(Tekst mający znaczenie dla EOG)(Dz.U.UE L z dnia 16 stycznia 2001 r.)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 259/93 z dnia 1 lutego 1993 r. w sprawie nadzoru i kontroli przesyłania odpadów w obrębie, do Wspólnoty Europejskiej oraz poza jej obszar(1), ostatnio zmienione decyzją Komisji 1999/816/WE(2), w szczególności jego art. 17 ust. 3,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1420/1999 z dnia 29 kwietnia 1999 r. ustanawiające wspólne zasady i procedury, stosowane do wysyłki niektórych rodzajów odpadów do niektórych krajów nienależących do OECD(3), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1208/2000(4), w szczególności jego art. 3 ust. 5,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) W styczniu 2000 r. Komisja wysłała notę werbalną do wszystkich krajów nienależących do OECD (oraz do Węgier i Polski, które jeszcze nie stosują decyzji OECD C(92) 39 final). Ta nota werbalna miała trzy cele: a) informowanie tych krajów o nowych przepisach Wspólnoty; b) zwrócenie się o potwierdzenie stosownego stanowiska nakreślonego w załącznikach do rozporządzenia (WE) nr 1420/1999 i rozporządzenia Komisji (WE) nr 1547/1999 z dnia 12 lipca 1999 r., określającego procedury kontrolne na mocy rozporządzenia Rady (EWG) nr 259/93 mającego zastosowanie do wysyłek niektórych rodzajów odpadów do niektórych krajów, do których nie ma zastosowania decyzja OECD C(92) 39 final(5), ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 1552/2000(6), i c) uzyskanie odpowiedzi od tych krajów, które nie odpowiedziały w 1994 r.
(2) Spośród krajów, które odpowiedziały, Brazylia, Bułgaria, Burundi, Jamajka, Maroko, Nigeria, Peru, Rumunia, Tunezja i Zimbabwe powiadomiły Komisję, że przywóz niektórych odpadów wyszczególnionych w załączniku II do rozporządzenia (EWG) nr 259/93 jest przyjmowany albo bez żadnej procedury kontrolnej albo podlega kontroli zgodnie z procedurą kontrolną stosowaną do załącznika III lub IV do tego rozporządzenia lub ustanowioną w jego art. 15. Jeśli chodzi o inne odpady, kraje te poinformowały, że nie życzą sobie otrzymywania wysyłek.
(3) Albania odpowiedziała na notę werbalną, stwierdzając, że jej stanowisko pozostaje niezmienione. Jednakże przepisy dotyczące Albanii wymagają zmiany, tak aby uwzględnić nowy system etykietowania niektórych rodzajów odpadów ustanowiony w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 259/93, zmienionego decyzją 1999/816/WE.
(4) Zgodnie z art. 17 ust. 3 rozporządzenia (EWG) nr 259/93 komitet powołany na mocy art. 18 dyrektywy Rady 75/442/EWG z dnia 15 lipca 1975 r. w sprawie odpadów(7), ostatnio zmienionej decyzją Komisji 96/350/WE(8), został powiadomiony o urzędowym wniosku tych krajów z dnia 23 czerwca 2000 r. (z dnia 12 lipca 2000 r. w przypadku Burundi).
(5) W celu uwzględnienia nowej sytuacji tych krajów należy koniecznie uzupełnić w tym samym czasie rozporządzenie (WE) nr 1420/1999 i rozporządzenie (WE) nr 1547/1999.
(6) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 18 dyrektywy 75/442/EWG,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 5 stycznia 2001 r.
|
W imieniu Komisji |
|
Pascal LAMY |
|
Członek Komisji |
______
(1) Dz.U. L 30 z 6.2.1993, str. 1.
(2) Dz.U. L 316 z 10.12.1999, str. 45.
(3) Dz.U. L 166 z 1.7.1999, str. 6.
(4) Dz.U. L 138 z 9.6.2000, str. 7.
(5) Dz.U. L 185 z 17.7.1999, str. 1.
(6) Dz.U. L 176 z 15.7.2000, str. 27.
(7) Dz.U. L 194 z 25.7.1975, str. 39.
(8) Dz.U. L 135 z 6.6.1996, str. 32.
ZAŁĄCZNIKI