Newsletter
 
 
united kingdom
ukraine
poland
Prawo.pl
  1. Akty Prawne
  2. Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej - Seria L
  3. Dz.U.UE.L.2007.86.20

Decyzja 2007/177/WE zmieniająca dodatki IC, IIIA, IIIB i XI do załącznika IV do Układu

DECYZJA NR 1/2006 WSPÓLNEGO KOMITETU ZARZĄDZAJĄCEGO POWOŁANEGO NA MOCY UKŁADU MIĘDZY WSPÓLNOTĄ EUROPEJSKĄ A REPUBLIKĄ CHILE W SPRAWIE ŚRODKÓW SANITARNYCH I FITOSANITARNYCH MAJĄCYCH ZASTOSOWANIE DO HANDLU ZWIERZĘTAMI, PRODUKTAMI ZWIERZĘCYMI, ROŚLINAMI, PRODUKTAMI ROŚLINNYMI I INNYMI TOWARAMI ORAZ DO DOBROSTANU ZWIERZĄT
z dnia 9 listopada 2006 r.
zmieniająca dodatki IC, IIIA, IIIB i XI do załącznika IV do Układu

(2007/177/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 27 marca 2007 r.)

KOMITET,

uwzględniając Układ między Wspólnotą Europejską a Republiką Chile w sprawie środków sanitarnych i fitosanitarnych (SPS) mających zastosowanie do handlu zwierzętami, produktami zwierzęcymi, roślinami, produktami roślinnymi i innymi towarami oraz do dobrostanu zwierząt, w szczególności jego art. 16 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Porozumienie SPS zawarte z Republiką Chile weszło w życie z dniem 1 lutego 2003 r.

(2) Dodatek IC do Porozumienia SPS powinien zostać zmieniony w celu uwzględnienia zalecenia grupy roboczej ds. dobrostanu zwierząt, zatwierdzonego przez Wspólny Komitet Zarządzający, dotyczącego rozszerzenia zakresu Porozumienia poprzez włączenie dodatkowych norm w zakresie dobrostanu zwierząt podczas transportu zwierząt drogą lądową i morską.

(3) Dodatek IIIA do Porozumienia SPS powinien zostać zmieniony w celu uwzględnienia zmian wprowadzonych w prawodawstwie Wspólnoty i Republiki Chile.

(4) Dodatek IIIB do Porozumienia SPS powinien zostać zmieniony w celu uwzględnienia przypisu nr 1, który stanowi, że Wspólny Komitet Zarządzający uzupełnia wykazy tego dodatku w drodze decyzji.

(5) Dodatek XI do Porozumienia SPS powinien zostać zmieniony w celu uwzględnienia zmian wprowadzonych we wspólnotowych i chilijskich punktach kontaktowych oraz na stronach internetowych.

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Dodatki IC, IIIA, IIIB i XI do Porozumienia SPS zawartego między Wspólnotą Europejską a Republiką Chile zastępuje się dodatkami zawartymi w załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejszą decyzję, sporządzoną w dwóch egzemplarzach, podpisują współprzewodniczący lub inne osoby uprawnione do działania w imieniu Stron.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsza decyzja wchodzi w życie w dniu złożenia podpisu.

Sporządzono w Santiago, dnia 9 listopada 2006 r.

W imieniu Wspólnego Komitetu Zarządzającego
Przewodniczący delegacji Republiki Chile Przewodniczący delegacji Wspólnoty
Lexy OROZCO Paul VAN GELDORP

ZAŁĄCZNIK 

Dodatek IC

NORMY DOTYCZĄCE DOBROSTANU ZWIERZĄT

Normy dotyczące:

– ogłuszania i uboju zwierząt,

– transportu zwierząt drogą lądową i morską.

Dodatek IIIA

CHOROBY ZWIERZĄT I RYB PODLEGAJĄCE ZGŁASZANIU, DLA KTÓRYCH STATUS STRON ZOSTAŁ UZNANY ORAZ DLA KTÓRYCH MOGĄ ZOSTAĆ PODJĘTE DECYZJE W SPRAWIE REGIONALIZACJI

Choroby Podstawa prawna Wspólnoty Podstawa prawna Republiki Chile
Ogólna Szczegółowa
Pryszczyca Directivas 2003/85/CE, 64/432/ CEE, 82/894/CEE, 2002/99/CE y 2004/68/CE, Decisión 79/542/CEE 1) Decreto Ley no 176/24

2) Decreto Supremo del Ministerio de

Agricultura, Industria y

Colonización no 318/25

3) Decreto no 644/51 del Ministerio

de Agricultura

4) Decreto con Fuerza de Ley

Reglamento Reforma Agraria del

Ministerio de Hacienda no 16/63

5) Decreto Supremo del Ministerio de

Agricultura no 46/78

6) Decreto no 142/84, del Ministerio

de Agricultura

7) Decreto no 73/85 del Ministerio

de Agricultura

8) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1143/85,

modificada por la no 1762/97

9) Ley no 18617/87 del Ministerio de

Agricultura

10) Ley 18755/89 modificada por la

Ley 19263/94, ambas del

Ministerio de Agricultura

11) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1254/91

12) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1698/91

13) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 2153/97

14) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 3138/99

15) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero no 1150/2000

 Resoluciones del Servicio Agrícola y Ganadero nos 1091/03, 1191/01, 1446/95, 1447/95, 1483/92, 1487/92, 1720/95, 1725/90, 1995/97, 2212/04, 23/00, 2337/ 03, 2374/97, 2375/97, 2379/97, 24/00, 2404/96, 2405/96, 25/00, 27/00, 2732/94, 2734/94, 2738/ 99, 2935/98, 2988/95, 316/92, 317/03, 3251/94, 3397/98, 35/ 01, 431/98, 487/00, 580/02, 624/ 99, 685/94, 833/02, 887/03, 937/ 95 y 938/91
Choroba pęcherzykowa świń Directivas 92/119/CEE, 64/432/ CEE, 82/894/CEE, 2002/99/CE y 2004/68/CE Decisión 79/542/CEE 1) Decreto Ley no 176/24

2) Decreto Supremo del Ministerio

de Agricultura, Industria y

Colonización no 318/25

3) Decreto con Fuerza de Ley

Reglamento Reforma Agraria del

Ministerio de Hacienda no 16/63

4) Decreto no 73/85 del Ministerio

de Agricultura

5) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1143/85,

modificada por la no 1762/97

6) Ley 18755/89, modificada por la

Ley 19263/94, ambas del

Ministerio

de Agricultura

7) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1254/91

8) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1698/91

9) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 2153/97

10) Resolución del Servicio

Agrícola y Ganadero, SAG, no

3138/99

11) Resolución del Servicio

Agrícola y Ganadero no 1150/2000

 Resoluciones del Servicio Agrícola y Ganadero nos 1598/91, 2337/03, 2375/97, 2379/97, 24/00, 25/00, 317/03, 3397/98, 431/98 y 685/ 94
Pęcherzykowe zapalenie jamy ustnej Directivas 92/119/CEE, 82/894/ CEE, 2002/99/CE y 2004/68/CE Decisión 79/542/CEE 1) Decreto Ley no 176/24

2) Decreto Supremo del Ministerio de

Agricultura, Industria y

Colonización no 318/25

3) Decreto con Fuerza de Ley

Reglamento Reforma Agraria del

Ministerio de Hacienda no 16/63

4) Decreto no 73/85 del Ministerio

de Agricultura

5) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1143/85,

modificada por la no 1762/97

6) Ley 18755/89, modificada por la

Ley 19263/94, ambas del

Ministerio de Agricultura

7) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1254/91

8) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1698/91

9) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 2153/97

10) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 3138/99

11) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero no 1150/2000

 Resoluciones del Servicio Agrícola y Ganadero nos 1091/03, 1447/95, 1486/92, 1487/92, 1676/03, 1720/95, 1808/90, 1995/97, 2337/03, 2374/97, 2375/97, 2404/96, 2405/96, 2733/94, 2738/99, 2854/95, 2935/98, 317/03, 3274/94, 3393/96, 487/ 00, 580/02, 685/94 y 937/95
Afrykański pomór koni Directivas 90/426/CEE, 92/35/ CEE y 82/894/CEE 1) Decreto Ley no 176/24

2) Decreto Supremo del Ministerio de

Agricultura, Industria y

Colonización no 318/25

3) Decreto Supremo del Ministerio de

Agricultura no 644/37

4) Decreto con Fuerza de Ley

Reglamento Reforma Agraria del

Ministerio de Hacienda no 16/63

5) Decreto no 73/85 del Ministerio

de Agricultura

6) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1143/85,

modificada por la no 1762/97

7) Ley 18755/89, modificada por la

Ley 19263/94, ambas del

Ministerio de Agricultura

8) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1254/91

9) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1698/91

10) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 2153/97

11) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 3138/99

12) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero no 1150/2000

 Resoluciones del Servicio Agrícola y Ganadero nos 1357/94, 1357/94, 1486/92, 1598/91, 1676/03, 1806/90, 1808/90, 2337/03, 2375/97, 2496/94, 2733/94, 2854/95, 3274/94, 3393/96 y 431/98
Afrykański pomór świń Directivas 64/432/CEE, 82/894/ CEE, 2002/60/CE, 2002/99/CE y 2004/68/CE Decisión 79/542/CEE 1) Decreto Ley no 176/24

2) Decreto Supremo del Ministerio de

Agricultura, Industria y

Colonización no 318/25

3) Decreto con Fuerza de Ley

Reglamento Reforma Agraria del

Ministerio de Hacienda no 16/63

4) Decreto no 225/78 del Ministerio

de Agricultura

5) Decreto no 73/85 del Ministerio

de Agricultura

6) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1143/85,

modificada por la no 1762/97

7) Ley 18755/89, modificada por la

Ley 19263/94, ambas del

Ministerio de Agricultura

8) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1254/91

9) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1698/91

10) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 2153/97

11) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 3138/99

12) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero no 1150/2000

 Resoluciones del Servicio Agrícola y Ganadero nos 1598/91, 2337/03, 2375/97, 2379/97, 24/00, 25/00, 27/00, 317/03, 3397/98, 431/98 y 685/94
Choroba niebieskiego języka Directivas 82/894/CEE, 2004/ 68/CE y 2000/75/CE Decisión 79/542/CEE 1) Decreto Ley no 176/24

2) Decreto Supremo del Ministerio de

Agricultura, Industria y

Colonización no 318/25

3) Decreto con Fuerza de Ley

Reglamento Reforma Agraria del

Ministerio de Hacienda no 16/63

4) Decreto no 73/85 del Ministerio

de Agricultura

5) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1143/85,

modificada por la no 1762/97

6) Ley 18755/89, modificada por la

Ley 19263/94, ambas del

Ministerio de Agricultura

7) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1254/91

8) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1698/91

9) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 2153/97

10) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 3138/99

11) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero no 1150/2000

 Resoluciones del Servicio Agrícola y Ganadero nos 1091/03, 1446/95, 1447/95, 1483/92, 1487/92, 1995/97, 2212/04, 2337/03, 2374/97, 2404/96, 2405/96, 2738/99, 2935/98, 35/01, 487/ 00, 580/02, 624/99 y 937/95
Wysoce zjadliwa grypa ptaków Directivas 92/40/CEE, 90/539/ CEE, 82/894/CEE, 2002/99/CE y 2005/94/CE 1) Decreto Ley no 176/24

2) Decreto Supremo del Ministerio de

Agricultura, Industria y

Colonización no 318/25

3) Decreto con Fuerza de Ley

Reglamento Reforma Agraria del

Ministerio de Hacienda no 16/63

4) Decreto no 73/85 del Ministerio

de Agricultura

5) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1143/85,

modificada por la no 1762/97

6) Ley 18755/89, modificada por la

Ley 19263/94, ambas del

Ministerio de Agricultura

7) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1254/91

8) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1698/91

9) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 2153/97

10) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 3138/99

11) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero no 1150/2000

 Resoluciones del Servicio Agrícola y Ganadero nos 1357/94, 1597/97, 1598/91, 2313/03, 2337/03, 2375/97, 2809/96, 32/04, 3356/ 03, 3601/96, 431/98.685/93, 535/03, 16/04, 4277/04, 6384/ 05, 6068/05, 872/06, 1846/06 y 2168/06
Rzekomy pomór drobiu (NCD) Directivas 92/66/CEE, 90/539/ CEE, 82/894/CEE y 2002/99/CE 1) Decreto Ley no 176/24

2) Decreto Supremo del Ministerio de

Agricultura, Industria y

Colonización no 318/25

3) Decreto con Fuerza de Ley

Reglamento Reforma Agraria del

Ministerio de Hacienda no 16/63

4) Decreto no 73/85 del Ministerio

de Agricultura

5) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1143/85,

modificada por la no 1762/97

6) Ley 18755/89, modificada por la

Ley 19263/94, ambas del

Ministerio de Agricultura

7) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1254/91

8) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1698/91

9) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 2153/97

10) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 3138/99

11) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero no 1150/2000

 Resoluciones del Servicio Agrícola y Ganadero nos 1357/94, 1597/97, 1598/91, 2313/03, 2337/03, 2375/97, 2809/96, 32/04, 3356/ 03, 3601/96, 431/98 y 685/93
Pomór małych przeżuwaczy Directivas 92/119/CEE, 82/894/ CEE y 2002/99/CE Decisión 79/542/CEE 1) Decreto Ley no 176/24

2) Decreto Supremo del Ministerio de

Agricultura, Industria y

Colonización no 318/25

3) Decreto con Fuerza de Ley

Reglamento Reforma Agraria del

Ministerio de Hacienda no 16/63

4) Decreto no 73/85 del Ministerio

de Agricultura

5) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1143/85,

modificada por la no 1762/97

6) Ley 18755/89, modificada por la

Ley 19263/94, ambas del

Ministerio de Agricultura

7) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1254/91

8) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1698/91

9) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 2153/97

10) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 3138/99

11) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero no 1150/2000

 Resoluciones del Servicio Agrícola y Ganadero nos 1357/94, 1446/95, 1483/92, 1725/90, 1995/97, 2212/04, 2337/03, 2375/97, 2734/94, 3251/94, 35/01 y 487/ 00
Księgosusz Directivas 92/119/CEE, 64/432/ CEE, 82/894/CEE, 2004/68/CE y 2002/99/CE Decisión 79/542/CEE 1) Decreto Ley no 176/24

2) Decreto Supremo del Ministerio de

Agricultura, Industria y

Colonización no 318/25

3) Decreto con Fuerza de Ley

Reglamento Reforma Agraria del

Ministerio de Hacienda no 16/63

4) Decreto no 73/85 del Ministerio

de Agricultura

5) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1143/85,

modificada por la no 1762/97

6) Ley 18755/89, modificada por la

Ley 19263/94, ambas del

Ministerio de Agricultura

7) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1254/91

8) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1698/91

9) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 2153/97

10) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 3138/99

11) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero no 1150/2000

 Resoluciones del Servicio Agrícola y Ganadero nos 1091/03, 1191/01, 1357/94, 1446/95, 1447/95, 1483/92, 1487/92, 1598/91, 1720/95, 1725/90, 1995/97, 2212/04, 2337/03, 2374/97, 2375/97, 2379/97, 24/00, 2404/ 96, 2405/96, 25/00, 27/00, 2732/ 94, 2734/94, 2738/99, 2935/98, 2988/95, 316/92, 3251/94, 3397/ 98, 35/01, 431/98, 487/00, 580/ 02, 624/99, 685/94, 833/02, 887/ 03 y 937/95
Klasyczny pomór świń Directivas 80/217/CEE, 82/894/ CEE, 64/432/CEE, 2001/89/CE 2004/68/CE y 2002/99/CE Decisión 79/542/CEE 1) Decreto Ley no 176/24

2) Decreto Supremo del Ministerio de

Agricultura, Industria y

Colonización no 318/25

3) Decreto con Fuerza de Ley

Reglamento Reforma Agraria del

Ministerio de Hacienda no 16/63

4) Decreto no 73/85 del Ministerio

de Agricultura

5) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1143/85,

modificada por la no 1762/97

6) Ley 18755/89, modificada por la

Ley 19263/94, ambas del

Ministerio de Agricultura

7) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1254/91

8) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1698/91

9) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 2153/97

10) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 3138/99

11) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero no 1150/2000

 Resoluciones del Servicio Agrícola y Ganadero nos 1598/91, 2337/03, 2375/97, 2379/97, 24/00, 25/00, 27/00, 317/03, 3397/98, 431/98 y 685/94
Zaraza płucna bydła Directivas 64/432/CEE, 82/894/ CEE y 2004/68/CE Decisión 79/542/CEE 1) Decreto Ley no 176/24

2) Decreto Supremo del Ministerio de

Agricultura, Industria y

Colonización no 318/25

3) Decreto con Fuerza de Ley

Reglamento Reforma Agraria del

Ministerio de Hacienda no 16/63

4) Decreto no 73/85 del Ministerio

de Agricultura

5) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1143/85,

modificada por la no 1762/97

6) Ley 18755/89, modificada por la

Ley 19263/94, ambas del

Ministerio de Agricultura

7) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1254/91

8) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1698/91

9) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 2153/97

10) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 3138/99

11) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero no 1150/2000

 Resoluciones del Servicio Agrícola y Ganadero nos 1091/03, 1357/94, 1447/95, 1487/92, 1598/91, 1720/95, 2212/04, 2337/03, 2374/97, 2375/97, 2404/96, 2405/96, 2738/99, 2935/98, 431/98, 580/02, 624/99, 833/02, 887/03 y 937/95
Ospa owiec i kóz Directivas 92/119/CEE, 82/894/ CEE y 2004/68/CE Decisión 79/542/CEE 1) Decreto Ley no 176/24

2) Decreto Supremo del Ministerio de

Agricultura, Industria y

Colonización no 318/25

3) Decreto con Fuerza de Ley

Reglamento Reforma Agraria del

Ministerio de Hacienda no 16/63

4) Decreto no 73/85 del Ministerio

de Agricultura

5) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1143/85,

modificada por la no 1762/97

6) Ley 18755/89, modificada por la

Ley 19263/94, ambas del

Ministerio de Agricultura

7) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1254/91

8) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1698/91

9) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 2153/97

10) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 3138/99

11) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero no 1150/200

 Resoluciones del Servicio Agrícola y Ganadero nos 1446/95, 1483/92, 1995/97, 2212/04, 2337/03, 2375/97, 2734/94, 3251/94, 35/ 01 y 487/00
Gorączka doliny Rift Directivas 92/119/CEE, 82/894/ CEE y 2004/68/CE Decisión 79/542/CEE 1) Decreto Ley no 176/24

2) Decreto Supremo del Ministerio de

Agricultura, Industria y

Colonización no 318/25

3) Decreto con Fuerza de Ley

Reglamento Reforma Agraria del

Ministerio de Hacienda no 16/63

4) Decreto no 73/85 del Ministerio

de Agricultura

5) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1143/85,

modificada por la no 1762/97

6) Ley 18755/89, modificada por la

Ley 19263/94, ambas del

Ministerio de Agricultura

7) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1254/91

8) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1698/91

9) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 2153/97

10) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 3138/99

11) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero no 1150/2000

 Resoluciones del Servicio Agrícola y Ganadero nos 1091/03, 1357/94, 1446/95, 1483/92, 1487/92, 1598/91, 1720/95, 1995/97, 2337/03, 2374/97, 2375/97, 2404/96, 2405/96, 2738/99, 2935/98, 316/92, 431/98, 487/ 00, 580/02, 624/99 y 937/95
Choroba guzowatej skóry bydła Directivas 92/119/CEE, 82/894/ CEE y 2004/68/CE Decisión 79/542/CEE 1) Decreto Ley no 176/24

2) Decreto Supremo del Ministerio de

Agricultura, Industria y

Colonización no 318/25

3) Decreto con Fuerza de Ley

Reglamento Reforma Agraria del

Ministerio de Hacienda no 16/63

4) Decreto no 73/85 del Ministerio

de Agricultura

5) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1143/85,

modificada por la no 1762/97

6) Ley 18755/89, modificada por la

Ley 19263/94, ambas del

Ministerio de Agricultura

7) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1254/91

8) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG no 1698/91

9) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 2153/97

10) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 3138/99

11) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero no 1150/2000

 Resoluciones del Servicio Agrícola y Ganadero nos 1091/03, 1447/95, 1483/92, 1487/92, 1720/95, 2337/03, 2374/97, 2375/97, 2404/96, 2405/96, 2732/94, 2738/99, 2935/98, 580/02, 624/ 99 y 937/95
Wenezuelskie wirusowe zapalenie mózgu i rdzenia koni Directivas 90/426/CEE y 82/ 894/CEE 1) Decreto Ley no 176/24

2) Decreto Supremo del Ministerio de

Agricultura, Industria y

Colonización no 318/25

3) Decreto Supremo del Ministerio de

Agricultura no 644/37

4) Decreto con Fuerza de Ley

Reglamento Reforma Agraria del

Ministerio de Hacienda no 16/63

5) Decreto no 73/85 del Ministerio

de Agricultura

6) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1143/85,

modificada por la no 1762/97

7) Ley 18755/89, modificada por la

Ley 19263/94, ambas del

Ministerio de Agricultura

8) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1254/91

9) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1698/91

10) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 2153/97

11) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 3138/99

12) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero no 1150/2000

 Resoluciones del Servicio Agrícola y Ganadero nos 1486/92, 1676/03, 1808/90, 2496/94, 2733/94, 2854/95, 3274/94 y 3393/96
Nosacizna Directivas 90/426/CEE y 82/ 894/CEE 1) Decreto Ley no 176/24

2) Decreto Supremo del Ministerio de

Agricultura, Industria y

Colonización no 318/25

3) Decreto con Fuerza de Ley

Reglamento Reforma Agraria del

Ministerio de Hacienda no 16/63

4) Decreto no 73/85 del Ministerio

de Agricultura

5) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1143/85,

modificada por la no 1762/97

6) Ley 18755/89, modificada por la

Ley 19263/94, ambas del

Ministerio de Agricultura

7) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1254/91

8) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1698/91

9) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 2153/97

10) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 3138/99

11) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero no 1150/2000

 Resoluciones del Servicio Agrícola Ganadero nos 1357/94, 1486/92, 1598/91, 1676/03, 1806/90, 1808/90, 2496/94, 2733/94, 2854/95, 3393/96 y 431/98
Zaraza stadnicza Directivas 90/426/CEE y 82/ 894/CEE 1) Decreto Ley no 176/24

2) Decreto Supremo del Ministerio de

Agricultura, Industria y

Colonización no 318/25

3) Decreto con Fuerza de Ley

Reglamento Reforma Agraria del

Ministerio de Hacienda no 16/63

4) Decreto no 73/85 del Ministerio

de Agricultura

5) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1143/85,

modificada por la no 1762/97

6) Ley 18755/89, modificada por la

Ley 19263/94, ambas del

Ministerio de Agricultura

7) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1254/91

8) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1698/91

9) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 2153/97

10) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 3138/99

11) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero no 1150/2000

 Resoluciones del Servicio Agrícola y Ganadero nos 1486/92, 1676/03, 1808/90, 2496/94, 2854/95 y 3393/96
Enterowirusowe zapalenie mózgu i rdzenia świń Directiva 82/894/CEE Decisión 79/542/CEE 1) Decreto Ley no 176/24

2) Decreto Supremo del Ministerio de

Agricultura, Industria y

Colonización no 318/25

3) Decreto con Fuerza de Ley

Reglamento Reforma Agraria del

Ministerio de Hacienda no 16/63

4) Decreto no 73/85 del Ministerio

de Agricultura

5) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1143/85,

modificada por la no 1762/97

6) Ley 18755/89, modificada por la

Ley 19263/94, ambas del

Ministerio de Agricultura

7) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1254/91

8) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 1698/91

9) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 2153/97

10) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero, SAG, no 3138/99

11) Resolución del Servicio Agrícola

y Ganadero no 1150/2000

 Resoluciones del Servicio Agrícola y Ganadero nos 1598/91, 2379/97, 24/00, 25/00, 317/03, 3397/98, 431/98 y 685/94
Zakaźna martwica układu krwiotwórczego ryb łososiowatych (IHN) Directivas 91/67/CEE, 82/894/ CEE y 93/53/CEE 1) Decreto Supremo del Ministerio de

Economía no 319/01

2) Decreto Supremo del Ministerio de

Economía no 626/01

 Resoluciones del Servicio Nacional de Pesca nos 61/03,729/03 y 392/04.
Wirusowa posocznica krwotoczna (VHS) Directivas 91/67/CEE, 82/894/ CEE y 93/53/CEE 1) Decreto Supremo del Ministerio de

Economía no 319/01

2) Decreto Supremo del Ministerio de

Economía no 626/01

 Resoluciones del Servicio Nacional de Pesca nos 61/03,729/03 y 392/04.
Zakaźna anemia łososia (ISA) Directivas 91/67/CEE, 92/894/ CEE y 93/53/CEE 1) Decreto Supremo del Ministerio de

Economía no 319/01

2) Decreto Supremo del Ministerio de

Economía no 626/01

 Resoluciones del Servicio Nacional de Pesca nos 61/03,729/03 y 392/04.
Bonamia ostreae Directivas 91/67/CEE, 95/70/CE y 82/894/CEE 1) Decreto Supremo del Ministerio de

Economía no 319/01

2) Decreto Supremo del Ministerio de

Economía no 626/01

 Resolución del Servicio Nacional de Pesca no 1809/03.
Morteilla refringens Directivas 91/67/CEE, 95/70/CE y 82/894/CEE 1) Decreto Supremo del Ministerio de

Economía no 319/01

2) Decreto Supremo del Ministerio de

Economía no 626/01

 Resolución del Servicio Nacional de Pesca no 1809/03.

Dodatek III B

SZKODNIKI PODLEGAJĄCE ZGŁASZANIU, DLA KTÓRYCH STATUS STRON ZOSTAŁ UZNANY ORAZ DLA KTÓRYCH MOGĄ ZOSTAĆ PODJĘTE DECYZJE W SPRAWIE REGIONALIZACJI

Sytuacja w Chile:

1. Szkodniki, których występowania nie stwierdzono w żadnej części terytorium Chile, zgodnie z wykazem zawartym w art. 20 rezolucji Servicio Agrícola y Ganadero nr 3080 z późniejszymi zmianami, ustanawiającej kryteria dla regionalizacji na terytorium Chile w związku ze szkodnikami kwarantannowymi (Resolución No 3080 establece criterios de regionalización en relación a las plagas cuarentenarias para el territorio de Chile).

2. Szkodniki, których występowanie stwierdzono na terytorium Chile i które są objęte urzędową kontrolą, zgodnie z wykazem zawartym w art. 21 rezolucji nr 3080 z późniejszymi zmianami.

3. Szkodniki, których występowanie stwierdzono na terytorium Chile, które objęte są urzędową kontrolą oraz dla których ustanowione zostały obszary wolne od szkodników, zgodnie z wykazem zawartym w art. 6 i 7 rezolucji nr 3080 z późniejszymi zmianami.

Sytuacja we Wspólnocie:

1. Szkodniki, których występowania nie stwierdzono w żadnej części Wspólnoty, mające znaczenie dla całej Wspólnoty lub dla jej części, wymienione w sekcji I części A załącznika I oraz sekcji I części A załącznika II do dyrektywy Rady 2000/29/WE z w sprawie środków ochronnych przed wprowadzaniem do Wspólnoty organizmów szkodliwych dla roślin lub produktów roślinnych i przed ich rozprzestrzenianiem się we Wspólnocie, z późniejszymi zmianami.

2. Szkodniki, których występowanie stwierdzono we Wspólnocie, mające znaczenie dla całej Wspólnoty, wymienione w sekcji II części A załącznika I oraz sekcji II części A załącznika II do dyrektywy 2000/29/WE z późniejszymi zmianami.

3. Szkodniki, których występowanie stwierdzono we Wspólnocie, dla których ustanowione zostały obszary wolne od szkodników, wymienione w części B załącznika I oraz części B załącznika II do dyrektywy 2000/29/WE z późniejszymi zmianami.

Dodatek XI

PUNKTY KONTAKTOWE I STRONY INTERNETOWE

A. Punkty kontaktowe

Dla Chile:

Departamento Acceso a Mercados

Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales (DIRECON)

Ministerio de Relaciones Exteriores

Teatinos 180, piso 11

Santiago

Chile

Tel.: (56-2) 565 93 38

Faks: (56-2) 696 06 39

Inne ważne kontakty:

Departamento Europa, África, y Medio Oriente

Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales (DIRECON)

Ministerio de Relaciones Exteriores

Teatinos 180, piso 12

Santiago

Chile

Tel.: (56-2) 565 93 58

Faks: (56-2) 565 93 40

Jefe División de Protección Pecuaria

Servicio Agrícola y Ganadero (SAG)

Ministerio de Agricultura

Av. Bulnes 140, piso 7

Santiago

Chile

Tel.: (56-2) 345 14 01

Faks: (56-2) 345 14 03

Jefe División de Protección Agrícola

Servicio Agrícola y Ganadero (SAG)

Ministerio de Agricultura

Av. Bulnes 140, piso 3

Santiago

Chile

Tel.: (56-2) 345 12 02

Faks: (56-2) 345 12 03

Jefe División Asuntos Internacionales

Servicio Agrícola y Ganadero (SAG)

Ministerio de Agricultura

Av. Bulnes 140, piso 5

Santiago

Chile

Tel.: (56-2) 345 15 75

Faks: (56-2) 345 15 78

Jefe Departamento Sanidad Pesquera

Servicio Nacional de Pesca (SERNAPESCA)

Ministerio de Economía

Victoria 2832

Valparaíso

Chile

Tel.: (56-32) 81 92 02

Faks: (56-32) 81 92 00

Jefe División de Políticas Públicas Saludables y Promoción

Ministerio de Salud

Mac Iver 459, piso 8

Santiago

Chile

Tel.: (56-2) 574 04 93

Faks: (56-2) 664 90 55

Dla Wspólnoty:

El Director

DG SANCO Dirección D

Salud y Bienestar de los Animales

Comisión Europea

Dirección postal: Rue de la Loi 200

B-1049 Bruselas

Despacho: Rue Froissart 101

B-1040 Bruselas

Bélgica

Tel.: (32-2) 295 36 41

Faks: (32-2) 296 42 86

Inne ważne kontakty:

El Director

DG SANCO Dirección E

Seguridad Alimentaria

Comisión Europea

Dirección postal: Rue de la Loi 200

B-1049 Bruselas

Despacho: Rue Belliard 232

B-1040 Bruselas

Bélgica

Tel.: (32-2) 295 34 30

Faks: (32-2) 295 02 85

El Director

DG SANCO Dirección F

Oficina Alimentaria y Veterinaria

Grange Dunsany

Co Meath

Irlanda

Tel.: (353-46) 617 58

Faks: (353-46) 618 97

B. Punkty kontaktowe dla poczty elektronicznej

Dla Chile:

acuerdo-chile-ue-sps@direcon.cl

Dla Wspólnoty:

sanco-ec-chile-agreement@ec.europa.eu

C. Nieodpłatne strony internetowe

Dla Chile:

http://www.direcon.cl

http://www.sag.gob.cl

http://www.sernapesca.cl

http://ministeriodesalud.cl

Dla Wspólnoty:

http://ec.europa.eu/dgs/health_consumer/foodsafety.htm

Zmiany w prawie

Jaka wysokość diety dla członków komisji wyborczych w wyborach Prezydenta
Jaka wysokość diety dla członków komisji wyborczych w wyborach Prezydenta

500 zł zarobi członek obwodowej komisji wyborczej w wyborach Prezydenta RP, 600 zł - zastępca przewodniczącego, a 700 zł przewodniczący komisji wyborczej – wynika z uchwały Państwowej Komisji Wyborczej. Jeżeli odbędzie się ponownie głosowanie, zryczałtowana dieta wyniesie 75 proc. wysokości diety w pierwszej turze. Termin zgłaszania kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych mija 18 kwietnia

Robert Horbaczewski 20.01.2025
Zmiany w podatkach 2025 - przybędzie obowiązków sprawozdawczych
Zmiany w podatkach 2025 - przybędzie obowiązków sprawozdawczych

1 stycznia 2025 r. weszły w życie liczne zmiany podatkowe, m.in. nowe definicje budynku i budowli w podatku od nieruchomości, JPK CIT, globalny podatek wyrównawczy, PIT kasowy, zwolnienie z VAT dla małych firm w innych krajach UE. Dla przedsiębiorców oznacza to często nowe obowiązki sprawozdawcze i zmiany w systemach finansowo-księgowych. Firmy muszą też co do zasady przeprowadzić weryfikację nieruchomości pod kątem nowych przepisów.

Monika Pogroszewska 02.01.2025
Nowy Rok - jakie zmiany czekają nas w prawie
Nowy Rok - jakie zmiany czekają nas w prawie

W 2025 roku minimalne wynagrodzenie za pracę wzrośnie tylko raz. Obniżeniu ulegnie natomiast minimalna podstawa wymiaru składki zdrowotnej płaconej przez przedsiębiorców. Grozi nam za to podwyżka podatku od nieruchomości. Wzrosną wynagrodzenia nauczycieli, a prawnicy zaczną lepiej zarabiać na urzędówkach. Wchodzą w życie zmiany dotyczące segregacji odpadów i e-doręczeń. To jednak nie koniec zmian, jakie czekają nas w Nowym Roku.

Renata Krupa-Dąbrowska 31.12.2024
Zmiana kodów na PKD 2025 rodzi praktyczne pytania
Zmiana kodów na PKD 2025 rodzi praktyczne pytania

1 stycznia 2025 r. zacznie obowiązywać nowa Polska Klasyfikacja Działalności – PKD 2025. Jej ostateczny kształt poznaliśmy dopiero w tygodniu przedświątecznym, gdy opracowywany od miesięcy projekt został przekazany do podpisu premiera. Chociaż jeszcze przez dwa lata równolegle obowiązywać będzie stara PKD 2007, niektórzy już dziś powinni zainteresować się zmianami.

Tomasz Ciechoński 31.12.2024
Co się zmieni w prawie dla osób z niepełnosprawnościami w 2025 roku
Co się zmieni w prawie dla osób z niepełnosprawnościami w 2025 roku

Dodatek dopełniający do renty socjalnej dla niektórych osób z niepełnosprawnościami, nowa grupa uprawniona do świadczenia wspierającego i koniec przedłużonych orzeczeń o niepełnosprawności w marcu - to tylko niektóre ważniejsze zmiany w prawie, które czekają osoby z niepełnosprawnościami w 2025 roku. Drugą część zmian opublikowaliśmy 31 grudnia.

Beata Dązbłaż 28.12.2024
Stosunek prezydenta Dudy do wolnej Wigilii "uległ zawieszeniu"
Stosunek prezydenta Dudy do wolnej Wigilii "uległ zawieszeniu"

Prezydent Andrzej Duda powiedział w czwartek, że ubolewa, że w sprawie ustawy o Wigilii wolnej od pracy nie przeprowadzono wcześniej konsultacji z prawdziwego zdarzenia. Jak dodał, jego stosunek do ustawy "uległ niejakiemu zawieszeniu". Wyraził ubolewanie nad tym, że pomimo wprowadzenia wolnej Wigilii, trzy niedziele poprzedzające święto mają być dniami pracującymi. Ustawa czeka na podpis prezydenta.

kk/pap 12.12.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2007.86.20
Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja 2007/177/WE zmieniająca dodatki IC, IIIA, IIIB i XI do załącznika IV do Układu
Data aktu: 09/11/2006
Data ogłoszenia: 27/03/2007
Data wejścia w życie: 09/11/2006