RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,
uwzględniając Akt Przystąpienia Hiszpanii i Portugalii, w szczególności jego protokół nr 4,
uwzględniając wniosek Komisji,
a także mając na uwadze, co następuje:
Akt Przystąpienia przewidział ustanowienie przepisów szczególnych dotyczących produktów rybołówstwa uzyskanych w uzupełnieniu działalności połowowej, na mocy umów w sprawie połowu, zawartych przez Wspólnotę z państwami trzecimi;
niniejsze rozporządzenie stosuje się tylko statków, określonych w protokole nr 4 należy sprecyzować, że do tych statków należą statki zarejestrowane w Państwie Członkowskim Wspólnoty i pływające pod banderą tego państwa;
należy określić kryteria ustalania omawianych ilości oraz rozdzielania ich zarówno między Państwami Członkowskimi z jednej strony, jak i między różnymi takimi przedsiębiorstwami z drugiej strony;
należy określić warunki, które są uwzględniane przy regulowaniu wprowadzania produktów objętych tymi porozumieniami na terytorium Wspólnoty,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 24 lutego 1986 r.
|
W imieniu Rady |
|
G. BRAKS |
|
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. L 379 z 31.12.1981, str. 1.
(2) Dz.U. L 340 z 28.12.1984, str. 1.