(Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich L 159 z dnia 1 lipca 1993 r.)(Polskie wydanie specjalne, rozdział 3, tom 14, s. 267)
(Dz.U.UE L z dnia 1 lipca 1993 r.)
1. Strona 267, w tytule:
zamiast: "(...) dotyczące refundacji (...)",
powinno być: "(...) dotyczących refundacji (...)".
2. Strona 268, w art. 2 tiret pierwsze:
zamiast: "(...) w załączniku I do niniejszego rozporządzenia;",
powinno być: "(...) w załączniku II do niniejszego rozporządzenia;".
3. Strona 271, art. 10 ust. 5 lit. a) akapit drugi:
zamiast: "(...) być zakończona najpóźniej w terminie pięciu miesięcy, licząc od końca każdego kwartału kalendarzowego.",
powinno być: "(...) być zakończona nie później niż pięć miesięcy po zakończeniu każdego kwartału.".
4. Strona 271, art. 10 ust. 6 akapit drugi:
zamiast: "(...) formularza w rubryce »inne« znajduje się (...)",
powinno być: "(...) formularza w polu »pozostałe« znajduje się (...)".
5. Strona 274, załącznik I, pozycja ex 4814:
zamiast: "(...) ścienne; vitrauphanies;",
powinno być: "(...) ścienne; okienny papier przezroczysty;".
6. Strona 275, załącznik II, lit. B pozycja ex 2903:
zamiast: "ex 2903",
powinno być: "ex 2905".
7. Strona 276, załącznik II lit. B, przypisy zastępuje się przypisami w brzmieniu:
"(1) Podany współczynnik ma zastosowanie do skrobi o zawartości substancji suchej co najmniej 87 % w odniesieniu do skrobi kukurydzianej, ryżowej i pszenicznej oraz o zawartości substancji suchej co najmniej 80 % w stosunku do skrobi ziemniaczanej.
Refundacja produkcyjna kwalifikująca się do wypłaty w odniesieniu do skrobi podstawowej o zawartości substancji suchej niższej niż podana podlega dostosowaniu na podstawie poniższego wzoru:
1. Skrobia kukurydziana, pszeniczna i ryżowa:
2. Skrobia ziemniaczana:
Zawartość substancji suchej jest określana metodą przyjętą w załączniku II do rozporządzenia Komisji (EWG) nr 1908/84 (Dz.U. L 178 z 5.7.1984, s. 22). Gdy refundacja produkcyjna wypłacana jest w przypadku skrobi objętej kodem CN 1108, stopień czystości skrobi w substancji suchej musi wynosić co najmniej 97%.
Podczas określania stopnia czystości skrobi, należy stosować metodę przyjętą w załączniku III niniejszego rozporządzenia.
(2) Refundacja produkcyjna wypłacana jest w przypadku produktów objętych kodami CN o zawartości substancji suchej wynoszącej co najmniej 78 %. Refundacja produkcyjna kwalifikująca się do wypłaty w przypadku produktów objętych tymi kodami o zawartości substancji suchej mniejszej niż 78 % jest dostosowywana na podstawie poniższego wzoru:
(3) Refundacja produkcyjna wypłacana jest w przypadku D-glucitolu (sorbitolu) w postaci roztworu wodnego o zawartości substancji suchej wynoszącej co najmniej 70 %. W przypadku gdy zawartość substancji suchej jest mniejsza niż 70 %, refundacja produkcyjna jest dostosowywana na podstawie poniższego wzoru:
(4) Bezpośrednio wyprodukowana z kukurydzy, pszenicy, ryżu lub ziemniaków, z wyłączeniem jakiegokolwiek stosowania produktów ubocznych przy wytwarzaniu innych produktów rolnych lub towarów.
(5) Refundacja produkcyjna jest wypłacana stosownie do rzeczywistej zawartości procentowej suchej substancji skrobi lub dekstryny.".
