Dyrektywa 2012/44/UE zmieniająca dyrektywy 2003/90/WE i 2003/91/WE określające środki wykonawcze do celów odpowiednio art. 7 dyrektyw Rady 2002/53/WE i 2002/55/WE w odniesieniu do cech minimalnych objętych badaniem oraz minimalnych warunków badania niektórych odmian gatunków roślin uprawnych i gatunków warzyw

DYREKTYWA WYKONAWCZA KOMISJI 2012/44/UE
z dnia 26 listopada 2012 r.
zmieniająca dyrektywy 2003/90/WE i 2003/91/WE określające środki wykonawcze do celów odpowiednio art. 7 dyrektyw Rady 2002/53/WE i 2002/55/WE w odniesieniu do cech minimalnych objętych badaniem oraz minimalnych warunków badania niektórych odmian gatunków roślin uprawnych i gatunków warzyw
(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę Rady 2002/53/WE z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie Wspólnego katalogu odmian gatunków roślin rolniczych(1), w szczególności jej art. 7 ust. 2 lit. a) i b),

uwzględniając dyrektywę Rady 2002/55/WE z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym warzyw(2), w szczególności jej art. 7 ust. 2 lit. a) i b),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Dyrektywy Komisji 2003/90/WE(3) i 2003/91/WE(4) zostały przyjęte w celu dopilnowania, aby odmiany włączone przez państwa członkowskie do ich krajowych katalogów zgadzały się z wytycznymi ustanowionymi przez Wspólnotowy Urząd Ochrony Odmian Roślin (CPVO) w odniesieniu do cech minimalnych objętych badaniem poszczególnych gatunków oraz minimalnych warunków badania odmian, o ile ustanowiono takie wytyczne. W odniesieniu do innych odmian dyrektywy te stanowią, że zastosowanie mają wytyczne Międzynarodowego Związku Ochrony Nowych Odmian Roślin (UPOV).

(2) Od tego czasu CPVO i UPOV wydały kolejne wytyczne dotyczące jednego gatunku oraz zaktualizowały obowiązujące wytyczne.

(3) Należy zatem odpowiednio zmienić dyrektywy 2003/90/WE i 2003/91/WE.

(4) Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Nasion i Materiału Rozmnożeniowego dla Rolnictwa, Ogrodnictwa i Leśnictwa,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:

Artykuł  1

Załączniki I i II do dyrektywy 2003/90/WE zastępuje się tekstem znajdującym się w części A załącznika do niniejszej dyrektywy.

Artykuł  2

Załączniki do dyrektywy 2003/91/WE zastępuje się tekstem znajdującym się w części B załącznika do niniejszej dyrektywy.

Artykuł  3

W przypadku badań rozpoczętych przed dniem 1 stycznia 2014 r. państwa członkowskie mogą stosować wersję dyrektyw 2003/90/WE i 2003/91/WE obowiązującą przed ich zmianą wprowadzoną niniejszą dyrektywą.

Artykuł  4

Państwa członkowskie przyjmują i publikują, najpóźniej do dnia 31 grudnia 2013 r., przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy. Niezwłocznie przekazują Komisji tekst tych przepisów.

Państwa członkowskie stosują te przepisy od dnia 1 stycznia 2014 r.

Przepisy przyjęte przez państwa członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez państwa członkowskie.

Artykuł  5

Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Artykuł  6

Niniejsza dyrektywa skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 26 listopada 2012 r.

W imieniu Komisji

José Manuel BARROSO

Przewodniczący

______

(1) Dz.U. L 193 z 20.7.2002, s. 1.

(2) Dz.U. L 193 z 20.7.2002, s. 33.

(3) Dz.U. L 254 z 8.10.2003, s. 7.

(4) Dz.U. L 254 z 8.10.2003, s. 11.

ZAŁĄCZNIK

CZĘŚĆ  A

"ZAŁĄCZNIK I

Wykaz gatunków określonych w art. 1 ust. 2 lit. a), które muszą być zgodne z protokołami w sprawie badań CPVO
Nazwa systematyczna Nazwa zwyczajowa Protokół CPVO
Festuca filiformis Pourr. Kostrzewa nitkowata TP 67/1 z 23.6.2011
Festuca ovina L. Kostrzewa owcza TP 67/1 z 23.6.2011
Festuca rubra L. Kostrzewa czerwona TP 67/1 z 23.6.2011
Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina Kostrzewa murawowa TP 67/1 z 23.6.2011
Lolium multiflorum Lam. Życica wielokwiatowa TP 4/1 z 23.6.2011
Lolium perenne L. Życica trwała TP 4/1 z 23.6.2011
Lolium x boucheanum Kunth Życica mieszańcowa TP 4/1 z 23.6.2011
Pisum sativum L. Groch siewny TP 7/2 z 11.3.2010
Brassica napus L. Rzepak TP 36/2 z 16.11.2011
Helianthus annuus L. Słonecznik TP 81/1 z 31.10.2002
Linum usitatissimum L. Len/siemię lniane TP 57/1 z 21.3.2007
Avena nuda L. Owies nagi, owies nagoziarnisty TP 20/1 z 6.11.2003
Avena sativa L. (w tym A. byzantina K. Koch) Owies zwyczajny i owies bizantyjski TP 20/1 z 6.11.2003
Hordeum vulgare L. Jęczmień TP 19/3 z 21.3.2012
Oryza sativa L. Ryż TP 16/2 z 21.3.2012
Secale cereale L. Żyto TP 58/1 z 31.10.2002
xTriticosecale Wittm. ex A. Camus Mieszańce powstałe ze skrzyżowania gatunków rodzaju Triticum i gatunków rodzaju Secale TP 121/2 rev. 1 z 16.2.2011
Triticum aestivum L. Pszenica TP 3/4 rev. 2 z 16.2.2011
Triticum durum Desf. Pszenica durum TP 120/2 z 6.11.2003
Zea mays L. Kukurydza TP 2/3 z 11.3.2010
Solanum tuberosum L. Ziemniak TP 23/2 z 1.12.2005
Tekst tych protokołów można znaleźć na stronie internetowej CPVO (www.cpvo.europa.eu).

ZAŁĄCZNIK II

Wykaz gatunków określonych w art. 1 ust. 2 lit. b), które muszą być zgodne z wytycznymi w sprawie badań UPOV

Nazwa systematyczna Nazwa zwyczajowa Wytyczne UPOV
Beta vulgaris L. Burak pastewny TG/150/3 z 4.11.1994
Agrostis canina L. Mietlica psia TG/30/6 z 12.10.1990
Agrostis gigantea Roth. Mietlica biaława TG/30/6 z 12.10.1990
Agrostis stolonifera L. Mietlica rozłogowa TG/30/6 z 12.10.1990
Agrostis capillaris L. Mietlica pospolita TG/30/6 z 12.10.1990
Bromus catharticus Vahl Stokłosa uniolowata TG/180/3 z 4.4.2001
Bromus sitchensis Trin. Stokłosa alaskańska TG/180/3 z 4.4.2001
Dactylis glomerata L. Kupkówka pospolita TG/31/8 z 17.4.2002
Festuca arundinacea Schreber Kostrzewa trzcinowa TG/39/8 z 17.4.2002
Festuca pratensis Huds. Kostrzewa łąkowa TG/39/8 z 17.4.2002
xFestulolium Asch. et Graebn. Mieszańce powstałe ze skrzyżowania gatunku rodzaju Festuca z gatunkiem rodzaju Lolium TG/243/1 z 9.4.2008
Phleum nodosum L. Tymotka dzika TG/34/6 z 7.11.1984
Phleum pratense L. Tymotka TG/34/6 z 7.11.1984
Poa pratensis L. Wiechlina łąkowa TG/33/6 z 12.10.1990
Lupinus albus L. Łubin biały TG/66/4 z 31.3.2004
Lupinus angustifolius L. Łubin wąskolistny TG/66/4 z 31.3.2004
Lupinus luteus L. Łubin żółty TG/66/4 z 31.3.2004
Medicago sativa L. Lucerna TG/6/5 z 6.4.2005
Medicago x varia T. Martyn Lucerna mieszańcowa TG/6/5 z 6.4.2005
Trifolium pratense L. Koniczyna czerwona TG/5/7 z 4.4.2001
Trifolium repens L. Koniczyna biała TG/38/7 z 9.4.2003
Vicia faba L. Bób TG/8/6 z 17.4.2002
Vicia sativa L. Wyka siewna TG/32/6 z 21.10.1988
Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. Brukiew TG/89/6rev. z 4.4.2001 + 1.4.2009
Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Rzodkiew oleista TG/178/3 z 4.4.2001
Arachis hypogea L. Orzech arachidowy TG/93/3 z 13.11.1985
Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs Rzepik TG/185/3 z 17.4.2002
Cannabis sativa L. Konopie TG/276/1 z 28.3.2012
Carthamus tinctorius L. Krokosz barwierski TG/134/3 z 12.10.1990
Gossypium spp. Bawełna TG/88/6 z 4.4.2001
Papaver somniferum L. Mak TG/166/3 z 24.3.1999
Sinapis alba L. Gorczyca jasna TG/179/3 z 4.4.2001
Glycine max (L.) Merrill Ziarna soi TG/80/6 z 1.4.1998
Sorghum bicolor (L.) Moench Sorgo TG/122/3 z 6.10.1989
Tekst tych wytycznych można znaleźć na stronie internetowej UPOV (www.upov.int)."

CZĘŚĆ  B

"ZAŁĄCZNIK I

Wykaz gatunków określonych w art. 1 ust. 2 lit. a), które muszą być zgodne z protokołami w sprawie badań CPVO
Nazwa systematyczna Nazwa zwyczajowa Protokół CPVO
Allium cepa L. (grupa Cepa) Cebula i echalion TP 46/2 z 1.4.2009.
Allium cepa L. (grupa Aggregatum) Szalotka TP 46/2 z 1.4.2009
Allium fistulosum L. Cebula siedmiolatka (czosnek dęty) TP 161/1 z 11.3.2010
Allium porrum L. Por TP 85/2 z 1.4.2009
Allium sativum L. Czosnek TP 162/1 z 25.3.2004
Allium schoenoprasum L. Szczypiorek TP 198/1 z 1.4.2009
Apium graveolens L. Seler TP 82/1 z 13.3.2008
Apium graveolens L. Seler korzeniowy TP 74/1 z 13.3.2008
Asparagus officinalis L. Szparagi TP 130/2 z 16.2.2011
Beta vulgaris L. Burak ćwikłowy TP 60/1 z 1.4.2009
Brassica oleracea L. Jarmuż TP 90/1 z 16.2.2011
Brassica oleracea L. Kalafior TP 45/2 z 11.3.2010
Brassica oleracea L. Brokuł TP 151/2 z 21.3.2007
Brassica oleracea L. Brukselka TP 54/2 z 1.12.2005
Brassica oleracea L. Kalarepa TP 65/1 z 25.3.2004
Brassica oleracea L. Kapusta włoska, kapusta głowiasta biała i kapusta głowiasta czerwona TP 48/3 z 16.2.2011
Brassica rapa L. Kapusta pekińska TP 105/1 z 13.3.2008
Capsicum annuum L. Papryka TP 76/2 z 21.3.2007
Cichorium endivia L. Endywia kędzierzawa i endywia eskariola TP 118/2 z 1.12.2005
Cichorium intybus L. Cykoria korzeniowa TP 172/2 z 1.12.2005
Cichorium intybus L. Cykoria sałatowa TP 173/1 z 25.3.2004
Citrullus lanatus (Thumb.) Matsum. et Nakai Kawon (arbuz) TP 142/1 z 21.3.2007
Cucumis melo L. Melon TP 104/2 z 21.3.2007
Cucumis sativus L. Ogórek - sałatkowy i konserwowy TP 61/2 z 13.3.2008
Cucurbita pepo L. Dynia zwyczajna TP 119/1 z 25.3.2004
Cynara cardunculus L. Karczoch zwyczajny i karczoch hiszpański (kard) TP 184/1 z 25.3.2004
Daucus carota L. Marchew jadalna i marchew pastewna TP 49/3 z 13.3.2008
Foeniculum vulgare Mill. Koper włoski TP 183/1 z 25.3.2004
Lactuca sativa L. Sałata TP 13/5 z 16.2.2011
Lycopersicon esculentum Mill. Pomidor TP 44/4 z 21.3.2012
Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Pietruszka TP 136/1 z 21.3.2007
Phaseolus coccineus L. Fasola wielokwiatowa TP 9/1 z 21.3.2007
Phaseolus vulgaris L. Fasola zwykła karłowa i fasola zwykła tyczna TP 12/3 z 1.4.2009
Pisum sativum L. (partim) Groch siewny łuskowy o nasionach pomarszczonych, groch siewny łuskowy o nasionach gładkich i groch siewny cukrowy TP 7/2 z 11.3.2010
Raphanus sativus L. Rzodkiewka TP 64/1 z 27.3.2002
Solanum melongena L. Oberżyna TP 117/1 z 13.3.2008
Spinacia oleracea L. Szpinak TP 55/4 z 21.3.2012
Valerianella locusta (L.) Laterr. Roszpunka warzywna TP 75/2 z 21.3.2007
Vicia faba L. (partim) Bób TP Broadbean/1 z 25.3.2004
Zea mays L. (partim) Kukurydza cukrowa i kukurydza pękająca TP 2/3 z 11.3.2010
Tekst tych protokołów można znaleźć na stronie internetowej CPVO (www.cpvo.europa.eu).

ZAŁĄCZNIK II

Wykaz gatunków określonych w art. 1 ust. 2 lit. b), które muszą być zgodne z wytycznymi w sprawie badań UPOV

Nazwa systematyczna Nazwa zwyczajowa Wytyczne UPOV
Beta vulgaris L. Burak liściowy TG/106/4 z 31.3.2004
Brassica rapa L. Rzepa TG/37/10 z 4.4.2001
Cichorium intybus L. Cykoria liściowa TG/154/3 z 18.10.1996
Cucurbita maxima Duchesne Dynia olbrzymia TG/155/4rev. z 28.3.2007 + 1.4.2009
Raphanus sativus L. Rzodkiew TG/63/7 z 28.3.2012
Rheum rhabarbarum L. Rabarbar TG/62/6 z 24.3.1999
Scorzonera hispanica L. Skorzonera (wężymord) TG/116/4 z 24.3.2010
Tekst tych wytycznych można znaleźć na stronie internetowej UPOV (www.upov.int)."

Zmiany w prawie

Senatorowie nie zgodzili się na podniesienie kar grzywny dla pracodawców

Senat nie zgodził się w czwartek na zniesienie obowiązku zawierania umów o pracę z cudzoziemcami będącymi pracownikami tymczasowymi przez agencje pracy tymczasowej, ale umożliwił agencjom zawieranie umów cywilnoprawnych. Senatorowie zdecydowali natomiast o skreśleniu przepisu podnoszącego kary grzywny dla pracodawców przewidziane w kodeksie pracy. W głosowaniu przepadła też poprawka Lewicy podnosząca z 2 tys. zł do 10 tys. zł kary grzywny, jakie w postępowaniu mandatowym może nałożyć Państwowa Inspekcja Pracy.

Grażyna J. Leśniak 13.03.2025
Wyższe kary dla pracodawców zostaną – rząd przeciwny ich usuwaniu z ustawy o cudzoziemcach

Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej nie zgodziło się na usunięcie z ustawy o zatrudnianiu cudzoziemców przepisu podnoszącego w kodeksie pracy kary dla pracodawców. Senacka Komisja Rodziny, Polityki Senioralnej i Społecznej zaakceptowała we wtorek jedynie poprawki Biura Legislacyjnego Senatu do tej ustawy. Nie można jednak wykluczyć, że na posiedzeniu Senatu inni senatorowie przejmą poprawki zgłaszane przez stronę pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 11.03.2025
Rząd zostawił przedsiębiorców na lodzie

Podczas ostatniego posiedzenia Sejmu, ku zaskoczeniu zarówno przedsiębiorców, jak i części posłów koalicji rządzącej, Lewica w ostatniej chwili „dorzuciła” do ustawy o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom poprawki zaostrzające kary za naruszanie przepisów prawa pracy - m.in. umożliwiające orzeczenie kary ograniczenia wolności. Jednocześnie zignorowano postulaty organizacji pracodawców, mimo wcześniejszych zapewnień rządu o ich poparciu.

Grażyna J. Leśniak 27.02.2025
Wyższe kary dla pracodawców - sejmowa wrzutka na ostatniej prostej

Już nie 30 tys. zł, a 50 tys. zł ma grozić maksymalnie pracodawcy, który zawrze umowę cywilnoprawną, choć powinien - umowę o pracę. Podobnie temu, który nie wypłaca w terminie wynagrodzenia za pracę lub innego świadczenia przysługującego pracownikowi albo uprawnionemu do tego świadczenia członkowi jego rodziny. A jeśli nie wypłaca przez okres co najmniej 3 miesięcy, to kara ma wynieść nawet 60 tys. złotych - zdecydował Sejm, przyjmując poprawkę Lewicy, zmieniającą Kodeks pracy w... ustawie dotyczącej cudzoziemców.

Grażyna J. Leśniak 25.02.2025
Jaka wysokość diety dla członków komisji wyborczych w wyborach Prezydenta

500 zł zarobi członek obwodowej komisji wyborczej w wyborach Prezydenta RP, 600 zł - zastępca przewodniczącego, a 700 zł przewodniczący komisji wyborczej – wynika z uchwały Państwowej Komisji Wyborczej. Jeżeli odbędzie się ponownie głosowanie, zryczałtowana dieta wyniesie 75 proc. wysokości diety w pierwszej turze. Termin zgłaszania kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych mija 18 kwietnia

Robert Horbaczewski 20.01.2025
Zmiany w podatkach 2025 - przybędzie obowiązków sprawozdawczych

1 stycznia 2025 r. weszły w życie liczne zmiany podatkowe, m.in. nowe definicje budynku i budowli w podatku od nieruchomości, JPK CIT, globalny podatek wyrównawczy, PIT kasowy, zwolnienie z VAT dla małych firm w innych krajach UE. Dla przedsiębiorców oznacza to często nowe obowiązki sprawozdawcze i zmiany w systemach finansowo-księgowych. Firmy muszą też co do zasady przeprowadzić weryfikację nieruchomości pod kątem nowych przepisów.

Monika Pogroszewska 02.01.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2012.327.37

Rodzaj: Dyrektywa
Tytuł: Dyrektywa 2012/44/UE zmieniająca dyrektywy 2003/90/WE i 2003/91/WE określające środki wykonawcze do celów odpowiednio art. 7 dyrektyw Rady 2002/53/WE i 2002/55/WE w odniesieniu do cech minimalnych objętych badaniem oraz minimalnych warunków badania niektórych odmian gatunków roślin uprawnych i gatunków warzyw
Data aktu: 26/11/2012
Data ogłoszenia: 27/11/2012
Data wejścia w życie: 17/12/2012