Newsletter
 
 
united kingdom
ukraine
poland
Prawo.pl
  1. Akty Prawne
  2. Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej - Seria L
  3. Dz.U.UE.L.2003.43.18

Rozporządzenie 296/2003 zmieniające rozporządzenie Rady (EWG) nr 959/93 dotyczące informacji statystycznych dostarczanych przez Państwa Członkowskie na temat produkcji roślin uprawnych innych niż zboża

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 296/2003
z dnia 17 lutego 2003 r.
zmieniające rozporządzenie Rady (EWG) nr 959/93 dotyczące informacji statystycznych dostarczanych przez Państwa Członkowskie na temat produkcji roślin uprawnych innych niż zboża

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 959/93 z dnia 5 kwietnia 1993 r. dotyczące informacji statystycznych dostarczanych przez Państwa Członkowskie na temat produkcji roślin uprawnych innych niż zboża(1), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2197/95(2), w szczególności jego art. 10,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Utrzymanie sumy dwóch obszarów przypisanych dwóm zastosowaniom bawełny prowadzi do braku danych lub danych szacunkowych lub podwójnego liczenia. Dlatego konieczne jest wyodrębnienie tylko jednego obszaru.

(2) Należy znać w sposób bardziej szczegółowy specyfikę oraz obszar roślin przemysłowych.

(3) Niezbędne jest wyjaśnienie statystyk dotyczących pasz oraz uaktualnienie klasyfikacji w celu otrzymania statystyk jakościowych.

(4) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu zgodne są z opinią Stałego Komitetu ds. Statystyki Rolnej ustanowionego decyzją Rady 72/279/WE(3),

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Załączniki II, III, IV, V i VIII do rozporządzenia (EWG) nr 959/93 zastępuje się załącznikami I, II, III, IV i V do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie w dwudziestym dniu po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 17 lutego 2003 r.

W imieniu Komisji
Pedro SOLBES MIRA
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 98 z 24.4.1993, str. 1.

(2) Dz.U. L 221 z 19.9.1995, str. 2.

(3) Dz.U. L 179 z 7.8.1972, str. 1.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  I

"ZAŁĄCZNIK II

PARAMETRY OBSZARÓW, O KTÓRYCH MOWA W ART. 2 UST. 1 I 2

Opis Nowy kod Cronos Główny obszar lub zarejestrowany obszar (ha)(6) Drugi

obszar lub

dodatkowy

obszar

(ha)(6)
A. Zboża ogółem(1) 1050 (*)
- Ryż(2) 1250 (*)
B. Suszone nasiona roślin strączkowych (+) 1300
- Groch (+) 1320
- Suszony groch 1311
- Bób i fasola (+) 1335 (z 1338)
- Suszona fasola (+) 1331
- Łubin (+) 1343
- Inne suszone nasiona roślin strączkowych 1341, 1342, 1349
C. Rośliny okopowe (+) 1350
- Ziemniaki (+) 1360
- Buraki cukrowe (+) 1370
- Buraki pastewne (+) 1381
- Inne(np. jarmuż pastewny, rzepa) 1382
D. Rośliny przemysłowe (+) 1400
- Rzepak i rzepik (+) 1420
- Nasiona słonecznika (+) 1450
- Len (+) 1460
- Soja (+) 1470
- Bawełna (+) 1540
- Inne nasiona oleiste (np. mak, musztarda, sezam itd.) 1480 (bez 1490)
- Len włóknisty (+) 1520
- Konopie (+) 1530
- Tytoń (+) 1550
- Chmiel (+) 1560
- inne rośliny włókniste 1510
- Inne rośliny przemysłowe, 1570
z których:
Cykoria do kawy 1571
Cykoria na inulinę 1572
Rośliny medyczne, aromatyczne lub do przypraw 1580
Rośliny przemysłowe 1589
E. Pasza i trawy z użytków przemiennych (+) 2610
- Jednoroczne uprawy na zielonkę 2611
- Kukurydza na zielonkę (+) 2625
- Uprawy na zielonkę inne niż kukurydza (+) 2612
- Pasza wieloletnia (+) 2671, 2672, 2673
- Przemienne trawy i pastwiska (+) 2680
F. Świeże warzywa (łącznie z truskawkami) (1600 + 2260) (*)
- na dworze lub pod niskim, niedostępnym przykryciem(2)
G. Kwiaty i rośliny ozdobne 3001 (*)
- na dworze lub pod niskim, niedostępnym przykryciem(2)
H. Obszary pod zbiory nasion(3) 3310 (*)
I. Ugór (z nawozem zielonym) 2696 (*)
J. Grunty uprawne (A-I)(2) 0001 (*)
K. Łąki stałe 0002 (*)
L. Grunty pod stałymi uprawami roślin (bez truskawek), (0003 - 2260) (*)
z których:
Sady 2040 (*)
Winnice 2410 (*)
Plantacje oliwek 2450 (*)
M. Uprawy pod szkłem(4), 1111 (*)
z których:
Świeże warzywa 1112 (*) (*)
Kwiaty i rośliny ozdobne 1113 (*) (*)
Uprawy stałe 1114 (*) (*)
N. Inne tereny włącznie z ogródkami przydomowymi(5) 0004 (*)
O. Tereny użytkowane rolniczo (A-I) + (K-N) 0005 (*)
(1) Dane o zbożach i ryżu są już zgromadzone zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr 837/90 (DZ.U. L 88 z 3.4.1990, str. 1).

(2) Rośliny uprawiane pod szkłem lub wysokim (dostępnym) przykryciem zostały wyłączone (strukturalne kody pomiarowe D/15, D/17 i G/07), jako że należą do ogródków przydomowych.

(3) Jak zostało to zdefiniowane zgodnie z rozporządzeniem Komisji (WE) nr 143/2002 (załącznik I: kod D19) z dnia 24 stycznia 2002 r.

(4) Rośliny uprawiane pod szkłem lub wysokim (dostępnym) przykryciem obejmują świeże warzywa, kwiaty i rośliny ozdobne, jak również wszystkie rośliny wieloletnie pod szkłem.

(5) Dostarczanie danych o obszarach zajętych przez ogródki przydomowe nie jest obowiązkowe w Danii, Holandii, Austrii, Finlandii, Szwecji i Wielkiej Brytanii.

(6) Patrz definicja w załączniku I.

(+) Opisy są również zawarte w załączniku III.

(*) Znaczek ten oznacza, że przekazywanie danych jest nieobowiązkowe."

ZAŁĄCZNIK  II

"ZAŁĄCZNIK III

ZAŁĄCZNIK III

..................................................

Notka Redakcji Systemu Informacji Prawnej LEX

Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.

..................................................

grafika

ZAŁĄCZNIK  III

"ZAŁĄCZNIK IV

OPIS WYMAGANEJ DOKŁADNOŚCI W KAŻDYM PAŃSTWIE CZŁONKOWSKIM DLA GRUP OBSZARÓW, O KTÓRYCH MOWA W ART. 4 UST. 3

Nowy kod Cronos Opis Maksymalny

akceptowalny

współczynnik zmiany

(%)

 Maksymalny akceptowalny błąd standardowy (ha)
1300 B. Suszone nasiona roślin strączkowych 3 5.000
1350 C. Rośliny okopowe 3 5.000
1400 D. Rośliny przemysłowe 3 5.000
2610 E. Pasza i trawy z użytków przemiennych(1) 3 5.000
(1600 + 2260) F. Świeże warzywa (łącznie z truskawkami) 3 5.000
2696 I. Ugór (z nawozem zielonym) 3 5.000
(1) Pasza i trawy z użytków przemiennych obejmują:

a) pasza zielona z gruntów ornych (kod Nowy Cronos 2611);

b) pasza wieloletnia (kod Nowy Cronos 2671, 2672, 2673);

c) przemienne trawy i pastwiska (kod Nowy Cronos 2680).

Uwaga: Dokładność dla zbóż i ryżu została już ustalona w rozporządzeniu Rady (EWG) nr 837/90 z dnia 26 marca 1990 r. Duże litery B, C, D, E, F i I odnoszą się do nagłówków w załączniku II."

ZAŁĄCZNIK  IV

"ZAŁĄCZNIK V

OPIS OBSZARÓW I PRODUKTÓW, O KTÓRYCH MOWA W ART. 6

grafika

ZAŁĄCZNIK  V

"ZAŁĄCZNIK VIII

OBSZARY O ZNACZENIU MARGINALNYM ORAZ OBSZARY, KTÓRE POWINNY BYĘ ZAWARTE W REGULARNEJ EKSPERTYZIE STATYSTYCZNEJ

Nowy kod Cronos Główny obszar lub obszar zarejestrowany w podziale na rośliny uprawne B DK D EL E F IRL I L NL A P FIN S UK
1300 B. Suszone nasiona roślin strączkowych m • • • • • m • • m • • • • • 1
1320 Groch m • • m • • m m • m • m • • • 2
1311 Inny suszony groch - m m m • m - m m m m m m m • 3
1335 Bób i fasola (razem z 13 3 8) m - • • • • m • • m • m m m • 4
1331 Suszona fasola m - m • • m - • m m m • - m • 5
1343 Łubin - m m m • m - m - - m m - - m 6
1341 1
1342 Inne suszone nasiona roślin strączkowych m - m • • m - • - - m m m - m 7
1349 J
1350 C. Rośliny okopowe • • • • • • • • • • • • • • • 8
1360 Ziemniaki • • • • • • • • • • • • • • • 9
1370 Buraki cukrowe • • • • • • • • m • • m • • • 10
1381 Buraki pastewne • • • - m • • m m m m m m m m 11
1382 Inne rośliny okopowe m m m m m • • m m m m m m - • 12
1400 D. Rośliny przemysłowe • • • • • • • • • • • • • • • 13
1420 Rzepak i rzepik • • • - m • m • • m • m • • • 14
1450 Nasiona słonecznika - - • • • • - • - - • • m - - 15
1470 Soja - - m m m • - • - - • m - - - 16
1460in Len włóknisty i len • m m - m • m m m m m m m m • 17
1520
1540 Bawełna - - - • • m - m - - - m • - - 18
1480 Inne nasiona oleiste
(bez 1490) (np. mak, musztarda, sezam itd.) m m m m m m - m m m m m m - • 19
1530 Konopie - - - - m m - m m m m - m - • 20
1550 Tytoń m - m • • • - • - - m m - - - 21
1560 Chmiel m - • - m m m m - - m m - - m 22
1570 Inne rośliny przemysłowe • - m m m m - m m m m m m m • 23
Nowy kod Cronos Główny obszar lub obszar zarejestrowany w podziale na rośliny uprawne
2610 E. Pasza i trawy z użytków przemiennych • • • • • • • • • • • • • • • 24
2611 Jednoroczne uprawy na zielonkę • • • • • • • • • • • • • • • 25
2625 Kukurydza na zielonkę • • • m • • • • • • • • - m • 26
2612 Uprawy na zielonkę inne niż kukurydza m • • • • • • • • • m • • • • 27
2671)
2672}

2673)

 Zielona pasza wieloletnia m • • • • • • • • • • • • m • 28
2680 Przemienne trawy i pastwiska • • • • • • • • • • • • • • • 29
(1600 + 2260) F. Świeże warzywa • • • • • • m • m • • • • • • 30
3001 G. Kwiaty i rośliny ozdobne m m • • m • m • m • m m m m • 31
3310 H. Obszary pod zbiory nasion m • • • m • m • m • • m m • m 32
2696 I. Ugór (z nawozem zielonym) • • • • • • • • m • • • • • • 33

,•': = Powinno być zawarte w regularnym badaniu statystycznym, o którym mowa w art. 3 ust. 1.

,M': = Obszary o marginalnym znaczeniu (tj. mniej niż 5.000 ha i 1 % gruntów ornych w każdym Państwie Członkowskim).

,-': = Roślina nieupra wiana.

Uwaga: Duże litery B, C, D, E, F, G, H i I odnoszą się do nagłówków w załączniku II.".

Zmiany w prawie

Jaka wysokość diety dla członków komisji wyborczych w wyborach Prezydenta
Jaka wysokość diety dla członków komisji wyborczych w wyborach Prezydenta

500 zł zarobi członek obwodowej komisji wyborczej w wyborach Prezydenta RP, 600 zł - zastępca przewodniczącego, a 700 zł przewodniczący komisji wyborczej – wynika z uchwały Państwowej Komisji Wyborczej. Jeżeli odbędzie się ponownie głosowanie, zryczałtowana dieta wyniesie 75 proc. wysokości diety w pierwszej turze. Termin zgłaszania kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych mija 18 kwietnia

Robert Horbaczewski 20.01.2025
Zmiany w podatkach 2025 - przybędzie obowiązków sprawozdawczych
Zmiany w podatkach 2025 - przybędzie obowiązków sprawozdawczych

1 stycznia 2025 r. weszły w życie liczne zmiany podatkowe, m.in. nowe definicje budynku i budowli w podatku od nieruchomości, JPK CIT, globalny podatek wyrównawczy, PIT kasowy, zwolnienie z VAT dla małych firm w innych krajach UE. Dla przedsiębiorców oznacza to często nowe obowiązki sprawozdawcze i zmiany w systemach finansowo-księgowych. Firmy muszą też co do zasady przeprowadzić weryfikację nieruchomości pod kątem nowych przepisów.

Monika Pogroszewska 02.01.2025
Nowy Rok - jakie zmiany czekają nas w prawie
Nowy Rok - jakie zmiany czekają nas w prawie

W 2025 roku minimalne wynagrodzenie za pracę wzrośnie tylko raz. Obniżeniu ulegnie natomiast minimalna podstawa wymiaru składki zdrowotnej płaconej przez przedsiębiorców. Grozi nam za to podwyżka podatku od nieruchomości. Wzrosną wynagrodzenia nauczycieli, a prawnicy zaczną lepiej zarabiać na urzędówkach. Wchodzą w życie zmiany dotyczące segregacji odpadów i e-doręczeń. To jednak nie koniec zmian, jakie czekają nas w Nowym Roku.

Renata Krupa-Dąbrowska 31.12.2024
Zmiana kodów na PKD 2025 rodzi praktyczne pytania
Zmiana kodów na PKD 2025 rodzi praktyczne pytania

1 stycznia 2025 r. zacznie obowiązywać nowa Polska Klasyfikacja Działalności – PKD 2025. Jej ostateczny kształt poznaliśmy dopiero w tygodniu przedświątecznym, gdy opracowywany od miesięcy projekt został przekazany do podpisu premiera. Chociaż jeszcze przez dwa lata równolegle obowiązywać będzie stara PKD 2007, niektórzy już dziś powinni zainteresować się zmianami.

Tomasz Ciechoński 31.12.2024
Co się zmieni w prawie dla osób z niepełnosprawnościami w 2025 roku
Co się zmieni w prawie dla osób z niepełnosprawnościami w 2025 roku

Dodatek dopełniający do renty socjalnej dla niektórych osób z niepełnosprawnościami, nowa grupa uprawniona do świadczenia wspierającego i koniec przedłużonych orzeczeń o niepełnosprawności w marcu - to tylko niektóre ważniejsze zmiany w prawie, które czekają osoby z niepełnosprawnościami w 2025 roku. Drugą część zmian opublikowaliśmy 31 grudnia.

Beata Dązbłaż 28.12.2024
Stosunek prezydenta Dudy do wolnej Wigilii "uległ zawieszeniu"
Stosunek prezydenta Dudy do wolnej Wigilii "uległ zawieszeniu"

Prezydent Andrzej Duda powiedział w czwartek, że ubolewa, że w sprawie ustawy o Wigilii wolnej od pracy nie przeprowadzono wcześniej konsultacji z prawdziwego zdarzenia. Jak dodał, jego stosunek do ustawy "uległ niejakiemu zawieszeniu". Wyraził ubolewanie nad tym, że pomimo wprowadzenia wolnej Wigilii, trzy niedziele poprzedzające święto mają być dniami pracującymi. Ustawa czeka na podpis prezydenta.

kk/pap 12.12.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2003.43.18
Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 296/2003 zmieniające rozporządzenie Rady (EWG) nr 959/93 dotyczące informacji statystycznych dostarczanych przez Państwa Członkowskie na temat produkcji roślin uprawnych innych niż zboża
Data aktu: 17/02/2003
Data ogłoszenia: 18/02/2003
Data wejścia w życie: 10/03/2003, 01/05/2004