Ostateczne przyjęcie budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005.

OSTATECZNE PRZYJĘCIE
budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005 *

(2005/144/WE, Euratom)

(Dz.U.UE L z dnia 8 marca 2005 r.)

PRZEWODNICZĄCY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 272 ust. 4 akapit przedostatni i ust. 7,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 177,

uwzględniając decyzję Rady 2000/597/WE, Euratom z dnia 29 września 2000 r. w sprawie systemu zasobów własnych Wspólnot Europejskich(1),

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich(2), w szczególności jego art. 40,

uwzględniając porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 6 maja 1999 r. między Parlamentem Europejskim, Radą oraz Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i poprawy procedury budżetowej(3) oraz dostosowania i korekty perspektywy finansowej w związku z przygotowaniem do rozszerzenia z dnia 19 maja 2003 r.,

uwzględniając wstępny projekt budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005 przedłożony przez Komisję,

uwzględniając projekt budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005 ustanowiony przez Radę,

uwzględniając rezolucję Parlamentu z dnia 28 października 2004 r. w sprawie projektu budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005, Sekcja III - Komisja;

uwzględniając rezolucję Parlamentu z dnia 28 października 2004 r. w sprawie projektu budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005, Sekcja I - Parlament Europejski, Sekcja II - Rada, Sekcja IV - Trybunał Sprawiedliwości, Sekcja V - Trybunał Obrachunkowy, Sekcja VI - Komitet Ekonomiczno-Społeczny, Sekcja VII - Komitet Regionów, Sekcja VIII(A) - Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich, Sekcja VIII(B) - Europejski Inspektor Danych Osobowych,

uwzględniając poprawki i proponowane zmiany do projektu budżetu ogólnego z dnia 28 października 2004 r. przyjęte przez Parlament,

uwzględniając wniesione przez Radę zmiany do poprawek i proponowane zmiany w projekcie budżetu ogólnego przyjęte przez Parlament,

uwzględniając rezultaty posiedzenia w ramach postępowania pojednawczego w dniu 25 listopada 2004 r.,

uwzględniając decyzję Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 2004 r. o zmobilizowaniu instrumentu elastyczności przewidzianego w ust. 24 wspomnianego porozumienia międzyinstytucjonalnego w celu rozszerzenia programu PEACE II, przyznania subwencji zdecentralizowanym agencjom oraz dla odnowy i odbudowy Iraku,

uwzględniając pisma korygujące nr 1/2005, 2/2005 i 3/2005 do projektu budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005,

uwzględniając art. 69 i załącznik IV Regulaminu Parlamentu Europejskiego,

uwzględniając rezolucję przyjętą przez Parlament Europejski dnia 16 grudnia 2004 r.,

STWIERDZA:

Procedura przewidziana w art. 272 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską oraz art. 177 Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej została zakończona i budżet ogólny Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005 został ostatecznie przyjęty.

Sporządzono w Strasburgu, dnia 16 grudnia 2004 r.

Przewodniczący
J.P. BORRELL FONTELLES

______

(1) Dz.U. L 253 z 7.10.2000, str. 42.

(2) Dz.U. L 248 z 16.9.2002, str. 1.

(3) Dz.U. C 172 z 18.6.1999, str. 1. Porozumienie zmienione decyzją 2003/429/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 147 z 14.6.2003, str. 25).

A.

WPROWADZENIE I FINANSOWANIE BUDŻETU OGÓLNEGO

B.

OGÓLNE ZESTAWIENIE DOCHODÓW WEDŁUG LINII BUDŻETOWYCH

grafika

TYTUŁ  1

ŚRODKI WŁASNE

TYTUŁ  3

NADWYŻKI, SALDA I DOSTOSOWANIA

TYTUŁ  4

DOCHODY POCHODZĄCE OD OSÓB PRACUJĄCYCH W INSTYTUCJACH I INNYCH ORGANACH WSPÓLNOTY

TYTUŁ  5

DOCHODY Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ INSTYTUCJI

TYTUŁ  6

SKŁADKI II ZWROTY ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POROZUMIEŃ I PROGRAMÓW WSPÓLNOTOWYCH

TYTUŁ  7

ODSETKI OD ZALEGŁYCH PŁATNOŚCI I GRZYWNY

TYTUŁ  8

OPERACJE ZACIĄGANIA I UDZIELANIA POŻYCZEK

TYTUŁ  9

DOCHODY RÓŻNE

C.

PERSONEL 1

D.

BUDYNKI UNII EUROPEJSKIEJ

grafika

SEKCJA  I

PARLAMENT

SEKCJA  II

RADA

SEKCJA  III

KOMISJA

DEKLARACJA DOCHODÓW

OGÓLNE ZESTAWIENIE ŚRODKÓW

TYTUŁ  XX

WYDATKI ADMINISTRACYJNE PRZYPISANE OBSZAROM DZIAŁALNOŚCI

TYTUŁ  01

SPRAWY GOSPODARCZE I FINANSOWE

TYTUŁ  02

PRZEDSIĘBIORSTWA

TYTUŁ  03

KONKURENCJA

TYTUŁ  04

ZATRUDNIENIE I SPRAWY SPOŁECZNE

TYTUŁ  05

ROLNICTWO I ROZWÓJ WSI

TYTUŁ  06

ENERGIA I TRANSPORT

TYTUŁ  07

ŚRODOWISKO

TYTUŁ  08

BADANIA NAUKOWE

TYTUŁ  09

SPOŁECZEŃSTWO INFORMACYJNE

TYTUŁ  10

BEZPOŚREDNIE BADANIA NAUKOWE

TYTUŁ  11

RYBOŁÓWSTWO

TYTUŁ  12

RYNEK WEWNĘTRZNY

TYTUŁ  13

POLITYKA REGIONALNA

TYTUŁ  14

PODATKI I UNIA CELNA

TYTUŁ  15

EDUKACJA I KULTURA

TYTUŁ  16

PRASA I KOMUNIKACJA

TYTUŁ  17

OCHRONA ZDROWIA I KONSUMENTÓW

TYTUŁ  18

PRZESTRZEŃ WOLNOŚCI, BEZPIECZEŃSTWA I SPRAWIEDLIWOŚCI

TYTUŁ  19

STOSUNKI ZEWNĘTRZNE

TYTUŁ  20

HANDEL

TYTUŁ  21

ROZWÓJ I STOSUNKI Z PAŃSTWAMI AKP

TYTUŁ  22

ROZSZERZENIE

TYTUŁ  23

POMOC HUMANITARNA

TYTUŁ  24

ZWALCZANIE NADUŻYĆ FINANSOWYCH

TYTUŁ  25

KOORDYNACJA POLITYK KOMISJI I DORADZTWO PRAWNE

TYTUŁ  26

ADMINISTRACJA

TYTUŁ  27

BUDŻET

TYTUŁ  28

KONTROLA

TYTUŁ  29

STATYSTYKA

TYTUŁ  30

EMERYTURY

TYTUŁ  31

REZERWY

grafika

SEKCJA  IV

TRYBUNAŁ SPRAWIEDLIWOŚCI

SEKCJA  V

TRYBUNAŁ OBRACHUNKOWY

SEKCJA  VI

EUROPEJSKI KOMITET EKONOMICZNO-SPOŁECZNY

SEKCJA  VII

KOMITET REGIONÓW

SEKCJA  VIII 2

EUROPEJSKI RZECZNIK PRAW OBYWATELSKICH I EUROPEJSKI INSPEKTOR OCHRONY DANYCH

grafika

ZAŁĄCZNIKI

DZIAŁ V

grafika

URZĄD PUBLIKACJI

grafika

EUROPEJSKI URZĄD DS. ZWALCZANIA NADUŻYĆ FINANSOWYCH

grafika

EUROPEJSKIE BIURO SELEKCJI KADR

grafika

BIURO DS. ADMINISTRACJI I WYPŁAT NALEŻNOŚCI Z TYTUŁU UPRAWNIEŃ INDYWIDUALNYCH

grafika

BIURO INFRASTRUKTURY I LOGISTYKI W BRUKSELI

grafika

BIURO INFRASTRUKTURY I LOGISTYKI W LUKSEMBURGU

grafika

FUNDUSZE STRUKTURALNE

grafika

BADANIA NAUKOWE I ROZWÓJ TECHNOLOGII

grafika

EUROPEJSKI OBSZAR GOSPODARCZY

grafika

LISTA LINII BUDŻETOWYCH OTWARTYCH DLA STOWARZYSZONYCH PAŃSTW EUROPY ŚRODKOWO-WSCHODNIEJ, CYPRU, MALTY I TURCJI

grafika

OPERACJE UDZIELANIA I ZACIĄGANIA POŻYCZEK - OPERACJE UDZIELANIA I ZACIĄGANIA POŻYCZEK GWARANTOWANYCH Z BUDŻETU OGÓLNEGO

grafika

* Budżet ogólny poprawiony z dniem 1 stycznia 2005 r. przez:

- budżet korygujący nr 1 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005, przyjęty dnia 10 marca 2005 r. (Dz.U.UE.L.2005.113.1),

- budżet korygujący nr 2 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005, przyjęty dnia 13 lipca 2005 r. (Dz.U.UE.L.2005.248.1),

- budżet korygujący nr 3 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005, przyjęty dnia 7 września 2005 r. (Dz.U.UE.L.2005.270.1),

- budżet korygujący nr 4 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005, przyjęty dnia 7 września 2005 r. (Dz.U.UE.L.2005.270.17),

- budżet korygujący nr 5 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005, przyjęty dnia 7 września 2005 r. (Dz.U.UE.L.2005.270.37),

- budżet korygujący nr 6 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005, przyjęty dnia 17 listopada 2005 r. (Dz.U.UE.L.2006.9.1),

- budżet korygujący nr 7 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005, przyjęty dnia 1 grudnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.2006.9.27),

- budżet korygujący nr 8 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005, przyjęty dnia 13 grudnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.2006.9.73).

1 Nagłówek:

- zmieniony przez sprostowanie z dnia 29 marca 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.80.95). Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez sprostowanie z dnia 3 maja 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.113.63). Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

2 Sekcja VIII zmieniona przez sprostowanie z dnia 3 maja 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.113.65). Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

Zmiany w prawie

Rząd zostawił przedsiębiorców na lodzie

Podczas ostatniego posiedzenia Sejmu, ku zaskoczeniu zarówno przedsiębiorców, jak i części posłów koalicji rządzącej, Lewica w ostatniej chwili „dorzuciła” do ustawy o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom poprawki zaostrzające kary za naruszanie przepisów prawa pracy - m.in. umożliwiające orzeczenie kary ograniczenia wolności. Jednocześnie zignorowano postulaty organizacji pracodawców, mimo wcześniejszych zapewnień rządu o ich poparciu.

Grażyna J. Leśniak 27.02.2025
Wyższe kary dla pracodawców - sejmowa wrzutka na ostatniej prostej

Już nie 30 tys. zł, a 50 tys. zł ma grozić maksymalnie pracodawcy, który zawrze umowę cywilnoprawną, choć powinien - umowę o pracę. Podobnie temu, który nie wypłaca w terminie wynagrodzenia za pracę lub innego świadczenia przysługującego pracownikowi albo uprawnionemu do tego świadczenia członkowi jego rodziny. A jeśli nie wypłaca przez okres co najmniej 3 miesięcy, to kara ma wynieść nawet 60 tys. złotych - zdecydował Sejm, przyjmując poprawkę Lewicy, zmieniającą Kodeks pracy w... ustawie dotyczącej cudzoziemców.

Grażyna J. Leśniak 25.02.2025
Jaka wysokość diety dla członków komisji wyborczych w wyborach Prezydenta

500 zł zarobi członek obwodowej komisji wyborczej w wyborach Prezydenta RP, 600 zł - zastępca przewodniczącego, a 700 zł przewodniczący komisji wyborczej – wynika z uchwały Państwowej Komisji Wyborczej. Jeżeli odbędzie się ponownie głosowanie, zryczałtowana dieta wyniesie 75 proc. wysokości diety w pierwszej turze. Termin zgłaszania kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych mija 18 kwietnia

Robert Horbaczewski 20.01.2025
Zmiany w podatkach 2025 - przybędzie obowiązków sprawozdawczych

1 stycznia 2025 r. weszły w życie liczne zmiany podatkowe, m.in. nowe definicje budynku i budowli w podatku od nieruchomości, JPK CIT, globalny podatek wyrównawczy, PIT kasowy, zwolnienie z VAT dla małych firm w innych krajach UE. Dla przedsiębiorców oznacza to często nowe obowiązki sprawozdawcze i zmiany w systemach finansowo-księgowych. Firmy muszą też co do zasady przeprowadzić weryfikację nieruchomości pod kątem nowych przepisów.

Monika Pogroszewska 02.01.2025
Nowy Rok - jakie zmiany czekają nas w prawie

W 2025 roku minimalne wynagrodzenie za pracę wzrośnie tylko raz. Obniżeniu ulegnie natomiast minimalna podstawa wymiaru składki zdrowotnej płaconej przez przedsiębiorców. Grozi nam za to podwyżka podatku od nieruchomości. Wzrosną wynagrodzenia nauczycieli, a prawnicy zaczną lepiej zarabiać na urzędówkach. Wchodzą w życie zmiany dotyczące segregacji odpadów i e-doręczeń. To jednak nie koniec zmian, jakie czekają nas w Nowym Roku.

Renata Krupa-Dąbrowska 31.12.2024
Zmiana kodów na PKD 2025 rodzi praktyczne pytania

1 stycznia 2025 r. zacznie obowiązywać nowa Polska Klasyfikacja Działalności – PKD 2025. Jej ostateczny kształt poznaliśmy dopiero w tygodniu przedświątecznym, gdy opracowywany od miesięcy projekt został przekazany do podpisu premiera. Chociaż jeszcze przez dwa lata równolegle obowiązywać będzie stara PKD 2007, niektórzy już dziś powinni zainteresować się zmianami.

Tomasz Ciechoński 31.12.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2005.60.1

Rodzaj: Dokument budżetowy
Tytuł: Ostateczne przyjęcie budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005.
Data aktu: 16/12/2004
Data ogłoszenia: 08/03/2005
Data wejścia w życie: 01/01/2005