RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 133,
uwzględniając wniosek Komisji,
a także mając na uwadze, co następuje:(1) Wspólna Rada na podstawie Umowy przejściowej dotyczącej handlu i spraw związanych z handlem między Wspólnotą Europejską a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi swoją decyzją nr 2/2000 przyjęła uzgodnienia dotyczące wprowadzenia z mocą od dnia 1 lipca 2000 r. aspektów tej Umowy związanych z handlem towarami.
(2) Preferencje taryfowe przewidziane w decyzji nr 2/2000 stosują się do produktów pochodzących z Meksyku, zgodnie z załącznikiem III do wymienionej decyzji.
(3) Niezbędne jest ustanowienie szczególnych przepisów dotyczących stosowania tych preferencji taryfowych we Wspólnocie.
(4) Stawki podstawowe do obliczania obniżek ceł są wymienione w decyzji 2/2000.
(5) Te same metody obliczeń powinny co do ogólnej zasady stosować się do stawek ad valorem i do ceł specyficznych, a także do stosowania minimalnych i maksymalnych stawek celnych określonych we Wspólnej Taryfie Celnej.
(6) Decyzja nr 2/2000 stanowi, że niektóre produkty pochodzące z Meksyku mogą być przywożone do Wspólnoty w granicach kontyngentów taryfowych, przy obniżonych lub zerowych stawkach celnych. Wymieniona decyzja określa produkty, które kwalifikują się do tych środków taryfowych, a także ich ilość oraz stosowane należności celne. Kontyngenty taryfowe z zasady powinny być zarządzane na zasadzie "kto pierwszy, ten lepszy" zgodnie z art. 308a-308c rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 r. ustanawiającym przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny 1 . Kontyngent taryfowy podlega spełnieniu specjalnych reguł pochodzenia przez dany okres czasu. Ten kontyngent taryfowy także powinien być zarządzany na zasadzie "kot pierwszy, ten lepszy", jak określono powyżej.
(7) Kody Nomenklatury Scalonej wymienione w niniejszym rozporządzeniu są kodami obowiązującymi w 2000 r., jak przewiduje rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej 2 . Zmiany wprowadzone do Nomenklatury Scalonej i kodów Taric nie powinny powodować istotnych zmian w umowach lub innych aktach zawartych między Wspólnotą a Meksykiem. W celu uproszczenia wskazane jest zapewnienie, aby Komisja, wspomagana przez Komitet Kodeksu Celnego, podjęła środki niezbędne do wprowadzenia niniejszego rozporządzenia, zgodnie z decyzją Rady 1999/468/WE z dnia 28 czerwca 1999 r., ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych Komisji 3 .
(8) W celu zwalczania nadużyć finansowych należy wprowadzić ustalenia zmierzające do poddania nadzorowi preferencyjnego przywozu do Wspólnoty,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
1 Dz.U. L 253 z 11.10.1993, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 502/1999 (Dz.U. 65 z 12.3.1999, str. 1).
2 Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2626/1999 (Dz.U. L 321 z 14.12.1999, str. 3).
3 Dz.U. L 184 z 17.7.1999, str. 23.
4 Art. 2 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 1 lit. a) rozporządzenia Komisji nr 1553/2004 z dnia 31 sierpnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.282.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2004 r.
5 Art. 2 ust. 3a dodany przez art. 1 pkt 1 lit. b) rozporządzenia Komisji nr 1553/2004 z dnia 31 sierpnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.282.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2004 r.
6 Art. 2 ust. 5 zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia Komisji nr 875/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.162.51) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 3 maja 2004 r.
7 Art. 2 ust. 5a dodany przez art. 1 pkt 1 lit. c) rozporządzenia Komisji nr 1553/2004 z dnia 31 sierpnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.282.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2004 r.
8 Art. 2 ust. 5b:- dodany przez art. 1 pkt 1 lit. c) rozporządzenia Komisji nr 1553/2004 z dnia 31 sierpnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.282.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 lit. a) rozporządzenia nr 821/2008 z dnia 18 sierpnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.221.23) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 29 lipca 2008 r.
9 Art. 2 ust. 6:- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia Komisji nr 875/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.162.51) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 3 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 502/2005 z dnia 31 marca 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.83.12) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 lit. b) rozporządzenia nr 821/2008 z dnia 18 sierpnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.221.23) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 29 lipca 2008 r.
10 Załącznik:- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia Komisji nr 1553/2004 z dnia 31 sierpnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.282.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia Komisji nr 875/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.162.51) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 3 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia Komisji nr 1553/2004 z dnia 31 sierpnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.282.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 821/2008 z dnia 18 sierpnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.221.23) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 29 lipca 2008 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 28/2021 z dnia 14 stycznia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.12.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 sierpnia 2020 r.