Decyzja 2006/296/WE zmieniająca załącznik I do decyzji Rady 79/542/EWG w odniesieniu do przywozu bydła z Chile

DECYZJA KOMISJI
z dnia 18 kwietnia 2006 r.
zmieniająca załącznik I do decyzji Rady 79/542/EWG w odniesieniu do przywozu bydła z Chile

(notyfikowana jako dokument nr C(2006) 1552)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2006/296/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 21 kwietnia 2006 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 2004/68/WE z dnia 26 kwietnia 2004 r. ustanawiającą warunki zdrowia zwierząt regulujące przywóz do oraz tranzyt przez terytorium Wspólnoty niektórych żywych zwierząt kopytnych, zmieniającą dyrektywy 90/426/EWG i 92/65/EWG oraz uchylającą dyrektywę 72/462/EWG(1), w szczególności jej art. 3 ust. 1 oraz art. 7 lit. e),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Część 1 załącznika I do decyzji Rady 79/542/EWG z dnia 21 grudnia 1979 r. ustalającej wykaz państw trzecich lub części państw trzecich oraz ustanawiającej warunki dotyczące zdrowia zwierząt i zdrowia publicznego oraz świadectw weterynaryjnych przy przywozie do Wspólnoty niektórych żywych zwierząt i ich świeżego mięsa(2) zawiera wykaz państw trzecich i części państw trzecich, z których zezwala się państwom członkowskim na przywóz niektórych żywych zwierząt.

(2) Chile wnioskowało o dopuszczenie przez Wspólnotę przywozu bydła domowego z Chile.

(3) Sytuacja związana z występowaniem choroby w Chile jest zadowalająca, a ponadto państwo to znajduje się już w wykazie odnoszącym się do zwierząt nieudomowionych, innych niż świnie. Chile powinno być zatem uwzględnione w wykazie państw, z których przywóz bydła do Wspólnoty jest dopuszczony.

(4) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 79/542/EWG.

(5) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Część 1 załącznika I do decyzji 79/542/EWG zastępuje się tekstem Załącznika do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 21 kwietnia 2006 r.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 18 kwietnia 2006 r.

W imieniu Komisji
Markos KYPRIANOU
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 139 z 30.4.2004, str. 320.

(2) Dz.U. L 146 z 14.6.1979, str. 15. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją Komisji 2006/259/WE (Dz.U. L 93 z 31.3.2006, str. 65).

ZAŁĄCZNIK 

"ZAŁĄCZNIK I

ŻYWE ZWIERZĘTA

Część 1

WYKAZ PAŃSTW TRZECICH LUB ICH CZĘŚCI(*)

Państwo (a) Kod państwa Opis terytorium Świadectwo weterynaryjne Warunki szczególne
Wzór (wzory) SG
1 2 3 4 5 6
BG - Bułgaria BG-0 Cały kraj - VI
BG-1 Prowincje Varna, Dobrich, Silistra, Choumen, Targovitchte, Razgrad, Rousse, V.Tarnowo, Gabrovo, Pleven, Lovetch, Plovdic, Smolian, Pasardijk, okręg Sofii, miasto Sofia, Pernik, Kustendil, Blagoevgrad, Sliven, Starazagora, Vratza, Montana i Vidin BOV-X, BOV-Y, RUM, OVI-X, OVI-Y A
CA - Kanada CA-0 Cały kraj POR-X IVb IX
CA-1 Cały kraj oprócz rejonu Doliny Okanagan Kolumbii Brytyjskiej, opisanego następująco:

- od punktu na

granicy Kanady i

Stanów

Zjednoczonych, o

długości

geograficznej

120° 15' i

szerokości

geograficznej 49°

- na północ do

punktu długości

geograficznej

119° 35' i

szerokości

geograficznej 50°

30'

- na północny-

wschód do punktu

długości

geograficznej

119° i szerokości

geograficznej 50°

45'

- na południe do

punktu na granicy

Kanady i Stanów

Zjednoczonych, o

długości

geograficznej

118° 15'

szerokości

geograficznej

49°.

BOV-X, OVI-X, OVI-Y, RUM(**) A
CH - Szwajcaria CH-0 Cały kraj BOV-X, BOV-Y, OVI-X, OVI-Y, RUM
POR-X, POR-Y, SUI B
CL - Chile CL-0 Cały kraj BOV-X, OVI-X, RUM
POR-X, SUI B
GL - Grenlandia GL-0 Cały kraj OVI-X, RUM V
HR - Chorwacja HR-0 Cały kraj BOV-X, BOV-Y, RUM, OVI-X, OVI-Y
IS - Islandia IS-0 Cały kraj BOV-X, BOV-Y, RUM, OVI-X, OVI-Y I
POR-X, POR-Y B
MK - Była Jugosłowiańska Republika Macedonii(****) MK-0 Cały kraj X
NZ - Nowa Zelandia NZ-0 Cały kraj BOV-X, BOV-Y, RUM, POR-X, POR-Y, OVI-X, OVI-Y I
PM - St Pierre i Miquelon PM-0 Cały kraj BOV-X, BOV-Y, RUM, OVI-X, OVI-Y, CAM
RO - Rumunia RO-0 Cały kraj BOV-X, BOV-Y, RUM, OVI-X, OVI-Y V
XM - Czarnogóra(***) XM-0 Cały obszar celny(a) X
XS - Serbia(***) XS-0 Cały obszar celny(a) X
(*) Bez uszczerbku dla szczególnych wymogów certyfikacji przewidzianych przez

wszelkie właściwe porozumienia Wspólnoty z państwami trzecimi.

(**) Wyłącznie w odniesieniu do żywych zwierząt, nienależących do gatunku

cervidae.

(***) Z wyjątkiem Kosowa, określonego zgodnie z rezolucją Rady Bezpieczeństwa

ONZ nr 1244 z dnia 10 czerwca 1999 r.

(****) Była Jugosłowiańska Republika Macedonii; kod tymczasowy, który nie

wpływa na ostateczną nazwę państwa ustaloną po zakończeniu negocjacji

toczących się obecnie w ONZ.

(a) Serbia i Czarnogóra są republikami posiadającymi różne systemy celne,

które tworzą federację, w związku z czym wymienione są oddzielnie.

Warunki szczególne (patrz: przypisy na każdym świadectwie):
»I«: terytorium, na którym wystąpienie BSE u bydła rodzimego oceniono jako

wysoce nieprawdopodobne, w celu wywozu na teren Wspólnoty Europejskiej

zwierząt, którym wystawiane są świadectwa według wzoru BOV-X i BOV-Y.

»II«: terytorium uznane za posiadające oficjalny status wolnego od gruźlicy, w

celu wywozu na teren Wspólnoty Europejskiej zwierząt, którym wystawiane

są świadectwa według wzoru BOV-X.

»III«: terytorium uznane za posiadające oficjalny status wolnego od brucelozy,

w celu wywozu do Wspólnoty Europejskiej zwierząt, którym wystawiane są

świadectwa według wzoru BOV-X.

»IVa«: terytorium uznane za posiadające oficjalny status wolnego od

enzootycznej białaczki bydła (EBL) w celu wywozu na teren Wspólnoty

Europejskiej zwierząt, którym wystawiane są świadectwa według wzoru

BOV-X.

»IVb«: terytorium z zatwierdzonymi gospodarstwami uznanymi za posiadające

oficjalny status wolnych od enzootycznej białaczki bydła (EBL) w celu

wywozu na teren Wspólnoty Europejskiej zwierząt, którym wystawiane są

świadectwa według wzoru BOV-X.

»V«: terytorium uznane za posiadające oficjalny status wolnego od brucelozy, w

celu wywozu do Wspólnoty Europejskiej zwierząt, którym wystawiane są

świadectwa według wzoru OVI-X.

»VI«: Ograniczenia geograficzne:
»VII«: terytorium uznane za posiadające oficjalny status wolnego od gruźlicy,

w celu wywozu na teren Wspólnoty Europejskiej zwierząt, którym

wystawiane są świadectwa według wzoru RUM.

»VIII«: terytorium uznane za posiadające oficjalny status wolnego od

brucelozy, w celu wywozu na teren Wspólnoty Europejskiej zwierząt,

którym wystawiane są świadectwa według wzoru RUM.

»IX«: terytorium uznane za posiadające oficjalny status wolnego od choroby

Aujeszky'ego u świń, w celu wywozu do Wspólnoty Europejskiej zwierząt,

którym wystawiane są świadectwa według wzoru POR-X.

»X«: tylko do dnia 31.12.2006 r. w odniesieniu do tranzytu przez terytorium

zwierząt do bezpośredniego uboju, pochodzących z Bułgarii i Rumunii,

których miejscem przeznaczenia są państwa członkowskie, w ciężarówkach

zaplombowanych pieczęciami z numerami seryjnymi. Numer pieczęci powinien

znajdować się na świadectwie zdrowia, a pieczęć ma być nietknięta w

chwili przybycia do wyznaczonego punktu kontroli granicznej przy wjeździe

na terytorium Wspólnoty i zarejestrowana w systemie TRACES. W punkcie

wyjazdu z Bułgarii lub z Rumunii i przed tranzytem przez terytorium

państwa trzeciego właściwe organy weterynaryjne opatrują świadectwo

pieczęcią z zapisem »WYŁĄCZNIE TRANZYT DO UE Z BUŁGARII/RUMUNII

(niepotrzebne skreślić) PRZEZ BYŁĄ JUGOSŁOWIAŃSKĄ REPUBLIKĘ

MACEDONII/CZARNOGÓRĘ/SERBIĘ (niepotrzebne skreślić)«."

Zmiany w prawie

Senatorowie nie zgodzili się na podniesienie kar grzywny dla pracodawców

Senat nie zgodził się w czwartek na zniesienie obowiązku zawierania umów o pracę z cudzoziemcami będącymi pracownikami tymczasowymi przez agencje pracy tymczasowej, ale umożliwił agencjom zawieranie umów cywilnoprawnych. Senatorowie zdecydowali natomiast o skreśleniu przepisu podnoszącego kary grzywny dla pracodawców przewidziane w kodeksie pracy. W głosowaniu przepadła też poprawka Lewicy podnosząca z 2 tys. zł do 10 tys. zł kary grzywny, jakie w postępowaniu mandatowym może nałożyć Państwowa Inspekcja Pracy.

Grażyna J. Leśniak 13.03.2025
Wyższe kary dla pracodawców zostaną – rząd przeciwny ich usuwaniu z ustawy o cudzoziemcach

Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej nie zgodziło się na usunięcie z ustawy o zatrudnianiu cudzoziemców przepisu podnoszącego w kodeksie pracy kary dla pracodawców. Senacka Komisja Rodziny, Polityki Senioralnej i Społecznej zaakceptowała we wtorek jedynie poprawki Biura Legislacyjnego Senatu do tej ustawy. Nie można jednak wykluczyć, że na posiedzeniu Senatu inni senatorowie przejmą poprawki zgłaszane przez stronę pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 11.03.2025
Rząd zostawił przedsiębiorców na lodzie

Podczas ostatniego posiedzenia Sejmu, ku zaskoczeniu zarówno przedsiębiorców, jak i części posłów koalicji rządzącej, Lewica w ostatniej chwili „dorzuciła” do ustawy o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom poprawki zaostrzające kary za naruszanie przepisów prawa pracy - m.in. umożliwiające orzeczenie kary ograniczenia wolności. Jednocześnie zignorowano postulaty organizacji pracodawców, mimo wcześniejszych zapewnień rządu o ich poparciu.

Grażyna J. Leśniak 27.02.2025
Wyższe kary dla pracodawców - sejmowa wrzutka na ostatniej prostej

Już nie 30 tys. zł, a 50 tys. zł ma grozić maksymalnie pracodawcy, który zawrze umowę cywilnoprawną, choć powinien - umowę o pracę. Podobnie temu, który nie wypłaca w terminie wynagrodzenia za pracę lub innego świadczenia przysługującego pracownikowi albo uprawnionemu do tego świadczenia członkowi jego rodziny. A jeśli nie wypłaca przez okres co najmniej 3 miesięcy, to kara ma wynieść nawet 60 tys. złotych - zdecydował Sejm, przyjmując poprawkę Lewicy, zmieniającą Kodeks pracy w... ustawie dotyczącej cudzoziemców.

Grażyna J. Leśniak 25.02.2025
Jaka wysokość diety dla członków komisji wyborczych w wyborach Prezydenta

500 zł zarobi członek obwodowej komisji wyborczej w wyborach Prezydenta RP, 600 zł - zastępca przewodniczącego, a 700 zł przewodniczący komisji wyborczej – wynika z uchwały Państwowej Komisji Wyborczej. Jeżeli odbędzie się ponownie głosowanie, zryczałtowana dieta wyniesie 75 proc. wysokości diety w pierwszej turze. Termin zgłaszania kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych mija 18 kwietnia

Robert Horbaczewski 20.01.2025
Zmiany w podatkach 2025 - przybędzie obowiązków sprawozdawczych

1 stycznia 2025 r. weszły w życie liczne zmiany podatkowe, m.in. nowe definicje budynku i budowli w podatku od nieruchomości, JPK CIT, globalny podatek wyrównawczy, PIT kasowy, zwolnienie z VAT dla małych firm w innych krajach UE. Dla przedsiębiorców oznacza to często nowe obowiązki sprawozdawcze i zmiany w systemach finansowo-księgowych. Firmy muszą też co do zasady przeprowadzić weryfikację nieruchomości pod kątem nowych przepisów.

Monika Pogroszewska 02.01.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2006.108.28

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja 2006/296/WE zmieniająca załącznik I do decyzji Rady 79/542/EWG w odniesieniu do przywozu bydła z Chile
Data aktu: 18/04/2006
Data ogłoszenia: 21/04/2006
Data wejścia w życie: 21/04/2006