.................................................Notka Wydawnictwa Prawniczego "Lex"
Tekst niniejszego aktu prawnego nie uwzględnia wszystkich zmian. Niektóre akty zmieniające nie zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej - polskim wydaniu specjalnym, ponieważ instytucje UE uznały zmiany wynikające z nich za pochłonięte przez akty zmieniające opublikowane w kolejnych tomach tego wydawnictwa.
.................................................
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,
uwzględniając rozporządzenie Rady nr 79/65/EWG z dnia 15 czerwca 1965 r. ustanawiające sieć zbierania danych rachunkowych o dochodach i prowadzonej działalności gospodarczej gospodarstw rolnych w Europejskiej Wspólnocie Gospodarczej(1), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 2143/81(2), w szczególności jego art. 4 ust. 4, art. 5 ust. 5 i art. 6 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
gospodarstwa rolne przekazujące dane muszą być wybierane w ujednolicony sposób w każdym okręgu, w tym celu należy ustanowić szczegółowe zasady wykonania odpowiednich przepisów rozporządzenia nr 79/65/EWG;
w świetle ostatnich zmian rozporządzenia nr 79/65/EWG i doświadczenia zdobytego od 1965 r. należy dokonać całkowitego przeglądu szczegółowych zasad wyboru gospodarstw przekazujących dane; w konsekwencji należy uchylić rozporządzenie Komisji nr 91/66/EWG(3) i zastąpić je nowym rozporządzeniem;
gospodarstwa badane w związku z siecią danych rachunkowych gospodarstw rolnych wchodzą w zakres badań strukturalnych i wspólnotowych lub krajowych spisów gospodarstw rolnych;
dostępne dane do celów sporządzenia planów wyboru na rok "1982" i kolejne lata obrachunkowe oraz różnica w sytuacji rolnej między różnymi Państwami Członkowskimi wymagają przyjęcia na ten rok progów wielkości ekonomicznej różniących się w zależności od Państwa Członkowskiego lub nawet w niektórych przypadkach od okręgu;
doświadczenie pokazało, że funkcjonowanie sieci danych jest ułatwione, jeśli liczba gospodarstw przekazujących dane wybranych dla okręgu może się zmieniać w pewnych granicach, pod warunkiem że zgadza się ogólna liczba gospodarstw rolnych dla Państwa Członkowskiego;
plan wyboru musi zawierać minimalną liczbę elementów umożliwiającą ocenę jego ważności w odniesieniu do celów sieci danych rachunkowych gospodarstw rolnych;
plan wyboru musi być sporządzony przed rozpoczęciem odpowiedniego roku obrachunkowego, tak aby mógł zostać zatwierdzony przed jego wykorzystaniem do wyboru gospodarstw przekazujących dane;
sprawozdanie w sprawie wykonania planu wyboru gospodarstw przekazujących dane musi obejmować różne aspekty wykonania planu, w szczególności w celu zidentyfikowania wszystkich dostosowań, które mogą być konieczne w późniejszych latach obrachunkowych, sprawozdanie to musi również uwzględniać stosowanie niektórych danych pochodzących z planu do celów przyznawania wagi poszczególnym danym rachunkowym;
środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Wspólnoty ds. Sieci Danych Rachunkowych z Gospodarstw Rolnych,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 12 lipca 1982 r.
|
W imieniu Komisji |
|
Poul DALSAGER |
|
Członek Komisji |
______
(1) Dz.U. 109 z 23.6.1965, str. 1859/65.
(2) Dz.U. L 210 z 30.7.1981, str. 1.
(3) Dz.U. L 121 z 4.7.1966, str. 2249/66.
(4) Dz.U. L 220 z 17.8.1985, str. 1.
ZAŁĄCZNIKI
1 Art. 2:- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 1381/96 z dnia 17 lipca 1996 r. (Dz.U.UE.L.96.179.6) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 1995 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1555/2001 z dnia 30 lipca 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.205.21) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2001 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 730/2004 z dnia 19 kwietnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.113.8) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 1187/2005 z dnia 22 lipca 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.193.20) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2006 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 800/2007 z dnia 6 lipca 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.179.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1265/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.338.32) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2008 r.
2 Art. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 2203/2004 z dnia 21 grudnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.374.36) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.
3 Art. 5:- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 730/2004 z dnia 19 kwietnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.113.8) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 800/2007 z dnia 6 lipca 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.179.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2007 r.
4 Art. 6 skreślony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 659/2004 z dnia 7 kwietnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.104.95) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2004 r.
5 Załącznik I:- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 1381/96 z dnia 17 lipca 1996 r. (Dz.U.UE.L.96.179.6) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 1995 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 60/97 z dnia 16 stycznia 1997 r. (Dz.U.UE.L.97.14.28) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 1997 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 285/2000 z dnia 4 lutego 2000 r. (Dz.U.UE.L.00.31.79) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 1999 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 659/2004 z dnia 7 kwietnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.104.95) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr 730/2004 z dnia 19 kwietnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.113.8) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2203/2004 z dnia 21 grudnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.374.36) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 1187/2005 z dnia 22 lipca 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.193.20) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2006 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1860/2006 z dnia 15 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.358.31) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr 800/2007 z dnia 6 lipca 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.179.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1470/2007 z dnia 13 grudnia 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.329.7) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2008 r.
6 Załącznik II skreślony przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr 659/2004 z dnia 7 kwietnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.104.95) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2004 r.
