W dowód czego niżej podpisani, będąc do tego należycie upoważnieni, podpisali niniejszą konwencję.Sporządzono w Genewie, dnia czternastego listopada tysiąc dziewięćset siedemdziesiątego piątego roku, w jednym egzemplarzu w językach angielskim, francuskim i rosyjskim, przy czym wszystkie trzy teksty są jednakowo autentyczne.
1 Art. 1 lit. q):- zmieniona przez umowę z dnia 8 września 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.244.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 13 września 2012 r.
- zmieniony przez umowę międzynarodową z dnia 22 listopada 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.296.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 3 lutego 2019 r.
2 Art. 1 lit. r) dodana przez umowę z dnia 8 września 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.244.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 13 września 2012 r.
3 Art. 1 lit. s) dodana przez umowę z dnia 20 września 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.331.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 1 września 2021 r.
4 Art. 3 lit. b):- zmieniona przez umowę międzynarodową z dnia 22 listopada 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.296.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 3 lutego 2019 r.
- zmieniony przez umowę z dnia 20 września 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.331.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 1 września 2021 r.
5 Art. 6 ust. 1 zmieniony przez umowę międzynarodową z dnia 22 grudnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.459.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 4 lutego 2022 r.
6 Art. 6 ust. 2 zmieniony przez umowę międzynarodową z dnia 22 listopada 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.296.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 3 lutego 2019 r.
7 Art. 6 ust. 2a dodany przez umowę międzynarodową z dnia 14 września 2013 r. (Dz.U.UE.L.2013.245.3) zmieniającej nin. umowę międzynarodową z dniem 10 października 2013 r.
8 Art. 8 ust. 1 zmieniony przez umowę z dnia 8 września 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.244.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 13 września 2012 r.
9 Art. 8 ust. 7 skreślony przez umowę z dnia 8 września 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.244.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 13 września 2012 r.
10 Art. 10 ust. 2 zmieniony przez umowę z dnia 8 września 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.244.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 13 września 2012 r.
11 Art. 11 ust. 1 zmieniony przez umowę z dnia 8 września 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.244.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 13 września 2012 r.
12 Art. 11 ust. 2 zmieniony przez umowę z dnia 8 września 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.244.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 13 września 2012 r.
13 Art. 11 ust. 3 zmieniony i:- według numeracji ustalonej przez umowę z dnia 8 września 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.244.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 13 września 2012 r.
- zmieniony przez umowę międzynarodową z dnia 22 listopada 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.296.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 3 lutego 2019 r.
14 Art. 11 ust. 4 zmieniony i według numeracji ustalonej przez umowę międzynarodową z dnia 8 września 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.244.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 13 września 2012 r.
15 Art. 11 ust. 5 dodany przez umowę międzynarodową z dnia 8 września 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.244.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 13 września 2012 r.
16 Art. 18 zmieniony przez umowę międzynarodową z dnia 24 czerwca 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.167.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 25 czerwca 2022 r.
17 Art. 20 zmieniony przez umowę międzynarodową z dnia 22 grudnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.459.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 4 lutego 2022 r.
18 Art. 38 ust. 1 zmieniony przez umowę międzynarodową z dnia 22 listopada 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.296.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 3 lutego 2019 r.
19 Art. 38 ust. 2 zmieniony przez umowę międzynarodową z dnia 22 grudnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.459.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 4 lutego 2022 r.
20 Art. 43 zmieniony przez umowę z dnia 20 września 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.331.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 1 września 2021 r.
21 Art. 58c dodany przez umowę z dnia 20 września 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.331.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 1 września 2021 r.
22 Art. 59 zmieniony przez umowę z dnia 20 września 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.331.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 1 września 2021 r.
23 Art. 60a dodany przez umowę z dnia 20 września 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.331.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 1 września 2021 r.
24 Art. 61 zmieniony przez umowę z dnia 20 września 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.331.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 1 września 2021 r.
25 Załącznik 1:- zmieniony przez umowę międzynarodową z dnia 2 grudnia 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.346.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 1 stycznia 2015 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.
- zmieniony przez umowę międzynarodową z dnia 24 czerwca 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.167.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 25 czerwca 2022 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.
26 Załącznik 2 zmieniony przez umowę międzynarodowąj z dnia 29 listopada 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.321.31) zmieniającej nin. umowę międzynarodową z dniem 1 stycznia 2017 r.
27 Załącznik 2 art. 4 zmieniony przez umowę międzynarodowąj z dnia 29 listopada 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.321.31) zmieniającej nin. umowę międzynarodową z dniem 1 stycznia 2017 r.
28 Załącznik 2 art. 5 dodany przez umowę międzynarodowąj z dnia 29 listopada 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.321.31) zmieniającej nin. umowę międzynarodową z dniem 1 stycznia 2017 r.
29 Załącznik 6:- zmieniony przez umowę międzynarodową z dnia 1 października 2009 r. (Dz.U.UE.L.10.125.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 1 października 2009 r.
- zmieniony przez umowę międzynarodową z dnia 1 stycznia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.66.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 1 stycznia 2012 r.
- zmieniony przez umowę międzynarodową z dnia 8 września 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.244.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 13 września 2012 r.
- zmieniony przez umowę międzynarodową z dnia 2 grudnia 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.346.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 1 stycznia 2015 r.
- zmieniony przez umowę międzynarodowąj z dnia 29 listopada 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.321.31) zmieniającej nin. umowę międzynarodową z dniem 1 stycznia 2017 r.
- zmieniony przez umowę międzynarodową z dnia 19 kwietnia 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.99.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 1 lipca 2018 r.
- zmieniony przez umowę międzynarodową z dnia 1 czerwca 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.193.1) zmieniającej nin. umowę międzynarodową z dniem 1 czerwca 2021 r.
- zmieniony przez umowę międzynarodową z dnia 22 grudnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.459.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 4 lutego 2022 r.
- zmieniony przez umowę międzynarodową z dnia 24 czerwca 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.167.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 25 czerwca 2022 r.
30 Załącznik 7 zmieniony przez umowę międzynarodowąj z dnia 29 listopada 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.321.31) zmieniającej nin. umowę międzynarodową z dniem 1 stycznia 2017 r.
31 Art. 5 zmieniony przez umowę międzynarodowąj z dnia 29 listopada 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.321.31) zmieniającej nin. umowę międzynarodową z dniem 1 stycznia 2017 r.
32 Załącznik 7 art. 6 dodany przez umowę międzynarodowąj z dnia 29 listopada 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.321.31) zmieniającej nin. umowę międzynarodową z dniem 1 stycznia 2017 r.
33 Załącznik 8 art. 1 bis zmieniony przez umowę międzynarodową z dnia 19 kwietnia 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.99.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 1 lipca 2018 r.
34 Załącznik 9:- zmieniony przez umowę z dnia 1 stycznia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.66.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 1 stycznia 2012 r.
- zmieniony przez umowę międzynarodową z dnia 14 września 2013 r. (Dz.U.UE.L.2013.245.3) zmieniającej nin. umowę międzynarodową z dniem 10 października 2013 r.
- zmieniony przez umowę międzynarodową z dnia 2 grudnia 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.346.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 1 stycznia 2015 r.
- zmieniony przez umowę międzynarodową z dnia 19 kwietnia 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.99.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 1 lipca 2018 r.
- zmieniony przez umowę z dnia 20 września 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.331.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 1 września 2021 r.
- zmieniony przez umowę międzynarodową z dnia 22 grudnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.459.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 4 lutego 2022 r.
35 Załącznik 11 dodany przez umowę z dnia 20 września 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.331.1) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 1 września 2021 r.