Newsletter
 
 
united kingdom
ukraine
poland
Prawo.pl
  1. Akty Prawne
  2. Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej - Seria L
  3. Dz.U.UE.L.2013.130.1

Rozporządzenie wykonawcze 441/2013 zmieniające lub uchylające niektóre rozporządzenia dotyczące klasyfikacji towarów według Nomenklatury scalonej

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 441/2013
z dnia 7 maja 2013 r.
zmieniające lub uchylające niektóre rozporządzenia dotyczące klasyfikacji towarów według Nomenklatury scalonej

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej(1), w szczególności jego art. 9 ust. 1 lit. a),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Niektóre rozporządzenia Komisji dotyczące klasyfikacji towarów, przyjęte w celu zapewnienia jednolitości stosowania Nomenklatury scalonej, ustanowionej rozporządzeniem (EWG) nr 2658/87, zawierają odniesienia do nieistniejących lub nieważnych już kodów lub uwag. Rozporządzenia te powinny zatem zostać zmienione w celu uwzględnienia właściwych, obowiązujących kodów i uwag.

(2) Klasyfikacja towarów ustalona w niektórych innych rozporządzeniach stała się zbędna lub nie jest już właściwa lub ważna, między innymi z uwagi na zmiany w opisie towarów i odpowiadających im kodów w Systemie Zharmonizowanym lub w Nomenklaturze scalonej. Rozporządzenia te należy zatem zmienić lub uchylić.

(3) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniach wymienionych w kolumnie 2. tabeli przedstawionej w załączniku I do niniejszego rozporządzenia wprowadza się zmiany określone w tym załączniku.

Artykuł  2

W rozporządzeniu wymienionym w kolumnie 2. tabeli przedstawionej w załączniku II do niniejszego rozporządzenia wprowadza się zmiany określone w tym załączniku.

Artykuł  3

Rozporządzenia wymienione w załączniku III do niniejszego rozporządzenia zostają uchylone.

Artykuł  4

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 7 maja 2013 r.

W imieniu Komisji, za Przewodniczącego,
Algirdas ŠEMETA
Członek Komisji
______

(1) Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  I

(o którym mowa w art. 1)

W poniższej tabeli, w odniesieniu do rozporządzeń wymienionych w kolumnie 2., kody CN, uwagi, sformułowania lub zdania przedstawione w kolumnie 3. zastępuje się kodami CN, uwagami, sformułowaniami lub zdaniami przedstawionymi w kolumnie 4.
Nr Rozporządzenie Komisji/rozporządzenie wykonawcze Komisji Dotychczasowy tekst Otrzymuje brzmienie
(1) (2) (3) (4)
1 (EWG) nr 1669/77 (Dz.U. L 186 z 26.7.1977, s. 23):
w art. 1: 0207 36 11 0207 45 10
0207 36 15 0207 55 10
0207 60 10
2 (EWG) nr 3558/81 (Dz.U. L 356 z 11.12.1981, s. 28): 7117 19 91
w art. 1: 7117 19 00
(EWG) nr 1220/84 (Dz.U. L 117 z 3.5.1984, s. 20):
3 a) w art. 1 ust. 1: 9405 91 11 9405 91 10
4 b) w art. 1 ust. 2: 9405 91 11 9405 91 10
5 c) w art. 1 ust. 3: 9405 91 11 9405 91 10
6 (EWG) nr 1030/86 (Dz.U. L 95 z 10.4.1986, s. 13): 7326 20 80
w art. 1: 7326 20 00
7 (EWG) nr 2275/88 (Dz.U. L 200 z 26.7.1988, s. 10):
w pozycji 1. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 1008 90 90 1008 90 00
b) w kolumnie 3.: 1008 90 90 1008 90 00
1104 29 18 1104 29 17
8 (EWG) nr 1260/89 (Dz.U. L 126 z 9.5.1989, s. 12):
w pozycji 2. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 2930 90 85 2930 90 99
b) w kolumnie 3.: 2930 90 85 2930 90 99
9 (EWG) nr 2061/89 (Dz.U. L 196 z 12.7.1989, s. 5):
a) w pozycji 1. tabeli przedstawionej w załączniku, w kolumnie 3.: ... uwagi wyjaśniające Systemu Zharmonizowanego do kodu CN 2106) ... Noty wyjaśniające do HS do pozycji 2106
10 b) w pozycji 2. tabeli przedstawionej w załączniku, w kolumnie 3.: ... uwagi wyjaśniające Systemu Zharmonizowanego do kodu CN 2106) ... Noty wyjaśniające do HS do pozycji 2106
11 c) w pozycji 3. tabeli przedstawionej w załączniku, w kolumnie 3.: ... uwagi wyjaśniające Systemu Zharmonizowanego do kodu CN 2106) ... Noty wyjaśniające do HS do pozycji 2106
12 d) w pozycji 4. tabeli przedstawionej w załączniku, w kolumnie 3.: ... uwagi wyjaśniające Systemu Zharmonizowanego do kodu CN 2106). ... Noty wyjaśniające do HS do pozycji 2106
13 e) w pozycji 5. tabeli przedstawionej w załączniku:
(i) w kolumnie 2.: 3004 50 10 3004 50 00
(ii) w kolumnie 3.: 3004 50 10 3004 50 00
14 f) w pozycji 6. tabeli przedstawionej w załączniku:
(i) w kolumnie 2.: 3004 90 19 3004 90 00
(ii) w kolumnie 3.: 3004 90 19

DA, DE, ES, FI, FR, IT, NL

i PT

 3004 90 00
3004 90 91

BG, CS, EN, EL, ET, HU, LV,

LT, MT, PL, RO, SK, SL i SV
15 (EWG) nr 2141/89 (Dz.U. L 205 z 18.7.1989, s. 22): 4810 14 80 lub 4810 19 90
w art. 1 ust. 2: 4810 14 00 lub 4810 19 00
16 (EWG) nr 3482/89 (Dz.U. L 338 z 22.11.1989, s. 9):
w pozycji 1. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 0305 30 90 0305 32 90
b) w kolumnie 3.: 0305 30 0305 32
0305 30 90 0305 32 90
0305 30 11 do 0305 30 90 0305 31 00 do 0305 39 90
0304 21 00 do 0304 29 99 0304 61 00 do 0304 89 90
17 (EWG) nr 650/90 (Dz.U. L 71 z 17.3.1990, s. 11):
w pozycji 1. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 4602 19 91 4602 19 90
b) w kolumnie 3.: 4602 19 91 4602 19 90
18 (EWG) nr 3044/90 (Dz.U. L 292 z 24.10.1990, s. 5):
a) w pozycji 2. tabeli przedstawionej w załączniku, w kolumnie 1.: ... w dyrektywie Komisji

72/199/EWG z dnia

27 kwietnia 1972 r.,

 załącznik I ust. 1 i 2 (Dz.U. L 123 z 29.5.1972, s. 6)

... w rozporządzeniu (WE) nr 152/2009, załącznik III, część L i C, odpowiednio.
... w dyrektywie Komisji

71/393/EWG z dnia

18 listopada 1971 r.,

załącznik: sekcja 4 (metoda A)

i sekcja 1, odpowiednio

(Dz.U. L 279 z 20.12.1971, s. 7).

 ... w rozporządzeniu (WE) nr 152/2009, załącznik III, część H i A, odpowiednio.
19 b) w pozycji 3. tabeli przedstawionej w załączniku, w kolumnie 1.: ... w dyrektywie Komisji

72/199/EWG z dnia

27 kwietnia 1972 r.,

załącznik I ust. 1 i 2 (Dz.U. L 123 z 29.5.1972, str. 6)

 ... w rozporządzeniu (WE) nr 152/2009, załącznik III, część L i C, odpowiednio.
... w dyrektywie Komisji 71/393/EWG z dnia 18 listopada 1971 r., Załącznik: sekcja 4 (metoda A) i sekcja 1, odpowiednio Dz.U. L 279 z 20.12.1971, str. 7). ... w rozporządzeniu (WE) nr 152/2009, załącznik III, część H i A, odpowiednio.
20 c) w pozycji 4. tabeli przedstawionej w załączniku, w kolumnie 1.: ... w dyrektywie Komisji

72/199/EWG z dnia

27 kwietnia 1972 r.,

załącznik I ust. 1 i 2 (Dz.U. L 123 z 29.5.1972, str. 6)

 ... W rozporządzeniu (WE) nr 152/2009, załącznik III, część L i C, odpowiednio.
... w dyrektywie Komisji 71/393/EWG z dnia 18 listopada 1971 r., Załącznik: sekcja 4 (metoda A) i sekcja 1, odpowiednio Dz.U. L 279 z 20.12.1971, s. 7). ... w rozporządzeniu (WE) nr 152/2009, załącznik III, część H i A, odpowiednio.
21 (EWG) nr 442/91 (Dz.U. L 52 z 27.2.1991, s. 11):
w pozycji 3. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 4602 19 91 4602 19 90
b) w kolumnie 3.: 4602 19 91 4602 19 90
22 (EWG) nr 1214/91 (Dz.U. L 116 z 9.5.1991, s. 44):
w pozycji 2. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 3907 99 19 lub 3907 99 98 3907 99 90
b) w kolumnie 3.: 3907 99 19 lub 3907 99 98 3907 99 90
23 (EWG) nr 2084/91 (Dz.U. L 193 z 17.7.1991, s. 16):
w pozycji 1. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 2309 90 95 2309 90 96
b) w kolumnie 3.: 2309 90 95 2309 90 96
24 (EWG) nr 509/92 (Dz.U. L 55 z 29.2.1992, s. 80):
a) w pozycji 1. tabeli przedstawionej w załączniku, w kolumnie 1.: ... określoną w załączniku I pkt 1 do dyrektywy Komisji 72/199/EWG(1) ... określoną w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 152/2009, załącznik III, część L
... określoną w załączniku I pkt 2 do dyrektywy Komisji 72/199/EWG ... określoną w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 152/2009, załącznik III, część C
... metodą A określoną

w załączniku I do dyrektywy

Komisji 84/4/EWG(2)

 ... metodą określoną w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 152/2009, załącznik III, część H
25 b) w pozycji 2. tabeli przedstawionej w załączniku:
(i) w kolumnie 2.: 2309 90 99 2309 90 96
(ii) w kolumnie 3.: 2309 90 99 2309 90 96
26 (EWG) nr 1533/92 (Dz.U. L 162 z 16.6.1992, s. 5):
w pozycji 4. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 2309 90 99 2309 90 96
b) w kolumnie 3.: 2309 90 99 2309 90 96
27 (WE) nr 731/93 (Dz.U. L 75 z 30.3.1993, s. 7): ... pozycji CN 0307
w tabeli przedstawionej w załączniku, w kolumnie 3.: ... kodu CN 0307 lub 0308
28 (WE) nr 3295/93 (Dz.U. L 296 z 1.12.1993, s. 43): ... uwagą 7 lit. c) ...
w pozycji 2. tabeli przedstawionej w załączniku, w kolumnie 3.: ... uwagą 7 lit. d)
29 (WE) nr 1785/94 (Dz.U. L 186 z 21.7.1994, s. 20):
w pozycji 1. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 2614 00 10 2614 00 00
b) w kolumnie 3.: 2614 00 10 2614 00 00
30 (WE) nr 1966/94 (Dz.U. L 198 z 30.7.1994, s. 103):
w pozycji 2. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 5705 00 90 5705 00 80
b) w kolumnie 3.: 5705 00 90 5705 00 80
31 (WE) nr 3176/94 (Dz.U. L 335 z 23.12.1994, s. 56):
w tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 1.: ..., nienadający się do regularnego prania, ... ..., zazwyczaj nienadający się do prania, ...
b) w kolumnie 2.: 6307 90 99 6307 90 98
c) w kolumnie 3.: 6307 90 99 6307 90 98
32 (WE) nr 2696/95 (Dz.U. L 280 z 23.11.1995, s. 17):
w pozycji 2. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 2309 90 99 2309 90 96
b) w kolumnie 3.: 2309 90 99 2309 90 96
33 (WE) nr 2802/95 (Dz.U. L 291 z 6.12.1995, s. 5):
w pozycji 1. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 3004 90 19 3004 90 00
b) w kolumnie 3.: ... 3004, 3004 90 i 3004 90 19 ... ... 3004 i 3004 90 00 ...
34 (WE) nr 214/96 (Dz.U. L 28 z 6.2.1996, s. 7):
w pozycji 1. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 0905 00 00 0905 10 00
b) w kolumnie 3.: 0905 00 00 0905 10 00
35 (WE) nr 241/96 (Dz.U. L 31 z 9.2.1996, s. 14):
w tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 9018 90 85 9018 90 84
b) w kolumnie 3.: 9018 90 85 9018 90 84
36 (WE) nr 902/96 (Dz.U. L 122 z 22.5.1996, s. 1): 8708 90 90

BG, CS, EN, ET, LT, LV, MT,

PL, SK i SL
w pozycji 1. tabeli przedstawionej w załączniku, w kolumnie 3.: 8708 93 90
37 (WE) nr 2494/96 (Dz.U. L 338 z 28.12.1996, s. 38):
w tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 3215 90 80 3215 90 00
b) w kolumnie 3.: 3215 90 80 3215 90 00
38 (WE) nr 4/97 (Dz.U. L 3 z 7.1.1997, s. 1): ... uwagą 1 lit. d)
w tabeli przedstawionej w załączniku, w kolumnie 3.: ... uwagą 1 lit. e)
39 (WE) nr 2510/97 (Dz.U. L 345 z 16.12.1997, s. 45):
w pozycji 2. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 1104 29 11 1104 29 17
b) w kolumnie 3.: 1104 29 19 1104 29 17
40 (WE) nr 169/1999 (Dz.U. L 19 z 26.1.1999, s. 6):
w pozycji 7. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 3707 90 30 3707 90 20
b) w kolumnie 3.: 3707 90 30 3707 90 20
41 (WE) nr 1218/1999 (Dz.U. L 148 z 15.6.1999, s. 9):
w pozycji 6. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 6306 91 00 6306 90 00
b) w kolumnie 3.: 6306 91 00 6306 90 00
42 (WE) nr 1529/1999 (Dz.U. L 178 z 14.7.1999, s. 10):
w pozycji 3. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 6307 90 99 6307 90 98
b) w kolumnie 3.: ... uwagą 7 e) ... uwagą 7 f) ...
... 6307 90 99. ... ... 6307 90 98. ...
43 (WE) nr 710/2000 (Dz.U. L 84 z 5.4.2000, s. 8):
w pozycji 4. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 2005 99 90 2005 99 80
b) w kolumnie 3.: 2005 99 90 2005 99 80
44 (WE) nr 738/2000 (Dz.U. L 87 z 8.4.2000, s. 10):
a) w pozycji 3. tabeli przedstawionej w załączniku:
(i) w kolumnie 2.: 8705 90 90 8705 90 80
(ii) w kolumnie 3.: 8705 90 90 8705 90 80
45 b) w pozycji 5. tabeli przedstawionej w załączniku:
(i) w kolumnie 2.: 8428 90 95 8428 90 90
(ii) w kolumnie 3.: 8428 90 95 8428 90 90
46 c) w pozycji 6. tabeli przedstawionej w załączniku:
(i) w kolumnie 2.: 8428 90 95 8428 90 90
(ii) w kolumnie 3.: 8428 90 95 8428 90 90
47 (WE) nr 1508/2000 (Dz.U. L 174 z 13.7.2000, s. 3):
w pozycji 4. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 9504 10 00 9504 50 00
b) w kolumnie 3.: 9504 10 00 9504 50 00
48 (WE) nr 1564/2000 (Dz.U. L 180 z 19.7.2000, s. 5): ... uwagą 7e)
w pozycji 2. tabeli przedstawionej w załączniku, w kolumnie 3.: ... uwagą 7 f) ...
49 (WE) nr 2354/2000 (Dz.U. L 272 z 25.10.2000, s. 10):
w tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 2309 90 99 2309 90 96
b) w kolumnie 3.: 2309 90 99 2309 90 96
50 (WE) nr 305/2001 (Dz.U. L 44 z 15.2.2001, s. 22):
w pozycji 2. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 6914 90 10 6914 90 00
b) w kolumnie 3.: 6914, 6914 90 i 6914 90 10 6914 i 6914 90 00
51 (WE) nr 471/2002 (Dz.U. L 75 z 16.3.2002, s. 13):
w pozycji 5. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 6306 91 00 6306 90 00
b) w kolumnie 3.: ... uwagami 7 lit. e) ... uwagami 7 lit. f) ...
... 6306 91 00. ... 6306 90 00.
Konfekcjonowane... Inne konfekcjonowane...
52 (WE) nr 763/2002 (Dz.U. L 117 z 4.5.2002, s. 3):
w tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 3917 32 99 3917 32 00
b) w kolumnie 3.: 3917 32 99

BG, CS DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL,

 3917 32 00
3917 39 99 w SV
53 (WE) nr 1017/2002 (Dz.U. L 155 z 14.6.2002, s. 23):
w pozycji 2. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 6307 90 99 6307 90 98
b) w kolumnie 3.: ... i e) ... ... i f) ...
BG, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, SV BG, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, SV
... písm. c) ...

wyłącznie CS

... 6307 90 99. ...

 ... písm. a) a f) ...

wyłącznie CS

... 6307 90 98. ...
54 (WE) nr 627/2003 (Dz.U. L 90 z 8.4.2003, s. 34):
w pozycji 1. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 2005 99 90 2005 99 80
b) w kolumnie 3.: 2005 99 90 2005 99 80
55 (WE) nr 2345/2003 (Dz.U. L 346 z 31.12.2003, s. 41): ... uwagę 7 e)
w tabeli przedstawionej w załączniku, w kolumnie 3.: ... uwagę 7 f) ...
56 (WE) nr 231/2004 (Dz.U. L 39 z 11.2.2004, s. 15):
w tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 2710 19 41 2710 19 43
2710 19 46
2710 19 47
b) w kolumnie 3.: 2710 19 41 2710 19 43, 2710 19 46 i 2710 19 47
... podpozycji 2710 19 41 (... ... kody CN 2710 19 43, 2710 19 46 i 2710 19 47 (...
57 (WE) nr 926/2004 (Dz.U. L 163 z 30.4.2004, s. 105):
a) w pozycji 1. tabeli przedstawionej w załączniku, w kolumnie 3.: ... uwagi 7 lit. f) ... ... uwagi 7 lit. g)
58 b) w pozycji 2. tabeli przedstawionej w załączniku, w kolumnie 3.: ... uwagi 7 lit. e) ... ... uwagi 7 lit. f) ...
59 (WE) nr 1414/2004 (Dz.U. L 257 z 4.8.2004, s. 4):
w tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 3004 90 19 3004 90 00
b) w kolumnie 3.: 3004, 3004 90 oraz 3004 90 19 3004 oraz 3004 90 00
60 (WE) nr 1559/2004 (Dz.U. L 283 z 2.9.2004, s. 9): ... uwagę 7 lit. e)
w tabeli przedstawionej w załączniku, w kolumnie 3.: ... uwagę 7 lit. f) ...
61 (WE) nr 634/2005 (Dz.U. L 106 z 27.4.2005, s. 7):
w pozycji 1. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 8518 40 89 8518 40 80
b) w kolumnie 3.: 8518 40 89 8518 40 80
62 (WE) nr 1199/2005 (Dz.U. L 195 z 27.7.2005, s. 3):
w pozycji 2. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 4412 99 70 4412 99 40
b) w kolumnie 3.: 4412 99 70 4412 99 40
63 (WE) nr 1967/2005 (Dz.U. L 316 z 2.12.2005, s. 7):
w pozycji 3. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 3917 32 39 3917 32 00
b) w kolumnie 3.: 3917, 3917 32 oraz 3917 32 39 3917 oraz 3917 32 00
64 (WE) nr 338/2006 (Dz.U. L 55 z 25.2.2006, s. 3): ... uwagę 7 lit. c) ...
w tabeli przedstawionej w załączniku, w kolumnie 3.: ... uwagę 7 lit. d)
65 (WE) nr 166/2007 (Dz.U. L 52 z 21.2.2007, s. 3):
w pozycji 5. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 8705 90 90 8705 90 80
b) w kolumnie 3.: 8705 90 90 8705 90 80
66 (WE) nr 324/2007 (Dz.U. L 85 z 27.3.2007, s. 5):
w pozycji 2. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 9504 90 90 9504 90 80
b) w kolumnie 3.: 9504 90 90 9504 90 80
67 (WE) nr 901/2007 (Dz.U. L 196 z 28.7.2007, s. 31):
w tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 1212 99 70 1212 99 95
b) w kolumnie 3.: 1212 99 70 1212 99 95
68 (WE) nr 323/2008 (Dz.U. L 98 z 10.4.2008, s. 3):
w pozycji 3. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 1001 90 99 1001 99 00
b) w kolumnie 3.: 1001, 1001 90 i 1001 90 99 1001 i 1001 99 00
69 (WE) nr 1156/2008 (Dz.U. L 310 z 21.11.2008, s. 9):
a) w pozycji 1. tabeli przedstawionej w załączniku:
(i) w kolumnie 2.: 8528 59 90 8528 59 40
(ii) w kolumnie 3.: 8528 59 90 8528 59 40
70 b) w pozycji 2. tabeli przedstawionej w załączniku:
(i) w kolumnie 2.: 8528 59 90 8528 59 40
(ii) w kolumnie 3.: 8528 59 90 8528 59 40
71 (WE) nr 1172/2008 (Dz.U. L 317 z 27.11.2008, s. 4):
w pozycji 1. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 8528 59 90 8528 59 40
b) w kolumnie 3.: 8528 59 90 8528 59 40
72 (WE) nr 446/2009 (Dz.U. L 132 z 29.5.2009, s. 3):
w tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 1202 20 00 1202 42 00
b) w kolumnie 3.: 1202 20 00 1202 42 00
73 (WE) nr 594/2009 (Dz.U. L 178 z 9.7.2009, s. 14):
w pozycji 1. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 3904 69 90 3904 69 80
b) w kolumnie 3.: 3904 69 90 3904 69 80
74 (UE) nr 692/2010 (Dz.U. L 201 z 3.8.2010, s. 23)
w pozycji 2. tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 5705 00 90 5705 00 80
b) w kolumnie 3.: 5705 00 90 5705 00 80
75 (UE) nr 716/2010 (Dz.U. L 210 z 11.8.2010, s. 22)
w tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 8539 32 10 8539 32 20
b) w kolumnie 3.: 8539 32 10 8539 32 20
76 (UE) nr 731/2010 (Dz.U. L 214 z 14.8.2010, s. 2)
a) w pozycji 1. tabeli przedstawionej w załączniku:
(i) w kolumnie 2.: 8523 40 51 8523 49 51
(ii) w kolumnie 3.: ... 8523 40 i 8523 40 51 ... ... 8523 49 i 8523 49 51 ...
... 8523 40 51. ... 8523 49 51.
77 b) w pozycji 2. tabeli przedstawionej w załączniku:
(i) w kolumnie 2.: 9405 10 28 9405 10 40
(ii) w kolumnie 3.: 9405 10 28 9405 10 40
78 (UE) nr 1066/2010 (Dz.U. L 304 z 20.11.2010, s. 9):
w tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 8518 40 89 8518 40 80
b) w kolumnie 3.: 8518 40 89 8518 40 80
79 (UE) nr 756/2011 (Dz.U. L 199 z 2.8.2011, s. 35):
w tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 1604 19 98 1604 19 97
b) w kolumnie 3.: 1604 19 98 1604 19 97
80 (UE) nr 762/2011 (Dz.U. L 200 z 3.8.2011, s. 4):
w tabeli przedstawionej w załączniku:
a) w kolumnie 2.: 7317 00 90 7317 00 80
b) w kolumnie 3.: 7317 00 90 7317 00 80
81 (UE) nr 873/2011 (Dz.U. L 227 z 2.9.2011, s. 5): ... uwagę 7e) ...
w tabeli przedstawionej w załączniku, w kolumnie 3.: ... uwagę 7 f) ...
82 (UE) nr 297/2012 (Dz.U. L 99 z 5.4.2012, s. 9): ... uwagę 7e)
w tabeli przedstawionej w załączniku, w kolumnie 3.: ... uwagę 7f) ...
83 (UE) nr 298/2012 (Dz.U. L 99 z 5.4.2012, s. 12): ... uwagę 7e) ...
w tabeli przedstawionej w załączniku, w kolumnie 3.: ... uwagę 7f) ...
84 (UE) nr 401/2012 (Dz.U. L 124 z 11.5.2012, s. 15) 6505 90 00
wyłącznie NL:
"in de tabel in de bijlage, in kolom 3:" 6505 00 90

ZAŁĄCZNIK  II

(o którym mowa w art. 2)

W poniższej tabeli skreśla się punkt zawarty w rozporządzeniu wymienionym w kolumnie 2.
Nr Rozporządzenie Komisji
(1) (2)
1 Pozycja 3. tabeli przedstawionej w załączniku do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1308/96 (Dz.U. L 167 z 6.7.1996, s. 19)

ZAŁĄCZNIK  III

(o którym mowa w art. 3)

Nr Rozporządzenie Komisji/rozporządzenie wykonawcze Komisji
(1) (2)
1 Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2858/86 (Dz.U. L 265 z 17.9.1986, s. 5)
2 (EWG) nr 313/90 (Dz.U. L 35 z 7.2.1990, s. 7)
3 (WE) nr 977/2008 (Dz.U. L 266 z 7.10.2008, s. 8)
4 (UE) nr 1302/2011 (Dz.U. L 330 z 14.12.2011, s. 15)

Zmiany w prawie

Stosunek prezydenta Dudy do wolnej Wigilii "uległ zawieszeniu"
Stosunek prezydenta Dudy do wolnej Wigilii "uległ zawieszeniu"

Prezydent Andrzej Duda powiedział w czwartek, że ubolewa, że w sprawie ustawy o Wigilii wolnej od pracy nie przeprowadzono wcześniej konsultacji z prawdziwego zdarzenia. Jak dodał, jego stosunek do ustawy "uległ niejakiemu zawieszeniu". Wyraził ubolewanie nad tym, że pomimo wprowadzenia wolnej Wigilii, trzy niedziele poprzedzające święto mają być dniami pracującymi. Ustawa czeka na podpis prezydenta.

kk/pap 12.12.2024
ZUS: Renta wdowia - wnioski od stycznia 2025 r.
ZUS: Renta wdowia - wnioski od stycznia 2025 r.

Od Nowego Roku będzie można składać wnioski o tzw. rentę wdowią, która dotyczy ustalenia zbiegu świadczeń z rentą rodzinną. Renta wdowia jest przeznaczona dla wdów i wdowców, którzy mają prawo do co najmniej dwóch świadczeń emerytalno-rentowych, z których jedno stanowi renta rodzinna po zmarłym małżonku. Aby móc ją pobierać, należy jednak spełnić określone warunki.

Grażyna J. Leśniak 20.11.2024
Zmiany w składce zdrowotnej od 1 stycznia 2026 r. Rząd przedstawił założenia
Zmiany w składce zdrowotnej od 1 stycznia 2026 r. Rząd przedstawił założenia

Przedsiębiorcy rozliczający się według zasad ogólnych i skali podatkowej oraz liniowcy będą od 1 stycznia 2026 r. płacić składkę zdrowotną w wysokości 9 proc. od 75 proc. minimalnego wynagrodzenia, jeśli będą osiągali w danym miesiącu dochód do wysokości 1,5-krotności przeciętnego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w czwartym kwartale roku poprzedniego, włącznie z wypłatami z zysku, ogłaszanego przez prezesa GUS. Będzie też dodatkowa składka w wysokości 4,9 proc. od nadwyżki ponad 1,5-krotność przeciętnego wynagrodzenia, a liniowcy stracą możliwość rozliczenia zapłaconych składek w podatku dochodowym.

Grażyna J. Leśniak 18.11.2024
Prezydent podpisał nowelę ustawy o rozwoju lokalnym z udziałem lokalnej społeczności
Prezydent podpisał nowelę ustawy o rozwoju lokalnym z udziałem lokalnej społeczności

Usprawnienie i zwiększenie efektywności systemu wdrażania Rozwoju Lokalnego Kierowanego przez Społeczność (RLKS) przewiduje ustawa z dnia 11 października 2024 r. o zmianie ustawy o rozwoju lokalnym z udziałem lokalnej społeczności. Jak poinformowała w czwartek Kancelaria Prezydenta, Andrzej Duda podpisał ją w środę, 13 listopada. Ustawa wejdzie w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 14.11.2024
Do poprawki nie tylko emerytury czerwcowe, ale i wcześniejsze
Do poprawki nie tylko emerytury czerwcowe, ale i wcześniejsze

Problem osób, które w latach 2009-2019 przeszły na emeryturę w czerwcu, przez co - na skutek niekorzystnych zasad waloryzacji - ich świadczenia były nawet o kilkaset złotych niższe od tych, jakie otrzymywały te, które przeszły na emeryturę w kwietniu lub w maju, w końcu zostanie rozwiązany. Emerytura lub renta rodzinna ma - na ich wniosek złożony do ZUS - podlegać ponownemu ustaleniu wysokości. Zdaniem prawników to dobra regulacja, ale równie ważna i paląca jest sprawa wcześniejszych emerytur. Obie powinny zostać załatwione.

Grażyna J. Leśniak 06.11.2024
Bez konsultacji społecznych nie będzie nowego prawa
Bez konsultacji społecznych nie będzie nowego prawa

Już od jutra rządowi trudniej będzie, przy tworzeniu nowego prawa, omijać proces konsultacji publicznych, wykorzystując w tym celu projekty poselskie. W czwartek, 31 października, wchodzą w życie zmienione przepisy regulaminu Sejmu, które nakazują marszałkowi Sejmu kierowanie projektów poselskich do konsultacji publicznych i wymagają sporządzenia do nich oceny skutków regulacji. Każdy obywatel będzie mógł odtąd zgłosić własne uwagi do projektów poselskich, korzystając z Systemu Informacyjnego Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 30.10.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2013.130.1
Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 441/2013 zmieniające lub uchylające niektóre rozporządzenia dotyczące klasyfikacji towarów według Nomenklatury scalonej
Data aktu: 07/05/2013
Data ogłoszenia: 15/05/2013
Data wejścia w życie: 04/06/2013