2013, (UE) nr 1316/2013, (UE) nr 223/2014 i (UE) nr 283/2014 oraz decyzję nr 541/2014/UE, a także uchylające rozporządzenie (UE, Euratom) nr 966/2012 2 ,
uwzględniając rozporządzenie Rady (UE, Euratom) 2020/2093 z dnia 17 grudnia 2020 r. określające wieloletnie ramy finansowe na lata 2021-2027 3 , uwzględniając porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 16 grudnia 2020 r. między Parlamentem Europejskim, Radą Unii Europejskiej i Komisją Europejską w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami oraz w sprawie nowych zasobów własnych, w tym również harmonogramu wprowadzania nowych zasobów własnych 4 ,
uwzględniając budżet ogólny Unii Europejskiej na rok budżetowy 2021, w formie przyjętej ostatecznie w dniu 18 grudnia 2020 r. 5 ,
uwzględniając projekt budżetu korygującego nr 2 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2021, przyjęty przez Komisję dnia 24 marca 2021 r., uwzględniając stanowisko dotyczące projektu budżetu korygującego nr 2/2021 przyjęte przez Radę dnia 23 kwietnia 2021 r. i przekazane Parlamentowi Europejskiemu dnia 26 kwietnia 2021 r., uwzględniając zatwierdzenie przez Parlament stanowiska Rady w dniu 18 maja 2021 r.,
uwzględniając art. 94 i 96 Regulaminu Parlamentu Europejskiego,
STWIERDZA:
Sporządzono w Brukseli dnia 18 maja 2021 r.
|
Przewodniczący |
|
D.M. SASSOLI |
A. FINANSOWANIE ROCZNEGO BUDŻETU UNII
Obliczenie finansowania budżetu
grafika
TABELA 1
Obliczenie ograniczenia zharmonizowanych podstaw VAT na podstawie art. 2 ust. 1 lit. b) decyzji 2014/335/UE, Euratom
grafika
TABELA 2
Zasoby własne z tytułu VAT na podstawie art. 2 ust. 1 lit. b) decyzji 2014/335/UE, Euratom (rozdział 1 3) - zestawienie
grafika
TABELA 3
Określenie stawki jednolitej i zestawienie zasobów własnych opartych na DNB na podstawie art. 2 ust. 1 lit. c) decyzji 2014/335/UE, Euratom (rozdział 1 4)
grafika
TABELA 4
Zestawienie dotyczące finansowania budżetu ogólnego według rodzaju zasobów własnych i według państw członkowskich
grafika
B. Ogólne zestawienie dochodów według pozycji w budżecie
grafika
TYTUŁ 1
Zasoby własne
grafika
SEKCJA III
KOMISJA
KOMISJA
WYDATKI 6
grafika
TYTUŁ 01
BADANIA NAUKOWE I INNOWACJE
grafika
TYTUŁ 02
EUROPEJSKIE INWESTYCJE STRATEGICZNE
grafika
TYTUŁ 03
JEDNOLITY RYNEK
grafika
TYTUŁ 05
ROZWÓJ REGIONALNY I SPÓJNOŚĆ
grafika
TYTUŁ 06
ODBUDOWA I ODPORNOŚĆ
grafika
TYTUŁ 07
INWESTOWANIE W LUDZI, SPÓJNOŚĆ SPOŁECZNA I WARTOŚCI
grafika
TYTUŁ 08
POLITYKA ROLNA I MORSKA
grafika
TYTUŁ 09
ŚRODOWISKO I DZIAŁANIA W DZIEDZINIE KLIMATU
grafika
TYTUŁ 10
MIGRACJA
grafika
TYTUŁ 11
ZARZĄDZANIE GRANICAMI
grafika
TYTUŁ 12
BEZPIECZEŃSTWO
grafika
TYTUŁ 14
DZIAŁANIA ZEWNĘTRZNE
grafika
TYTUŁ 16
WYDATKI POZA ROCZNYMI PUŁAPAMI OKREŚLONYMI W WIELOLETNICH RAMACH FINANSOWYCH
grafika
TYTUŁ 20
WYDATKI ADMINISTRACYJNE KOMISJI EUROPEJSKIEJ
grafika
PERSONEL
grafika
PROJEKTY PILOTAŻOWE I DZIAŁANIA PRZYGOTOWAWCZE
Wydatki
grafika
TYTUŁ PP
PROJEKTY PILOTAŻOWE
grafika
Działania przygotowawcza
Wydatki
grafika
TYTUŁ PA
DZIAŁANIA PRZYGOTOWAWCZE
grafika
SEKCJA VI
EUROPEJSKI KOMITET EKONOMICZNO-SPOŁECZNY
DOCHODY
grafika
WYDATKI
grafika
TYTUŁ 2
BUDYNKI, MEBLE, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI OPERACYJNE
grafika
1 Dz.U. L 168 z 7.6.2014, s. 105.
2 Dz.U. L 193 z 30.7.2018, s. 1.
3 Dz.U. L 433 I z 22.12.2020, s. 11.
4 Dz.U. L 433 I z 22.12.2020, s. 28.
5 Dz.U. L 93 z 17.3.2021.
6 Sekcja III Wydatki tabela zmieniona przez sprostowanie z dnia 16 grudnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.451.38) zmieniającego nin. dokument budżetowy z dniem 1 stycznia 2021 r.