Rozporządzenie wykonawcze 728/2013 dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 728/2013

z dnia 25 lipca 2013 r.

dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej ¹ , w szczególności jego art. 9 ust. 1 lit. a),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury scalonej, stanowiącej załącznik do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87, konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towaru określonego w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

(2) Rozporządzeniem (EWG) nr 2658/87 ustanowiono Ogólne reguły interpretacji Nomenklatury scalonej. Reguły te stosuje się także do każdej innej nomenklatury, która jest w całości lub w części oparta na Nomenklaturze scalonej, bądź która dodaje do niej jakikolwiek dodatkowy podpodział i która została ustanowiona szczególnymi przepisami unijnymi, w celu stosowania środków taryfowych i innych środków odnoszących się do obrotu towarowego.

(3) Stosownie do wymienionych wyżej ogólnych reguł, towar opisany w kolumnie 1. tabeli zamieszczonej w załączniku należy klasyfikować do kodu CN wskazanego w kolumnie 2., na mocy uzasadnień określonych w kolumnie 3. tej tabeli.

(4) Należy zagwarantować, aby wiążąca informacja taryfowa wydana przez organy celne państw członkowskich odnośnie do klasyfikacji towarów w Nomenklaturze scalonej, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, mogła być nadal przywoływana przez otrzymującego przez okres trzech miesięcy, zgodnie z art. 12 ust. 6 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny ² .

(5) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Towar opisany w kolumnie 1. tabeli zamieszczonej w załączniku klasyfikuje się w Nomenklaturze scalonej do kodu CN wskazanego w kolumnie 2. tej tabeli.

Artykuł  2

Wiążąca informacja taryfowa wydana przez organy celne państw członkowskich, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, może być nadal przywoływana przez okres trzech miesięcy, zgodnie z art. 12 ust. 6 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92.

Artykuł  3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 25 lipca 2013 r.

	W imieniu Komisji, za Przewodniczącego,
	Algirdas ŠEMETA
	Członek Komisji

ZAŁĄCZNIK

Opis towarów	Klasyfikacja (kod CN)	Uzasadnienie
(1)	(2)	(3)
Koło obrotowe, składające się z: - prostokątnej płytki ze stali nierdzewnej o wymiarach w przybliżeniu 14 cm × 10 cm z 4 otworami na śruby, - obudowy ze stali nierdzewnej o kształcie widelca z łożyskiem obrotowym, która obraca się o 360° - gumowej opony o średnicy w przybliżeniu 13 cm i szerokości w przybliżeniu 4 cm, - obręczy z tworzywa sztucznego z łożyskiem. Koło obrotowe może być montowane na różnych artykułach, takich jak wózki, łóżka szpitalne i innych meblach. (*) zob. ilustracja	7326 90 98	Klasyfikacja wyznaczona jest przez reguły 1., 3 b) i 6. Ogólnych reguł interpretacji Nomenklatury scalonej oraz brzmienie kodów CN 7326, 7326 90 i 7326 90 98. Wyklucza się klasyfikację do pozycji 8302, ponieważ ta pozycja obejmuje wyłącznie kółka obrotowe o średnicy nieprzekraczającej 75 mm lub o szerokości nieprzekraczającej 30 mm (zob. uwaga 2 do działu 83). Zamierzone główne użycie koła obrotowego nie jest nieodłącznie powiązane z jego obiektywnymi cechami, ponieważ w równym stopniu może ono nadawać się do towarów objętych, na przykład pozycją 8716 (wózki), pozycją 9402 (łóżka szpitalne) lub pozycją 9403 (inne meble). Wyklucza się zatem klasyfikację jako części konkretnego artykułu. Koło obrotowe jest towarem złożonym składającym się z różnych materiałów (stal nierdzewna, guma i tworzywo sztuczne). Elementem składowym, który nadaje kołu obrotowemu jego zasadniczy charakter jest obudowa ze stali nierdzewnej, ponieważ stanowi ona podstawę konstrukcji koła obrotowego. Zatem koła obrotowe należy klasyfikować do kodu CN 7326 90 98, jako pozostałe artykuły z żeliwa lub stali.
(*) Ilustracja ma charakter wyłącznie informacyjny.

grafika

1 Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1.

2 Dz.U. L 302 z 19.10.1992, s. 1.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2013.203.1
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 728/2013 dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej
• Data aktu: 25/07/2013
• Data ogłoszenia: 30/07/2013
• Data wejścia w życie: 19/08/2013