Rozporządzenie 1238/2005 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 85/2004 ustanawiające normy handlowe w odniesieniu do jabłek

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1238/2005
z dnia 28 lipca 2005 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 85/2004 ustanawiające normy handlowe w odniesieniu do jabłek

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2200/96 z dnia 28 października 1996 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku owoców i warzyw(1), w szczególności jego art. 2 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 85/2004(2) przewiduje w szczególności zmniejszenie od dnia 1 sierpnia 2005 r. minimalnego rozmiaru jabłek zgodnego z rozmiarem przewidzianym przez normę Europejskiej Komisji Gospodarczej Narodów Zjednoczonych (EKG/ONZ) FFV-50.

(2) Grupie Roboczej ds. norm jakości produktów rolnych EKG/ONZ zaproponowano objęcie normą EKG/ONZ FFV-50 kryterium dojrzałości opartego na zawartości cukru.

(3) Ponieważ minimalny rozmiar stanowi również kryterium dojrzałości należy rozważyć możliwość objęcia tych dwóch kryteriów dojrzałości normą handlową w odniesieniu do jabłek.

(4) Z uwagi na to, że badania te będą prowadzone przynajmniej przez trzy lata gospodarcze, wprowadzenie w życie zmniejszenia rozmiaru powinno zostać przesunięte do dnia 1 czerwca 2008 r. a tymczasowe środki dotyczące wielkości przedłużone do dnia 31 maja 2008 r.

(5) Należy zatem podjąć działania w celu ochrony uzasadnionych oczekiwań podmiotów gospodarczych, którzy podpisali umowy w oparciu o domniemanie stosowania od dnia 1 sierpnia 2005 r. nowych norm przewidujących zmniejszenie rozmiaru.

(6) Dla jasności należy sprecyzować, że skoro nazwa handlowa używana jest w celu sprzedaży produktu, nazwa odmiany lub jej synonim także powinny być wymienione.

(7) Pewne błędy pojawiły się w wykazie odmian wymienionych w dodatku do normy.

(8) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 85/2004.

(9) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Świeżych Owoców i Warzyw,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu (WE) nr 85/2004 wprowadza się następujące zmiany:

1) W art. 2 ust. 2 w zdaniu wprowadzającym datę "31 lipca 2005 r." zastępuje się datą "31 maja 2008 r."

2) W art. 4 akapit drugi datę "1 sierpnia 2005 r." zastępuje się datą "1 czerwca 2008 r."

3) W Załączniku wprowadza się zmiany, zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie w dniu 1 sierpnia 2005 r.

Jednakże podmioty gospodarcze, które, zgodnie z wymogami władz Państw Członkowskich, przed dniem 1 sierpnia 2005 r. podpisaly umowy na podstawie akapitów drugiego i trzeciego pkt III Załącznika do rozporządzenia (WE) nr 85/2004, mogą wprowadzać do obrotu jabłka stanowiące przedmiot wspomnianych umów zgodnie z przepisami wspomnianych akapitów.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 28 lipca 2005 r.

W imieniu Komisji
Mariann FISCHER BOEL
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 297 z 21.11.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 47/2003 (Dz.U. L 7 z 11.1.2003, str. 64).

(2) Dz.U. L 13 z 20.1.2004, str. 3. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE) nr 907/2004 (Dz.U. L 163 z 30.4.2004, str. 50).

ZAŁĄCZNIK 

W tytule 4 dodatku do Załącznika do rozporządzenia (WE) nr 85/2004 wprowadza się następujące zmiany:

1) pierwsze zdanie w akapicie drugim otrzymuje następujące brzmienie:

"Niektóre odmiany wymienione w poniższym wykazie mogą być wprowadzane do obrotu pod nazwami handlowymi, w stosunku do których wystąpiono z wnioskiem o zastrzeżenie lub też zostały już zastrzeżone na terenie jednego lub kilku państw, z zastrzeżeniem, że nazwa odmiany, lub jej synonim, pojawi się na etykiecie.";

2) tabela przedstawiająca niewyczerpujący wykaz otrzymuje brzmienie:

Odmiany Synonimy Nazwa handlowa Grupa wybarwienia Ordzewienie Rozmiar
African Red African CarmineTM B
Akane Tohoku 3 Primerouge® B
Alborz Seedling C
Aldas B L
Alice B
Alkmene Early Windsor C
Alwa B
Angold C L
Apollo Beauty of Blackmoor C L
Arkcharm Arkansas Nr 18, A 18 C L
Arlet B R
Aroma

Mutacje Aroma o czerwonym wybarwieniu, na przykład Aroma Amorosa

C

B

Auksis B
Belfort Pella B
Belle de Boskoop oraz mutacje D R L
Belle fleur double D L
Berlepsch Freiherr von Berlepsch C
Berlepsch rouge Red Berlepsch, Roter Berlepsch B
Blushed Golden L
Bohemia B L
Boskoop rouge Red Boskoop, Roter Boskoop B R L
Braeburn

Mutacje Braeburn o czerwonym wybarwieniu, na przykład: Hidala Joburn

Lochbuie Red Braeburn Mahana Red Mariri Red

Redfield

Royal Braeburn

Hilwell®

AuroraTM, Red

BraeburnTM, Southern

RoseTM

Redfield®

EveTM, Red BraeburnTM,

Southern RoseTM

Red BraeburnTM,

Southern RoseTM

B

A

L

L

Bramley's Seedling Bramley, Triomphe de Kiel D L
Brettacher Sämling D L
Calville (grupa ...) D
Cardinal B
Carola Kalco C L
Caudle CameoTM B
Charden D L
Charles Ross D L
Civni Rubens® B
Coromandel Red Corodel A
Cortland B L
Cox's orange pippin i mutacje

Odmiany Cox's Orange Pippin o czerwonym wybarwieniu, na przykład:

Cherry Cox

Cox Orange C

B

R

R

Crimson Bramley D L
Cripps Pink Pink Lady® C
Cripps Red SundownerTM C(1)
Dalinbel B
Delblush Tentation® D L
Delcorf i mutacje, na przykład:

Dalili Monidel

Delbarestivale®

Ambassy®

C L
Delgollune Delbard Jubilé® B L
Delicious ordinaire Ordinary Delicious B
Deljeni Primgold® D L
Delikates B
Delor C L
Discovery C
Dunn's Seedling D R
Dykmanns Zoet C
Egremont Russet D R
Elan D L
Elise Red Delight Roblos® A L
Ellison's orange Ellison C L
Elstar i mutacje, na przykład: C
Daliter EltonTM
Elshof
Elstar Armhold
Elstar Reinhardt
Mutacje Elstar o czerwonym wybarwieniu, na przykład:

Bel-El

Red ElswoutTM B
Daliest ElistaTM
Goedhof ElnicaTM
Red Elstar
Valstar
Empire A
Falstaff C
Fiesta Red Pippin C
Florina Querina® B L
Fortune D R
Fuji i mutacje B L
Gala C
Mutacje Gala o czerwonym wybarwieniu, na przykład: A
Annaglo
Baigent Brookfield®
Galaxy
Mitchgla Mondial Gala®
Obrogala Delbard Gala®
Regala
Regal Prince Gala Must®
Tenroy Royal Gala®
Garcia D L
Gloster B L
Goldbohemia D L
Golden Delicious i mutacje D L
Golden Russet D R
Goldrush Coop 38 D L
Goldstar D L
Gradigold Golden Extreme®

Golden Supreme®

D L
Granny Smith D L
Gravenstein rouge Red Gravenstein, Roter Gravensteiner B L
Gravensteiner Gravenstein D L
Greensleeves D L
Holsteiner Cox i mutacje Holstein D R
Holstein rouge Red Holstein, Roter Holsteiner Cox C R
Honeycrisp Honeycrunch® C L
Honeygold D L
Horneburger D L
Howgate Wonder Manga D L
Idared B L
Ingrid Marie B R
Isbranica Izbranica C
Jacob Fisher D L
Jacques Lebel D L
Jamba C L
James Grieve i mutacje D L
James Grieve rouge Red James Grieve B L
Jarka C L
Jerseymac B
Jester D L
Jonagold(2) i mutacje, na przykład: Jonica® C L
Crowngold
Daligo
Daliguy Jonasty
Dalijean Jonamel
Jonagold 2000 Excel
Jonabel
Jonabres
King Jonagold
New Jonagold Fukushima
Novajo Veulemanns
Schneica
Wilmuta
Jonagored i mutacje, na przykład: A L
Decosta
Jomured Van de Poel
Jonagold Boerekamp Early Queen®
Jomar Marnica®
Jonagored Supra
Jonaveld First Red®
Primo
Romagold Surkijn
Rubinstar
Red Jonaprince Wilton's®, Red Prince®
Jonalord C
Jonathan B
Julia B
Jupiter D L
Karmijn de Sonnaville C R L
Katy Katja B
Kent D R
Kidd's orange red C R
Kim B
Koit C L
Krameri Tuvioun B
Kukikovskoje B
Lady Williams B L
Lane's Prince Albert D L
Laxton's Superb Laxtons Superb C R
Ligol B L
Lobo B
Lodel A
Lord Lambourne C
Maigold B
Mc Intosh B
Meelis B L
Melba B
Melodie B L
Melrose C L
Meridian C
Moonglo C
Morgenduft Imperatore B L
Mountain Cove Ginger GoldTM D L
Mutsu Crispin® D L
Normanda C L
Nueva Europa C
Nueva Orleans B L
Odin B
Ontario B L
Orlovskoje Polosatoje C
Ozark Gold D L
Paula Red B
Pero de Cirio D L
Piglos B L
Pikant B L
Pikkolo C
Pilot C
Pimona C
Pinova Corail® C
Pirella Pirol® B L
Piros C L
Rafzubex Rubinette® Rosso A
Rafzubin Rubinette® C
Rajka B
Rambour d'hiver D L
Rambour Franc B
Reanda B L
Rebella C L
Red Delicious i mutacje, na przykład: A L
Camspur Redchief®
Erovan Early Red One®
Evasni Scarlet Spur®
Flatrar Starkspur Ultra Red®
Fortuna Delicious
Otago
Red King
Red Spur
Red York
Richared
Royal Red
Sandidge Super Chief®
Shotwell Delicious
Stark Delicious
Starking
Starkrimson
Starkspur
Topred
Trumdor Oregon Spur Delicious®
Well Spur
Red Dougherty A
Red Rome A
Redkroft A
Regal A
Regina B L
Reglindis C L
Reine des Reinettes Goldparmäne, Gold Parmoné C
Reineta Encarnada B
Reinette Rouge du Canada B L
Reinette d'Orléans D L
Reinette Blanche du Canada Reinette du Canada, Canada Blanc, Kanada-renette D R L
Reinette de France D L
Reinette de Landsberg D L
Reinette grise du Canada Graue Kanadarenette D R L
Relinda C
Remo B
Renora B L
Resi B
Resista D L
Retina B L
Rewena B L
Roja de Benejama Verruga, Roja del Valle, Clavelina A
Rome Beauty Belle de Rome, Rome B
Rosana Berner Rosenapfel B L
Royal Beaut A L
Rubin C L
Rubinola B L
Sciearly Pacific BeautyTM A
Scifresh JazzTM B
Sciglo Southern SnapTM A
Sciray GS48 A
Scired Pacific QueenTM A R
Sciros Pacific RoseTM A L
Selena B L
Shampion B L
Sidrunkollane Talioun D L
Sinap Orlovskij Orlovski Sinap D L
Snygold Earlygold D L
Sommerregent C
Spartan A
Splendour A
St. Edmunds Pippin D R
Stark's Earliest C
Štaris Staris A
Sturmer Pippin D R
Sügisdessert C L
Sügisjoonik C L
Summerred B
Sunrise A
Sunset D R
Suntan D R L
Sweet Caroline C L
Talvenauding B
Tellisaare B
Tiina B L
Topaz B
Tydeman's Early Worcester Tydeman's Early B L
Veteran B
Vista Bella Bellavista B
Wealthy B
Worcester Pearmain B
York B
(1) Minimum 20 % czerwonego wybarwienia w przypadku klasy I i klasy II.

(2) Jednakże w przypadku odmiany Jonagold przynajmniej jedna dziesiąta powierzchni owocu w klasie II musi być wybarwiona czerwonymi plamkami.

Zmiany w prawie

Senatorowie nie zgodzili się na podniesienie kar grzywny dla pracodawców

Senat nie zgodził się w czwartek na zniesienie obowiązku zawierania umów o pracę z cudzoziemcami będącymi pracownikami tymczasowymi przez agencje pracy tymczasowej, ale umożliwił agencjom zawieranie umów cywilnoprawnych. Senatorowie zdecydowali natomiast o skreśleniu przepisu podnoszącego kary grzywny dla pracodawców przewidziane w kodeksie pracy. W głosowaniu przepadła też poprawka Lewicy podnosząca z 2 tys. zł do 10 tys. zł kary grzywny, jakie w postępowaniu mandatowym może nałożyć Państwowa Inspekcja Pracy.

Grażyna J. Leśniak 13.03.2025
Wyższe kary dla pracodawców zostaną – rząd przeciwny ich usuwaniu z ustawy o cudzoziemcach

Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej nie zgodziło się na usunięcie z ustawy o zatrudnianiu cudzoziemców przepisu podnoszącego w kodeksie pracy kary dla pracodawców. Senacka Komisja Rodziny, Polityki Senioralnej i Społecznej zaakceptowała we wtorek jedynie poprawki Biura Legislacyjnego Senatu do tej ustawy. Nie można jednak wykluczyć, że na posiedzeniu Senatu inni senatorowie przejmą poprawki zgłaszane przez stronę pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 11.03.2025
Rząd zostawił przedsiębiorców na lodzie

Podczas ostatniego posiedzenia Sejmu, ku zaskoczeniu zarówno przedsiębiorców, jak i części posłów koalicji rządzącej, Lewica w ostatniej chwili „dorzuciła” do ustawy o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom poprawki zaostrzające kary za naruszanie przepisów prawa pracy - m.in. umożliwiające orzeczenie kary ograniczenia wolności. Jednocześnie zignorowano postulaty organizacji pracodawców, mimo wcześniejszych zapewnień rządu o ich poparciu.

Grażyna J. Leśniak 27.02.2025
Wyższe kary dla pracodawców - sejmowa wrzutka na ostatniej prostej

Już nie 30 tys. zł, a 50 tys. zł ma grozić maksymalnie pracodawcy, który zawrze umowę cywilnoprawną, choć powinien - umowę o pracę. Podobnie temu, który nie wypłaca w terminie wynagrodzenia za pracę lub innego świadczenia przysługującego pracownikowi albo uprawnionemu do tego świadczenia członkowi jego rodziny. A jeśli nie wypłaca przez okres co najmniej 3 miesięcy, to kara ma wynieść nawet 60 tys. złotych - zdecydował Sejm, przyjmując poprawkę Lewicy, zmieniającą Kodeks pracy w... ustawie dotyczącej cudzoziemców.

Grażyna J. Leśniak 25.02.2025
Jaka wysokość diety dla członków komisji wyborczych w wyborach Prezydenta

500 zł zarobi członek obwodowej komisji wyborczej w wyborach Prezydenta RP, 600 zł - zastępca przewodniczącego, a 700 zł przewodniczący komisji wyborczej – wynika z uchwały Państwowej Komisji Wyborczej. Jeżeli odbędzie się ponownie głosowanie, zryczałtowana dieta wyniesie 75 proc. wysokości diety w pierwszej turze. Termin zgłaszania kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych mija 18 kwietnia

Robert Horbaczewski 20.01.2025
Zmiany w podatkach 2025 - przybędzie obowiązków sprawozdawczych

1 stycznia 2025 r. weszły w życie liczne zmiany podatkowe, m.in. nowe definicje budynku i budowli w podatku od nieruchomości, JPK CIT, globalny podatek wyrównawczy, PIT kasowy, zwolnienie z VAT dla małych firm w innych krajach UE. Dla przedsiębiorców oznacza to często nowe obowiązki sprawozdawcze i zmiany w systemach finansowo-księgowych. Firmy muszą też co do zasady przeprowadzić weryfikację nieruchomości pod kątem nowych przepisów.

Monika Pogroszewska 02.01.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2005.200.22

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 1238/2005 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 85/2004 ustanawiające normy handlowe w odniesieniu do jabłek
Data aktu: 28/07/2005
Data ogłoszenia: 30/07/2005
Data wejścia w życie: 01/08/2005