(notyfikowana jako dokument nr C(2020) 9554)(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(Dz.U.UE L z dnia 28 grudnia 2020 r.)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Rady 92/65/EWG z dnia 13 lipca 1992 r. ustanawiającą wymagania dotyczące zdrowia zwierząt regulujące handel i przywóz do Wspólnoty zwierząt, nasienia, komórek jajowych i zarodków nieobjętych wymaganiami dotyczącymi zdrowia zwierząt ustanowionymi w szczególnych zasadach Wspólnoty określonych w załączniku A pkt I do dyrektywy 90/425/EWG 1 , w szczególności jej art. 17 ust. 3 lit. a) oraz art. 19 formułę wprowadzającą i lit. b), a także mając na uwadze, co następuje:
(1) W decyzji Komisji 2010/472/UE 2 ustanowiono warunki przywozu do Unii przesyłek nasienia, komórek jajowych i zarodków owiec i kóz. W szczególności w załączniku I do tej decyzji wymieniono państwa trzecie lub części ich terytoriów, z których państwa członkowskie zezwalają na przywóz przesyłek nasienia owiec i kóz, a w załączniku III do tej decyzji - państwa trzecie lub części ich terytoriów, z których państwa członkowskie zezwalają na przywóz przesyłek komórek jajowych i zarodków tych zwierząt.
(2) Zjednoczone Królestwo przedstawiło niezbędne gwarancje wymagane na mocy decyzji 2010/472/UE, aby Zjednoczone Królestwo mogło zostać wymienione w załącznikach I i III do tej decyzji po zakończeniu okresu przejściowego przewidzianego w Umowie o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej ("umowa o wystąpieniu"), bez uszczerbku dla stosowania prawa Unii do Zjednoczonego Królestwa i w Zjednoczonym Królestwie w odniesieniu do Irlandii Północnej zgodnie z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej do umowy o wystąpieniu w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu. Biorąc pod uwagę gwarancje udzielone przez Zjednoczone Królestwo, należy ująć to państwo trzecie w załącznikach do decyzji 2010/472/UE.
(3) Należy zatem odpowiednio zmienić załączniki I i III do decyzji 2010/472/UE.
(4) Ponieważ okres przejściowy przewidziany w umowie o wystąpieniu kończy się w dniu 31 grudnia 2020 r., niniejszą decyzję należy stosować od dnia 1 stycznia 2021 r.
(5) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Sporządzono w Brukseli dnia 22 grudnia 2020 r.
|
W imieniu Komisji |
|
Stella KYRIAKIDES |
|
Członek Komisji |
1 Dz.U. L 268 z 14.9.1992, s. 54.
2 Decyzja Komisji 2010/472/UE z dnia 26 sierpnia 2010 r. w sprawie przywozu do Unii nasienia, komórek jajowych i zarodków owiec i kóz (Dz.U. L 228 z 31.8.2010, s. 74).
* Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2do tego protokołu, do celów niniejszego załącznikaodniesienia do Zjednoczonego Królestwa nie obejmują Irlandii Północnej.
* Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2do tego protokołu, do celów niniejszego załącznikaodniesienia do Zjednoczonego Królestwa nie obejmują Irlandii Północnej.
