(Polskie wydanie specjalne, rozdział 3, tom 31, s. 171)
(Dz.U.UE L z dnia 5 stycznia 2001 r.)
1. W całym tekście, z dostosowaniem form gramatycznych:
zamiast: "hodowla",
powinno być: "chów".
2. Strona 171, motyw 4:
zamiast: "(...) oznakowanie metody produkcji może zostać zastąpione wzmianką »metoda produkcji nieokreślona« (...)",
powinno być: "(...) oznaczenie metody chowu może zostać zastąpione oznaczeniem »metoda chowu nieokreślona« (...)".
3. Strona 171, art. 1 pkt 1 lit. b) - art. 6 ust. 1 tiret drugie:
zamiast: "jaja klasy B lub »drugiej jakości lub zaszeregowane do niższej kategorii przeznaczone (...)«.",
powinno być: "klasa B lub »druga klasa jakości lub jaja przeklasyfikowane przeznaczone (...)«.".
4. Strona 172, art. 1 pkt 2 - art. 7 lit. a):
zamiast: "(...) oznaczającym numer wyróżniający producenta (...)",
powinno być: "(...) oznaczającym numer odróżniający producenta (...)".
5. Strona 172, art. 1 pkt 2 - art. 7 ust. 1 lit. b):
zamiast: "(...) otrzymać wyróżniający kod, o którym jest mowa w lit. a). W innym przypadku przywożone jaja otrzymują wyróżniający kod umożliwiający (...)",
powinno być: "(...) otrzymać odróżniający kod, o którym jest mowa w lit. a), W innym przypadku przywożone jaja otrzymują odróżniający kod umożliwiający (...)".
6. Strona 172, art. 1 pkt 2 - art. 7 ust. 1 lit. d):
zamiast: "(...) tych oznakowań jest regulowane (...)",
powinno być: "(...) tych oznaczeń jest regulowane (...)".
7. Strona 172, art. 1 pkt 2 - art. 7 ust. 2 akapit pierwszy:
zamiast: "(...) następujących wyróżniających oznakowań może być (...)",
powinno być: "(...) następujących odróżniających znaków może być (...)".
8. Strona 172, art. 1 pkt 2 - art. 7 ust. 2 akapit pierwszy lit. b):
zamiast: "(...) więcej dat mających na celu (...)",
powinno być: "(...) więcej danych mających na celu (...)".
9. Strona 172, art. 1 pkt 2 - art. 7 ust. 2 akapit pierwszy lit. c):
zamiast: "klasyfikacja jakości;",
powinno być: "klasa jakości;".
10. Strona 172, art. 1 pkt 2 - art. 7 ust. 2 akapit pierwszy lit. d):
zamiast: "klasyfikacja wagi;",
powinno być: "klasa wagowa;".
11. Strona 172, art. 1 pkt 2 - art. 7 ust. 2 akapit pierwszy lit. e):
zamiast: "numer punktu pakowania;",
powinno być: "numer zakładu pakowania;".
12. Strona 172, art. 1 pkt 2 - art. 7 ust. 2 akapit pierwszy lit. f):
zamiast: "nazwa lub nazwa handlowa punktu pakowania;",
powinno być: "nazwa lub nazwa handlowa zakładu pakowania;".
13. Strona 172, art. 1 pkt 2 ~ art. 7 ust. 2 akapit pierwszy lit. f):
zamiast: "nazwa lub nazwa handlowa punktu pakowania;",
powinno być: "nazwa lub nazwa handlowa zakładu pakowania;".
14. Strona 172, art. 1 pkt 2 - art. 7 ust. 2 akapit drugi:
zamiast: "Oznakowanie określone (...)",
powinno być: "Oznaczenie określone (...)".
15. Strona 172, art. 1 pkt 2 - art. 7 ust. 2 akapit trzeci:
zamiast: "Oznakowanie określone (...)",
powinno być: "Oznaczenie określone (...)".
16. Strona 172, art. 1 pkt 3 - art. 8 ust. 1:
zamiast: "Jaja klasy B, oprócz pękniętych jaj, posiadają wyróżniające oznakowanie określające klasyfikację ich jakości. Mogą one również posiadać jedno lub więcej oznakowań wyszczególnionych w art. 7.",
powinno być: "jaja klasy B, z wyjątkiem jaj stłuczek, opatrzone są znakiem odróżniającym wskazującym ich klasę jakości. Mogą one również posiadać jedno lub więcej oznaczeń, wymienionych w art. 7.".
17. Strona 172, art. 1 pkt 3 - art. 8 ust. 2 akapit pierwszy:
zamiast: "(...) zostają zaszeregowane do klasy B.",
powinno być: "(...) zostają przeklasyfikowane na klasę B.".
18. Strona 172, art. 1 pkt 3 - art. 8 ust. 2 akapit drugi:
zamiast: "(...) one wyróżniające oznakowanie zgodnie z ust. 1. Jakiekolwiek oznakowania, które mogę być stosowane zgodnie z art. 7 lub z ust. 1 niniejszego artykułu, mogą zostać utrzymane oprócz tych, które dotyczą klasyfikacji wagi, która (...)",
powinno być: "(...) one odróżniający znak zgodnie z ust. 1. Jakiekolwiek znaki, które mogą być stosowane zgodnie z art. 7 lub z ust. 1 niniejszego artykułu, mogą zostać utrzymane oprócz tych, które dotyczą klasy wagowej, która (...)".
19. Strona 172, art. 1 pkt 4 lit. c) - art. 10 ust. 3 akapit pierwszy:
zamiast: "Dalsze dane i wzmianki dotyczące (...)",
powinno być: "Dalsze dane i oznaczenia dotyczące (...)".
20. Strona 172, art. 1 pkt 4 lit. c) - art. 10 ust. 3 akapit drugi:
zamiast: "Jednakże, jeśli stosowanie wzmianek odnoszących się do miejsca pochodzenia jaj i metody hodowli okaże się szkodliwe dla płynności rynku Wspólnoty lub jeśli powstaną poważne trudności dotyczące kontroli stosowania takich wzmianek i ich skuteczności, Komisja, działając w ramach tej samej procedury, może zawiesić stosowanie tych wzmianek.",
powinno być: Jednakże jeśli stosowanie oznaczeń odnoszących się do miejsca pochodzenia jaj i metody chowu okaże się szkodliwe dla płynności rynku Wspólnoty lub jeśli powstaną poważne trudności dotyczące kontroli stosowania takich oznaczeń i ich skuteczności, Komisja, działając w ramach tej samej procedury, może zawiesić stosowanie tych oznaczeń.".
21. Strona 172, art. 1 pkt 4 lit. c) - art. 10 ust. 3 akapit trzeci:
zamiast: "Jednak, gdy duże opakowania zawierają małe opakowania lub jaja noszące wzmiankę bez jakiegokolwiek odniesienia do miejsca pochodzenia jaj, te dane szczegółowe należy również podać na dużych opakowaniach.",
powinno być: Jednak gdy opakowania transportowe zawierają opakowania jednostkowe lub jaja noszące oznaczenie bez jakiegokolwiek odniesienia do miejsca pochodzenia jaj, te dane szczegółowe należy również podać na opakowaniach transportowych.".
22. Strona 173, art. 1 pkt 5 - art. 15 lit. b):
zamiast: "gg) metoda hodowli dla jaj klasy A, wymieniona w art. 10 ust. 1 lit. g), lub następująca wzmianka: »metoda hodowli nieokreślona«.",
powinno być: "gg) metoda chowu dla jaj klasy A, wymieniona w art. 10 ust. 1 lit. g), lub następujące oznaczenia: »metoda chowu nieokreślona«.".
W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.
19.12.2025
Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.
19.12.2025
Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.
18.12.2025
Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.
16.12.2025
Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.
15.12.2025
Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.
10.12.2025| Identyfikator: | Dz.U.UE.L.2001.2.1/2 |
| Rodzaj: | Sprostowanie |
| Tytuł: | Sprostowanie drugie do rozporządzenia Rady (WE) nr 5/2001 z dnia 19 grudnia 2000 r. zmieniającego rozporządzenie (EWG) nr 1907/90 w sprawie niektórych norm handlowych w odniesieniu do jaj |
| Data aktu: | 16/04/2009 |
| Data ogłoszenia: | 05/01/2001 |
| Data wejścia w życie: | 05/01/2001 |