Rozporządzenie 2165/2001 otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentem taryfowym na przywóz kawy rozpuszczalnej objętej kodem CN 2101 11 11

ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 2165/2001
z dnia 5 listopada 2001 r.
otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentem taryfowym na przywóz kawy rozpuszczalnej objętej kodem CN 2101 11 11

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 133,

uwzględniając wniosek Komisji,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W ostatnich latach znacznie zmniejszyła się różnorodność gatunków kawy rozpuszczalnej dostępnej na rynku Wspólnoty.

(2) Najlepszym sposobem przeciwdziałania tej tendencji jest otwarcie kontyngentu bezcłowego na ograniczoną ilość kawy rozpuszczalnej.

(3) Najlepszym sposobem zapewnienia optymalnego wykorzystania kontyngentu taryfowego jest rozmieszczenie go w porządku chronologicznym, według dat przyjęcia zgłoszeń o dopuszczenie do swobodnego obrotu.

(4) W celu zapewnienia skutecznego zarządzania kontyngentem przy przywozie kawy rozpuszczalnej z Brazylii, będącej głównym dostawcą i głównym beneficjentem kontyngentu, powinno się wymagać przedstawienia świadectwa pochodzenia.

(5) Kawę rozpuszczalną objętą kontyngentem taryfowym należy wprowadzić do obrotu we Wspólnocie zgodnie z warunkami jakości ustanowionymi dyrektywą 1999/4/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 lutego 1999 r. dotyczącą ekstraktów kawy i ekstraktów cykorii(1).

(6) Środki niezbędne w celu wykonania niniejszego rozporządzenia należy przyjąć zgodnie z decyzją Rady 1999/468/WE z dnia 28 czerwca 1999 r. ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji(2),

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Od dnia 1 stycznia 2002 r. przywóz kawy rozpuszczalnej objętej kodem CN 2101 11 11 pochodzącej z dowolnego państwa kwalifikuje się do bezcłowego kontyngentu taryfowego.

Artykuł  2

Kontyngent taryfowy otwiera się corocznie, na wstępny okres trzech lat. Ustala się następujące ilości kontyngentu:

– 10.000 ton od dnia 1 stycznia 2002 r. do dnia 31 grudnia 2002 r.,

– 12.000 ton od dnia 1 stycznia 2003 r. do dnia 31 grudnia 2003 r.,

– 14.000 ton od dnia 1 stycznia 2004 r. do dnia 31 grudnia 2004 r.

Artykuł  3

Kontyngent taryfowy jest podzielony na dwie części, w sposób następujący:

a) kontyngent 87,4 % ilości rocznej, o numerze porządkowym 09.2000, na przywóz z Brazylii; oraz

b) kontyngent 12,6 % ilości rocznej, o numerze porządkowym 09.2001, na przywóz z pozostałych państw trzecich.

Artykuł  4
1.
Pochodzenie kawy rozpuszczalnej kwalifikującej się do objęcia kontyngentem taryfowym ustala się zgodnie z przepisami obowiązującymi we Wspólnocie.
2.
Kwalifikacja do udziału w kontyngencie taryfowym dla Brazylii zgodnie z art. 3 uwarunkowana jest przedstawieniem świadectwa pochodzenia spełniającego warunki ustanowione w art. 47 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2454/93(3).

Świadectwa pochodzenia przyjmuje się jedynie wtedy, gdy produkty spełniają kryteria dotyczące ustalania pochodzenia ustalone w przepisach obowiązujących we Wspólnocie.

Artykuł  5

Zgodnie z art. 308a, 308b i 308c rozporządzenia (EWG) nr 2454/93, kontyngentem taryfowym zarządza Komisja.

Artykuł  6

Niniejsze rozporządzenie może zostać zmienione w trzecim roku od otwarcia kontyngentu taryfowego w celu dostosowania wielkości kontyngentu do potrzeb rynku Wspólnoty. Jeżeli jednak korekta nie zostanie dokonana na trzy miesiące przed dniem zamknięcia wstępnego kontyngentu taryfowego, tj. do dnia 31 grudnia 2004 r., kontyngent zostaje automatycznie przedłużony na rok następny, na ilość 14.000 ton. Kontyngent taryfowy przedłuża się następnie regularnie, jednorazowo na okres jednego roku i na tę samą ilość, chyba że zostanie przyjęta zmiana, nie później niż trzy miesiące przed zamknięciem aktualnego kontyngentu.

Artykuł  7

Środki konieczne do wykonania niniejszego rozporządzenia, w tym zmiany i dostosowania wynikające ze zmian do Nomenklatury Scalonej oraz TARIC, przyjmuje się zgodnie z procedurą określoną w art. 8 ust. 2.

Artykuł  8
1.
Komisję wspomaga Komitet Kodeksu Celnego (dalej zwany "Komitetem") ustanowiony art. 247a rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 (4).
2.
W przypadku, gdy dokonuje się odniesienia do niniejszego ustępu, stosuje się art. 4 i 7 decyzji 1999/468/WE.

Okres ustanowiony w art. 4 ust. 3 decyzji 1999/468/WE wynosi trzy miesiące.

3.
Komitet uchwala swój regulamin.
Artykuł  9

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 5 listopada 2001 r.

W imieniu Rady
R. MILLER
Przewodniczący

_______

(1) Dz.U. L 66 z 13.03.1999, str. 26.

(2) Dz.U. L 184 z 17.07.1999, str. 23.

(3) Dz.U. L 253 z 11.10.1993, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1602/2000 (Dz.U. L 188 z 26.07.2000, str. 1).

(4) Dz.U. L 302 z 19.10.1992, str. 1.

Zmiany w prawie

Bez konsultacji społecznych nie będzie nowego prawa

Już od jutra rządowi trudniej będzie, przy tworzeniu nowego prawa, omijać proces konsultacji publicznych, wykorzystując w tym celu projekty poselskie. W czwartek, 31 października, wchodzą w życie zmienione przepisy regulaminu Sejmu, które nakazują marszałkowi Sejmu kierowanie projektów poselskich do konsultacji publicznych i wymagają sporządzenia do nich oceny skutków regulacji. Każdy obywatel będzie mógł odtąd zgłosić własne uwagi do projektów poselskich, korzystając z Systemu Informacyjnego Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 30.10.2024
Nowy urlop dla rodziców wcześniaków coraz bliżej - rząd przyjął projekt ustawy

Rada Ministrów przyjęła we wtorek przygotowany w Ministerstwie Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej projekt ustawy wprowadzający nowe uprawnienie – uzupełniający urlop macierzyński dla rodziców wcześniaków i rodziców dzieci urodzonych w terminie, ale wymagających dłuższej hospitalizacji po urodzeniu. Wymiar uzupełniającego urlopu macierzyńskiego będzie wynosił odpowiednio do 8 albo do 15 tygodni.

Grażyna J. Leśniak 29.10.2024
Na zwolnieniu w jednej pracy, w drugiej - w pełni sił i... płacy

Przebywanie na zwolnieniu lekarskim w jednej pracy nie wykluczy już możliwości wykonywania pracy i pobierania za nią wynagrodzenia w innej firmie czy firmach. Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej przygotowało właśnie projekt ustawy, który ma wprowadzić też m.in. definicję pracy zarobkowej - nie będzie nią podpisanie w czasie choroby firmowych dokumentów i nie spowoduje to utraty świadczeń. Zwolnienie lekarskie będzie mogło przewidywać miejsce pobytu w innym państwie. To rewolucyjne zmiany. Zdaniem prawników, te propozycje mają sens, nawet jeśli znajdą się tacy, którzy będą chcieli nadużywać nowych przepisów.

Beata Dązbłaż 29.10.2024
Bez kary za brak lekarza w karetce do połowy przyszłego roku

W ponad połowie specjalistycznych Zespołów Ratownictwa Medycznego brakuje lekarzy. Ministerstwo Zdrowia wydłuża więc po raz trzeci czas, kiedy Narodowy Fundusz Zdrowia nie będzie pobierał kar umownych w przypadku niezapewnienia lekarza w zespołach ratownictwa medycznego. Ostatnio termin wyznaczono na koniec tego roku, teraz ma to być czerwiec 2025 r.

Beata Dązbłaż 23.09.2024
Darowizny dla ofiar powodzi z zerową stawką VAT

Można już stosować zerową stawkę VAT na darowizny dla ofiar powodzi - rozporządzenie w tej sprawie obowiązuje od 18 września, ale z możliwością stosowania go do darowizn towarów i nieodpłatnych usług przekazanych począwszy od 12 września do 31 grudnia 2024 r. Stawka 0 proc. będzie stosowana do darowizn wszelkiego rodzaju towarów lub usług niezbędnych do wsparcia poszkodowanych.

Monika Sewastianowicz 18.09.2024
Lewiatan: Za reformę płacy minimalnej będą musieli zapłacić pracodawcy

Projekt ustawy o minimalnym wynagrodzeniu jest słaby legislacyjnie. Nie tylko nie realizuje celów zawartych w unijnej dyrektywie, ale może przyczynić się do pogłębienia problemów firm i spadku zatrudnienia. Nie poprawi też jakości pracy w naszym kraju. Utrwala zwiększanie presji płacowej – uważa Konfederacja Lewiatan.

Grażyna J. Leśniak 10.09.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2001.292.1

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 2165/2001 otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentem taryfowym na przywóz kawy rozpuszczalnej objętej kodem CN 2101 11 11
Data aktu: 05/11/2001
Data ogłoszenia: 09/11/2001
Data wejścia w życie: 12/11/2001, 01/05/2004