(Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 97 z dnia 12 kwietnia 2011 r.)(Dz.U.UE L z dnia 13 kwietnia 2011 r.)
Strona 23, załącznik II otrzymuje brzmienie:
"ZAŁĄCZNIK II
Maksymalne poziomy dla środków spożywczych(1)(Bq/kg)
|
Żywność dla niemowląt i małych dzieci |
Mleko i produkty mleczne |
Inne środki spożywcze, z wyjątkiem środków spożywczych w płynie |
Środki spożywcze w płynie |
| Izotopy strontu, w szczególności Sr-90, łącznie |
75 |
125 |
750 |
125 |
| Izotopy jodu, w szczególności I-131, łącznie |
100(1) |
300(1) |
2 000 |
300(1) |
| Alfa-promieniotwórcze izotopy plutonu i pierwiastków transplutonowych, w szczególności Pu-239 i Am-241, łącznie |
1 |
1(1) |
10(1) |
1(1) |
| Wszystkie inne nuklidy o okresie połowicznego rozpadu większym niż 10 dni, w szczególności Cs-134 i Cs-137, z wyjątkiem C-14 i H-3, łącznie |
200(1) |
200(1) |
500(1) |
200(1) |
| (1) Aby zapewnić spójność z poziomami podejmowania działań obecnie stosowanymi w Japonii, niniejsze wartości tymczasowo zastępują wartości określone w rozporządzeniu Rady (Euratom) nr 3954/87. |
Maksymalne poziomy dla paszy(2)(Bq/kg)
|
Pasza |
| Cs-134 i Cs-137, łącznie |
500(1) |
| Izotopy jodu, w szczególności I-131, łącznie |
2 000(2) |
|
(1) Aby zapewnić spójność z poziomami podejmowania działań obecnie stosowanymi w Japonii, niniejsze wartości tymczasowo zastępują wartości określone w rozporządzeniu Komisji (Euratom) nr 770/90. (2) Tę wartość określa się tymczasowo i przyjmuje się, że jest taka sama jak dla żywności, zanim dostępna będzie ocena współczynników przejścia jodu z paszy do produktów spożywczych.
|
______
(1) Poziom stosowany do produktów zagęszczonych lub suszonych jest obliczany na podstawie produktu odtworzonego w postaci gotowej do spożycia.
(2) Maksymalny poziom jest wyrażony w odniesieniu do paszy o zawartości wilgoci 12 %."
