..................................................Notka Redakcji Systemu Informacji Prawnej LEX
Tekst niniejszego aktu prawnego nie uwzględnia wszystkich zmian. Niektóre akty zmieniające nie zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej - polskim wydaniu specjalnym, ponieważ instytucje UE uznały zmiany wynikające z nich za pochłonięte przez akty zmieniające opublikowane w kolejnych tomach tego wydawnictwa.
.................................................
RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 100a,
uwzględniając wniosek Komisji(1),
we współpracy z Parlamentem Europejskim(2),
uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego(3),
a także mając na uwadze, co następuje:
niezbędne jest podjęcie środków w celu stopniowego ustanowienia rynku wewnętrznego w okresie do 31 grudnia 1992 r.; rynek wewnętrzny obejmuje obszar bez granic wewnętrznych, w którym zapewniony jest swobodny przepływ towarów, osób, usług i kapitału;
pierwszy program działań Wspólnot Europejskich w dziedzinie ochrony środowiska naturalnego, zatwierdzony przez Radę 22 listopada 1973 r., zwracał uwagę na konieczność uwzględnienia najnowszych osiągnięć naukowych w zakresie zwalczania zanieczyszczeń atmosfery spowodowanych gazami emitowanymi przez silniki pojazdów silnikowych oraz postulował wprowadzenie odpowiednich zmian we wcześniej przyjętych dyrektywach; trzeci program działań w dziedzinie ochrony środowiska postanawiał o podjęciu dodatkowych wysiłków mających na celu znaczne obniżenie obecnego poziomu zanieczyszczeń emitowanych przez pojazdy silnikowe;
wymogi techniczne, które pojazdy silnikowe muszą spełniać w myśl obowiązujących przepisów krajowych dotyczą, między innymi, emisji zanieczyszczeń gazowych z silników Diesla w pojazdach silnikowych;
wymagania te różnią się w poszczególnych Państwach Członkowskich; różnice te mogłyby utrudniać swobodny obrót omawianymi produktami; jest wobec tego konieczne, aby wszystkie Państwa Członkowskie przyjęły te same wymagania, uzupełniające lub zastępujące istniejące przepisy, aby w szczególności umożliwić wprowadzenie dla każdego typu pojazdu homologacji typu EWG, będącej przedmiotem dyrektywy Rady 70/156/EWG z dnia 6 lutego 1970 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich w odniesieniu do homologacji typu pojazdów silnikowych i ich przyczep(4), ostatnio zmienionej dyrektywą 87/403/EWG(5);
pożądane jest spełnienie wymagań technicznych przyjętych przez Europejską Komisję Gospodarczą Narodów Zjednoczonych w jej regulaminie nr 49 (Jednolite przepisy dotyczące homologacji silników Diesla w odniesieniu do emisji zanieczyszczeń gazowych), które stanowi Załącznik do Porozumienia z dnia 20 marca 1958 r. dotyczącego przyjęcia jednolitych warunków homologacji i wzajemnego uznawania homologacji wyposażenia i części pojazdów silnikowych;
Komisja przedłoży Radzie nie później niż do końca 1988 r. propozycje dotyczące dalszego zmniejszenia wartości dopuszczalnych emisji trzech rodzajów zanieczyszczeń stanowiących przedmiot niniejszej dyrektywy i ustalenia wartości dopuszczalnych dla emisji cząstek stałych,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:
Sporządzono w Brukseli, dnia 3 grudnia 1987 r.
|
W imieniu Rady |
|
Chr. CHRISTENSEN |
|
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. C 193 z 31.7.1986, str. 3.
(2) Stanowisko Parlamentu z dnia 18 listopada 1987 r. (Dz.U. C 345 z 21.12.1987, str. 61).
(3) Dz.U. C 333 z 29.12.1986, str. 17.
(4) Dz.U. L 42 z 23.2.1970, str. 1.
(5) Dz.U. L 220 z 8.8.1987, str. 44.
ZAŁĄCZNIKI
1 Tytuł zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1999/96/WE z dnia 13 grudnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.00.44.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 16 lutego 2000 r.
2 Art. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1999/96/WE z dnia 13 grudnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.00.44.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 16 lutego 2000 r.
3 Załącznik I:-zmieniony przez art. 1 pkt 3 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1999/96/WE z dnia 13 grudnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.00.44.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 16 lutego 2000 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2001/27/WE z dnia 10 kwietnia 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.107.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 21 kwietnia 2001 r.
- zmieniony przez art. 20 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia do Unii Europejskiej Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U.UE.L.03.236.33) z dniem 1 maja 2004 r.
4 Załącznik II:-zmieniony przez art. 1 pkt 3 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1999/96/WE z dnia 13 grudnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.00.44.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 16 lutego 2000 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2001/27/WE z dnia 10 kwietnia 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.107.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 21 kwietnia 2001 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.
5 Załącznik III:-zmieniony przez art. 1 pkt 3 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1999/96/WE z dnia 13 grudnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.00.44.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 16 lutego 2000 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2001/27/WE z dnia 10 kwietnia 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.107.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 21 kwietnia 2001 r.
6 Załącznik IV:-zmieniony przez art. 1 pkt 3 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1999/96/WE z dnia 13 grudnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.00.44.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 16 lutego 2000 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2001/27/WE z dnia 10 kwietnia 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.107.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 21 kwietnia 2001 r.
7 Załącznik V zmieniony przez art. 1 pkt 3 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1999/96/WE z dnia 13 grudnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.00.44.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 16 lutego 2000 r.
8 Załącznik VI:-zmieniony przez art. 1 pkt 3 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1999/96/WE z dnia 13 grudnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.00.44.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 16 lutego 2000 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2001/27/WE z dnia 10 kwietnia 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.107.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 21 kwietnia 2001 r.Zmiany nie zostały naniesione na tekst.
9 Załącznik VII:-zmieniony przez art. 1 pkt 3 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1999/96/WE z dnia 13 grudnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.00.44.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 16 lutego 2000 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2001/27/WE z dnia 10 kwietnia 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.107.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 21 kwietnia 2001 r.
10 Załącznik VIII dodany przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2001/27/WE z dnia 10 kwietnia 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.107.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 21 kwietnia 2001 r.