Zm.: rozporządzenie w sprawie zawieszenia pobierania ceł od niektórych towarów.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA GOSPODARKI, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ¹⁾

z dnia 8 sierpnia 2003 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie zawieszenia pobierania ceł od niektórych towarów

Na podstawie art. 14¹ § 1 pkt 1 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny (Dz. U. z 2001 r. Nr 75, poz. 802, z późn. zm.²⁾) zarządza się, co następuje:

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 24 grudnia 2002 r. w sprawie zawieszenia pobierania ceł od niektórych towarów (Dz. U. Nr 241, poz. 2084) w załączniku wprowadza się następujące zmiany:

1) przed pozycjami towarowymi określonymi kodami PCN 0301 dodaje się pozycję towarową określoną kodem PCN 0206 10 99 0 w brzmieniu:

	Kod PCN	Wyszczególnienie	Zawieszenie stawek celnych: autonomicznej, konwencyjnej i preferencyjnej DEV i LDC	Zawieszenie obniżonych stawek celnych dla:
				UE	EFTA	Czechy i Słowacja	Węgry	Słowenia	Rumunia	Bułgaria	Litwa	Łotwa	Estonia	Izrael	Wyspy Owcze	Turcja	Chorwacja
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17
	0206	Jadalne podroby wołowe, wieprzowe, baranie, kozie, końskie, z osłów, mułów i osłomułów, świeże, chłodzone lub mrożone:	0	0	0						0	0	0	0	0	0	0
	0206 10	- Wołowe świeże lub chłodzone:
		- - Pozostałe:
	0206 10 99 0	- - - Pozostałe
ex	0206 10 99 0	Dwoiny bydlęce goliznowe

2) po pozycji towarowej określonej kodem PCN 0301 92 00 1 dodaje się pozycję towarową określoną kodem PCN 0302 69 19 0 w brzmieniu:

	Kod PCN	Wyszczególnienie	Zawieszenie stawek celnych: autonomicznej, konwencyjnej i preferencyjnej DEV i LDC	Zawieszenie obniżonych stawek celnych dla:
				UE	EFTA	Czechy i Słowacja	Węgry	Słowenia	Rumunia	Bułgaria	Litwa	Łotwa	Estonia	Izrael	Wyspy Owcze	Turcja	Chorwacja
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17
	0302	Ryby świeże lub chłodzone, z wyłączeniem filetów rybnych oraz pozostałego mięsa rybiego objętego pozycją 0304:	0	0										0		0
		- Pozostałe ryby, z wyłączeniem wątróbek, ikry i mleczu:
	0302 69	- - Pozostałe:
		- - - Ryby słodkowodne:
	0302 69 19 0	- - - - Pozostałe
ex	0302 69 19 0	Sandacz

3) po pozycji towarowej określonej kodem PCN 0303 79 55 0 dodaje się pozycję towarową określoną kodem PCN 0303 79 98 0 w brzmieniu:

	Kod PCN	Wyszczególnienie	Zawieszenie stawek celnych: autonomicznej, konwencyjnej i preferencyjnej DEV i LDC	Zawieszenie obniżonych stawek celnych dla:
				UE	EFTA	Czechy i Słowacja	Węgry	Słowenia	Rumunia	Bułgaria	Litwa	Łotwa	Estonia	Izrael	Wyspy Owcze	Turcja	Chorwacja
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17
	0303 79 98 0	- - - - Pozostałe	0	0										0		0
ex	0303 79 98 0	Kergulena, mrożona

4) po pozycji towarowej określonej kodem PCN 0805 40 00 0 dodaje się pozycję towarową określoną kodem PCN 0902 40 00 0 w brzmieniu:

	Kod PCN	Wyszczególnienie	Zawieszenie stawek celnych: autonomicznej, konwencyjnej i preferencyjnej DEV i LDC	Zawieszenie obniżonych stawek celnych dla:
				UE	EFTA	Czechy i Słowacja	Węgry	Słowenia	Rumunia	Bułgaria	Litwa	Łotwa	Estonia	Izrael	Wyspy Owcze	Turcja	Chorwacja
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17
	0902	Herbata, nawet aromatyzowana:	0		0								0	0	0	0	0
	0902 40 00 0	- Pozostała herbata czarna (fermentowana) i inna herbata częściowo fermentowana

5) po pozycji towarowej określonej kodem PCN 1302 32 90 0 dodaje się pozycje towarowe określone kodami PCN 1511 10 90 0, 1513 11 99 0 oraz 1513 21 90 0 w brzmieniu:

	Kod PCN	Wyszczególnienie	Zawieszenie stawek celnych: autonomicznej, konwencyjnej i preferencyjnej DEV i LDC	Zawieszenie obniżonych stawek celnych dla:
				UE	EFTA	Czechy i Słowacja	Węgry	Słowenia	Rumunia	Bułgaria	Litwa	Łotwa	Estonia	Izrael	Wyspy Owcze	Turcja	Chorwacja
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17
	1511	Olej palmowy i jego frakcje, nawet rafinowany, ale niemodyfikowany chemicznie:
	1511 10	- Olej surowy:
	1511 10 90 0	- - Pozostały	3,8		3,8								3,8	3,8	3,8	3,8	3,8
	1513	Olej kokosowy (z kopry), olej z ziaren palmowych, olej babassu oraz ich frakcje, nawet rafinowane, ale niemodyfikowane chemicznie:
		- Olej kokosowy (z kopry) i jego frakcje:
	1513 11	- - Olej surowy:
		- - - Pozostałe:
	1513 11 99 0	- - - - Pozostałe	6,4		6,4								6,4	6,4	6,4	6,4	6,4
		- Olej z ziaren palmowych i olej babassu oraz ich frakcje:
	1513 21	- - Olej surowy:
		- - - Pozostałe:
	1513 21 90 0	- - - - Pozostałe	6,4		6,4								6,4	6,4	6,4	6,4	6,4

6) pozycja towarowa określona kodem PCN 2712 w brzmieniu:

	Kod PCN	Wyszczególnienie	Zawieszenie stawek celnych: autonomicznej, konwencyjnej i preferencyjnej DEV i LDC	Zawieszenie obniżonych stawek celnych dla:
				UE	EFTA	Czechy i Słowacja	Węgry	Słowenia	Rumunia	Bułgaria	Litwa	Łotwa	Estonia	Izrael	Wyspy Owcze	Turcja	Chorwacja
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17
	2712	Wazelina; parafina, wosk mikrokrystaliczny, gacz parafinowy, ozokeryt, wosk montanowy, wosk torfowy, inne woski mineralne i podobne produkty otrzymywane w drodze syntezy lub innych procesów, nawet barwione:	0
	2712 90	- Pozostałe:
		- - Pozostałe:
		- - - Surowe:
	2712 90 39 0	- - - - Do innych celów
ex	2712 90 39 0	Gacz parafinowy o zawartości oleju od 1,2% do 15% oraz temperaturze krzepnięcia od 49°C do 58°C

otrzymuje brzmienie:

	Kod PCN	Wyszczególnienie	Zawieszenie stawek celnych: autonomicznej, konwencyjnej i preferencyjnej DEV i LDC	Zawieszenie obniżonych stawek celnych dla:
				UE	EFTA	Czechy i Słowacja	Węgry	Słowenia	Rumunia	Bułgaria	Litwa	Łotwa	Estonia	Izrael	Wyspy Owcze	Turcja	Chorwacja
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17
	2712	Wazelina; parafina, wosk mikrokrystaliczny, gacz parafinowy, ozokeryt, wosk montanowy, wosk torfowy, inne woski mineralne i podobne produkty otrzymywane w drodze syntezy lub innych procesów, nawet barwione:
	2712 90	- Pozostałe:
		- - Pozostałe:
		- - - Surowe:
	2712 90 39 0	- - - - Do innych celów
ex	2712 90 39 0	Gacz parafinowy o zawartości oleju od 3,5% (lub równej) do 15% oraz temperaturze krzepnięcia od 49°C do 58°C	0
		- - - Pozostałe:
	2712 90 99 0	- - - - Pozostałe
ex	2712 90 99 0	Gacz parafinowy o zawartości oleju od 1,2% do 3,5% oraz temperaturze krzepnięcia od 49°C do 58°C	0

7) po pozycji towarowej określonej kodem PCN 2927 00 00 0 dodaje się pozycję towarową określoną kodem PCN 2930 40 10 0 w brzmieniu:

	Kod PCN	Wyszczególnienie	Zawieszenie stawek celnych: autonomicznej, konwencyjnej i preferencyjnej DEV i LDC	Zawieszenie obniżonych stawek celnych dla:
				UE	EFTA	Czechy i Słowacja	Węgry	Słowenia	Rumunia	Bułgaria	Litwa	Łotwa	Estonia	Izrael	Wyspy Owcze	Turcja	Chorwacja
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17
	2930	Organiczne związki siarki:	0
	2930 40	- Metionina:
	2930 40 10 0	- - Metionina (INN)

8) pozycje towarowe określone kodami PCN 3901 w brzmieniu:

	Kod PCN	Wyszczególnienie	Zawieszenie stawek celnych: autonomicznej, konwencyjnej i preferencyjnej DEV i LDC	Zawieszenie obniżonych stawek celnych dla:
				UE	EFTA	Czechy i Słowacja	Węgry	Słowenia	Rumunia	Bułgaria	Litwa	Łotwa	Estonia	Izrael	Wyspy Owcze	Turcja	Chorwacja
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17
	3901	Polimery etylenu, w formach podstawowych:
	3901 20	- Polietylen o gęstości 0,94 lub większej:
	3901 20 90 0	- - Pozostały
ex	3901 20 90 0	Polietylen HDPE	0
	3901 90	- Pozostałe:
	3901 90 90 0	- - Pozostałe
ex	3901 90 90 0	Polietylen chlorosulfonowany	0

otrzymują brzmienie:

	Kod PCN	Wyszczególnienie	Zawieszenie stawek celnych: autonomicznej, konwencyjnej i preferencyjnej DEV i LDC	Zawieszenie obniżonych stawek celnych dla:
				UE	EFTA	Czechy i Słowacja	Węgry	Słowenia	Rumunia	Bułgaria	Litwa	Łotwa	Estonia	Izrael	Wyspy Owcze	Turcja	Chorwacja
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17
	3901	Polimery etylenu, w formach podstawowych:
	3901 10	- Polietylen o gęstości mniejszej niż 0,94:
	3901 10 10 0	- - Polietylen liniowy
ex	3901 10 10 0	Polietylen liniowy LLDPE	0
	3901 20	- Polietylen o gęstości 0,94 lub większej:
	3901 20 90 0	- - Pozostały	0
	3901 90	- Pozostałe:
	3901 90 90 0	- - Pozostałe
ex	3901 90 90 0	Polietylen chlorosulfonowany	0

9) pozycja towarowa określona kodem ex PCN 3907 60 80 0 w brzmieniu:

	Kod PCN	Wyszczególnienie	Zawieszenie stawek celnych: autonomicznej, konwencyjnej i preferencyjnej DEV i LDC	Zawieszenie obniżonych stawek celnych dla:
				UE	EFTA	Czechy i Słowacja	Węgry	Słowenia	Rumunia	Bułgaria	Litwa	Łotwa	Estonia	Izrael	Wyspy Owcze	Turcja	Chorwacja
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17
ex	3907 60 80 0	Kopolimer tereftalanu i izoftalanu etylenu	0

otrzymuje brzmienie:

	Kod PCN	Wyszczególnienie	Zawieszenie stawek celnych: autonomicznej, konwencyjnej i preferencyjnej DEV i LDC	Zawieszenie obniżonych stawek celnych dla:
				UE	EFTA	Czechy i Słowacja	Węgry	Słowenia	Rumunia	Bułgaria	Litwa	Łotwa	Estonia	Izrael	Wyspy Owcze	Turcja	Chorwacja
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17
ex	3907 60 80 0	Polimer amorficzny - transparentny przezroczysty, o lepkości poniżej 0,68 dl/g (wg metody badawczej ISO 1628-5)	0

10) po pozycji towarowej określonej kodem ex PCN 4107 99 10 0 dodaje się pozycję towarową określoną kodem PCN 4803 00 31 0 w brzmieniu:

	Kod PCN	Wyszczególnienie	Zawieszenie stawek celnych: autonomicznej, konwencyjnej i preferencyjnej DEV i LDC	Zawieszenie obniżonych stawek celnych dla:
				UE	EFTA	Czechy i Słowacja	Węgry	Słowenia	Rumunia	Bułgaria	Litwa	Łotwa	Estonia	Izrael	Wyspy Owcze	Turcja	Chorwacja
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17
	4803 00	Papier do produkcji papieru toaletowego lub chusteczek higienicznych, ręczników lub pieluszek oraz podobny papier, w rodzaju stosowanych do celów gospodarczych lub sanitarnych, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, nawet krepowane, marszczone, tłoczone, perforowane, barwione powierzchniowo, z powierzchnią dekorowaną lub z nadrukiem, w zwojach lub arkuszach:	0
		- Papier krepowy, wstęgi włókien celulozowych w pasmach o gramaturze:
	4803 00 31 0	- - Nie większej niż 25 g/m2

11) po pozycji towarowej określonej kodem PCN 7202 99 80 0 dodaje się pozycję towarową określoną kodem ex PCN 7203 10 00 0 w brzmieniu:

	Kod PCN	Wyszczególnienie	Zawieszenie stawek celnych: autonomicznej, konwencyjnej i preferencyjnej DEV i LDC	Zawieszenie obniżonych stawek celnych dla:
				UE	EFTA	Czechy i Słowacja	Węgry	Słowenia	Rumunia	Bułgaria	Litwa	Łotwa	Estonia	Izrael	Wyspy Owcze	Turcja	Chorwacja
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17
	7203	Produkty zawierające żelazo otrzymywane przez bezpośrednie odtlenianie rudy żelaza i innych gąbczastych produktów zawierających żelazo, w bryłach, granulkach lub w podobnych postaciach; żelazo o czystości minimum 99,94% masy, w bryłach, granulkach lub w podobnej postaci:	0
	7203 10 00 0	- Produkty zawierające żelazo otrzymywane przez bezpośrednie odtlenianie rudy żelaza
ex	7203 10 00 0	Brykiety rudy żelaza HBI i grudki DRI

12) pozycje towarowe określone kodami PCN 7204 w brzmieniu:

	Kod PCN	Wyszczególnienie	Zawieszenie stawek celnych: autonomicznej, konwencyjnej i preferencyjnej DEV i LDC	Zawieszenie obniżonych stawek celnych dla:
				UE	EFTA	Czechy i Słowacja	Węgry	Słowenia	Rumunia	Bułgaria	Litwa	Łotwa	Estonia	Izrael	Wyspy Owcze	Turcja	Chorwacja
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17
	7204	Odpady i złom żeliwa i stali; wlewki do przetopienia z żeliwa lub stali:	0
	7204 50	- Wlewki do przetopienia:
	7204 50 90 0	- - Pozostałe

otrzymują brzmienie:

	Kod PCN	Wyszczególnienie	Zawieszenie stawek celnych: autonomicznej, konwencyjnej i preferencyjnej DEV i LDC	Zawieszenie obniżonych stawek celnych dla:
				UE	EFTA	Czechy i Słowacja	Węgry	Słowenia	Rumunia	Bułgaria	Litwa	Łotwa	Estonia	Izrael	Wyspy Owcze	Turcja	Chorwacja
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17
	7204	Odpady i złom żeliwa i stali; wlewki do przetopienia z żeliwa lub stali:
		- Pozostałe odpady i złom:
	7204 49	- - Pozostałe:
	7204 49 10 0	- - - W kawałkach (rozdrobnione)
ex	7204 49 10 0	Złom stalowy kawałkowy (wsadowy), niestopowy do produkcji stali	0
	7204 50	- Wlewki do przetopienia:
	7204 50 90 0	- - Pozostałe	0

§  2.

1. Do towarów objętych kontraktami zawartymi przed dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia stosuje się stawki celne określone w rozporządzeniu, o którym mowa w § 1, jeżeli stawka celna określona w niniejszym rozporządzeniu jest wyższa albo kraj lub jego region pochodzenia towaru był objęty preferencjami celnymi, które zostały ograniczone lub zniesione na mocy niniejszego rozporządzenia, pod warunkiem że towarom tym nadano przeznaczenie celne w terminie miesiąca od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.

2. Przez kontrakty, o których mowa w ust. 1, rozumie się kontrakty potwierdzone fakturami wystawionymi w terminie 7 dni od dnia wejścia w życie rozporządzenia.

§ 3. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

______

¹⁾ Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej kieruje działem administracji rządowej - gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej (Dz. U. Nr 1, poz. 5).

²⁾ Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 89, poz. 972, Nr 110, poz. 1189, Nr 125, poz. 1368 i Nr 128, poz. 1403, z 2002 r. Nr 41, poz. 365, Nr 89, poz. 804, Nr 112, poz. 974, Nr 141, poz. 1178, Nr 169, poz. 1387 i Nr 188, poz. 1572 oraz z 2003 r. Nr 120, poz. 1122.

• Identyfikator: Dz.U.2003.149.1455
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Zm.: rozporządzenie w sprawie zawieszenia pobierania ceł od niektórych towarów.
• Data aktu: 08/08/2003
• Data ogłoszenia: 28/08/2003
• Data wejścia w życie: 12/09/2003