a także mając na uwadze, co następuje:(1) Rozporządzenie (WE) nr 797/2004 zastępujące rozporządzenie Rady (WE) nr 1221/97 2 ustanawia środki mające na celu poprawę warunków produkcji i wprowadzania do obrotu produktów pszczelarskich. W interesie przejrzystości należy uchylić rozporządzenie Komisji (WE) nr 2300/97 z dnia 20 listopada 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 1221/97 ustanawiającego ogólne zasady stosowania środków usprawniających produkcję i obrót miodem 3 i zastąpić je nowym rozporządzeniem.
(2) Artykuł 1 rozporządzenia (WE) nr 797/2004 stanowi, że Państwa Członkowskie mogą opracować programy pszczelarskie. Konieczne jest określenie podstawowych elementów, jakie programy te muszą zawierać oraz termin ich przekazania do Komisji.
(3) Wspólnotowy wkład finansowy w programy krajowe powinien być ograniczony pod względem udziału każdego Państwa Członkowskiego w ogólnej liczbie uli we Wspólnocie.
(4) Państwa Członkowskie mają za zadanie monitorować programy wdrożone na mocy niniejszego rozporządzenia. Wspomniane środki monitorowania mają być notyfikowane Komisji.
(5) W trakcie wdrażania programów należy zapewnić spójność między środkami objętymi programami pszczelarskimi a innymi środkami w ramach różnych polityk wspólnotowych. W szczególności należy unikać wszelkiej nadwyżki rekompensaty w związku z połączeniem pomocy oraz wszelkiego innego braku spójności w definicji środków.
(6) W celu umożliwienia pewnej elastyczności we wdrażaniu programów limity finansowe notyfikowane w odniesieniu do każdego środka mogą różnić się niektórymi wartościami procentowymi, jednakże nie mogą one przekroczyć ogólnego pułapu dla programu rocznego. Jeżeli we wdrażaniu programu wykorzystuje się dozwoloną elastyczność, wspólnotowy wkład finansowy nie może przekraczać limitu 50 % wydatków rzeczywiście poniesionych przez dane Państwo Członkowskie.
(7) Aby umożliwić większą elastyczność we wdrażaniu programu, należy pozwolić na dostosowywanie środków programów w trakcie wdrażania programu, jednakże zmienione działania muszą pokrywać się ze środkami przewidzianymi w rozporządzeniu Rady (WE) nr 797/2004.
(8) Należy przyjąć zasady ustalania kursów przeliczeniowych mających zastosowanie do finansowania programów krajowych.
(9) Aby przeprowadzić i uaktualnić w harmonijny sposób analizy określone w art. 3 rozporządzenia (WE) nr 797/2004, należy ustanowić zasady w zakresie ich zawartości.
(10) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Mięsa Drobiowego i Jaj,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 29 kwietnia 2004 r.
|
W imieniu Komisji |
|
Franz FISCHLER |
|
Członek Komisji |
1 Dz.U. L 125 z 28.4.2004, str. 1.
2 Dz.U. L 173 z 1.7.1997, str. 1.
4 Art. 1 zmieniony przez art. 2 pkt 1 rozporządzenia nr 1212/2012 z dnia 17 grudnia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.348.7) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2013 r.
5 Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.
6 Art. 2 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 1 lit. a) rozporządzenia nr 811/2007 z dnia 11 lipca 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.182.5) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 19 lipca 2007 r.
7 Art. 2 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 768/2013 z dnia 9 sierpnia 2013 r. (Dz.U.UE.L.2013.214.7) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 2013 r.
8 Art. 2 ust. 3:- zmieniony przez art. 1 pkt 1 lit. b) rozporządzenia nr 811/2007 z dnia 11 lipca 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.182.5) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 19 lipca 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 768/2013 z dnia 9 sierpnia 2013 r. (Dz.U.UE.L.2013.214.7) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 2013 r.
9 Dz.U. L 161 z 26.6.1999, str. 1.
10 Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 80.
11 Art. 6:- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 811/2007 z dnia 11 lipca 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.182.5) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 19 lipca 2007 r.
- zmieniony przez art. 2 pkt 2 rozporządzenia nr 1212/2012 z dnia 17 grudnia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.348.7) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2013 r.
12 Art. 6a dodany przez art. 2 pkt 3 rozporządzenia nr 1212/2012 z dnia 17 grudnia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.348.7) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2013 r.
13 Dz.U. L 228 z 1.9.2009, s. 3.
14 Art. 7 skreślony przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr 811/2007 z dnia 11 lipca 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.182.5) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 19 lipca 2007 r.
15 Art. 8 zmieniony przez art. 27 rozporządzenia nr 1913/2006 z dnia 20 grudnia 2006 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania agromonetarnego systemu dla euro w rolnictwie i zmieniającego niektóre rozporządzenia (Dz.U.UE.L.06.365.52) z dniem 1 stycznia 2007 r.
16 Dz.U. L 365 z 21.12.2006, str. 52.
17 Załącznik I:-zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1484/2004 z dnia 20 sierpnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.273.5) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 24 sierpnia 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 939/2007 z dnia 7 sierpnia 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.207.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 sierpnia 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 726/2010 z dnia 12 sierpnia 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.213.29) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 sierpnia 2010 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 768/2013 z dnia 9sierpnia 2013 r. (Dz.U.UE.L.2013.214.7) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 2013 r.