Rozporządzenie 210/2003 wprowadzające odstępstwo od rozporządzenia (WE) nr 2316/1999 ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1251/1999 w zakresie odłogowania w niektórych regionach Wspólnoty w następstwie niekorzystnych warunków atmosferycznych

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 210/2003

z dnia 3 lutego 2003 r.

wprowadzające odstępstwo od rozporządzenia (WE) nr 2316/1999 ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1251/1999 w zakresie odłogowania w niektórych regionach Wspólnoty w następstwie niekorzystnych warunków atmosferycznych

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1251/1999 z dnia 17 maja 1999 r. ustanawiające system wsparcia dla producentów niektórych roślin uprawnych⁽¹⁾, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1038/2001⁽²⁾, w szczególności jego art. 9,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Kwalifikowanie do pomocy obszarowej na mocy systemu ogólnego określonego w art. 2 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1251/1999 podlega obowiązkowi odłogowania gruntów.

(2) Szczegółowe zasady stosowania ustalone rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2316/1999⁽³⁾, ostatnio zmienionym rozporządzeniem (WE) nr 327/2002⁽⁴⁾, stanowią, że okres odłogowania należy rozpocząć nie później niż dnia 15 stycznia oraz że na odłogowanych gruntach nie dopuszcza się prowadzenia żadnej produkcji rolnej.

(3) W wyniku niekorzystnych warunków atmosferycznych producenci w różnych regionach niektórych Państw Członkowskich nie mogą dokonać zbioru, w szczególności ziemniaków, kukurydzy lub ich cukru i buraków pastewnych przed dniem 15 stycznia 2003 r. na gruntach, które mają być odłogowane w roku gospodarczym 2003/2004. W tych okolicznościach, jako środek wyjątkowy, jeśli plantatorzy tego żądają, dopuszcza się zebranie plonów nie później niż do dnia 28 lutego 2003 r., co nie wpływa na uznanie odnośnych gruntów za właściwie odłogowane, pod warunkiem że udowodnią, iż spełniono stosowne warunki.

(4) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Jeśli producent po złożeniu wniosku do właściwego organu danego Państwa Członkowskiego może udowodnić, że:

– dokonanie zbiorów nie mogło nastąpić przed dniem 15 stycznia 2003 r. w wyniku niekorzystnych warunków atmosferycznych lub opóźnionego siewu,

– zbiór nastąpił nie później niż do dnia 28 lutego 2003 r.,

– spełniono wszystkie pozostałe warunki stosowane do odłogowania gruntów,

w drodze odstępstwa od art. 19 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 2316/1999 odnośne grunty należy uznać za właściwie odłogowane w roku gospodarczym 2003/04.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 15 stycznia 2003 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 3 lutego 2003 r.

	W imieniu Komisji
	Franz FISCHLER
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 1.

⁽²⁾ Dz.U. L 145 z 31.5.2001, str. 16.

⁽³⁾ Dz.U. L 280 z 30.10.1999, str. 43.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 51 z 22.2.2002, str. 14.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2003.28.33
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie 210/2003 wprowadzające odstępstwo od rozporządzenia (WE) nr 2316/1999 ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1251/1999 w zakresie odłogowania w niektórych regionach Wspólnoty w następstwie niekorzystnych warunków atmosferycznych
• Data aktu: 03/02/2003
• Data ogłoszenia: 04/02/2003
• Data wejścia w życie: 01/05/2004, 04/02/2003, 15/01/2003