RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37,
uwzględniając wniosek Komisji,
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego(1),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Rozporządzenie Rady (WE) nr 2791/1999 ustanawiające określone środki kontrolne obowiązujące na obszarze objętym Konwencją o przyszłej wielostronnej współpracy w rybołówstwie na Północno - Wschodnim Atlantyku(2) ustanawia ogólne przepisy i warunki stosowania systemu kontroli i egzekwowania obowiązującego statki rybackie działające na obszarach znajdujących się poza granicami krajowej jurysdykcji na obszarze Konwencji Komisji Rybołówstwa Północno - Wschodniego Atlantyku (NEAFC) (zwanego dalej systemem);
(2) NEAFC przyjęła zalecenie, aby zmienić system poprzez dodanie łupacza jako zasobu regulowanego i przyjęła zalecenia w 2002 r., aby zmienić system w związku z przeładunkiem i wspólnymi czynnościami połowowymi.
(3) Na mocy Konwencji NEAFC, zalecenia stają się wiążące dla Umawiających się Stron; Wspólnota powinna stosować te zalecenia;
(4) art. 30 rozporządzenia (WE) 2791/1999(3) przewiduje, że niektóre artykuły tymczasowo pozostaną w mocy do dnia 31 grudnia 2002 r., z zobowiązaniem, aby najpóźniej do dnia 30 września 2002 r. Komisja złożyła odpowiednie wnioski określające ostateczny system;
(5) Do czasu przedłożenia wniosku przewidującego ostateczny system, tymczasowe stosowanie art. 6 ust. 3, art. 8, 10 i 11 powinno zostać przedłużone do dnia 31 grudnia 2005 r.
(6) W celu zapewnienia ciągłości z przepisami będącymi w mocy do 31 grudnia 2002 r., konieczne jest rozpoczęcie stosowania art. 6 ust. 3, 8, 10 i 11 natychmiast po tej dacie;
(7) Dlatego rozporządzenie (WE) 2791/1999 powinno zostać zmienione,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Luksemburgu, dnia 21 kwietnia 2004 r.
|
W imieniu Rady |
|
J. WALSH |
|
Przewodniczący |
______
(1) Opinia wydana dnia 10 lutego 2004 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).
(2) Dz.U. L 337 z 30.12.1999, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 215/2001 (Dz.U. L 31 z 2.2.2001, str. 1).
(3) Dz.U. L 337 z 30.12.1999, str. 1.