Rozporządzenie 57/2009 ustalające refundacje wywozowe w odniesieniu do mleka i przetworów mlecznych

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 57/2009
z dnia 22 stycznia 2009 r.
ustalające refundacje wywozowe w odniesieniu do mleka i przetworów mlecznych

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych (rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku)(1), w szczególności jego art. 164 ust. 2 w powiązaniu z jego art. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Artykuł 162 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 stanowi, że różnica pomiędzy cenami produktów określonych w załączniku I część XVI wymienionego rozporządzenia na rynku światowym i we Wspólnocie może zostać pokryta refundacjami wywozowymi.

(2) Biorąc pod uwagę aktualną sytuację na rynku mleka i przetworów mlecznych, refundacje wywozowe powinny zostać ustanowione zgodnie z zasadami i niektórymi kryteriami przewidzianymi w art. 162, 163, 164, 167, 169 i 170 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007.

(3) Artykuł 164 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 stanowi, że refundacje wywozowe mogą zostać zróżnicowane w zależności od miejsca przeznaczenia, zwłaszcza jeżeli jest to konieczne ze względu na sytuację na rynku światowym, szczególne wymogi niektórych rynków lub zobowiązania wynikające z umów zawartych zgodnie z art. 300 Traktatu.

(4) Protokół ustaleń pomiędzy Wspólnotą Europejską a Republiką Dominikańską w sprawie ochrony przywozu mleka w proszku w Republice Dominikańskiej(2), zatwierdzony decyzją Rady 98/486/WE(3) stanowi, że określone ilości wspólnotowych przetworów mlecznych wywożonych do Republiki Dominikańskiej mogą być objęte obniżoną stawką celną. Z powyższych względów należy obniżyć refundacje wywozowe przyznane produktom wywożonym w ramach tego systemu o odpowiednią wartość procentową.

(5) Komitet Zarządzający ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez jego przewodniczącego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Refundacje wywozowe przewidziane w art. 164 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 przyznaje się w odniesieniu do produktów i ilości określonych w załączniku do niniejszego rozporządzenia, z zastrzeżeniem warunku, o którym mowa w art. 3 ust. 2 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1282/2006(4).

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 23 stycznia 2009 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 22 stycznia 2009 r.
W imieniu Komisji
Jean-Luc DEMARTY
Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich

______

(1) Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.

(2) Dz.U. L 218 z 6.8.1998, s. 46.

(3) Dz.U. L 218 z 6.8.1998, s. 45.

(4) Dz.U. L 234 z 29.8.2006, s. 4.

ZAŁĄCZNIK

Refundacje wywozowe w odniesieniu do mleka i przetworów mlecznych stosowane od dnia 23 stycznia 2009 r.

Kod produktu Miejsce przeznaczenia Jednostka miary Wysokość refundacji
0401 30 31 9100 L20 EUR/100 kg 8,60
0401 30 31 9400 L20 EUR/100 kg 13,42
0401 30 31 9700 L20 EUR/100 kg 14,80
0401 30 39 9100 L20 EUR/100 kg 8,60
0401 30 39 9400 L20 EUR/100 kg 13,42
0401 30 39 9700 L20 EUR/100 kg 14,80
0401 30 91 9100 L20 EUR/100 kg 16,87
0401 30 99 9100 L20 EUR/100 kg 16,87
0401 30 99 9500 L20 EUR/100 kg 24,79
0402 10 11 9000 L20(1) EUR/100 kg 17,00
0402 10 19 9000 L20(1) EUR/100 kg 17,00
0402 10 99 9000 L20 EUR/100 kg 17,00
0402 21 11 9200 L20 EUR/100 kg 17,00
0402 21 11 9300 L20 EUR/100 kg 23,63
0402 21 11 9500 L20 EUR/100 kg 24,53
0402 21 11 9900 L20(1) EUR/100 kg 26,00
0402 21 17 9000 L20 EUR/100 kg 17,00
0402 21 19 9300 L20 EUR/100 kg 23,63
0402 21 19 9500 L20 EUR/100 kg 24,53
0402 21 19 9900 L20(1) EUR/100 kg 26,00
0402 21 91 9100 L20 EUR/100 kg 26,15
0402 21 91 9200 L20(1) EUR/100 kg 26,28
0402 21 91 9350 L20 EUR/100 kg 26,53
0402 21 99 9100 L20 EUR/100 kg 26,15
0402 21 99 9200 L20(1) EUR/100 kg 26,28
0402 21 99 9300 L20 EUR/100 kg 26,53
0402 21 99 9400 L20 EUR/100 kg 27,79
0402 21 99 9500 L20 EUR/100 kg 28,23
0402 21 99 9600 L20 EUR/100 kg 30,00
0402 21 99 9700 L20 EUR/100 kg 30,97
0402 29 15 9200 L20 EUR/100 kg 17,00
0402 29 15 9300 L20 EUR/100 kg 23,63
0402 29 15 9500 L20 EUR/100 kg 24,53
0402 29 19 9300 L20 EUR/100 kg 23,63
0402 29 19 9500 L20 EUR/100 kg 24,53
0402 29 19 9900 L20 EUR/100 kg 26,00
0402 29 99 9100 L20 EUR/100 kg 26,15
0402 29 99 9500 L20 EUR/100 kg 27,79
0402 91 10 9370 L20 EUR/100 kg 2,58
0402 91 30 9300 L20 EUR/100 kg 3,05
0402 91 99 9000 L20 EUR/100 kg 16,87
0402 99 10 9350 L20 EUR/100 kg 6,64
0402 99 31 9300 L20 EUR/100 kg 8,60
0403 90 11 9000 L20 EUR/100 kg 17,00
0403 90 13 9200 L20 EUR/100 kg 17,00
0403 90 13 9300 L20 EUR/100 kg 23,63
0403 90 13 9500 L20 EUR/100 kg 24,53
0403 90 13 9900 L20 EUR/100 kg 26,00
0403 90 33 9400 L20 EUR/100 kg 23,63
0403 90 59 9310 L20 EUR/100 kg 8,60
0403 90 59 9340 L20 EUR/100 kg 13,42
0403 90 59 9370 L20 EUR/100 kg 14,80
0404 90 21 9120 L20 EUR/100 kg 14,50
0404 90 21 9160 L20 EUR/100 kg 17,00
0404 90 23 9120 L20 EUR/100 kg 17,00
0404 90 23 9130 L20 EUR/100 kg 23,63
0404 90 23 9140 L20 EUR/100 kg 24,53
0404 90 23 9150 L20 EUR/100 kg 26,00
0404 90 81 9100 L20 EUR/100 kg 17,00
0404 90 83 9110 L20 EUR/100 kg 17,00
0404 90 83 9130 L20 EUR/100 kg 23,63
0404 90 83 9150 L20 EUR/100 kg 24,53
0404 90 83 9170 L20 EUR/100 kg 26,00
0405 10 11 9500 L20 EUR/100 kg 43,90
0405 10 11 9700 L20 EUR/100 kg 45,00
0405 10 19 9500 L20 EUR/100 kg 43,90
0405 10 19 9700 L20 EUR/100 kg 45,00
0405 10 30 9100 L20 EUR/100 kg 43,90
0405 10 30 9300 L20 EUR/100 kg 45,00
0405 10 30 9700 L20 EUR/100 kg 45,00
0405 10 50 9500 L20 EUR/100 kg 43,90
0405 10 50 9700 L20 EUR/100 kg 45,00
0405 10 90 9000 L20 EUR/100 kg 46,65
0405 20 90 9500 L20 EUR/100 kg 41,16
0405 20 90 9700 L20 EUR/100 kg 42,80
0405 90 10 9000 L20 EUR/100 kg 54,49
0405 90 90 9000 L20 EUR/100 kg 45,00
0406 10 20 9640 L04 EUR/100 kg 11,78
L40 EUR/100 kg 14,72
0406 10 20 9650 L04 EUR/100 kg 9,82
L40 EUR/100 kg 12,27
0406 10 20 9830 L04 EUR/100 kg 7,03
L40 EUR/100 kg 8,79
0406 10 20 9850 L04 EUR/100 kg 6,85
L40 EUR/100 kg 8,56
0406 20 90 9913 L04 EUR/100 kg 8,54
L40 EUR/100 kg 10,68
0406 20 90 9915 L04 EUR/100 kg 11,61
L40 EUR/100 kg 14,51
0406 20 90 9917 L04 EUR/100 kg 12,34
L40 EUR/100 kg 15,42
0406 20 90 9919 L04 EUR/100 kg 13,79
L40 EUR/100 kg 17,24
0406 30 31 9730 L04 EUR/100 kg 5,29
L40 EUR/100 kg 6,61
0406 30 31 9930 L04 EUR/100 kg 5,69
L40 EUR/100 kg 7,11
0406 30 31 9950 L04 EUR/100 kg 5,17
L40 EUR/100 kg 6,46
0406 30 39 9500 L04 EUR/100 kg 4,62
L40 EUR/100 kg 5,77
0406 30 39 9700 L04 EUR/100 kg 4,96
L40 EUR/100 kg 6,20
0406 30 39 9930 L04 EUR/100 kg 5,31
L40 EUR/100 kg 6,64
0406 30 39 9950 L04 EUR/100 kg 5,11
L40 EUR/100 kg 6,39
0406 40 50 9000 L04 EUR/100 kg 12,47
L40 EUR/100 kg 15,59
0406 40 90 9000 L04 EUR/100 kg 13,82
L40 EUR/100 kg 17,28
0406 90 13 9000 L04 EUR/100 kg 17,58
L40 EUR/100 kg 21,98
0406 90 15 9100 L04 EUR/100 kg 18,17
L40 EUR/100 kg 22,71
0406 90 17 9100 L04 EUR/100 kg 18,17
L40 EUR/100 kg 22,71
0406 90 21 9900 L04 EUR/100 kg 17,60
L40 EUR/100 kg 22,00
0406 90 23 9900 L04 EUR/100 kg 15,93
L40 EUR/100 kg 19,91
0406 90 25 9900 L04 EUR/100 kg 15,53
L40 EUR/100 kg 19,41
0406 90 27 9900 L04 EUR/100 kg 14,06
L40 EUR/100 kg 17,58
0406 90 32 9119 L04 EUR/100 kg 13,02
L40 EUR/100 kg 16,28
0406 90 35 9190 L04 EUR/100 kg 18,63
L40 EUR/100 kg 23,29
0406 90 35 9990 L04 EUR/100 kg 18,63
L40 EUR/100 kg 23,29
0406 90 37 9000 L04 EUR/100 kg 17,58
L40 EUR/100 kg 21,98
0406 90 61 9000 L04 EUR/100 kg 20,31
L40 EUR/100 kg 25,39
0406 90 63 9100 L04 EUR/100 kg 19,93
L40 EUR/100 kg 24,91
0406 90 63 9900 L04 EUR/100 kg 19,93
L40 EUR/100 kg 24,91
0406 90 69 9910 L04 EUR/100 kg 19,56
L40 EUR/100 kg 24,45
0406 90 73 9900 L04 EUR/100 kg 16,20
L40 EUR/100 kg 20,25
0406 90 75 9900 L04 EUR/100 kg 16,61
L40 EUR/100 kg 20,76
0406 90 76 9300 L04 EUR/100 kg 14,65
L40 EUR/100 kg 18,31
0406 90 76 9400 L04 EUR/100 kg 16,41
L40 EUR/100 kg 20,51
0406 90 76 9500 L04 EUR/100 kg 15,02
L40 EUR/100 kg 18,77
0406 90 78 9100 L04 EUR/100 kg 16,53
L40 EUR/100 kg 20,66
0406 90 78 9300 L04 EUR/100 kg 15,87
L40 EUR/100 kg 19,84
0406 90 79 9900 L04 EUR/100 kg 13,22
L40 EUR/100 kg 16,53
0406 90 81 9900 L04 EUR/100 kg 16,41
L40 EUR/100 kg 20,51
0406 90 85 9930 L04 EUR/100 kg 18,12
L40 EUR/100 kg 22,65
0406 90 85 9970 L04 EUR/100 kg 16,61
L40 EUR/100 kg 20,76
0406 90 86 9200 L04 EUR/100 kg 17,30
L40 EUR/100 kg 21,63
0406 90 86 9400 L04 EUR/100 kg 17,60
L40 EUR/100 kg 22,00
0406 90 86 9900 L04 EUR/100 kg 18,12
L40 EUR/100 kg 22,65
0406 90 87 9300 L04 EUR/100 kg 15,89
L40 EUR/100 kg 19,86
0406 90 87 9400 L04 EUR/100 kg 15,61
L40 EUR/100 kg 19,51
0406 90 87 9951 L04 EUR/100 kg 16,12
L40 EUR/100 kg 20,15
0406 90 87 9971 L04 EUR/100 kg 16,12
L40 EUR/100 kg 20,15
0406 90 87 9973 L04 EUR/100 kg 15,82
L40 EUR/100 kg 19,78
0406 90 87 9974 L04 EUR/100 kg 16,85
L40 EUR/100 kg 21,06
0406 90 87 9975 L04 EUR/100 kg 16,50
L40 EUR/100 kg 20,63
0406 90 87 9979 L04 EUR/100 kg 15,93
L40 EUR/100 kg 19,91
0406 90 88 9300 L04 EUR/100 kg 13,82
L40 EUR/100 kg 17,28
0406 90 88 9500 L04 EUR/100 kg 13,52
L40 EUR/100 kg 16,90
(1) W odniesieniu do odpowiednich produktów przeznaczonych do wywozu do Republiki Dominikańskiej w ramach kontyngentu 2008/2009, o których mowa w decyzji 98/486/WE, i przy spełnieniu wymogów rozdziału III sekcja 3 rozporządzenia (WE) nr 1282/2006, należy stosować następujące stawki:
a) produkty objęte kodami taryfowymi CN 0402 10 11 9000 i 0402 10 19 9000 0,00 EUR/100 kg
b) produkty objęte kodami taryfowymi CN 0402 21 11 9900, 0402 21 19 9900, 0402 21 91 9200 i 0402 21 99 9200 0,00 EUR/100 kg
Miejsca przeznaczenia są określone w następujący sposób:
L20: Wszystkie miejsca przeznaczenia z wyjątkiem:
a) krajów trzecich: Andory, Stolicy Apostolskiej (Państwa Watykańskiego), Lichtensteinu i Stanów Zjednoczonych Ameryki;
b) terytoriów państw członkowskich UE niebędących częścią obszaru celnego Wspólnoty: Wysp Owczych, Grenlandii, wyspy Helgoland, Ceuty, Melilli, gmin Livigno i Campione d'Italia oraz obszarów Republiki Cypryjskiej, nad którymi Rząd Republiki Cypryjskiej nie sprawuje faktycznej kontroli;
c) terytoriów europejskich, za których stosunki zewnętrzne odpowiedzialne jest państwo członkowskie i które nie stanowią części obszaru celnego Wspólnoty; Gibraltaru.
d) wywozu, o którym mowa w art. 36 ust. 1, art. 44 ust. 1 i art. 45 ust. 1 rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/1999 (Dz.U. L 102 z 17.4.1999, s. 11).

L04: Albania, Bośnia i Hercegowina, Serbia, Kosowo(*), Czarnogóra i Była Jugosłowiańska Republika Macedonii.

L40: Wszystkie miejsca przeznaczenia z wyjątkiem:
a) krajów trzecich: L04, Andory, Islandii, Lichtensteinu, Norwegii, Szwajcarii, Stolicy Apostolskiej (Państwa Watykańskiego), Stanów Zjednoczonych Ameryki, Chorwacji, Turcji, Australii, Kanady, Nowej Zelandii i Republiki Południowej Afryki;
b) terytoriów państw członkowskich UE niebędących częścią obszaru celnego Wspólnoty: Wysp Owczych, Grenlandii, wyspy Helgoland, Ceuty, Melilli, gmin Livigno i Campione d'Italia oraz obszarów Republiki Cypryjskiej, nad którymi Rząd Republiki Cypryjskiej nie sprawuje faktycznej kontroli;
c) terytoriów europejskich, za których stosunki zewnętrzne odpowiedzialne jest państwo członkowskie i które nie stanowią części obszaru celnego Wspólnoty; Gibraltaru.
d) wywozu, o którym mowa w art. 36 ust. 1, art. 44 ust. 1 i art. 45 ust. 1 rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/1999 (Dz.U. L 102 z 17.4.1999, s. 11).

(*) Jak określono w rezolucji nr 1244 Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych z dnia 10 czerwca 1999 r.

Zmiany w prawie

Jaka wysokość diety dla członków komisji wyborczych w wyborach Prezydenta

500 zł zarobi członek obwodowej komisji wyborczej w wyborach Prezydenta RP, 600 zł - zastępca przewodniczącego, a 700 zł przewodniczący komisji wyborczej – wynika z uchwały Państwowej Komisji Wyborczej. Jeżeli odbędzie się ponownie głosowanie, zryczałtowana dieta wyniesie 75 proc. wysokości diety w pierwszej turze. Termin zgłaszania kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych mija 18 kwietnia

Robert Horbaczewski 20.01.2025
Zmiany w podatkach 2025 - przybędzie obowiązków sprawozdawczych

1 stycznia 2025 r. weszły w życie liczne zmiany podatkowe, m.in. nowe definicje budynku i budowli w podatku od nieruchomości, JPK CIT, globalny podatek wyrównawczy, PIT kasowy, zwolnienie z VAT dla małych firm w innych krajach UE. Dla przedsiębiorców oznacza to często nowe obowiązki sprawozdawcze i zmiany w systemach finansowo-księgowych. Firmy muszą też co do zasady przeprowadzić weryfikację nieruchomości pod kątem nowych przepisów.

Monika Pogroszewska 02.01.2025
Nowy Rok - jakie zmiany czekają nas w prawie

W 2025 roku minimalne wynagrodzenie za pracę wzrośnie tylko raz. Obniżeniu ulegnie natomiast minimalna podstawa wymiaru składki zdrowotnej płaconej przez przedsiębiorców. Grozi nam za to podwyżka podatku od nieruchomości. Wzrosną wynagrodzenia nauczycieli, a prawnicy zaczną lepiej zarabiać na urzędówkach. Wchodzą w życie zmiany dotyczące segregacji odpadów i e-doręczeń. To jednak nie koniec zmian, jakie czekają nas w Nowym Roku.

Renata Krupa-Dąbrowska 31.12.2024
Zmiana kodów na PKD 2025 rodzi praktyczne pytania

1 stycznia 2025 r. zacznie obowiązywać nowa Polska Klasyfikacja Działalności – PKD 2025. Jej ostateczny kształt poznaliśmy dopiero w tygodniu przedświątecznym, gdy opracowywany od miesięcy projekt został przekazany do podpisu premiera. Chociaż jeszcze przez dwa lata równolegle obowiązywać będzie stara PKD 2007, niektórzy już dziś powinni zainteresować się zmianami.

Tomasz Ciechoński 31.12.2024
Co się zmieni w prawie dla osób z niepełnosprawnościami w 2025 roku

Dodatek dopełniający do renty socjalnej dla niektórych osób z niepełnosprawnościami, nowa grupa uprawniona do świadczenia wspierającego i koniec przedłużonych orzeczeń o niepełnosprawności w marcu - to tylko niektóre ważniejsze zmiany w prawie, które czekają osoby z niepełnosprawnościami w 2025 roku. Drugą część zmian opublikowaliśmy 31 grudnia.

Beata Dązbłaż 28.12.2024
Stosunek prezydenta Dudy do wolnej Wigilii "uległ zawieszeniu"

Prezydent Andrzej Duda powiedział w czwartek, że ubolewa, że w sprawie ustawy o Wigilii wolnej od pracy nie przeprowadzono wcześniej konsultacji z prawdziwego zdarzenia. Jak dodał, jego stosunek do ustawy "uległ niejakiemu zawieszeniu". Wyraził ubolewanie nad tym, że pomimo wprowadzenia wolnej Wigilii, trzy niedziele poprzedzające święto mają być dniami pracującymi. Ustawa czeka na podpis prezydenta.

kk/pap 12.12.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2009.19.5

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 57/2009 ustalające refundacje wywozowe w odniesieniu do mleka i przetworów mlecznych
Data aktu: 22/01/2009
Data ogłoszenia: 23/01/2009
Data wejścia w życie: 23/01/2009