Decyzja przyjmująca Regulamin Agencji określający sposób równoważenia popytu i podaży w odniesieniu do rud, materiałów wyjściowych i specjalnych materiałów rozszczepialnych oraz uchylająca Regulamin Agencji Dostaw Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej z dnia 5 maja 1960 r., zmieniony rozporządzeniem z dnia 15 lipca 1975 r

Decyzja Agencji Dostaw Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej przyjmująca Regulamin Agencji określający sposób równoważenia popytu i podaży w odniesieniu do rud, materiałów wyjściowych i specjalnych materiałów rozszczepialnych oraz uchylająca Regulamin Agencji Dostaw Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej z dnia 5 maja 1960 r., zmieniony rozporządzeniem z dnia 15 lipca 1975 r.

AGENCJA DOSTAW,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 2 lit. d), art. 52, art. 55 i art. 60 akapit szósty,

uwzględniając statut Agencji Dostaw Euratomu, ustanowiony decyzją Rady 2008/114/WE, Euratom z dnia 12 lutego 2008 r. 1 , w szczególności jego art. 13 ust. 3 lit. a),

uwzględniając rozporządzenie Komisji (Euratom) nr 66/2006 z dnia 16 stycznia 2006 r. zwalniające z obowiązku stosowania zasad rozdziału dotyczącego zaopatrzenia w zakresie transferu niewielkich ilości rud, materiałów źródłowych oraz specjalnych materiałów rozszczepialnych 2 ,

uwzględniając opinię na temat propozycji nowego regulaminu, przedstawioną w dniu 13 maja 2016 r. przez komitet doradczy Agencji, z którym skonsultowano się i który zwołano w należyty sposób,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z art. 2 Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej ("Traktat") Europejska Wspólnota Energii Atomowej zapewnia wszystkim użytkownikom we Wspólnocie regularne i sprawiedliwe dostawy rud i paliw jądrowych poprzez wspólną politykę zaopatrzeniową opartą na zasadzie równego dostępu do źródeł zaopatrzenia.

(2) W interesie wspólnej polityki zaopatrzeniowej ustanowiono, na mocy rozdziału 6 Traktatu, Agencję Dostaw ("Agencja" lub "Agencja Dostaw Euratomu").

(3) Bezpieczeństwo dostaw energii, będące głównym zadaniem Agencji, jest kluczowym celem unijnej polityki energetycznej, zgodnie z art. 194 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. Zostało to potwierdzone w komunikacie Komisji w sprawie europejskiej strategii bezpieczeństwa energetycznego 3 , przyjętej w 2014 r. i zatwierdzonej przez Radę.

(4) Zgodnie z art. 60 akapit szósty Traktatu regulamin Agencji, wymagający zatwierdzenia Komisji, określa sposób zrównoważenia popytu i podaży.

(5) Obowiązujący regulamin Agencji został przyjęty w 1960 r. 4  oraz częściowo zmieniony w 1975 r. 5 .

(6) Począwszy od lat siedemdziesiątych XX w., rozwój nowych technologii i produktów cyklu paliwowego oraz pojawienie się nowych uczestników rynku (zwłaszcza pośredników) i nowe praktyki handlowe miały istotny wpływ na rolę, jaką odgrywa Agencja w zakresie bezpieczeństwa dostaw energii jądrowej. Jednocześnie znacznie wzrosła liczba uczestników rynku.

(7) Statut Agencji, ustanowiony w 2008 r., wzmocnił jej rolę w monitorowaniu rynku oraz zapewnianiu Wspólnocie odpowiedniej wiedzy fachowej, informacji i doradztwa, podkreślając tym samym potrzebę posiadania przez Agencję pełnej i aktualnej wiedzy na temat rynku materiałów i usług jądrowych, w tym na temat tendencji na rynku światowym.

(8) W związku z powyższym regulamin Agencji z 1960 r. (zmieniony w 1975 r.) nie pozwala już Agencji Dostaw Euratomu reagować na zmiany na rynku jądrowym i może zagrażać zdolności Agencji do realizacji jej misji.

(9) Należy go dostosować, aby doprecyzować przepisy prawa dla przemysłu, państw członkowskich i Komisji Europejskiej oraz umożliwić Agencji gromadzenie odpowiednich danych na potrzeby jej Centrum Monitorowania Rynku.

(10) Zgodnie z art. 55 Traktatu Agencja jest uprawniona do otrzymywania wszelkich informacji niezbędnych do wykonywania przez nią prawa pierwokupu i wyłącznego prawa do zawierania umów na dostawy.

(11) Wykonując swoje zadania, Agencja działa zgodnie z zasadami niedyskryminacji i równego dostępu do źródeł zaopatrzenia.

(12) Procedury równoważenia popytu i podaży muszą być określane w sposób umożliwiający zaspokojenie potrzeb w różnych sytuacjach podaży.

(13) Należy utrzymać zasadę bezpośredniego zawierania umów między użytkownikami, producentami i pośrednikami, o ile zapewnione będą regularne dostawy materiałów jądrowych dla użytkowników we Wspólnocie.

(14) W związku z powyższym Agencja, we współpracy z zainteresowanymi stronami, podjęła inicjatywę aktualizacji swojego regulaminu. Komitet doradczy Agencji, z którym skonsultowano się i który zwołano w należyty sposób, wydał w dniu 13 maja 2016 r. pozytywną opinię na temat nowego regulaminu.

(15) Regulamin Agencji przyjmuje się, zgodnie z jej statutem, decyzją dyrektora generalnego Agencji wymagającą zatwierdzenia przez Komisję.

(16) W celu zapewnienia jasności obowiązujący regulamin Agencji powinien zostać uchylony z chwilą wejścia w życie nowego regulaminu.

(17) Należy zatem przyjąć regulamin załączony do niniejszej decyzji, a po jego wejściu w życie uchylić obecnie obowiązujący regulamin Agencji,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Niniejszym przyjmuje się Regulamin Agencji Dostaw Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w brzmieniu przedstawionym w załączniku do niniejszej decyzji, określający sposób równoważenia popytu i podaży w odniesieniu do rud, materiałów wyjściowych i specjalnych materiałów rozszczepialnych.

Artykuł  2

Obecnie obowiązujący Regulamin Agencji Dostaw Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej określający sposób równoważenia podaży i popytu rud, materiałów źródłowych i specjalnych materiałów rozszczepialnych 6  traci moc z chwilą wejścia w życie nowego regulaminu.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 1 lipca 2021 r., z zastrzeżeniem jej zatwierdzenia przez Komisję Europejską. Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej wraz z zatwierdzającą ją decyzją Komisji.

Sporządzono w Luksemburgu dnia 15 stycznia 2021 r.
W imieniu Agencji Dostaw Euratomu
Agnieszka Ewa KAŹMIERCZAK
Dyrektor Generalny
1 Dz.U. L 41 z 15.2.2008, s. 15.
2 Dz.U. L 11 z 17.1.2006, s. 6.
3 COM(2014) 330 final.
4 Decyzja Komisji EWEA ustalająca datę podjęcia obowiązków przez Agencję Dostaw Euratomu i zatwierdzająca Regulamin Agencji z dnia 5 maja 1960 r. określający sposób równoważenia popytu i podaży rud, materiałów źródłowych i specjalnych materiałów rozszczepialnych (Dz.U. 32 z 11.5.1960, s. 776 - Polskie wydanie specjalne, rozdz. 12, t. 1, s. 18).
5 Dz.U. L 193 z 25.7.1975, s. 37.
6 Dz.U. 32 z 11.5.1960, s. 777 - Polskie wydanie specjalne, rozdz. 12, t. 1, s. 19, ze zmianami (Dz.U. L 193 z 25.7.75, s. 37 - Polskie wydanie specjalne, rozdz. 12, t. 1, s. 40).

Zmiany w prawie

Sejm uchwalił rentę wdowią z poprawkami rządu

Współmałżonek zmarłej osoby będzie mógł pobierać równocześnie rentę rodzinną i inne świadczenie emerytalno-rentowe w wybranym przez siebie wariancie – tzw. rentę wdowią. Nie będzie już musiał, jak...

Beata Dązbłaż 26.07.2024
Przedłużenie ważności rozporządzenia o warunkach zabudowy z podpisem prezydenta

Podczas ostatniego posiedzenia Senat nie wniósł poprawek do noweli ustawy o dostępności wydłużającej o dwa lata ważność rozporządzenia w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Ma ono wygasnąć 20 września br. Brak rozporządzenia sparaliżowałby realizację inwestycji. W piątek prezydent podpisał ustawę.

Renata Krupa-Dąbrowska 19.07.2024
Nieczytelna preskrypcja? Farmaceuta sam zadecyduje o dawkowaniu leku

Jeśli na recepcie w ogóle nie wypisano dawkowania leku albo jest ono niemożliwe do rozczytania, farmaceuta sam będzie mógł zadecydować, jaka dawka będzie odpowiednia dla pacjenta. Będzie mógł wydać też pacjentowi maksymalnie cztery opakowania leku, a nie jak do tej pory dwa. Te zasady nie będą jednak dotyczyły leków zawierających substancje psychotropowe lub środki odurzające.

Inga Stawicka 19.07.2024
Nowe podstawy programowe dla kilku zawodów szkolnictwa branżowego

Od września zmienią się podstawy programowe kształcenia w zawodach: elektromechanik pojazdów samochodowych oraz technik pojazdów samochodowych, operator obrabiarek skrawających i technik weterynarii. Określona też została podstawa programowa kształcenia w nowym zawodzie technik elektromobilności.

Agnieszka Matłacz 08.07.2024
Kary za wykroczenia i przestępstwa skarbowe rosną od lipca po raz drugi w tym roku

41 mln 281 tys. 920 złotych może od lipca wynieść maksymalna kara za przestępstwo skarbowe. Najniższa grzywna za wykroczenie wynosi natomiast 430 złotych. Wzrost kar ma związek z podwyższeniem wysokości minimalnego wynagrodzenia. Od lipca 2024 roku wynosi ono 4300 złotych.

Krzysztof Koślicki 01.07.2024
Przepisy o głosowaniu korespondencyjnym bez poprawek Senatu

W środę Senat nie zgłosił poprawek do noweli kodeksu wyborczego, która umożliwia głosowanie korespondencyjne wszystkim obywatelom zarówno w kraju, jak i za granicą. 54 senatorów było za, a 30 przeciw. Ustawa trafi teraz do prezydenta. Poprzedniego dnia takie rozwiązanie rekomendowały jednomyślnie senackie komisje Praw Człowieka i Praworządności, Samorządu Terytorialnego i Administracji Państwowej oraz Komisja Ustawodawcza.

Grażyna J. Leśniak 26.06.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2021.218.56

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja przyjmująca Regulamin Agencji określający sposób równoważenia popytu i podaży w odniesieniu do rud, materiałów wyjściowych i specjalnych materiałów rozszczepialnych oraz uchylająca Regulamin Agencji Dostaw Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej z dnia 5 maja 1960 r., zmieniony rozporządzeniem z dnia 15 lipca 1975 r
Data aktu: 18/06/2021
Data ogłoszenia: 18/06/2021
Data wejścia w życie: 01/07/2021