Rozporządzenie 87/1999 zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1722/93 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzeń Rady (EWG) nr 1766/92 i (EWG) nr 1418/76 dotyczących refundacji produkcyjnych w sektorach zbóż i ryżu

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 87/1999
z dnia 14 stycznia 1999 r.
zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1722/93 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzeń Rady (EWG) nr 1766/92 i (EWG) nr 1418/76 dotyczących refundacji produkcyjnych w sektorach zbóż i ryżu

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1766/92 z dnia 30 czerwca 1992 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż(1), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 923/96(2), w szczególności jego art. 7 ust. 3,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 3072/95 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku ryżu(3), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2072/98(4), w szczególności jego art. 7,

a także mając na uwadze, co następuje:

załączniki I i II do rozporządzenia Komisji (EWG) nr 1722/93(5), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 1011/98(6) wyszczególniają produkty, dla których przewidziane są refundacje produkcyjne w odniesieniu do skrobi oraz skrobie podstawowe i/lub ich pochodne, które mogą być stosowane; niektóre kody CN oraz stosowane opisy w tych załącznikach nie odpowiadają już załącznikowi I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej(7), ostatnio zmienionego rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2261/98(8);

załączniki do rozporządzenia (EWG) nr 1722/93 powinny zostać odpowiednio zmienione;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Załączniki I i II do rozporządzenia (EWG) nr 1722/93 zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 14 stycznia 1999 r.

W imieniu Komisji
Franz FISCHLER
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 181 z 1.07.1992, str. 21.

(2) Dz.U. L 126 z 24.05.1996, str. 37.

(3) Dz.U. L 329 z 30.12.1995, str. 18.

(4) Dz.U. L 265 z 30.09.1998, str. 4.

(5) Dz.U. L 159 z 1.07.1993, str. 112.

(6) Dz.U. L 145 z 15.05.1998, str. 11.

(7) Dz.U. L 256 z 7.09.1987, str. 1.

(8) Dz.U. L 292 z 30.10.1998, str. 1.

ZAŁĄCZNIK

"ZAŁĄCZNIK I

Produkty, do wytworzenia których używana jest skrobia i/lub jej pochodne, objęte kodami określonymi poniżej i zamieszczone w działach Nomenklatury Scalonej przedstawionych poniżej

Kod CN Wyszczególnienie
ex 1302 Soki i ekstrakty roślinne; substancje pektynowe, pektyniany i pektany; agar - agar i inne śluzy i zagęszczacze modyfikowane lub nie, pochodzące z produktów roślinnych:
- Śluzy i zagęszczacze modyfikowane lub niemodyfikowane,

pochodzące z produktów roślinnych

ex 1302 32 90 - - - Śluzy z nasion rośliny guar
ex 1302 39 00 - - Pozostałe:
- Chleb świętojański
ex 1404 Produkty roślinne gdzie indziej niewymienione ani niewłączone:
1404 20 00 - Lintery bawełniane
ex 1702 Pozostałe cukry łącznie z czystą chemicznie laktozą, maltozą, glukoząi fruktozą, w postaci stałej; syropy cukrowe niezawierające dodatku środków aromatyzujących lub barwiących; sztuczny miód zmieszany lub niezmieszany z miodem naturalnym; karmel:
1702 50 00 - Fruktoza czysta chemicznie
ex 1702 90 - Inne, w tym cukier inwertowany:
1702 90 10 - - Maltoza czysta chemicznie
ex dział 29 Organiczne substancje chemiczne z wyłączeniem podpozycji 2905 43 00 i 2905 44
dział 30 Produkty farmaceutyczne
3402 Organiczne środki czynne powierzchniowo (inne niż mydło); preparaty czynne powierzchniowo, preparaty do prania (łącznie z pomocniczymi preparatami piorącymi) oraz preparaty czyszczące, zawierające lub niezawierające mydła, inne niż te w pozycji 3401:
ex dział 35 Substancje białkowe; skrobie modyfikowane; kleje; enzymy z wyłączeniem pozycji 3501 oraz podpozycji 3505 10 10, 3505 10 90 i 3505 20
ex dział 38 Różne produkty chemiczne z wyłączeniem pozycji 3809 i 3824 60
dział 39 Tworzywa sztuczne i artykuły z tworzyw sztucznych
ex dział 48 Papier i karton; artykuły z masy papierniczej, papieru i kartonu
4801 00 Papier gazetowy w zwojach lub w arkuszach
4802 Niepowlekany papier i karton, stosowany do pisania, druku i innych celów graficznych oraz materiał na karty dziurkowane i papier na taśmy dziurkowane w zwojach lub w arkuszach, z wyjątkiem papieru z pozycji 4801 lub 4803; czerpany papier i karton
4803 00 Papier do produkcji papieru toaletowego lub chusteczek higienicznych, ręczników lub pieluszek oraz podobny papier stosowany do celów gospodarczych lub sanitarnych, watolina celulozowa i tkaniny z włókien celulozowych nawet krepowane, marszczone, tłoczone, perforowane, barwione powierzchniowo, z powierzchnią dekorowaną lub z nadrukiem, w zwojach lub arkuszach
4804 Niepowlekany papier i karton siarczanowy, w zwojach lub arkuszach, z wyjątkiem objętych pozycjami 4802 lub 4803
4805 Pozostały niepowlekany papier i tektura, w zwojach lub arkuszach, nie podlegające dalszej obróbce zgodnie z opisem w dziale 48 uwaga 2 Nomenklatury Scalonej
4806 Pergamin roślinny, papiery tłuszczoodporne, kalki techniczne, papier pergaminowy satynowany oraz inne satynowane papiery przezroczyste lub przeświecające, w zwojach lub w arkuszach
4807 Papier i tektura złożone (wykonane przez sklejenie płaskich warstw papieru lub tektury), niepowlekane powierzchniowo ani nieimpregnowane, nawet ze wzmocnieniem wewnętrznym, w zwojach lub w arkuszach
4808 Papier i tektura, faliste (nawet z wklejonymi płaskimi arkuszami), krepowane, marszczone, tłoczone lub perforowane, w zwojach lub arkuszach, inne niż papier opisany w pozycji 4803
4809 Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz inne papiery do kopiowania lub papiery przedrukowe (łącznie z powlekanym lub impregnowanym papierem na matryce do powielania lub płyty offsetowe), drukowane lub nie, w zwojach lub arkuszach
4810 Papier i karton powlekany jedno- lub obustronnie glinką porcelanową (kaolinową) lub innymi substancjami nieorganicznymi, ze spoiwem lub bez spoiwa oraz bez innej powłoki, nawet barwione powierzchniowo, dekorowane na powierzchni lub z nadrukiem, w zwojach lub arkuszach
4811 Papier, tektura, watolina celulozowa i tkaniny z włókien celulozowych, powlekane, impregnowane, pokrywane, barwione powierzchniowo, ozdobione lub drukowane powierzchniowo, w zwojach lub arkuszach, inne niż towary objęte pozycjami 4803, 4809 lub 4810
4812 00 00 Bloki i płyty filtracyjne z masy papierniczej
ex 4813 Bibułka papierosowa, nawet pocięta według wymiaru, w książeczkach lub tutkach:
ex 4813 90 - Pozostałe
ex 4814 Tapety papierowe i podobne okładziny ścienne; okienny papier przezroczysty:
4814 10 00 - papier 'ingrain'
4814 20 00 - Tapety i podobne okładziny ścienne składające się

z papieru powlekanego po stronie licowej, groszkowanego,

tłoczonego, barwionego, drukowanego we wzory lub inaczej

dekorowanego warstwą tworzyw sztucznych

4814 90 - Pozostałe
ex 4816 Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz inne papiery do kopiowania lub papiery przedrukowe (z wyjątkiem z pozycji 4809), matryce powielaczowe i płyty offsetowe wykonane z papieru, nawet w pudełkach:
4816 10 00 - Kalka maszynowa lub podobne papiery do kopiowania
4816 90 00 - Pozostałe
dział 52 Bawełna
ex 5801 Tkaniny z okrywą włókienną i szenilowe, inne niż z pozycji 5806:
- Z bawełny:
5801 21 00 - - Niestrzyżone tkaniny z wątkiem runowym
ex 5802 Tkaniny ręcznikowe niestrzyżone i podobne tkaniny niestrzyżone, inne niż taśmy z pozycji 5806; tkaniny z okrywą włókienną, inne niż z pozycji 5703:
- Tkaniny ręcznikowe niestrzyżone i podobne tkaniny

niestrzyżone, z bawełny:

5802 11 00 - - Niebielone
5802 19 00 - - Pozostałe
ex 5803 Gaza, z wyjątkiem wąskiej tkaniny objętej pozycją 5806:
5803 10 00 - Z bawełny

ZAŁĄCZNIK II

Kod CN Wyszczególnienie Jakość skrobi potrzebna do wyprodukowania jednej tony (Współczynnik)
A. PODSTAWOWE SKROBIE(1)(4)
ex 1108 Skrobie; inulina:
- Skrobie:
1108 11 00 - - Skrobia pszenna 1,00
1108 12 00 - - Skrobia kukurydziana 1,00
1108 13 00 - - Skrobia ziemniaczana 1,00
ex 1108 19 - - Pozostałe skrobie:
1108 19 10 - - - Skrobia z ryżu 1,00
ex 1108 19 90 - - - Pozostałe skrobie: skrobia z jęczmienia

i owsa

1,00
B. NASTĘPUJĄCE PRODUKTY POCHODNE NA BAZIE POWYŻSZYCH PRODUKTÓW
1702 Pozostałe cukry łącznie z chemicznie czystymi laktozą, maltozą, glukozą i fruktozą, w postaci stałej; syropy cukrowe niezawierające dodatku środków aromatyzujących lub barwiących; sztuczny miód zmieszany lub niezmieszany z miodem naturalnym; karmel:
ex 1702 30 - Glukoza i syrop glukozowy niezawierające

fruktozy lub zawierające w stanie suchym

mniej niż 20 % fruktozy w masie:

- - Pozostałe:
- - - Zawierające w stanie suchym 99 % lub

więcej glukozy w masie

1702 30 51 - - - - W postaci białego krystalicznego

proszku, scalonego lub niescalonego

1,304
1702 30 59 - - - - Pozostałe(2) 1,00
- - - Pozostałe:
1702 30 91 - - - - W postaci białego krystalicznego

proszku, scalonego lub niescalonego

1,304
1702 30 99 - - - - Pozostałe(2) 1,00
ex 1702 40 - Glukoza i syrop glukozowy, zawierające

w stanie suchym, co najmniej 20 %, ale

mniej niż 50 % fruktozy:

1702 40 90 - - Pozostałe(2) 1,00
ex 1702 90 - Inne, w tym z cukrem inwertowany:
1702 90 50 - - Maltodekstryna i syrop maltodekstrynowy:
- - - W postaci białego krystalicznego

proszku, scalonego lub niescalonego

1,304
- Pozostałe(2): 1,00
- - Karmel:
- - - Pozostałe:
1702 90 75 - - - - W postaci proszku, scalonego lub nie 1,366
1702 90 79 - - - - Pozostałe(2): 0,95
ex 2905 Alkohole akrylowe i ich pochodne z grupą halogenową, sulfonowaną, nitrowane lub nitronowe:
- Pozostałe alkohole wielowodorotlenowe:
2905 43 00 - - Mannit 1,52
2905 44 - - D-glucytol (sorbit)
- - - W roztworze wodnym:
2905 44 11 - - - - Zawierający w masie 2 % lub mniej

D-mannitu, w przeliczeniu na

D-glucytol(3)

1,068
2905 44 19 - - - - Pozostałe(3) 0,944
- - - Pozostałe:
2905 44 91 - - - - Zawierający w masie 2 % lub mniej

D-mannitu, w przeliczeniu na

D-glucytol

1,52
2905 44 99 - - - - Pozostałe 1,52
3505 Dekstryny i inne skrobie modyfikowane (np. skrobie wstępnie żelatynizowane lub estryfikowane); kleje oparte na skrobiach, na dekstrynach lub innych modyfikowanych skrobiach:
ex 3505 10 - Dekstryny i inne skrobie zmodyfikowane:
3505 10 10 - - Dekstryny(5) 1,14
- - Inne skrobie zmodyfikowane:
3505 10 90 - - - Pozostałe(5) 1,14
3505 20 - Kleje 1,14
ex 3809 Środki wykańczalnicze, nośniki barwników przyśpieszające barwienie, utrwalacze barwników i inne preparaty (np. klejonki i zaprawy) w rodzaju stosowanych w przemysłach włókienniczym, papierniczym, skórzanym i podobnych, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej:
3809 10 - Na bazie substancji skrobiowych(5) 1,14
ex 3824 Gotowe spoiwa do form odlewniczych lub rdzeni; produkty chemiczne i preparaty przemysłu chemicznego lub przemysłów pokrewnych (łącznie z mieszaninami produktów naturalnych), gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; produkty odpadowe tych przemysłów niewymienione ani niewłączone gdzie indziej:
3824 60 - Sorbit inny niż z podpozycji 2905 44
- - W roztworze wodnym:
3824 60 11 - - - Zawierający w masie 2 % lub mniej

D-mannitu, w przeliczeniu na

D-glucytol(3)

1,068
3824 60 19 - - - Pozostałe(3): 0,944
- - Pozostałe:
3824 60 91 - - - Zawierający w masie 2 % lub mniej

D-mannitu, w przeliczeniu na D-glucytol

1,52
3824 60 99 - - - Pozostałe: 1,52
(1) Przedstawiony współczynnik odnosi się do skrobi o zawartości

w substancji suchej przynajmniej 87 % w przypadku skrobi kukurydzianej,

z ryżu, pszennej, z jęczmienia i z owsa oraz przynajmniej 80 %

w przypadku skrobi ziemniaczanej.

Zwrot produkcyjny wypłacany dla podstawowej skrobi o mniejszej

zawartości w substancji suchej niż przedstawiona zawartość musi być

skorygowany w oparciu o następujący wzór:

1) Skrobia kukurydziana, z ryżu, pszenna, z jęczmienia i z owsa:
2) Skrobia ziemniaczana:
Zawartość skrobi w substancji suchej jest ustalana przy zastosowaniu

metody określonej w załączniku II do rozporządzenia Komisji (EWG)

nr 1908/84 (Dz.U. L 178 z 5.07.1984, str. 22). W przypadku, gdy

refundacja produkcyjna jest wypłacana dla skrobi objętej kodem CN 1108,

zawartość skrobi w substancji suchej musi wynosić przynajmniej 97 %.

Metoda określona w załączniku III do niniejszego rozporządzenia ma być

zastosowana do ustalenia stopnia czystości skrobi.

(2) Refundacja produkcyjna jest wypłacana dla produktów objętych kodami CN

o zawartości w substancji suchej przynajmniej 78 %. Zwrot produkcyjny

wypłacany dla produktów objętych kodami CN o zawartości w substancji

suchej mniejszej niż 78 % musi być skorygowany w oparciu o następujący

wzór:

(3) Refundacja produkcyjna jest wypłacana dla D-glucytolu (sorbitu)

w roztworze wodnym o zawartości w stanie suchym przynajmniej 70 %.

W wypadku, gdy zawartość w stanie suchym wynosi mniej niż 70 %, zwrot

produkcyjny musi być skorygowany w oparciu o następujący wzór:

(4) Bezpośrednio wytwarzane z kukurydzy, pszenicy, jęczmienia, owsa, ryżu,

lub ziemniaków, z wyłączeniem wszelkiego zastosowania produktów

ubocznych uzyskanych w czasie produkcji innych produktów rolnych lub

towarów.

(5) Refundacja produkcyjna jest wypłacana na podstawie zawartości suchej

masy skrobi lub dekstryn".

Zmiany w prawie

Jaka wysokość diety dla członków komisji wyborczych w wyborach Prezydenta

500 zł zarobi członek obwodowej komisji wyborczej w wyborach Prezydenta RP, 600 zł - zastępca przewodniczącego, a 700 zł przewodniczący komisji wyborczej – wynika z uchwały Państwowej Komisji Wyborczej. Jeżeli odbędzie się ponownie głosowanie, zryczałtowana dieta wyniesie 75 proc. wysokości diety w pierwszej turze. Termin zgłaszania kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych mija 18 kwietnia

Robert Horbaczewski 20.01.2025
Zmiany w podatkach 2025 - przybędzie obowiązków sprawozdawczych

1 stycznia 2025 r. weszły w życie liczne zmiany podatkowe, m.in. nowe definicje budynku i budowli w podatku od nieruchomości, JPK CIT, globalny podatek wyrównawczy, PIT kasowy, zwolnienie z VAT dla małych firm w innych krajach UE. Dla przedsiębiorców oznacza to często nowe obowiązki sprawozdawcze i zmiany w systemach finansowo-księgowych. Firmy muszą też co do zasady przeprowadzić weryfikację nieruchomości pod kątem nowych przepisów.

Monika Pogroszewska 02.01.2025
Nowy Rok - jakie zmiany czekają nas w prawie

W 2025 roku minimalne wynagrodzenie za pracę wzrośnie tylko raz. Obniżeniu ulegnie natomiast minimalna podstawa wymiaru składki zdrowotnej płaconej przez przedsiębiorców. Grozi nam za to podwyżka podatku od nieruchomości. Wzrosną wynagrodzenia nauczycieli, a prawnicy zaczną lepiej zarabiać na urzędówkach. Wchodzą w życie zmiany dotyczące segregacji odpadów i e-doręczeń. To jednak nie koniec zmian, jakie czekają nas w Nowym Roku.

Renata Krupa-Dąbrowska 31.12.2024
Zmiana kodów na PKD 2025 rodzi praktyczne pytania

1 stycznia 2025 r. zacznie obowiązywać nowa Polska Klasyfikacja Działalności – PKD 2025. Jej ostateczny kształt poznaliśmy dopiero w tygodniu przedświątecznym, gdy opracowywany od miesięcy projekt został przekazany do podpisu premiera. Chociaż jeszcze przez dwa lata równolegle obowiązywać będzie stara PKD 2007, niektórzy już dziś powinni zainteresować się zmianami.

Tomasz Ciechoński 31.12.2024
Co się zmieni w prawie dla osób z niepełnosprawnościami w 2025 roku

Dodatek dopełniający do renty socjalnej dla niektórych osób z niepełnosprawnościami, nowa grupa uprawniona do świadczenia wspierającego i koniec przedłużonych orzeczeń o niepełnosprawności w marcu - to tylko niektóre ważniejsze zmiany w prawie, które czekają osoby z niepełnosprawnościami w 2025 roku. Drugą część zmian opublikowaliśmy 31 grudnia.

Beata Dązbłaż 28.12.2024
Stosunek prezydenta Dudy do wolnej Wigilii "uległ zawieszeniu"

Prezydent Andrzej Duda powiedział w czwartek, że ubolewa, że w sprawie ustawy o Wigilii wolnej od pracy nie przeprowadzono wcześniej konsultacji z prawdziwego zdarzenia. Jak dodał, jego stosunek do ustawy "uległ niejakiemu zawieszeniu". Wyraził ubolewanie nad tym, że pomimo wprowadzenia wolnej Wigilii, trzy niedziele poprzedzające święto mają być dniami pracującymi. Ustawa czeka na podpis prezydenta.

kk/pap 12.12.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.1999.9.8

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 87/1999 zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1722/93 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzeń Rady (EWG) nr 1766/92 i (EWG) nr 1418/76 dotyczących refundacji produkcyjnych w sektorach zbóż i ryżu
Data aktu: 14/01/1999
Data ogłoszenia: 15/01/1999
Data wejścia w życie: 01/05/2004, 22/01/1999