Rozporządzenie wykonawcze 2018/1654 w sprawie wykonania rozporządzenia (UE) 2017/1509 dotyczącego środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) 2018/1654
z dnia 6 listopada 2018 r.
w sprawie wykonania rozporządzenia (UE) 2017/1509 dotyczącego środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) 2017/1509 z dnia 30 sierpnia 2017 r. dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej i uchylające rozporządzenie (WE) nr 329/2007 1 , w szczególności jego art. 47 ust. 5,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 30 sierpnia 2017 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) 2017/1509.

(2) W dniu 3 października 2017 r. Komitet Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych powołany na podstawie rezolucji RB ONZ nr 1718 (2006) (zwany dalej "Komitetem RB ONZ") umieścił w wykazie cztery statki w celu objęcia ich zakazem wchodzenia do portów.

(3) W dniu 28 grudnia 2017 r. Komitet RB ONZ umieścił w wykazie cztery w celu objęcia ich zakazem wchodzenia do portów.

(4) W dniu 30 marca 2018 r. Komitet RB ONZ umieścił w wykazie 15 statków w celu objęcia ich zamrożeniem aktywów i 25 statków w celu objęcia ich zakazem wchodzenia do portów. Statki te wymieniono w załączniku XIV do rozporządzenia (UE) 2017/1509.

(5) Komitet RB ONZ opublikował dodatkowe informacje na temat niektórych z tych statków umieszczonych w wykazie.

(6) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik XIV do rozporządzenia (UE) 2017/1509,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W załączniku XIV do rozporządzenia (UE) 2017/1509 wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 6 listopada 2018 r.
W imieniu Rady
H. LÖGER
Przewodniczący

ZAŁĄCZNIK

1.
W załączniku XIV do rozporządzenia (UE) 2017/1509 wpisy 1-15 w części "A. Statki podlegające zajęciu" otrzymują brzmienie:
"Nazwa statku Numer IMO Źródło środków

ekonomicznych

następujących

podmiotów

Data umieszczenia w wykazie ONZ
1. CHON MYONG 1

Pod koniec grudnia 2017 r. północnokoreański zbiornikowiec do przewozu ropy CHON MYONG 1 dokonał przeładunku paliwa - prawdopodobnie ropy - »burta w burtę«.

8712362 30.3.2018
2. AN SAN 1

Pod koniec stycznia 2018 r. północnokoreański zbiornikowiec AN SAN 1 uczestniczył w przeładunkach - prawdopodobnie ropy - »burta w burtę«.

7303803 30.3.2018
3. YU PHYONG 5

W dniu 29 listopada 2017 r. północnokoreański statek handlowy YU PHONG 5 wwiózł rafinowane produkty naftowe do Nampo (KRLD), dokonawszy wcześniej, w dniu 26 listopada 2017 r., przeładunku paliwa »burta w burtę«.

8605026 30.3.2018
4. SAM JONG 1

Pod koniec stycznia 2018 r. północnokoreański statek handlowy SAM JONG 1 uczestniczył w przeładunkach ropy »burta w burtę«.

8405311 30.3.2018
5. SAM JONG 2

Pod koniec stycznia 2018 r. północnokoreański statek handlowy SAM JONG 2 uczestniczył w przeładunkach ropy »burta w burtę«.

7408873 30.3.2018
6. SAM MA 2

W październiku oraz na początku i w połowie listopada północnokoreański zbiornikowiec do przewozu ropy SAM MA 2 wwiózł rafinowane produkty naftowe, poprzez wielokrotny przeładunek paliwa »burta w burtę«.

8106496 30.3.2018
7. YU JONG 2

W listopadzie 2017 r. północnokoreański zbiornikowiec do przewozu ropy YU JONG 2 uczestniczył w przeładunkach ropy »burta w burtę«. Ponadto w dniu 16 lutego 2018 r. statek YU JONG 2 uczestniczył w przeładunku »burta w burtę« - prawdopodobnie ropy - na statek MIN NING DE YOU 078.

8604917 30.3.2018
8. PAEK MA

W połowie stycznia 2018 r. północnokoreański statek PAEK MA uczestniczył w przeładunkach ropy »burta w burtę«.

9066978 30.3.2018
9. JI SONG 6

Pod koniec stycznia 2018 r. północnokoreański zbiornikowiec JI SONG 6 uczestniczył w przeładunkach ropy »burta w burtę«.

8898740 30.3.2018
10. CHON MA SAN

W połowie listopada 2017 r. północnokoreański statek CHON MA SAN uczestniczył w przeładunkach ropy »burta w burtę«.

8660313 30.3.2018
11. NAM SAN 8

Północnokoreański zbiornikowiec do przewozu ropy NAM SAN 8 prawdopodobnie uczestniczył w przeładunkach ropy »burta w burtę«.

8122347 30.3.2018
12. YU SON

Północnokoreański zbiornikowiec YU SON prawdopodobnie uczestniczył w przeładunkach ropy »burta w burtę«.

8691702 30.3.2018
13. WOORY STAR

Północnokoreański drobnicowiec WOORY STAR prawdopodobnie uczestniczył w nielegalnych przeładunkach zakazanych towarów północnokoreańskich.

8408595 30.3.2018
14. JI SONG 8

Północnokoreański drobnicowiec JI SONG 8, należący do przedsiębiorstwa Phyongchon Shipping & Marine, prawdopodobnie uczestniczył w nielegalnych przeładunkach zakazanych towarów północnokoreańskich.

8503228 Phyongchon Shipping & Marine 30.3.2018
15. HAP JANG GANG 6

Informacje dodatkowe: północnokoreański drobnicowiec HAP JANG GANG 6, należący do przedsiębiorstwa Hapjanggang Shipping Corp, prawdopodobnie uczestniczył w nielegalnych przeładunkach zakazanych towarów północnokoreańskich.

9066540 Hapjanggang Shipping Corp 30.3.2018"
2.
W załączniku XIV do rozporządzenia (UE) 2017/1509 wpisy 1-33 w części "B. Statki, którym zabrania się zawijać do portów morskich" otrzymują brzmienie:
"Nazwa statku Numer IMO Data umieszczenia w wykazie ONZ
1. PETREL 8

Informacje dodatkowe: brak

9562233

(MMSI:

620233000)

3.10.2017
2. HAO FAN 6

Informacje dodatkowe: brak

8628597

(MMSI:

341985000)

3.10.2017
3. TONG SAN 2

Informacje dodatkowe: brak

8937675

(MMSI:

445539000)

3.10.2017
4. JIE SHUN

Informacje dodatkowe: brak

8518780

(MMSI:

514569000)

3.10.2017
5. BILLIONS NO. 18 Informacje dodatkowe: brak 9191773 28.12.2017
6. UL JI BONG 6

Informacje dodatkowe: brak

9114555 28.12.2017
7. RUNG RA 2

Informacje dodatkowe: brak

9020534 28.12.2017
8. RYE SONG GANG 1 Informacje dodatkowe: brak 7389704 28.12.2017
9. CHON MYONG 1

Informacje dodatkowe: pod koniec grudnia 2017 r. północnokoreański zbiornikowiec do przewozu ropy CHON MYONG 1 dokonał przeładunku paliwa - prawdopodobnie ropy - »burta w burtę«.

8712362 30.3.2018
10. AN SAN 1

Informacje dodatkowe: pod koniec stycznia 2018 r. północnokoreański zbiornikowiec AN SAN 1 uczestniczył w przeładunkach - prawdopodobnie ropy - »burta w burtę«.

7303803 30.3.2018
11. YU PHYONG 5

Informacje dodatkowe: w dniu 29 listopada 2017 r. północnokoreański statek handlowy YU PHONG 5 wwiózł rafinowane produkty naftowe do Nampo (KRLD), dokonawszy wcześniej, w dniu 26 listopada 2017 r., przeładunku paliwa »burta w burtę«.

8605026 30.3.2018
12. SAM JONG 1

Informacje dodatkowe: pod koniec stycznia 2018 r. północnokoreański statek handlowy SAM JONG 1 uczestniczył w przeładunkach ropy »burta w burtę«.

8405311 30.3.2018
13. SAM JONG 2

Informacje dodatkowe: pod koniec stycznia 2018 r. północnokoreański statek handlowy SAM JONG 2 uczestniczył w przeładunkach ropy »burta w burtę«.

7408873 30.3.2018
14. SAM MA 2

Informacje dodatkowe: w październiku oraz na początku i w połowie listopada północnokoreański zbiornikowiec do przewozu ropy SAM MA 2 wwiózł rafinowane produkty naftowe, poprzez wielokrotny przeładunek paliwa »burta w burtę«.

8106496 30.3.2018
15. YU JONG 2

Informacje dodatkowe: w listopadzie 2017 r. północnokoreański zbiornikowiec do przewozu ropy YU JONG 2 uczestniczył w przeładunkach ropy »burta w burtę«. Ponadto w dniu 16 lutego 2018 r. statek YU JONG 2 uczestniczył w przeładunku »burta w burtę« - prawdopodobnie ropy - na statek MIN NING DE YOU 078.

8604917 30.3.2018
16. PAEK MA

Informacje dodatkowe: w połowie stycznia 2018 r. północnokoreański statek PAEK MA uczestniczył w przeładunkach ropy »burta w burtę«.

9066978 30.3.2018
17. JI SONG 6

Informacje dodatkowe: pod koniec stycznia 2018 r. północnokoreański zbiornikowiec JI SONG 6 uczestniczył w przeładunkach ropy »burta w burtę«.

8898740 30.3.2018
18. CHON MA SAN

Informacje dodatkowe: w połowie listopada 2017 r. północnokoreański statek CHON MA SAN uczestniczył w przeładunkach ropy »burta w burtę«.

8660313 30.3.2018
19. NAM SAN 8

Informacje dodatkowe: północnokoreański zbiornikowiec do przewozu ropy NAM SAN 8 prawdopodobnie uczestniczył w przeładunkach ropy »burta w burtę«.

8122347 30.3.2018
20. YU SON

Informacje dodatkowe: północnokoreański zbiornikowiec YU SON prawdopodobnie uczestniczył w przeładunkach ropy »burta w burtę«.

8691702 30.3.2018
21. WOORY STAR

Informacje dodatkowe: północnokoreański drobnicowiec WOORY STAR prawdopodobnie uczestniczył w nielegalnych przeładunkach zakazanych towarów północnokoreańskich.

8408595 30.3.2018
22. ASIA BRIDGE 1

Informacje dodatkowe: w dniu 22 października 2017 r. statek ASIA BRIDGE 1 załadował północnokoreański węgiel w Nampo (KRLD) i przewiózł go do Cam Pha (Wietnam).

8916580 30.3.2018
23. XIN GUANG HAI

Informacje dodatkowe: w dniu 27 października 2017 r. statek handlowy XIN GUANG HAI załadował północnokoreański węgiel w Taean (KRLD), a w dniu 18 grudnia 2017 r. dostarczył go do Port Klang (Malezja).

9004700 30.3.2018
24. HUA FU

Informacje dodatkowe: w dniu 24 września 2017 r. statek HUA FU załadował północnokoreański węgiel w Najin (KRLD).

9020003 30.3.2018
25. YUK TUNG

Informacje dodatkowe: w styczniu 2018 r. statek YUK TUNG uczestniczył w przeładunku »burta w burtę« - prawdopodobnie ropy - na statek RYE SONG GANG.

9030591 30.3.2018
26. KOTI

Informacje dodatkowe: w dniu 9 grudnia 2017 r. statek KOTI uczestniczył w przeładunku »burta w burtę« - prawdopodobnie ropy - na statek KUM UN SAN 3.

9417115 30.3.2018
27. DONG FENG 6

Informacje dodatkowe: w dniu 11 lipca 2017 r. statek DONG FENG 6 załadował północnokoreański węgiel w Hamhung (KRLD) w celu wywozu z naruszeniem sankcji ONZ.

9008201 30.3.2018
28. HAO FAN 2

Informacje dodatkowe: w dniu 3 czerwca 2017 r. statek HAO FAN 2 załadował północnokoreański węgiel w Nampo (KRLD) w celu wywozu z naruszeniem sankcji ONZ.

8747604 30.3.2018
29. HAO FAN 6

Informacje dodatkowe: w dniu 27 sierpnia 2017 r. statek HAO FAN 6 załadował północnokoreański węgiel w Nampo (KRLD).

8628597 30.3.2018
30. JIN HYE

Informacje dodatkowe: w dniu 16 grudnia 2017 r. statek JIN HYE uczestniczył w przeładunku »burta w burtę« na statek CHON MA SAN.

8518572 30.3.2018
31. FAN KE

Informacje dodatkowe: we wrześniu/październiku 2017 r. statek FAN KE załadował północnokoreański węgiel w Nampo (KRLD).

8914934 30.3.2018
32. WAN HENG 11

Informacje dodatkowe: w dniu 13 lutego 2018 r. statek WAN HENG 11 uczestniczył w przeładunku »burta w burtę« - prawdopodobnie ropy - na statek RYE SONG GANG 1.

Wan Heng 11, poprzednio pływający pod banderą Belize, obecnie eksploatowany jest jako statek pływający pod banderą KRLD o nazwie KUMJINGANG3 lub Kum Jin Gang 3.

8791667 30.3.2018
33. MIN NING DE YOU 078

Informacje dodatkowe: w dniu 16 lutego 2018 r. statek MIN NING DE YOU uczestniczył w przeładunku »burta w burtę« - prawdopodobnie ropy - na statek YU JONG 2.

brak 30.3.2018"
1 Dz.U. L 224 z 31.8.2017, s. 1.

Zmiany w prawie

Senatorowie nie zgodzili się na podniesienie kar grzywny dla pracodawców

Senat nie zgodził się w czwartek na zniesienie obowiązku zawierania umów o pracę z cudzoziemcami będącymi pracownikami tymczasowymi przez agencje pracy tymczasowej, ale umożliwił agencjom zawieranie umów cywilnoprawnych. Senatorowie zdecydowali natomiast o skreśleniu przepisu podnoszącego kary grzywny dla pracodawców przewidziane w kodeksie pracy. W głosowaniu przepadła też poprawka Lewicy podnosząca z 2 tys. zł do 10 tys. zł kary grzywny, jakie w postępowaniu mandatowym może nałożyć Państwowa Inspekcja Pracy.

Grażyna J. Leśniak 13.03.2025
Wyższe kary dla pracodawców zostaną – rząd przeciwny ich usuwaniu z ustawy o cudzoziemcach

Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej nie zgodziło się na usunięcie z ustawy o zatrudnianiu cudzoziemców przepisu podnoszącego w kodeksie pracy kary dla pracodawców. Senacka Komisja Rodziny, Polityki Senioralnej i Społecznej zaakceptowała we wtorek jedynie poprawki Biura Legislacyjnego Senatu do tej ustawy. Nie można jednak wykluczyć, że na posiedzeniu Senatu inni senatorowie przejmą poprawki zgłaszane przez stronę pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 11.03.2025
Rząd zostawił przedsiębiorców na lodzie

Podczas ostatniego posiedzenia Sejmu, ku zaskoczeniu zarówno przedsiębiorców, jak i części posłów koalicji rządzącej, Lewica w ostatniej chwili „dorzuciła” do ustawy o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom poprawki zaostrzające kary za naruszanie przepisów prawa pracy - m.in. umożliwiające orzeczenie kary ograniczenia wolności. Jednocześnie zignorowano postulaty organizacji pracodawców, mimo wcześniejszych zapewnień rządu o ich poparciu.

Grażyna J. Leśniak 27.02.2025
Wyższe kary dla pracodawców - sejmowa wrzutka na ostatniej prostej

Już nie 30 tys. zł, a 50 tys. zł ma grozić maksymalnie pracodawcy, który zawrze umowę cywilnoprawną, choć powinien - umowę o pracę. Podobnie temu, który nie wypłaca w terminie wynagrodzenia za pracę lub innego świadczenia przysługującego pracownikowi albo uprawnionemu do tego świadczenia członkowi jego rodziny. A jeśli nie wypłaca przez okres co najmniej 3 miesięcy, to kara ma wynieść nawet 60 tys. złotych - zdecydował Sejm, przyjmując poprawkę Lewicy, zmieniającą Kodeks pracy w... ustawie dotyczącej cudzoziemców.

Grażyna J. Leśniak 25.02.2025
Jaka wysokość diety dla członków komisji wyborczych w wyborach Prezydenta

500 zł zarobi członek obwodowej komisji wyborczej w wyborach Prezydenta RP, 600 zł - zastępca przewodniczącego, a 700 zł przewodniczący komisji wyborczej – wynika z uchwały Państwowej Komisji Wyborczej. Jeżeli odbędzie się ponownie głosowanie, zryczałtowana dieta wyniesie 75 proc. wysokości diety w pierwszej turze. Termin zgłaszania kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych mija 18 kwietnia

Robert Horbaczewski 20.01.2025
Zmiany w podatkach 2025 - przybędzie obowiązków sprawozdawczych

1 stycznia 2025 r. weszły w życie liczne zmiany podatkowe, m.in. nowe definicje budynku i budowli w podatku od nieruchomości, JPK CIT, globalny podatek wyrównawczy, PIT kasowy, zwolnienie z VAT dla małych firm w innych krajach UE. Dla przedsiębiorców oznacza to często nowe obowiązki sprawozdawcze i zmiany w systemach finansowo-księgowych. Firmy muszą też co do zasady przeprowadzić weryfikację nieruchomości pod kątem nowych przepisów.

Monika Pogroszewska 02.01.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2018.276.3

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2018/1654 w sprawie wykonania rozporządzenia (UE) 2017/1509 dotyczącego środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej
Data aktu: 06/11/2018
Data ogłoszenia: 07/11/2018
Data wejścia w życie: 08/11/2018