Przekład.
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.
MY, IGNACY MOŚCICKI,
PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.
wszem wobec i każdemu zosobna, komu o tem wiedzieć należy, wiadomem czynimy:
Dnia dziewiątego lutego tysiąc dziewięćset dwudziestego ósmego roku podpisany został w Pradze pomiędzy Rządem Rzeczypospolitej Polskiej i Rządem Republiki Czeskosłowackiej trzeci protokół dodatkowy do konwencji handlowej między Rzecząpospolitą Polską i Republiką Czeskosłowacką z dnia 23 kwietnia 1925 r. o następującem brzmieniu dosłownem:
do konwencji handlowej z dnia 23 kwietnia 1925 r. między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeskosłowacką.
Podpisani Pełnomocnicy, należycie upoważnieni, oświadczają, że opierając się na postanowieniu protokółu końcowego do artykułu XXVIII konwencji handlowej z dnia 23 kwietnia 1925 r., zgodzili się zmienić warunki pod cyfrą V protokółu końcowego do II protokółu dodatkowego z dn. 21 kwietnia 1926 r., odnoszące się do jedwabiu sztucznego, również skręconego surowego, bielonego, niebarwionego, pojedynczego lub skręconego, jak następuje:
| Pozycja czeskosłowackiej taryfy celnej | Nazwa towaru | Cło wejściowe Kc. za 100 kg |
| z 244 | Jedwab sztuczny: | |
| a) surowy lub bielony niebarwiony: | ||
| 1. pojedynczy | 1.050.- | |
| 2. skręcony | 1.400.- |
Niniejszy protokół dodatkowy będzie ratyfikowany a dokumenty ratyfikacyjne będą wymienione w Pradze możliwie jak najprędzej. Wejdzie on w życie piętnastego dnia po wymianie dokumentów ratyfikacyjnych. Jednakże Strony Układające się będą mogły się porozumieć co do wcześniejszego wprowadzenia go w życie, jeśli odnośne ustawodawstwa je do tego upoważnią. Trwać on będzie narówni w konwencją handlową z dnia 23 kwietnia, od której zależy.
Sporządzono w Pradze, w podwójnym egzemplarzu dnia 9 lutego 1928 r.
Zaznajomiwszy się z powyższym protokółem, uznaliśmy go i uznajemy za słuszny zarówno w całości, jak i każde z zawartych w nim postanowień i oświadczamy, że jest przyjęty, ratyfikowany i potwierdzony i przyrzekamy, ze będzie niezmiennie zachowywany,
NA DOWÓD CZEGO wydaliśmy Akt niniejszy opatrzony pieczęcią Rzeczypospolitej.
W Warszawie, dn. 19 marca 1931 r.
Senat nie zgodził się w czwartek na zniesienie obowiązku zawierania umów o pracę z cudzoziemcami będącymi pracownikami tymczasowymi przez agencje pracy tymczasowej, ale umożliwił agencjom zawieranie umów cywilnoprawnych. Senatorowie zdecydowali natomiast o skreśleniu przepisu podnoszącego kary grzywny dla pracodawców przewidziane w kodeksie pracy. W głosowaniu przepadła też poprawka Lewicy podnosząca z 2 tys. zł do 10 tys. zł kary grzywny, jakie w postępowaniu mandatowym może nałożyć Państwowa Inspekcja Pracy.
13.03.2025
Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej nie zgodziło się na usunięcie z ustawy o zatrudnianiu cudzoziemców przepisu podnoszącego w kodeksie pracy kary dla pracodawców. Senacka Komisja Rodziny, Polityki Senioralnej i Społecznej zaakceptowała we wtorek jedynie poprawki Biura Legislacyjnego Senatu do tej ustawy. Nie można jednak wykluczyć, że na posiedzeniu Senatu inni senatorowie przejmą poprawki zgłaszane przez stronę pracodawców.
11.03.2025
Podczas ostatniego posiedzenia Sejmu, ku zaskoczeniu zarówno przedsiębiorców, jak i części posłów koalicji rządzącej, Lewica w ostatniej chwili „dorzuciła” do ustawy o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom poprawki zaostrzające kary za naruszanie przepisów prawa pracy - m.in. umożliwiające orzeczenie kary ograniczenia wolności. Jednocześnie zignorowano postulaty organizacji pracodawców, mimo wcześniejszych zapewnień rządu o ich poparciu.
27.02.2025
Już nie 30 tys. zł, a 50 tys. zł ma grozić maksymalnie pracodawcy, który zawrze umowę cywilnoprawną, choć powinien - umowę o pracę. Podobnie temu, który nie wypłaca w terminie wynagrodzenia za pracę lub innego świadczenia przysługującego pracownikowi albo uprawnionemu do tego świadczenia członkowi jego rodziny. A jeśli nie wypłaca przez okres co najmniej 3 miesięcy, to kara ma wynieść nawet 60 tys. złotych - zdecydował Sejm, przyjmując poprawkę Lewicy, zmieniającą Kodeks pracy w... ustawie dotyczącej cudzoziemców.
25.02.2025
500 zł zarobi członek obwodowej komisji wyborczej w wyborach Prezydenta RP, 600 zł - zastępca przewodniczącego, a 700 zł przewodniczący komisji wyborczej – wynika z uchwały Państwowej Komisji Wyborczej. Jeżeli odbędzie się ponownie głosowanie, zryczałtowana dieta wyniesie 75 proc. wysokości diety w pierwszej turze. Termin zgłaszania kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych mija 18 kwietnia
20.01.2025
1 stycznia 2025 r. weszły w życie liczne zmiany podatkowe, m.in. nowe definicje budynku i budowli w podatku od nieruchomości, JPK CIT, globalny podatek wyrównawczy, PIT kasowy, zwolnienie z VAT dla małych firm w innych krajach UE. Dla przedsiębiorców oznacza to często nowe obowiązki sprawozdawcze i zmiany w systemach finansowo-księgowych. Firmy muszą też co do zasady przeprowadzić weryfikację nieruchomości pod kątem nowych przepisów.
02.01.2025| Identyfikator: | Dz.U.1931.55.444 |
| Rodzaj: | Umowa międzynarodowa |
| Tytuł: | Czechosłowacja-Polska. III Protokół dodatkowy do konwencji handlowej z dnia 23 kwietnia 1925 r. między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeskosłowacką. Praga.1928.02.09. |
| Data aktu: | 09/02/1928 |
| Data ogłoszenia: | 26/06/1931 |
| Data wejścia w życie: | 20/06/1931 |