(Dz.U.UE L z dnia 27 września 1976 r.)
Notka Redakcji Systemu Informacji Prawnej LEX
Tekst niniejszego aktu prawnego nie uwzględnia wszystkich zmian. Niektóre akty zmieniające nie zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej - polskim wydaniu specjalnym, ponieważ instytucje UE uznały zmiany wynikające z nich za pochłonięte przez akty zmieniające opublikowane w kolejnych tomach tego wydawnictwa.
.................................................
RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 100,
uwzględniając wniosek Komisji,
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego(1),
uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego(2),
a także mając na uwadze, co następuje:
przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne obowiązujące w Państwach Członkowskich określają właściwości składu, którym muszą odpowiadać produkty kosmetyczne, i ustanawiają zasady ich etykietowania i pakowania; przepisy te różnią się w poszczególnych Państwach Członkowskich;
różnice między tymi przepisami zobowiązują producentów produktów kosmetycznych Wspólnoty do różnicowania ich produkcji w zależności od Państwa Członkowskiego, dla którego są przeznaczone; różnice te w konsekwencji utrudniają handel produktami kosmetycznymi i w rezultacie mają bezpośredni wpływ na tworzenie i funkcjonowanie wspólnego rynku;
głównym celem tych przepisów jest ochrona zdrowia publicznego i w związku z tym dążenie do osiągnięcia tego samego celu musi inspirować ustawodawstwo Wspólnoty w tym sektorze; jednak cel ten musi być osiągnięty przy uwzględnieniu także wymagań ekonomicznych i technologicznych;
konieczne jest określenie przepisów, które muszą być przestrzegane w całej Wspólnocie w zakresie składu, etykietowania i pakowania produktów kosmetycznych;
niniejsza dyrektywa dotyczy tylko produktów kosmetycznych, a nie mieszanin farmaceutycznych i produktów leczniczych; w tym celu konieczne jest określenie zakresu zatosowania dyrektywy przez wyznaczenie granicy między obszarem produktów kosmetycznych i obszarem produktów leczniczych; wytyczenie tej granicy wynika w szczególności z dokładnej definicji produktu kosmetycznego, która odnosi się zarówno do miejsca ich stosowania, jak i do celu zastosowania; niniejsza dyrektywa nie ma zastosowania do produktów, które odpowiadają definicji produktu kosmetycznego, ale mają wyłącznie służyć ochronie przed chorobą; ponadto należy uściślić, że niektóre produkty odpowiadają tej definicji, zaś produkty przeznaczone do spożycia, wdychania, wstrzykiwania lub wszczepiania do ciała ludzkiego nie są zaliczane do produktów kosmetycznych; 2
przy obecnym stanie badań zaleca się wyłączenie z zakresu zastosowania niniejszej dyrektywy produktów kosmetycznych zawierających jedną z substancji wymienionych w załączniku V niniejszej dyrektywy;
produkty kosmetyczne nie mogą być szkodliwe w normalnych lub przewidywalnych warunkach stosowania; w szczególności konieczne jest uwzględnienie możliwości wystąpienia zagrożenia miejsc ciała sąsiadujących z miejscem zastosowania;
w szczególności określanie metod analizy oraz możliwe modyfikacje lub uzupełnienia, które mogą zostać do nich wprowadzone na podstawie wyników badań naukowych i technicznych, są środkami wykonawczymi natury technicznej; przyjęcie tych środków należy powierzyć Komisji, z uwzględnieniem ustalonych warunków wyszczególnionych w niniejszej dyrektywie, w celu uproszczenia i przyspieszenia procedury;
postęp techniczny wymusza szybkie przystosowanie przepisów technicznych, określonych w niniejszej dyrektywie i w kolejnych dyrektywach w tej dziedzinie; dla uproszczenia wprowadzania środków potrzebnych do osiągnięcia tego celu należy stworzyć procedurę ustalającą ścisłą współpracę między Państwami Członkowskimi i Komisją w ramach komitetu dostosowującego do postępu technicznego dyrektywy znoszące bariery techniczne w handlu produktami kosmetycznymi;
istnieje konieczność sporządzenia, w oparciu o badania naukowe i techniczne, propozycji wykazów substancji dopuszczonych, które mogą obejmować przeciwutleniacze, farby do włosów, substancje konserwujące i promieniochronne, uwzględniając zwłaszcza problem uczuleń;
może się zdarzyć, że produkty kosmetyczne znajdujące się na rynku mogą zagrażać zdrowiu publicznemu mimo spełnienia przepisów niniejszej dyrektywy i jej załączników; należy w związku z tym przewidzieć procedurę usuwającą takie zagrożenie,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:
W imieniu Rady | |
M. van der STOEL | |
Przewodniczący |
(1) Dz.U. WE C 40 z 8.4.1974, str. 71.
(2) Dz.U. L 60 z 26.7.1973, str. 16.
(3) Dz.U. L 142 z 31.5.2008, s. 1.
(4) Dz.U. L 353 z 31.12.2008, s. 1.
(5) Dz.U. L 140 z 23.6.1995, str. 26.
(6) Dz.U. L 15 z 17.1.1987, str. 29.
(7) Dz.U. L 358 z 18.12.1986, str. 1.
- zmieniona przez art. 39 akapit pierwszy rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.342.59) wprowadzającego odstępstwo od jego stosowania z dniem 11 stycznia 2010 r.
- zmieniona przez art. 39 akapit drugi rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.342.59) wprowadzającego odstępstwo od jego stosowania z dniem 11 stycznia 2012 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy nr 93/35/EWG z dnia 14 czerwca 1993 r. (Dz.U.UE.L.93.151.32) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem notyfikacji.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2008/112/WE z dnia 16 grudnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.345.68) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 12 stycznia 2009 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 79/661/EWG z dnia 24 lipca 1979 r. (Dz.U.UE.L.79.192.35) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 26 czerwca 1979 r.
- zmieniony przez art. 8 dyrektywy nr 82/368/EWG z dnia 17 maja 1982 r. (Dz.U.UE.L.82.167.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 maja 1982 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 dyrektywy nr 83/574/EWG z dnia 26 października 1983 r. (Dz.U.UE.L.83.332.38) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 4 listopada 1983 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 dyrektywy nr 88/667/EWG z dnia 21 grudnia 1988 r. (Dz.U.UE.L.88.382.46) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 14 stycznia 1989 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 9 dyrektywy nr 93/35/EWG z dnia 14 czerwca 1993 r. (Dz.U.UE.L.93.151.32) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem notyfikacji.
- zmieniony przez art. 1 pkt 5 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2003/15/WE z dnia 27 lutego 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.66.26) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 11 marca 2003 r.
- dodana przez art. 1 pkt 7 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2003/15/WE z dnia 27 lutego 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.66.26) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 11 marca 2003 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 4 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2008/112/WE z dnia 16 grudnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.345.68) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 grudnia 2010 r.
- zmieniony przez art. 10 dyrektywy nr 82/368/EWG z dnia 17 maja 1982 r. (Dz.U.UE.L.82.167.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 maja 1982 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 5 lit. b) i c) dyrektywy nr 83/574/EWG z dnia 26 października 1983 r. (Dz.U.UE.L.83.332.38) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 4 listopada 1983 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 89/679/EWG z dnia 21 grudnia 1989 r. (Dz.U.UE.L.89.398.25) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 3 stycznia 1990 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 13 dyrektywy nr 93/35/EWG z dnia 14 czerwca 1993 r. (Dz.U.UE.L.93.151.32) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem notyfikacji.
- zmieniony przez art. 1 pkt 8 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2003/15/WE z dnia 27 lutego 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.66.26) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 11 marca 2003 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 8 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2003/15/WE z dnia 27 lutego 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.66.26) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 11 marca 2003 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2008/112/WE z dnia 16 grudnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.345.68) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 12 stycznia 2009 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 82/147/EWG z dnia 11 lutego 1982 r. (Dz.U.UE.L.82.63.26) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 23 lutego 1982 r.
- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 82/368/EWG z dnia 17 maja 1982 r. (Dz.U.UE.L.82.167.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 maja 1982 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 drugiej dyrektywy Komisji nr 83/191/EWG z dnia 30 marca 1983 r. (Dz.U.UE.L.83.109.25) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 8 kwietnia 1983 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 trzeciej dyrektywy Komisji nr 83/341/EWG z dnia 29 czerwca 1983 r. (Dz.U.UE.L.83.188.15) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 4 lipca 1983 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 piątej dyrektywy Komisji nr 84/415/EWG z dnia 18 lipca 1984 r. (Dz.U.UE.L.84.228.31) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 lipca 1984 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 szóstej dyrektywy Komisji nr 85/391/EWG z dnia 16 lipca 1985 r. (Dz.U.UE.L.85.224.40) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 18 lipca 1985 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 siódmej dyrektywy Komisji nr 86/179/EWG z dnia 28 lutego 1986 r. (Dz.U.UE.L.86.138.40) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 5 marca 1986 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 ósmej dyrektywy Komisji nr 86/199/EWG z dnia 26 marca 1986 r. (Dz.U.UE.L.86.149.38) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 2 kwietnia 1986 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dziewiątej dyrektywy Komisji nr 87/137/EWG z dnia 2 lutego 1987 r. (Dz.U.UE.L.87.56.20) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 2 lutego 1987 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dziesiątej dyrektywy Komisji nr 88/233/EWG z dnia 2 marca 1988 r. (Dz.U.UE.L.88.105.11) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 3 marca 1988 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 jedenastej dyrektywy Komisji nr 89/174/EWG z dnia 21 lutego 1989 r. (Dz.U.UE.L.89.64.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 28 lutego 1989 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dwunastej dyrektywy Komisji nr 90/121/EWG z dnia 20 lutego 1990 r. (Dz.U.UE.L.90.71.40) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 28 lutego 1990 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 trzynastej dyrektywy Komisji nr 91/184/EWG z dnia 12 marca 1991 r. (Dz.U.UE.L.91.91.59) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 21 marca 1991 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 piętnastej dyrektywy Komisji nr 92/86/EWG z dnia 21 października 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.325.18) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 3 listopada 1992 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 szesnastej dyrektywy Komisji nr 93/47/EWG z dnia 22 czerwca 1993 r. (Dz.U.UE.L.93.203.24) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 czerwca 1993 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 siedemnastej dyrektywy Komisji nr 94/32/WE z dnia 29 czerwca 1994 r. (Dz.U.UE.L.94.181.31) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 4 sierpnia 1994 r.
- zmieniony przez art. 1 osiemnastej dyrektywy Komisji nr 95/34/WE z dnia 10 lipca 1995 r. (Dz.U.UE.L.95.167.19) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 21 lipca 1995 r.
- zmieniony przez art. 1 dziewiętnastej dyrektywy Komisji nr 96/41/WE z dnia 25 czerwca 1996 r. (Dz.U.UE.L.96.198.36) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 11 sierpnia 1996 r.
- zmieniony przez art. 1 dwudziestej dyrektywy Komisji nr 97/1/WE z dnia 10 stycznia 1997 r. (Dz.U.UE.L.97.16.85) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 21 stycznia 1997 r.
- zmieniony przez art. 1 dwudziestej pierwszej dyrektywy Komisji nr 97/45/WE z dnia 14 lipca 1997 r. (Dz.U.UE.L.97.196.77) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 27 lipca 1997 r.
- zmieniony przez art. 1 dwudziestej drugiej dyrektywy Komisji nr 98/16/WE z dnia 5 marca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.77.44) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 17 marca 1998 r.
- zmieniony przez art. 1 dwudziestej trzeciej dyrektywy Komisji nr 98/62/WE z dnia 3 września 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.253.20) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 18 września 1998 r.
- zmieniony przez art. 1 dwudziestej czwartej dyrektywy Komisji nr 2000/6/WE z dnia 29 lutego 2000 r. (Dz.U.UE.L.00.56.42) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 4 marca 2000 r.
- zmieniony przez art. 1 dwudziestej piątej dyrektywy Komisji nr 2000/11/WE z dnia 10 marca 2000 r. (Dz.U.UE.L.00.65.22) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 17 marca 2000 r.
- zmieniony przez art. 1 dwudziestej szóstej dyrektywy Komisji nr 2002/34/WE z dnia 15 kwietnia 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.102.19) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 21 kwietnia 2002 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2003/1/WE z dnia 6 stycznia 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.5.14) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 13 stycznia 2003 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2003/83/WE z dnia 24 września 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.238.23) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 15 października 2003 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2004/93/WE z dnia 21 września 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.300.13) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 25 września 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2005/42/WE z dnia 20 czerwca 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.158.17) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 11 lipca 2005 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2005/80/WE z dnia 21 listopada 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.303.32) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 25 listopada 2005 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2006/65/WE z dnia 19 lipca 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.198.11) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 9 sierpnia 2006 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2006/78/WE z dnia 29 września 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.271.56) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 3 października 2006 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2007/1/WE z dnia 29 stycznia 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.25.9) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 21 lutego 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2007/54/WE z dnia 29 sierpnia 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.226.21) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 września 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2008/42/WE z dnia 3 kwietnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.93.13) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 24 kwietnia 2008 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2008/88/WE z dnia 23 września 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.256.12) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 14 października 2008 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2008/123/WE z dnia 18 grudnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.340.71) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 8 stycznia 2009 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2008/112/WE z dnia 16 grudnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.345.68) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 12 stycznia 2009 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2009/6/WE z dnia 4 lutego 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.36.15) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 25 lutego 2009 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2009/164/UE z dnia 22 grudnia 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.344.41) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 12 stycznia 2010 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2011/59/UE z dnia 13 maja 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.125.17) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 3 czerwca 2011 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2012/21/UE z dnia 2 sierpnia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.208.8) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 23 sierpnia 2012 r.
- zmieniony przez art. 3 dyrektywy nr 82/368/EWG z dnia 17 maja 1982 r. (Dz.U.UE.L.82.167.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 maja 1982 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 i 3 drugiej dyrektywy Komisji nr 83/191/EWG z dnia 30 marca 1983 r. (Dz.U.UE.L.83.109.25) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 8 kwietnia 1983 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 i 3 trzeciej dyrektywy Komisji nr 83/341/EWG z dnia 29 czerwca 1983 r. (Dz.U.UE.L.83.188.15) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 4 lipca 1983 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 piątej dyrektywy Komisji nr 84/415/EWG z dnia 18 lipca 1984 r. (Dz.U.UE.L.84.228.31) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 lipca 1984 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 szóstej dyrektywy Komisji nr 85/391/EWG z dnia 16 lipca 1985 r. (Dz.U.UE.L.85.224.40) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 18 lipca 1985 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 i 3 siódmej dyrektywy Komisji nr 86/179/EWG z dnia 28 lutego 1986 r. (Dz.U.UE.L.86.138.40) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 5 marca 1986 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 i 3 dziewiątej dyrektywy Komisji nr 87/137/EWG z dnia 2 lutego 1987 r. (Dz.U.UE.L.87.56.20) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 2 lutego 1987 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 i 3 dziesiątej dyrektywy Komisji nr 88/233/EWG z dnia 2 marca 1988 r. (Dz.U.UE.L.88.105.11) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 3 marca 1988 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 6 i 7 dyrektywy nr 88/667/EWG z dnia 21 grudnia 1988 r. (Dz.U.UE.L.88.382.46) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 14 stycznia 1989 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 4 jedenastej dyrektywy Komisji nr 89/174/EWG z dnia 21 lutego 1989 r. (Dz.U.UE.L.89.64.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 28 lutego 1989 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 i 4 dwunastej dyrektywy Komisji nr 90/121/EWG z dnia 20 lutego 1990 r. (Dz.U.UE.L.90.71.40) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 28 lutego 1990 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 i 3 trzynastej dyrektywy Komisji nr 91/184/EWG z dnia 12 marca 1991 r. (Dz.U.UE.L.91.91.59) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 21 marca 1991 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 czternastej dyrektywy Komisji nr 92/8/EWG z dnia 18 lutego 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.70.23) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 2 marca 1992 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 i 3 piętnastej dyrektywy Komisji nr 92/86/EWG z dnia 21 października 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.325.18) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 3 listopada 1992 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 i 3 szesnastej dyrektywy Komisji nr 93/47/EWG z dnia 22 czerwca 1993 r. (Dz.U.UE.L.93.203.24) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 czerwca 1993 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 i 3 siedemnastej dyrektywy Komisji nr 94/32/WE z dnia 29 czerwca 1994 r. (Dz.U.UE.L.94.181.31) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 4 sierpnia 1994 r.
- zmieniony przez art. 1 osiemnastej dyrektywy Komisji nr 95/34/WE z dnia 10 lipca 1995 r. (Dz.U.UE.L.95.167.19) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 21 lipca 1995 r.
- zmieniony przez art. 1 dziewiętnastej dyrektywy Komisji nr 96/41/WE z dnia 25 czerwca 1996 r. (Dz.U.UE.L.96.198.36) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 11 sierpnia 1996 r.
- zmieniony przez art. 1 dwudziestej trzeciej dyrektywy Komisji nr 98/62/WE z dnia 3 września 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.253.20) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 18 września 1998 r.
- zmieniony przez art. 1 dwudziestej czwartej dyrektywy Komisji nr 2000/6/WE z dnia 29 lutego 2000 r. (Dz.U.UE.L.00.56.42) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 4 marca 2000 r.
- zmieniony przez art. 1 dwudziestej szóstej dyrektywy Komisji nr 2002/34/WE z dnia 15 kwietnia 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.102.19) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 21 kwietnia 2002 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2003/16/WE z dnia 19 lutego 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.46.24) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 23 lutego 2003 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 10 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2003/15/WE z dnia 27 lutego 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.66.26) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 11 marca 2003 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2003/83/WE z dnia 24 września 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.238.23) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 15 października 2003 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2004/87/WE z dnia 7 września 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.287.4) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 11 września 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2004/88/WE z dnia 7 września 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.287.5) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 11 września 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2004/93/WE z dnia 21 września 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.300.13) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 25 września 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2005/52/WE z dnia 9 września 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.234.9) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 13 września 2005 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 2005/80/WE z dnia 21 listopada 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.303.32) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 25 listopada 2005 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2006/65/WE z dnia 19 lipca 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.198.11) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 9 sierpnia 2006 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2007/17/WE z dnia 22 marca 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.82.27) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 12 kwietnia 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2007/53/WE z dnia 29 sierpnia 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.226.19) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 września 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2007/54/WE z dnia 29 sierpnia 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.226.21) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 września 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2007/67/WE z dnia 22 listopada 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.305.22) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 13 grudnia 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2008/14/WE z dnia 15 lutego 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.42.43) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 7 marca 2008 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2008/42/WE z dnia 3 kwietnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.93.13) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 24 kwietnia 2008 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2008/88/WE z dnia 23 września 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.256.12) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 14 października 2008 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2008/112/WE z dnia 16 grudnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.345.68) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 12 stycznia 2009 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2009/6/WE z dnia 4 lutego 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.36.15) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 25 lutego 2009 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2009/36/WE z dnia 16 kwietnia 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.98.31) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 7 maja 2009 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2009/129/WE z dnia 9 października 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.267.18) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 października 2009 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2009/130/WE z dnia 12 października 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.268.5) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 2 listopada 2009 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2009/134/WE z dnia 28 października 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.282.15) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 18 listopada 2009 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2009/164/UE z dnia 22 grudnia 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.344.41) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 12 stycznia 2010 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2010/3/UE z dnia 1 lutego 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.29.5) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 lutego 2010 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2010/4/UE z dnia 8 lutego 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.36.21) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 marca 2010 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2011/59/UE z dnia 13 maja 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.125.17) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 3 czerwca 2011 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 2011/84/UE z dnia 20 września 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.283.36) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 18 listopada 2011 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2012/21/UE z dnia 2 sierpnia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.208.8) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 23 sierpnia 2012 r.
- zmieniony przez art. 4 dyrektywy nr 82/368/EWG z dnia 17 maja 1982 r. (Dz.U.UE.L.82.167.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 maja 1982 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 4-6 drugiej dyrektywy Komisji nr 83/191/EWG z dnia 30 marca 1983 r. (Dz.U.UE.L.83.109.25) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 8 kwietnia 1983 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 piątej dyrektywy Komisji nr 84/415/EWG z dnia 18 lipca 1984 r. (Dz.U.UE.L.84.228.31) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 lipca 1984 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 szóstej dyrektywy Komisji nr 85/391/EWG z dnia 16 lipca 1985 r. (Dz.U.UE.L.85.224.40) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 18 lipca 1985 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 siódmej dyrektywy Komisji nr 86/179/EWG z dnia 28 lutego 1986 r. (Dz.U.UE.L.86.138.40) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 5 marca 1986 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 ósmej dyrektywy Komisji nr 86/199/EWG z dnia 26 marca 1986 r. (Dz.U.UE.L.86.149.38) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 2 kwietnia 1986 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 4 i 5 dziewiątej dyrektywy Komisji nr 87/137/EWG z dnia 2 lutego 1987 r. (Dz.U.UE.L.87.56.20) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 2 lutego 1987 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 4 i 5 dziesiątej dyrektywy Komisji nr 88/233/EWG z dnia 2 marca 1988 r. (Dz.U.UE.L.88.105.11) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 3 marca 1988 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 6 i 7 dyrektywy nr 88/667/EWG z dnia 21 grudnia 1988 r. (Dz.U.UE.L.88.382.46) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 14 stycznia 1989 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 i 5 jedenastej dyrektywy Komisji nr 89/174/EWG z dnia 21 lutego 1989 r. (Dz.U.UE.L.89.64.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 28 lutego 1989 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 5 i 6 dwunastej dyrektywy Komisji nr 90/121/EWG z dnia 20 lutego 1990 r. (Dz.U.UE.L.90.71.40) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 28 lutego 1990 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 4 i 5 trzynastej dyrektywy Komisji nr 91/184/EWG z dnia 12 marca 1991 r. (Dz.U.UE.L.91.91.59) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 21 marca 1991 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 czternastej dyrektywy Komisji nr 92/8/EWG z dnia 18 lutego 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.70.23) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 2 marca 1992 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 4 i 5 piętnastej dyrektywy Komisji nr 92/86/EWG z dnia 21 października 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.325.18) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 3 listopada 1992 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2005/42/WE z dnia 20 czerwca 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.158.17) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 11 lipca 2005 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2007/22/WE z dnia 17 kwietnia 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.101.11) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 8 maja 2007 r.
- zmieniony przez art. 5 dyrektywy nr 82/368/EWG z dnia 17 maja 1982 r. (Dz.U.UE.L.82.167.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 maja 1982 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 7 drugiej dyrektywy Komisji nr 83/191/EWG z dnia 30 marca 1983 r. (Dz.U.UE.L.83.109.25) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 8 kwietnia 1983 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 4 trzeciej dyrektywy Komisji nr 83/341/EWG z dnia 29 czerwca 1983 r. (Dz.U.UE.L.83.188.15) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 4 lipca 1983 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 4 piątej dyrektywy Komisji nr 84/415/EWG z dnia 18 lipca 1984 r. (Dz.U.UE.L.84.228.31) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 lipca 1984 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 4 szóstej dyrektywy Komisji nr 85/391/EWG z dnia 16 lipca 1985 r. (Dz.U.UE.L.85.224.40) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 18 lipca 1985 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 4 siódmej dyrektywy Komisji nr 86/179/EWG z dnia 28 lutego 1986 r. (Dz.U.UE.L.86.138.40) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 5 marca 1986 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 6 dziewiątej dyrektywy Komisji nr 87/137/EWG z dnia 2 lutego 1987 r. (Dz.U.UE.L.87.56.20) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 2 lutego 1987 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 6 jedenastej dyrektywy Komisji nr 89/174/EWG z dnia 21 lutego 1989 r. (Dz.U.UE.L.89.64.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 28 lutego 1989 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 7 dwunastej dyrektywy Komisji nr 90/121/EWG z dnia 20 lutego 1990 r. (Dz.U.UE.L.90.71.40) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 28 lutego 1990 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 6 trzynastej dyrektywy Komisji nr 91/184/EWG z dnia 12 marca 1991 r. (Dz.U.UE.L.91.91.59) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 21 marca 1991 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 6 piętnastej dyrektywy Komisji nr 92/86/EWG z dnia 21 października 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.325.18) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 3 listopada 1992 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 4 szesnastej dyrektywy Komisji nr 93/47/EWG z dnia 22 czerwca 1993 r. (Dz.U.UE.L.93.203.24) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 czerwca 1993 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 4 siedemnastej dyrektywy Komisji nr 94/32/WE z dnia 29 czerwca 1994 r. (Dz.U.UE.L.94.181.31) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 4 sierpnia 1994 r.
- dodany przez art. 6 dyrektywy nr 82/368/EWG z dnia 17 maja 1982 r. (Dz.U.UE.L.82.167.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 maja 1982 r.
- zmieniony przez art. 1 czwartej dyrektywy Komisji nr 83/496/EWG z dnia 22 września 1983 r. (Dz.U.UE.L.83.275.20) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 27 września 1983 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 5 piątej dyrektywy Komisji nr 84/415/EWG z dnia 18 lipca 1984 r. (Dz.U.UE.L.84.228.31) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 lipca 1984 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 5 szóstej dyrektywy Komisji nr 85/391/EWG z dnia 16 lipca 1985 r. (Dz.U.UE.L.85.224.40) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 18 lipca 1985 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 ósmej dyrektywy Komisji nr 86/199/EWG z dnia 26 marca 1986 r. (Dz.U.UE.L.86.149.38) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 2 kwietnia 1986 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 7 i 8 dziewiątej dyrektywy Komisji nr 87/137/EWG z dnia 2 lutego 1987 r. (Dz.U.UE.L.87.56.20) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 2 lutego 1987 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 6 i 7 dziesiątej dyrektywy Komisji nr 88/233/EWG z dnia 2 marca 1988 r. (Dz.U.UE.L.88.105.11) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 3 marca 1988 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 7 i 8 jedenastej dyrektywy Komisji nr 89/174/EWG z dnia 21 lutego 1989 r. (Dz.U.UE.L.89.64.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 28 lutego 1989 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 8 dwunastej dyrektywy Komisji nr 90/121/EWG z dnia 20 lutego 1990 r. (Dz.U.UE.L.90.71.40) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 28 lutego 1990 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 7 i 8 trzynastej dyrektywy Komisji nr 91/184/EWG z dnia 12 marca 1991 r. (Dz.U.UE.L.91.91.59) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 21 marca 1991 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 czternastej dyrektywy Komisji nr 92/8/EWG z dnia 18 lutego 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.70.23) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 2 marca 1992 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 7 i 8 piętnastej dyrektywy Komisji nr 92/86/EWG z dnia 21 października 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.325.18) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 3 listopada 1992 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 5 szesnastej dyrektywy Komisji nr 93/47/EWG z dnia 22 czerwca 1993 r. (Dz.U.UE.L.93.203.24) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 czerwca 1993 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 5 i 6 siedemnastej dyrektywy Komisji nr 94/32/WE z dnia 29 czerwca 1994 r. (Dz.U.UE.L.94.181.31) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 4 sierpnia 1994 r.
- zmieniony przez art. 1 osiemnastej dyrektywy Komisji nr 95/34/WE z dnia 10 lipca 1995 r. (Dz.U.UE.L.95.167.19) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 21 lipca 1995 r.
- zmieniony przez art. 1 dziewiętnastej dyrektywy Komisji nr 96/41/WE z dnia 25 czerwca 1996 r. (Dz.U.UE.L.96.198.36) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 11 sierpnia 1996 r.
- zmieniony przez art. 1 dwudziestej pierwszej dyrektywy Komisji nr 97/45/WE z dnia 14 lipca 1997 r. (Dz.U.UE.L.97.196.77) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 27 lipca 1997 r.
- zmieniony przez art. 1 dwudziestej trzeciej dyrektywy Komisji nr 98/62/WE z dnia 3 września 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.253.20) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 18 września 1998 r.
- zmieniony przez art. 1 dwudziestej czwartej dyrektywy Komisji nr 2000/6/WE z dnia 29 lutego 2000 r. (Dz.U.UE.L.00.56.42) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 4 marca 2000 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2003/83/WE z dnia 24 września 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.238.23) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 15 października 2003 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2005/42/WE z dnia 20 czerwca 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.158.17) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 11 lipca 2005 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2007/17/WE z dnia 22 marca 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.82.27) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 12 kwietnia 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2007/22/WE z dnia 17 kwietnia 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.101.11) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 8 maja 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2008/112/WE z dnia 16 grudnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.345.68) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 12 stycznia 2009 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2010/3/UE z dnia 1 lutego 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.29.5) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 lutego 2010 r.
- dodany przez art. 1 pkt 1 dyrektywy nr 83/574/EWG z dnia 26 października 1983 r. (Dz.U.UE.L.83.332.38) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 4 listopada 1983 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 9 i 10 jedenastej dyrektywy Komisji nr 89/174/EWG z dnia 21 lutego 1989 r. (Dz.U.UE.L.89.64.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 28 lutego 1989 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 9 trzynastej dyrektywy Komisji nr 91/184/EWG z dnia 12 marca 1991 r. (Dz.U.UE.L.91.91.59) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 21 marca 1991 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 4 czternastej dyrektywy Komisji nr 92/8/EWG z dnia 18 lutego 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.70.23) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 2 marca 1992 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 9 piętnastej dyrektywy Komisji nr 92/86/EWG z dnia 21 października 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.325.18) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 3 listopada 1992 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 6 i 7 szesnastej dyrektywy Komisji nr 93/47/EWG z dnia 22 czerwca 1993 r. (Dz.U.UE.L.93.203.24) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 czerwca 1993 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 7 i 8 siedemnastej dyrektywy Komisji nr 94/32/WE z dnia 29 czerwca 1994 r. (Dz.U.UE.L.94.181.31) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 4 sierpnia 1994 r.
- zmieniony przez art. 1 osiemnastej dyrektywy Komisji nr 95/34/WE z dnia 10 lipca 1995 r. (Dz.U.UE.L.95.167.19) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 21 lipca 1995 r.
- zmieniony przez art. 1 dziewiętnastej dyrektywy Komisji nr 96/41/WE z dnia 25 czerwca 1996 r. (Dz.U.UE.L.96.198.36) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 11 sierpnia 1996 r.
- zmieniony przez art. 1 dwudziestej pierwszej dyrektywy Komisji nr 97/45/WE z dnia 14 lipca 1997 r. (Dz.U.UE.L.97.196.77) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 27 lipca 1997 r.
- zmieniony przez art. 1 dwudziestej trzeciej dyrektywy Komisji nr 98/62/WE z dnia 3 września 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.253.20) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 18 września 1998 r.
- zmieniony przez art. 1 dwudziestej czwartej dyrektywy Komisji nr 2000/6/WE z dnia 29 lutego 2000 r. (Dz.U.UE.L.00.56.42) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 4 marca 2000 r.
- zmieniony przez art. 1 dwudziestej szóstej dyrektywy Komisji nr 2002/34/WE z dnia 15 kwietnia 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.102.19) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 21 kwietnia 2002 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2005/9/WE z dnia 28 stycznia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.27.46) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 18 lutego 2005 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2008/123/WE z dnia 18 grudnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.340.71) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 8 stycznia 2009 r.
- dodany przez art. 1 pkt 11 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2003/15/WE z dnia 27 lutego 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.66.26) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 11 marca 2003 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2003/80/WE z dnia 5 września 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.224.27) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 9 września 2003 r.
- dodany przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2004/94/WE z dnia 15 września 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.294.28) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 20 września 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 5 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2008/112/WE z dnia 16 grudnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.345.68) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 12 stycznia 2009 r.
Senat nie zgodził się w czwartek na zniesienie obowiązku zawierania umów o pracę z cudzoziemcami będącymi pracownikami tymczasowymi przez agencje pracy tymczasowej, ale umożliwił agencjom zawieranie umów cywilnoprawnych. Senatorowie zdecydowali natomiast o skreśleniu przepisu podnoszącego kary grzywny dla pracodawców przewidziane w kodeksie pracy. W głosowaniu przepadła też poprawka Lewicy podnosząca z 2 tys. zł do 10 tys. zł kary grzywny, jakie w postępowaniu mandatowym może nałożyć Państwowa Inspekcja Pracy.
13.03.2025Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej nie zgodziło się na usunięcie z ustawy o zatrudnianiu cudzoziemców przepisu podnoszącego w kodeksie pracy kary dla pracodawców. Senacka Komisja Rodziny, Polityki Senioralnej i Społecznej zaakceptowała we wtorek jedynie poprawki Biura Legislacyjnego Senatu do tej ustawy. Nie można jednak wykluczyć, że na posiedzeniu Senatu inni senatorowie przejmą poprawki zgłaszane przez stronę pracodawców.
11.03.2025Podczas ostatniego posiedzenia Sejmu, ku zaskoczeniu zarówno przedsiębiorców, jak i części posłów koalicji rządzącej, Lewica w ostatniej chwili „dorzuciła” do ustawy o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom poprawki zaostrzające kary za naruszanie przepisów prawa pracy - m.in. umożliwiające orzeczenie kary ograniczenia wolności. Jednocześnie zignorowano postulaty organizacji pracodawców, mimo wcześniejszych zapewnień rządu o ich poparciu.
27.02.2025Już nie 30 tys. zł, a 50 tys. zł ma grozić maksymalnie pracodawcy, który zawrze umowę cywilnoprawną, choć powinien - umowę o pracę. Podobnie temu, który nie wypłaca w terminie wynagrodzenia za pracę lub innego świadczenia przysługującego pracownikowi albo uprawnionemu do tego świadczenia członkowi jego rodziny. A jeśli nie wypłaca przez okres co najmniej 3 miesięcy, to kara ma wynieść nawet 60 tys. złotych - zdecydował Sejm, przyjmując poprawkę Lewicy, zmieniającą Kodeks pracy w... ustawie dotyczącej cudzoziemców.
25.02.2025500 zł zarobi członek obwodowej komisji wyborczej w wyborach Prezydenta RP, 600 zł - zastępca przewodniczącego, a 700 zł przewodniczący komisji wyborczej – wynika z uchwały Państwowej Komisji Wyborczej. Jeżeli odbędzie się ponownie głosowanie, zryczałtowana dieta wyniesie 75 proc. wysokości diety w pierwszej turze. Termin zgłaszania kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych mija 18 kwietnia
20.01.20251 stycznia 2025 r. weszły w życie liczne zmiany podatkowe, m.in. nowe definicje budynku i budowli w podatku od nieruchomości, JPK CIT, globalny podatek wyrównawczy, PIT kasowy, zwolnienie z VAT dla małych firm w innych krajach UE. Dla przedsiębiorców oznacza to często nowe obowiązki sprawozdawcze i zmiany w systemach finansowo-księgowych. Firmy muszą też co do zasady przeprowadzić weryfikację nieruchomości pod kątem nowych przepisów.
02.01.2025Identyfikator: | Dz.U.UE.L.1976.262.169 |
Rodzaj: | Dyrektywa |
Tytuł: | Dyrektywa 76/768/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich dotyczących produktów kosmetycznych |
Data aktu: | 27/07/1976 |
Data ogłoszenia: | 27/09/1976 |
Data wejścia w życie: | 01/05/2004, 30/07/1976 |