Decyzja 2003/312/WE w sprawie publikacji odniesień do norm odnoszących się do wyrobów do izolacji cieplnej, geotekstyliów, stałych urządzeń gaśniczych oraz płyt gipsowych zgodnie z dyrektywą Rady 89/106/EWG

DECYZJA KOMISJI
z dnia 9 kwietnia 2003 r.
w sprawie publikacji odniesień do norm odnoszących się do wyrobów do izolacji cieplnej, geotekstyliów, stałych urządzeń gaśniczych oraz płyt gipsowych zgodnie z dyrektywą Rady 89/106/EWG

[notyfikowana jako dokument nr C(2003) 1161]

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2003/312/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 8 maja 2003 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 89/106/EWG z dnia 21 grudnia 1988 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Państw Członkowskich odnoszących się do wyrobów budowlanych(1), zmienioną dyrektywą 93/68/EWG(2), w szczególności jej art. 5 ust. 1,

uwzględniając opinię Stałego Komitetu powołanego zgodnie z art. 5 dyrektywy 98/34/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 czerwca 1998 r. ustanawiającej procedurę udzielania informacji w zakresie norm i przepisów technicznych(3), zmienionej dyrektywą 98/48/WE(4),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Artykuł 2 dyrektywy 89/106/EWG stanowi, że Państwa Członkowskie podejmą wszelkie niezbędne środki w celu zapewnienia, żeby wyroby budowlane można było wprowadzać do obrotu tylko wtedy, gdy roboty budowlane, w których mają być wykorzystane, spełniają wymogi zasadnicze określone w art. 3 tej dyrektywy.

(2) Na mocy art. 4 ust. 2 dyrektywy 89/106/EWG, wyroby budowlane uważa się za nadające do użytku i umożliwiające robotom budowlanym, w których mają być wykorzystane, spełnienie wymogów zasadniczych określonych w art. 3 tej dyrektywy, jeżeli odpowiadają normom krajowym, które mają do nich zastosowanie, stanowiącym transpozycję norm zharmonizowanych, których odniesienia opublikowano w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

(3) Państwa Członkowskie są zobowiązane do publikacji numerów referencyjnych krajowych norm stanowiących transpozycję norm zharmonizowanych, których numery referencyjne zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

(4) Na podstawie art. 5 ust. 1 dyrektywy 89/106/EWG, Niemcy zgłosiły formalny sprzeciw w odniesieniu do niektórych norm zharmonizowanych, podając za powód, że nie umożliwiają one robotom budowlanym, w których te Wyroby są instalowane, całkowitego spełnienia wymogów zasadniczych dyrektywy 89/106/EWG. Normy, o których mowa, to dziesięć norm zharmonizowanych dotyczących wyrobów do izolacji cieplnej, przyjętych przez Europejski Komitet Normalizacyjny (CEN) dnia 23 maja 2001 r., których numery referencyjne zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich (Dz.U.WE) dnia 15 grudnia 2001 r.(5); dziewięć norm dotyczących geotekstyliów, przyjętych przez CEN dnia 13 grudnia 2000 r., których numery referencyjne zostały opublikowane w (Dz.U.WE) dnia 26 czerwca 2001 r.(6); dziesięć norm dotyczących stałych urządzeń gaśniczych, przyjętych przez CEN dnia 13 grudnia 2000 r., dnia 21 marca 2001 r. i dnia 11 kwietnia 2001 r., których numery referencyjne zostały opublikowane w Dz.U.WE dnia 18 lipca 2001 r.(7), dnia 15 grudnia 2001 r. i dnia 14 lutego 2002 r.(8); oraz norma zharmonizowana EN12859: 2001 "Płyty gipsowe - definicje, wymagania i metody badań", przyjęta przez CEN dnia 13 czerwca 2001 r., której numer referencyjny został opublikowany w (Dz.U.WE) dnia 15 grudnia 2001 r.

(5) Informacje otrzymane w trakcie konsultacji z CEN i władzami krajowymi na forum Komitetu powołanego dyrektywą 89/106/EWG oraz na forum Komitetu powołanego dyrektywą 98/34/WE nie ujawniły żadnych dowodów potwierdzających ryzyko, na które powoływały się Niemcy.

(6) W konsekwencji nie wykazano, iż 30 zakwestionowanych norm zharmonizowanych uniemożliwia robotom budowlanym, w których te wyroby są instalowane, spełnienie wymogów zasadniczych dyrektywy 89/106/EWG.

(7) Dlatego nie ma konieczności wycofania odniesień do tych norm,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Odniesienia do dziesięciu norm dotyczących wyrobów do izolacji cieplnej, określonych w tabeli 1 Załącznika, przyjętych przez Europejski Komitet Normalizacyjny (CEN) dnia 23 maja 2001 r. i opublikowanych po raz pierwszy w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich dnia 15 grudnia 2001 r., nie zostaną wycofane zwykazu norm opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Artykuł  2

Odniesienia do dziewięciu norm dotyczących geotekstyliów, określonych w tabeli 2 Załącznika, przyjętych przez CEN dnia 13 grudnia 2000 r. i opublikowanych po raz pierwszy w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich dnia 26 czerwca 2001 r., nie zostaną wycofane z wykazu norm opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Artykuł  3

Odniesienia do dziesięciu norm dotyczących stałych urządzeń gaśniczych, określonych w tabeli 3 Załącznika, przyjętych przez CEN dnia 13 grudnia 2000 r., dnia 21 marca 2001 r. i dnia 11 kwietnia 2001 r. i opublikowanych po raz pierwszy w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich dnia 18 lipca 2001 r., dnia 15 grudnia 2001 r. i dnia 14 lutego 2002 r., nie zostaną wycofane z wykazu norm opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Artykuł  4

Odniesienie do normy EN12859: 2001 "Płyty gipsowe - definicje, wymagania i metody badań", przyjętej przez CEN dnia 13 czerwca 2001 r. i opublikowanej po raz pierwszy w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich dnia 15 grudnia 2001 r., nie zostanie wycofane z wykazu norm opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Artykuł  5

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 9 kwietnia 2003 r.

W imieniu Komisji
David BYRNE
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 40 z 11.2.1989, str. 12.

(2) Dz.U. L 220 z 30.8.1993, str. 1.

(3) Dz.U. L 204 z 21.7.1998, str. 37.

(4) Dz.U. L 217 z 5.8.1998, str. 18.

(5) Dz.U. C 358 z 15.12.2001, str. 9.

(6) Dz.U. C 180 z 26.6.2001, str. 8.

(7) Dz.U. C 202 z 18.7.2001, str. 9.

(8) Dz.U. C 40 z 14.2.2002, str. 3.

ZAŁĄCZNIK

TABELA 1

Publikacja tytułów i odniesień do norm zharmonizowanych dla wyrobów do izolacji cieplnej określonych w art. 1

ESO Odniesienie Tytuł normy zharmonizowanej Rok ratyfikacji Odniesienie do Dz.U.
CEN EN 13162: 2001 Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie - wyroby z wełny mineralnej (MW) produkowane fabrycznie - specyfikacja 2001 C 358

z 15.12.2001

CEN EN 13163: 2001 Wyroby ze styropianu (EPS) produkowane fabrycznie - specyfikacja 2001 C 358

z 15.12.2001

CEN EN 13164: 2001 Wyroby z wytłaczanego polistyrenu spienionego (XPS) produkowane fabrycznie - specyfikacja 2001 C 358

z 15.12.2001

CEN EN 13165: 2001 Wyroby ze sztywnej pianki poliuretanowej (PUR) produkowane fabrycznie - specyfikacja 2001 C 358

z 15.12.2001

CEN EN 13166: 2001 Wyroby z pianki z żywicy fenolowej (PF) produkowane fabrycznie - specyfikacja 2001 C 358

z 15.12.2001

CEN EN 13167: 2001 Wyroby ze szkła piankowego (CG) produkowane fabrycznie - specyfikacja 2001 C 358

z 15.12.2001

CEN EN 13168: 2001 Wyroby wykonane z wełny drzewnej (WW) produkowane fabrycznie - specyfikacja 2001 C 358

z 15.12.2001

CEN EN 13169: 2001 Wyroby z perlitu spulchnionego (EPB) produkowane fabrycznie - specyfikacja 2001 C 358

z 15.12.2001

CEN EN 13170: 2001 Wyroby z korka ekspandowanego (ICB) produkowane fabrycznie - specyfikacja 2001 C 358

z 15.12.2001

CEN EN 13171: 2001 Wyroby z włókna drzewnego produkowane fabrycznie - specyfikacja 2001 C 358

z 15.12.2001

TABELA 2

Publikacja tytułów i odniesień do norm zharmonizowanych dla geotekstyliów określonych w art. 2

ESO Odniesienie Tytuł normy zharmonizowanej Rok ratyfikacji Odniesienie do Dz.U.
CEN EN 13249: 2000 Geotekstylia/Wyroby pokrewne - właściwości wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych w budowie dróg i innych powierzchni obciążonych ruchem 2000 C 180

z 26.6.2001

CEN EN 13251: 2000 Geotekstylia/Wyroby pokrewne - właściwości wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych w robotach ziemnych, fundamentowaniu i konstrukcjach oporowych 2000 C 180

z 26.6.2001

CEN EN 13252: 2000 Geotekstylia/Wyroby pokrewne - właściwości wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych w systemach drenażowych 2000 C 180

z 26.6.2001

CEN EN 13253: 2000 Geotekstylia/Wyroby pokrewne - właściwości wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych w zabezpieczeniach przeciwerozyjnych 2000 C 180

z 26.6.2001

CEN EN 13254: 2000 Geotekstylia/Wyroby pokrewne - właściwości wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych w budowie zbiorników wodnych i zapór 2000 C 180

z 26.6.2001

CEN EN 13255: 2000 Geotekstylia/Wyroby pokrewne - właściwości wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych w budowie kanałów 2000 C 180

z 26.6.2001

CEN EN 13256: 2000 Geotekstylia/Wyroby pokrewne - właściwości wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych w budowie tuneli i konstrukcji podziemnych 2000 C 180 z 26.6.2001
CEN EN 13257: 2000 Geotekstylia/Wyroby pokrewne - właściwości wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych w budowie składowisk odpadów stałych 2000 C 180

z 26.6.2001

CEN EN 13265: 2000 Geotekstylia/Wyroby pokrewne - właściwości wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych w budowy zbiorników odpadów ciekłych 2000 C 180

z 26.6.2001

TABELA 3

Publikacja tytułów i odniesień do norm zharmonizowanych dla stałych urządzeń gaśniczych określonych w art. 3

ESO Odniesienie Tytuł normy zharmonizowanej Rok ratyfikacji Odniesienie do Dz.U.
CEN EN 671-1: 2001 Stałe systemy gaśnicze - systemy wężowe część 1: bębny do nawijania węży z wężem półsztywnym 2001 C 202

z 18.7.2001

CEN EN 671-2: 2001 Stałe systemy gaśnicze - systemy wężowe część 2: systemy wężowe z wężem płaskim 2001 C 202

z 18.7.2001

CEN EN 12094-5: 2000 Stałe systemy gaśnicze - podzespoły gazowych systemów gaśniczych: Wymagania i metody badań zaworów kierunkowych wysokociśnieniowych i niskociśnieniowych oraz ich urządzeń wyzwalających stosowanych w urządzeniach gaśniczych na CO2 2000 C 202

z 18.7.2001

CEN EN 12094-6: 2000 Stałe systemy gaśnicze - podzespoły gazowych systemów gaśniczych: Wymagania i metody badań nieelektrycznych urządzeń blokujących stosowanych w urządzeniach gaśniczych na CO2 2000 C 202

z 18.7.2001

CEN EN 12094-7: 2000 Stałe systemy gaśnicze - podzespoły gazowych systemów gaśniczych: Wymagania i metody badań dysz stosowanych w urządzeniach gaśniczych na CO2 2000 C 202

z 18.7.2001

CEN EN 12416-1: 2001 Stałe systemy gaśnicze - systemy proszkowe część 1: Specyfikacje i metody badań systemu i podzespołów 2001 C 40

z 14.2.2002

CEN EN 12094-13: 2001 Stałe systemy gaśnicze - podzespoły gazowych systemów gaśniczych - pkt 13 Wymagania i metody badań dla zaworów zwrotnych 2001 C 202

z 18.7.2001

CEN EN 12259-2: 1999/A1: 2001 Stałe systemy gaśnicze - systemy tryskaczowe/ zraszaczowe - Zawory alarmowe wodne 2001 C 358

z 15.12.2001

CEN EN 12259-3: 2000/A1: 2001 Stałe systemy gaśnicze - systemy tryskaczowe/ zraszaczowe - Zawory alarmowe suche 2001 C 358

z 15.12.2001

CEN EN 12259-4: 2000/prA1 Stałe systemy gaśnicze - systemy tryskaczowe/ zraszaczowe - Wodne silniczki alarmowe 2001 C 358

z 15.12.2001

CEN EN 12859: 2001 Płyty gipsowe - definicje, wymagania i metody badań 2001 C 358

z 15.12.2001

Zmiany w prawie

Rząd zostawił przedsiębiorców na lodzie

Podczas ostatniego posiedzenia Sejmu, ku zaskoczeniu zarówno przedsiębiorców, jak i części posłów koalicji rządzącej, Lewica w ostatniej chwili „dorzuciła” do ustawy o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom poprawki zaostrzające kary za naruszanie przepisów prawa pracy - m.in. umożliwiające orzeczenie kary ograniczenia wolności. Jednocześnie zignorowano postulaty organizacji pracodawców, mimo wcześniejszych zapewnień rządu o ich poparciu.

Grażyna J. Leśniak 27.02.2025
Wyższe kary dla pracodawców - sejmowa wrzutka na ostatniej prostej

Już nie 30 tys. zł, a 50 tys. zł ma grozić maksymalnie pracodawcy, który zawrze umowę cywilnoprawną, choć powinien - umowę o pracę. Podobnie temu, który nie wypłaca w terminie wynagrodzenia za pracę lub innego świadczenia przysługującego pracownikowi albo uprawnionemu do tego świadczenia członkowi jego rodziny. A jeśli nie wypłaca przez okres co najmniej 3 miesięcy, to kara ma wynieść nawet 60 tys. złotych - zdecydował Sejm, przyjmując poprawkę Lewicy, zmieniającą Kodeks pracy w... ustawie dotyczącej cudzoziemców.

Grażyna J. Leśniak 25.02.2025
Jaka wysokość diety dla członków komisji wyborczych w wyborach Prezydenta

500 zł zarobi członek obwodowej komisji wyborczej w wyborach Prezydenta RP, 600 zł - zastępca przewodniczącego, a 700 zł przewodniczący komisji wyborczej – wynika z uchwały Państwowej Komisji Wyborczej. Jeżeli odbędzie się ponownie głosowanie, zryczałtowana dieta wyniesie 75 proc. wysokości diety w pierwszej turze. Termin zgłaszania kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych mija 18 kwietnia

Robert Horbaczewski 20.01.2025
Zmiany w podatkach 2025 - przybędzie obowiązków sprawozdawczych

1 stycznia 2025 r. weszły w życie liczne zmiany podatkowe, m.in. nowe definicje budynku i budowli w podatku od nieruchomości, JPK CIT, globalny podatek wyrównawczy, PIT kasowy, zwolnienie z VAT dla małych firm w innych krajach UE. Dla przedsiębiorców oznacza to często nowe obowiązki sprawozdawcze i zmiany w systemach finansowo-księgowych. Firmy muszą też co do zasady przeprowadzić weryfikację nieruchomości pod kątem nowych przepisów.

Monika Pogroszewska 02.01.2025
Nowy Rok - jakie zmiany czekają nas w prawie

W 2025 roku minimalne wynagrodzenie za pracę wzrośnie tylko raz. Obniżeniu ulegnie natomiast minimalna podstawa wymiaru składki zdrowotnej płaconej przez przedsiębiorców. Grozi nam za to podwyżka podatku od nieruchomości. Wzrosną wynagrodzenia nauczycieli, a prawnicy zaczną lepiej zarabiać na urzędówkach. Wchodzą w życie zmiany dotyczące segregacji odpadów i e-doręczeń. To jednak nie koniec zmian, jakie czekają nas w Nowym Roku.

Renata Krupa-Dąbrowska 31.12.2024
Zmiana kodów na PKD 2025 rodzi praktyczne pytania

1 stycznia 2025 r. zacznie obowiązywać nowa Polska Klasyfikacja Działalności – PKD 2025. Jej ostateczny kształt poznaliśmy dopiero w tygodniu przedświątecznym, gdy opracowywany od miesięcy projekt został przekazany do podpisu premiera. Chociaż jeszcze przez dwa lata równolegle obowiązywać będzie stara PKD 2007, niektórzy już dziś powinni zainteresować się zmianami.

Tomasz Ciechoński 31.12.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2003.114.50

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja 2003/312/WE w sprawie publikacji odniesień do norm odnoszących się do wyrobów do izolacji cieplnej, geotekstyliów, stałych urządzeń gaśniczych oraz płyt gipsowych zgodnie z dyrektywą Rady 89/106/EWG
Data aktu: 09/04/2003
Data ogłoszenia: 08/05/2003
Data wejścia w życie: 01/05/2004, 08/05/2003