RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 43,
uwzględniając wniosek Komisji(1),
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego(2),
uwzględniając opinię Komitetu ds. Programu Statystycznego,
a także mając na uwadze, co następuje:
zarządzanie zasobami połowowymi Wspólnoty wymaga dokładnych i terminowo przekazywanych danych statystycznych dotyczących połowów prowadzonych przez statki rybackie Państw Członkowskich na Północno-Wschodnim Atlantyku;
Konwencja o przyszłej wielostronnej współpracy w zakresie rybołówstwa na Północno-Wschodnim Atlantyku, przyjęta decyzją 81/608/EWG(3) i ustanawiająca Komisję Rybołówstwa Północno-Wschodniego Atlantyku, wymaga od Wspólnoty przekazywania Komisji wszelkich dostępnych danych statystycznych, których dostarczenia Komisja może żądać;
zalecenia otrzymane od Międzynarodowej Rady Badań Morza zgodnie z Umową o współpracy między tą organizacją a Wspólnotą(4) zostaną rozszerzone poprzez dostępność danych statystycznych dotyczących działalności floty rybackiej Wspólnoty;
Konwencja o połowach i zachowaniu żywych zasobów w Morzu Bałtyckim i w cieśninach Bełt, przyjęta decyzją 83/414/EWG(5), na mocy której powołana została Międzynarodowa Komisja Rybołówstwa Morza Bałtyckiego, wymaga od Wspólnoty przekazywania Komisji wszelkich danych statystycznych, których dostarczenia Komisja może żądać;
Konwencja w sprawie ochrony łososia w Północnym Oceanie Atlantyckim, przyjęta decyzją 82/886/EWG(6) i ustanawiająca Organizację Ochrony Łososia Atlantyckiego (NASCO), wymaga od Wspólnoty przekazywania tej organizacji wszelkich dostępnych danych statystycznych, których dostarczenia organizacja może żądać;
istnieje potrzeba szerszych definicji i opisów używanych w odniesieniu do danych statystycznych dotyczących rybołówstwa oraz zarządzania rybołówstwem na Północno-Wschodnim Atlantyku,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 17 grudnia 1991 r.
|
W imieniu Rady |
|
P. BUKMAN |
|
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. C 230 z 4.9.1991, str. 1.
(2) Dz.U. C 280 z 28.10.1991, str. 174.
(3) Dz.U. L 227 z 12.8.1981, str. 21.
(4) Dz.U. L 149 z 10.6.1987, str. 14.
(5) Dz.U. L 237 z 26.8.1983, str. 4.
(6) Dz.U. L 378 z 31.12.1982, str. 24.
(7)Decyzja Rady 1999/468/WE z dnia 28 czerwca 1999 r. ustanawiająca warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji (Dz.U. L 184 z 17.7.1999, str. 23)
ZAŁĄCZNIKI
1 Art. 5 zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1882/2003 z dnia 29 września 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.284.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 20 listopada 2003 r.
2 Załącznik I zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Komisji nr 1637/2001 z dnia 23 lipca 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.222.20) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 6 września 2001 r.
3 Załącznik II zmieniony przez art. 1 rozporządzeniaKomisji nr 448/2005 z dnia 15 marca 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.74.5) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 8 kwietnia 2005 r.
4 Załącznik III zmieniony przez art. 1 rozporządzeniaKomisji nr 448/2005 z dnia 15 marca 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.74.5) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 8 kwietnia 2005 r.