Akty Prawne
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej - Seria L
Dz.U.UE.L.2008.328.1

Rozporządzenie 1210/2008 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 55/2008 wprowadzające autonomiczne preferencje handlowe dla Republiki Mołdowy

ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1210/2008

z dnia 20 listopada 2008 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 55/2008 wprowadzające autonomiczne preferencje handlowe dla Republiki Mołdowy

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 133,

uwzględniając wniosek Komisji,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie Rady (WE) nr 55/2008⁽¹⁾ (zwane dalej "rozporządzeniem") weszło w życie dnia 31 stycznia 2008 r., a stosuje się je od dnia 1 marca 2008 r. Rozporządzenie wprowadza wolny dostęp do rynków Wspólnoty dla wszystkich produktów pochodzących z Republiki Mołdowy (zwanej dalej "Mołdawią"), z wyjątkiem niektórych produktów rolnych wymienionych w załączniku I do rozporządzenia, w odniesieniu do których wprowadzono ograniczone koncesje w postaci zwolnienia z ceł w granicach kontyngentów taryfowych bądź w postaci obniżenia ceł.

(2) Brzmienie art. 14 rozporządzenia stworzyło lukę pomiędzy stosowaniem systemu ogólnych preferencji taryfowych (zwanego dalej "GSP"), do których Mołdawia była uprawniona do czasu wejścia w życie rozporządzenia (WE) nr 55/2008, a stosowaniem autonomicznych preferencji handlowych (zwanych dalej "ATP"), podczas gdy rozporządzenie miało w założeniu doprowadzić do dalszego stosowania preferencji GSP w odniesieniu do wszelkiego przywozu, którego one dotyczą, do czasu wprowadzenia ATP. Zgodnie z art. 14 towary objęte GSP, będące przedmiotem wywozu do Wspólnoty w okresie od wejścia w życie ATP do rozpoczęcia stosowania tego systemu, nie są objęte żadnym systemem, jeśli przed dniem 31 stycznia 2008 r. nie zawarto umowy sprzedaży i możliwe jest wykazanie, że towary opuściły Mołdawię do dnia 31 stycznia 2008 r. włącznie. W celu skorygowania tej sytuacji należy zmienić brzmienie art. 14 w taki sposób, aby odnosił się on do daty rozpoczęcia stosowania rozporządzenia, a nie do daty jego wejścia w życie.

(3) W trakcie przygotowań do stosowania rozporządzenia (WE) nr 55/2008 oraz do zarządzania kontyngentami wymienionymi w załączniku I do tego rozporządzenia stwierdzono kilka niezgodności pomiędzy opisami kontyngentów a odpowiadającymi im kodami CN. W celu skorygowania tych błędów należy w opisie kontyngentu nr 09.0504 usunąć wyraz "domowych", w pozycji dotyczącej kontyngentu nr 09.0509 dodać kod CN 1001 90 99, zaś w opisie kontyngentu nr 09.0514 usunąć opis "o rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nieprzekraczającej 15 % obj.,". Proponowane poprawki nie oznaczają zakwestionowania ani zmiany metod stosowanych dla ustalenia wielkości kontyngentów dla poszczególnych grup produktów, które to metody ustalono na podstawie najlepszych wyników w wywozie w latach 2004-2006, z uwzględnieniem corocznego wzrostu odpowiadającego potencjalnemu wzrostowi zdolności produkcyjnych i wywozowych Mołdawii do roku 2012.

(4) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 55/2008.

(5) W celu umożliwienia stosowania środków przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu bez zbędnego opóźnienia, powinno ono wejść w życie następnego dnia po jego opublikowaniu,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniu (WE) nr 55/2008 wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 14 wprowadza się następujące zmiany:

a) w art. 14 ust. 1 w zdaniu wprowadzającym wyrazy "po wejściu w życie" zastępuje się wyrazami "po dacie rozpoczęcia stosowania";

b) w art. 14 ust. 1 lit. a) i b) oraz w ust. 2 lit. a), b), c) i d) wyrazy "data wejścia w życie" lub "dzień wejścia w życie" we wszystkich formach gramatycznych zastępuje się wyrazami "data rozpoczęcia stosowania" w odpowiedniej formie gramatycznej;

2) załącznik I zastępuje się tekstem zawartym w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 20 listopada 2008 r.

	W imieniu Rady
	B. LAPORTE
	Przewodniczący

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 20 z 24.1.2008, s. 1.

ZAŁĄCZNIK

"ZAŁĄCZNIK 1

PRODUKTY PODLEGAJĄCE OGRANICZENIOM ILOŚCIOWYM LUB PROGOM CENOWYM, O KTÓRYCH MOWA W ART 3

Niezależnie od zasad interpretacji Nomenklatury Scalonej (CN), treść opisu produktów uważa się za mającą jedynie znaczenie orientacyjne, natomiast system preferencyjny jest ustalany, w kontekście niniejszego załącznika, przez zakres kodów CN. W przypadku gdy podawane są kody ex CN, system preferencji jest ustalany poprzez łączne zastosowanie kodu CN oraz odpowiadającego mu opisu.

1. Produkty objęte rocznymi bezcłowymi kontyngentami taryfowymi

Nr porządkowy	Kod CN	Opis	2008⁽¹⁾	2009⁽¹⁾	2010⁽¹⁾	2011⁽¹⁾	2012⁽¹⁾
09.0504	0201 do 0204	Mięso świeże, schłodzone i zamrożone, z bydła, świń, owiec oraz kóz	3.000⁽²⁾	3.000⁽²⁾	4.000⁽²⁾	4.000⁽²⁾	4.000⁽²⁾
09.0505	ex 0207	Mięso i jadalne podroby z drobiu z pozycji 0105, świeże, schłodzone lub zamrożone, z wyłączeniem wątróbek otłuszczonych z podpozycji 0207 34	400⁽²⁾	400⁽²⁾	500⁽²⁾	500⁽²⁾	500⁽²⁾
09.0506	ex 0210	Mięso i podroby jadalne ze świń i z bydła, solone, w solance, suszone lub wędzone; jadalne mąki i mączki, z mięsa lub podrobów ze świń domowych i bydła	400⁽²⁾	400⁽²⁾	500⁽²⁾	500⁽²⁾	500⁽²⁾
09.4210	0401 do 0406	Przetwory mleczne	1.000⁽²⁾	1.000⁽²⁾	1.500⁽²⁾	1.500⁽²⁾	1.500⁽²⁾
09.0507	0407 00	Jaja ptasie w skorupkach	90⁽³⁾	95⁽³⁾	100⁽³⁾	110⁽³⁾	120⁽³⁾
09.0508	ex 0408	Jaja ptasie bez skorupek oraz żółtka jaj, inne niż nienadające się do spożycia przez ludzi	200⁽²⁾	200⁽²⁾	300⁽²⁾	300⁽²⁾	300⁽²⁾
09.0509	1001 90 91 1001 90 99	Pozostały orkisz (inny niż orkisz do siewu), pszenica zwyczajna i meslin	25.000⁽²⁾	30.000⁽²⁾	35.000⁽²⁾	40.000⁽²⁾	50.000⁽²⁾
09.0510	1003 00 90	Jęczmień	20.000⁽²⁾	25.000⁽²⁾	30.000⁽²⁾	35.000⁽²⁾	45.000⁽²⁾
09.0511	1005 90	Kukurydza	15.000⁽²⁾	20.000⁽²⁾	25.000⁽²⁾	30.000⁽²⁾	40.000⁽²⁾
09.0512	1601 00 91 i 1601 00 99	Kiełbasy i podobne wyroby z mięsa, podrobów lub krwi; przetwory żywnościowe na bazie tych wyrobów	500⁽²⁾	500⁽²⁾	600⁽²⁾	600⁽²⁾	600⁽²⁾
09.0512	ex 1602	Pozostałe mięso, podroby lub krew, przetworzone lub zakonserwowane: - z ptactwa z gatunku Gallus domesticus, niepoddane obróbce cieplnej, - ze świń domowych, - z bydła, niepoddane obróbce cieplnej	500⁽²⁾	500⁽²⁾	600⁽²⁾	600⁽²⁾	600⁽²⁾
09.0513	1701 99 10	Cukier biały	15.000⁽²⁾	18.000⁽²⁾	22.000⁽²⁾	26.000⁽²⁾	34.000⁽²⁾
09.0514	2204 21 i	Wino ze świeżych winogron, inne niż wina musujące	60.000⁽⁴⁾	70.000⁽⁴⁾	80.000⁽⁴⁾	100.000⁽⁴⁾	120.000⁽⁴⁾
09.0514	2204 29
⁽¹⁾ Od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia, z wyjątkiem 2008 r., w przypadku którego od pierwszego dnia stosowania rozporządzenia do dnia 31 grudnia. (²) Tony (waga netto). (3) Miliony sztuk. ⁽⁴⁾ Hektolitry.

2. Produkty zwolnione ze składnika ad valorem ceł przywozowych

Kod CN	Wyszczególnienie
0702	Pomidory, świeże lub schłodzone
0703 20	Czosnek, świeży lub schłodzony
0707	Ogórki i korniszony, świeże lub schłodzone
0709 90 70	Cukinia, świeża lub schłodzona
0709 90 80	Karczochy
0806	Winogrona, świeże lub suszone
0808 10	Jabłka, świeże
0808 20	Gruszki i pigwy
0809 10	Morele
0809 20	Wiśnie i czereśnie
0809 30	Brzoskwinie, włącznie z nektarynami
0809 40	Śliwki i owoce tarniny"

Zmiany w prawie

Senatorowie nie zgodzili się na podniesienie kar grzywny dla pracodawców

Senat nie zgodził się w czwartek na zniesienie obowiązku zawierania umów o pracę z cudzoziemcami będącymi pracownikami tymczasowymi przez agencje pracy tymczasowej, ale umożliwił agencjom zawieranie umów cywilnoprawnych. Senatorowie zdecydowali natomiast o skreśleniu przepisu podnoszącego kary grzywny dla pracodawców przewidziane w kodeksie pracy. W głosowaniu przepadła też poprawka Lewicy podnosząca z 2 tys. zł do 10 tys. zł kary grzywny, jakie w postępowaniu mandatowym może nałożyć Państwowa Inspekcja Pracy.

Grażyna J. Leśniak 13.03.2025

Wyższe kary dla pracodawców zostaną – rząd przeciwny ich usuwaniu z ustawy o cudzoziemcach

Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej nie zgodziło się na usunięcie z ustawy o zatrudnianiu cudzoziemców przepisu podnoszącego w kodeksie pracy kary dla pracodawców. Senacka Komisja Rodziny, Polityki Senioralnej i Społecznej zaakceptowała we wtorek jedynie poprawki Biura Legislacyjnego Senatu do tej ustawy. Nie można jednak wykluczyć, że na posiedzeniu Senatu inni senatorowie przejmą poprawki zgłaszane przez stronę pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 11.03.2025

Rząd zostawił przedsiębiorców na lodzie

Podczas ostatniego posiedzenia Sejmu, ku zaskoczeniu zarówno przedsiębiorców, jak i części posłów koalicji rządzącej, Lewica w ostatniej chwili „dorzuciła” do ustawy o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom poprawki zaostrzające kary za naruszanie przepisów prawa pracy - m.in. umożliwiające orzeczenie kary ograniczenia wolności. Jednocześnie zignorowano postulaty organizacji pracodawców, mimo wcześniejszych zapewnień rządu o ich poparciu.

Grażyna J. Leśniak 27.02.2025

Wyższe kary dla pracodawców - sejmowa wrzutka na ostatniej prostej

Już nie 30 tys. zł, a 50 tys. zł ma grozić maksymalnie pracodawcy, który zawrze umowę cywilnoprawną, choć powinien - umowę o pracę. Podobnie temu, który nie wypłaca w terminie wynagrodzenia za pracę lub innego świadczenia przysługującego pracownikowi albo uprawnionemu do tego świadczenia członkowi jego rodziny. A jeśli nie wypłaca przez okres co najmniej 3 miesięcy, to kara ma wynieść nawet 60 tys. złotych - zdecydował Sejm, przyjmując poprawkę Lewicy, zmieniającą Kodeks pracy w... ustawie dotyczącej cudzoziemców.

Grażyna J. Leśniak 25.02.2025

Jaka wysokość diety dla członków komisji wyborczych w wyborach Prezydenta

500 zł zarobi członek obwodowej komisji wyborczej w wyborach Prezydenta RP, 600 zł - zastępca przewodniczącego, a 700 zł przewodniczący komisji wyborczej – wynika z uchwały Państwowej Komisji Wyborczej. Jeżeli odbędzie się ponownie głosowanie, zryczałtowana dieta wyniesie 75 proc. wysokości diety w pierwszej turze. Termin zgłaszania kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych mija 18 kwietnia

Robert Horbaczewski 20.01.2025

Zmiany w podatkach 2025 - przybędzie obowiązków sprawozdawczych

1 stycznia 2025 r. weszły w życie liczne zmiany podatkowe, m.in. nowe definicje budynku i budowli w podatku od nieruchomości, JPK CIT, globalny podatek wyrównawczy, PIT kasowy, zwolnienie z VAT dla małych firm w innych krajach UE. Dla przedsiębiorców oznacza to często nowe obowiązki sprawozdawcze i zmiany w systemach finansowo-księgowych. Firmy muszą też co do zasady przeprowadzić weryfikację nieruchomości pod kątem nowych przepisów.

Monika Pogroszewska 02.01.2025

Identyfikator:	Dz.U.UE.L.2008.328.1
Rodzaj:	Rozporządzenie
Tytuł:	Rozporządzenie 1210/2008 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 55/2008 wprowadzające autonomiczne preferencje handlowe dla Republiki Mołdowy
Data aktu:	20/11/2008
Data ogłoszenia:	06/12/2008
Data wejścia w życie:	07/12/2008

Rozporządzenie 1210/2008 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 55/2008 wprowadzające autonomiczne preferencje handlowe dla Republiki Mołdowy

ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1210/2008 z dnia 20 listopada 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 55/2008 wprowadzające autonomiczne preferencje handlowe dla Republiki Mołdowy

ZAŁĄCZNIK

Zmiany w prawie

Dz.U.UE.L.2008.328.1

ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1210/2008

z dnia 20 listopada 2008 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 55/2008 wprowadzające autonomiczne preferencje handlowe dla Republiki Mołdowy